Outstretched

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Outstretched in Arabic :

outstretched

1

الممدوده

ADJ
  • ... with two eager hands outstretched. ... مع اثنين من الأيدي الممدودة تواقة.
  • ... have an open, outstretched hand from me. ... يكون لها فتح, اليد الممدودة من البيانات.
  • ... with two eager hands outstretched. ... مع اثنين من الأيدي الممدودة حريصة.
  • She surrendered herself to his outstretched hands and they danced. استسلم نفسها على يديه الممدودة ورقصا.
  • He laughed and took the outstretched hand. فضحك وأخذ اليد الممدودة.
- Click here to view more examples -
2

ممدوده

ADJ
  • ... sitting at the table with bowed head and outstretched arms. ... يجلس على طاولة مع رئيس انحنى والأسلحة ممدودة.
  • pips in the outstretched palm of the other نقطة في كف ممدودة للطرف الآخر
  • pips in the outstretched palm of the other one. نقطة في كف ممدودة من الآخر.
  • ... on to the ground: an outstretched arm caught me. ... على الارض : ذراع ممدودة أمسك بي.
  • ... and with both arms outstretched ... ومع كل من الأسلحة ممدودة
- Click here to view more examples -

More meaning of Outstretched

stretched out

I)

ممدوده

VERB
  • earth below them, stretched out like some great relief map. الأرض تحتها، ممدودة مثل بعض خريطة ارتياح كبير.
  • The flame illuminated her hand stretched out: roused now, ... شعلة مضيئة يدها ممدودة : موقظ الآن ، ...
  • fore legs stretched out in front, head raised, and ... أثار رئيس الساقين ممدودة الصدارة أمام ، وعيون ...
  • with his arms stretched out and his eyes filled with ... مع ذراعيه ممدودة وامتلأت عيناه بالدموع ...
  • ... would be called so i stretched out of my ... أن أن ما يسمى ط ممدودة من بلادي
- Click here to view more examples -
II)

ممددا

VERB
Synonyms: lying
  • He lay stretched out, breathing gently. كان يرقد ممددا ، والتنفس بلطف.
  • His body lay stretched out in the position of a tired man ... وضع جسمه ممددا في موقف رجل متعب ...
  • ... in place and lay stretched out completely confused ... في مكانه ، ووضع ممددا الخلط تماما
  • ... the huge wild boar that lay stretched out so ... الخنزير البري الضخم الذي وضع ممددا بذلك
  • Trees, confronting him, stretched out their arms and forbade him ... الأشجار ، ومواجهته ، ممددا أسلحتهم ونهى عنه ...
- Click here to view more examples -
III)

مدت

VERB
Synonyms: ice
  • ... only bent his head, and stretched out his hands as before ... ... ينقص فقط رأسه، ومدت يده كما كان من قبل ...
  • his legs stretched out before him, looking ساقيه مدت قبله ، يبحث
  • ... across the snowy plain that stretched out ... عبر السهل الثلجي الذي مدت
  • together, his legs stretched out in front معا ، ساقيه مدت أمام
  • stretched out his hands and swore with his مدت يديه وأقسم مع نظيره
- Click here to view more examples -
IV)

امتدت

VERB
  • It's stretched out to nearly four. وامتدت لحوالي الأربعة.
  • she kinda stretched out in close your eyes ... انها امتدت كيندا في تغمض عينيك ...
  • i stretched out on the bed and لقد وامتدت على السرير و
  • you're much too many stretched out of the morning كنت كثيرا جدا امتدت لكم من الصباح
- Click here to view more examples -
V)

ملقاه

VERB
Synonyms: lying, dumped, flung

upraised

I)

upraised

ADJ
  • nose upraised and his hands behind his back, ... upraised الأنف ويديه خلف ظهره ، ...
  • ... chin and in the upraised head, ... والذقن في الرأس upraised ،
  • upraised, his whole soul ablaze with hatred and defiance. upraised ، روحه كلها مشتعلة مع الكراهية والتحدي.
  • ... above my head, and with my hand upraised I could ... فوق رأسي ، وبيدي upraised أستطع
  • ... , with his clenched hands upraised, his eyes bloodshot, ... ... ، ويداه مضمومة upraised ، احمرت عيناه ، ...
- Click here to view more examples -
II)

ممدوده

ADJ
  • ... chin and in the upraised head, ... والذقن في الرأس ممدودة للعقاب ،
  • For a moment Gilchrist, with upraised hand, tried to ... لحظة جيلكريست ، مع اليد ممدودة للعقاب ، وحاول ...
  • ... glare, His hands upraised above his head in prayer ... ... ومسمع، ويداه ممدودة للعقاب فوق رأسه في الصلاة ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.