Flung
US
GB
SA
Translation of Flung in Arabic :
flung
1
الناءيه
VERB
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه ذراعه أصل نحو البحر.
- At last he flung down the charcoal and stood up. في الماضي كان الناءيه أسفل الفحم وقفت.
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه انه من ذراعه باتجاه البحر.
- She flung open the door and stood regarding the room. الناءيه أنها تفتح الباب وقفت بشأن الغرفة.
- She flung it at him as though it were ... الناءيه هي عليه في وجهه كما لو كانت ...
2
النائيه
VERB
- He tore his hands loose, and flung her off. مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
- And he flung away the hammer in a rage. وكان النائية بعيدا المطرقة في الغضب.
- He flung away the cigarette. انه النائية بعيدا عن السجائر.
- We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه وخرجوا.
- We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه واندفع خارج.
3
نائيه
VERB
Synonyms: remote
- She flung aside every plan she had in life, انها نائية جانبا كل خطة انها في الحياة ،
- flung it at my head. انها نائية في رأسي.
- around far flung stars. كواكب تدور حول نجوم نائية.
- She flung her arms round his neck, drew him انها نائية ذراعيها الجولة عنقه ، ووجه له
- flung herself upon the hand of the ... نائية بنفسها على يد ...
4
الاصقاع
NOUN
5
ردوا
VERB
Synonyms: responded, replied, survey respondents
- She flung on a hat and shawl, ... ردوا على انها قبعة وشال، ...
- for a fly, and flung himself abruptly upon it, ... ليطير ، وردوا عليه نفسه فجأة ، ...
- ... by the newspaper that the carrier had flung upon ... من قبل الصحيفة ان الناقل قد ردوا عليه
- ... lit a cigarette, and flung himself down on a ... واشعل سيجارة ، وردوا على نفسه باستمرار
- ... of scholars, who had flung themselves upon a ... من العلماء ، الذين ردوا أنفسهم بناء على
6
قذف
VERB
- Then he flung open the window, and putting ثم قذف فتح النافذة ، ووضع
- He flung a bag of something into the boat, قذف كيس من شيء في قارب ،
- ... for itself, - it would have flung down the ... لنفسها، - قد قذف إلى أسفل
- ... drive the animal away, and accordingly flung down a ... دفع الحيوان بعيدا، وقذف وفقا لذلك بانخفاض
- ... tell you now, " flung back the running lad over ... ... أقول لك الآن"، وقذف ظهر الفتى تشغيل فوق ...
7
رمي
VERB
- ... his face, and he flung himself into the armchair. ... وجهه، وقال انه رمى نفسه في كرسي.
- He flung himself back in his chair, رمى بنفسه إلى الخلف في كرسيه،
- flung himself on the floor, screaming for mercy. رمى نفسه على الأرضية، صارخا للرحمة
- may be flung away in this manner ... قد يكون رمى بعيدا في هذه الطريقة ...
- so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...
8
ملقاه
VERB
Synonyms: lying, dumped, stretched out
- ... it was they who had flung aside ... وأنها هي التي كانت ملقاة جانبا
- ... clear through to where she flung ... واضحة وصولا إلى حيث كانت ملقاة
- ... they were hurt they would be flung aside and forgotten - ... ... ما أصيب أنها ستكون ملقاة جانبا ، ونسي - ...
- ... of his trappings, which I flung down beside him, ... ... من زخارف له ، وأنا ملقاة أسفل بجانبه ، ...
More meaning of Flung
remote
I)
البعيد
ADJ
- An error occurred connecting to the remote system. حدث خطأ أثناء الاتصال بالنظام البعيد.
- Data failed to be committed to remote storage media. فشل تخصيص البيانات إلى وسائط التخزين البعيد.
- Creates a directory on the remote computer. ينشئ دليلاً على الكمبيوتر البعيد.
- The call was blocked by the remote computer. تم منع المكالمة بواسطة الكمبيوتر البعيد.
- This remote computer is not listening. الكمبيوتر البعيد لا يصغي.
- Your computer dials a remote access server. يقوم الكمبيوتر بطلب ملقم الوصول البعيد.
II)
بعيد
ADJ
- In these cases, the site is actually remote. في هذه الحالات ، يكون الموقع بعيد بالفعل.
- The log may exist on a remote computer. قد يوجد السجل على كمبيوتر بعيد.
- You must enter a remote computer name. يجب إدخال اسم كمبيوتر بعيد.
- Local and remote disk management. إدارة قرص محلي أو بعيد.
- The deployment folder can be either local or remote. يمكن أن يكون مجلد التوزيع محلي أو بعيد.
- You must have administrator privilege on the remote computer. يجب أن يكون لديك مسؤول امتياز تشغيل كمبيوتر بعيد.
III)
النائيه
ADJ
- Here is the center point, a remote mountain region. ،تقع هذه النقطة المركزية .في المنطقة الجبلية النائية
- On that remote height. على أن ذروة النائية.
- In some remote villages, experts also found a handful ... فى بعض القرى النائية اكتشف الخبراء ايضا كمية ...
- The remote region recorded exports mainly via barter ... وصادرات هذه المنطقة النائية تتم رئيسيا عبر المقايضة ...
- They turn a remote desert island into a crowded frenzy ... أنها تحول الجزيرة الصحراوية النائية .الى نوبة مزدحمة ...
- ... school fees in small and remote primary schools. ... الرسوم المدرسية في المدارس الابتدائية الصغيرة والنائية.
IV)
نائيه
ADJ
Synonyms: flung
- Was she taken to a remote area? هل تم أخذها إلى منطقة نائيّة؟
- They were mostly residents of remote mountainous or arid areas ... وتسكن غالبيتهم في مناطق جبلية نائية أو في مناطق قاحلة ...
- Each site is in a remote area of the camp so ... كل موقع في منطقة نائية من المخيم لذلك ...
- ... to those working in remote areas. ... لمن يعملون في مناطق نائية.
- ... politically or geographically marginalized and live in relatively remote areas. ... المهمشة سياسيا أو جغرافيا وتعيش في مناطق نائية نسبيا.
- ... many of which are in remote and disadvantaged locations. ... التي يوجد معظمها في مواقع نائية ومحرومة.
V)
بعيده
ADJ
- Do you want to dial a remote network? هل تريد الاتصال مع شبكة بعيدة؟
- Deletions from remote shares. عمليات حذف من مشاركات بعيدة.
- Displays and configures event triggers on local or remote machines. يعرض مشغلات الحدث وتكوينها في أجهزة محلية أو بعيدة.
- This stick, huh, works on a remote. هذا العودِ , huh, أعمال على a بعيدة.
- You can also specify remote locations. يمكنك أيضًا تحديد مواقع بعيدة.
- Displays and configures event triggers on local or remote machines. عرض مشغلات الحدث وتكوينها في أجهزة محلية أو بعيدة.
VI)
المناطق النائيه
ADJ
Synonyms: outback, hinterland, hinterlands, backwaters
- Collection from remote regions is challenging. إن الجمع من المناطق النائية عملية صعبة.
- Collection from remote regions is challenging. والتجميع من المناطق النائية أمر غاية في الصعوبة.
- But in remote areas, votes are counted manually. ولكن سيتم حساب الاصوات يدويا فى المناطق النائية.
- Students in remote areas have particular difficulty in exercising ... ويواجه الطلبة في المناطق النائية صعوبة خاصة في ممارسة ...
- In remote areas, electoral officials ... أما في المناطق النائية، فقد تعين على موظفي الانتخابات ...
- ... of teacher absenteeism in remote areas. ... في تغيب المعلمين في المناطق النائية.
distant
I)
البعيده
ADJ
- His voice was thin and distant. كان صوته رقيق والبعيدة.
- We could hear the distant howling of wolves. يمكن أن نسمع عواء الذئاب البعيدة.
- Of the distant days that shall be. من الأيام البعيدة التي يجب أن تكون.
- Distant coasts were conquered, new open worlds ... واحتلت السواحل البعيدة ، فتح عوالم جديدة ...
- In these distant seas, coal is worth ... في هذه البحار البعيدة ، والفحم الجدير ...
- It was about ninety leagues distant, and our voyage lasted ... كان حوالي تسعين البطولات البعيدة ، واستمرت رحلتنا ...
II)
بعيده
ADJ
- We will not see it as a distant body. إننا لن نعتبره هيئة بعيدة.
- You know, cold and distant, almost primitive. تعلمين، باردة وبعيدة بطريقة بدائية تقريباً
- This is no vision of a distant millennium. وهذه ليست رؤية لألفية بعيدة.
- You have a friend who comes from a distant land. أن هناك صديق قادم من مسافة بعيدة
- Together they explored distant lands. سوياً قاموا بإستكشاف أراضي بعيدة
- She seemed distant to him. ويبدو انها بعيدة منه.
III)
بعيد
ADJ
- Then why is it distant? ثمّ لماذا هو بعيد؟
- Then why so distant? و لماذا هو بعيد؟
- Have we met on some distant field? هل تقابلنا في مكان بعيد؟
- A stranger arrives claiming to be a distant relation. غريب يأتي مدعياً أنه قريب من بعيد
- Just a distant relative! فقط قريبى من بعيد !
- He says he's my distant relative. لقد قال أنه قريبى من بعيد.
IV)
بعيد المنال
ADJ
Synonyms: elusive, unattainable, elude, unreachable, farfetched
- to the far, distant future? إلى مستقبل بعيد، بعيد المنال؟
- far distant, and she was allowed no بعيد المنال ، وكان لا يسمح لها
- distant time which now seemed so many days ago. الوقت الذي يبدو بعيد المنال الآن أيام طويلة مضت.
- distant time which now seemed so many days ago. الوقت الذي يبدو بعيد المنال الآن أيام عديدة مضت.
- ... the moment, and that's why he was distant. ... لحظة، وهذا هو لماذا كان بعيد المنال.
V)
بعدا
ADJ
Synonyms: dimension
- Always send the souls to the most distant planets. دائماً أرسل الأرواح لأكثر الكواكب بعداً
- ... the goal of development for all seems even more distant. ... يبدو للجميع أن هدف التنمية أكثر بعدا.
- the most distant galaxies. المجرات الأكثر بعداً عنا.
- The most distant feathered relatives of birds ذوات الريش من أقارب الطيور الأكثر بعداً
- there were in the most distant clump. كانت هناك في أجمة الأكثر بعدا.
- surface of the most distant allusions. سطح التلميحات الأكثر بعدا.
VI)
النائيه
ADJ
- ... which make exports to distant markets less effective. ... التي تجعل التصدير إلى الأسواق النائية أقل فعالية.
- ... follow demand conditions in distant markets. ... مسايرة شروط الطلب في الأسواق النائية.
- scowled menacingly at distant mountains, بسر مهددا في الجبال النائية،
- ... States, in particular distant fishing States and geographically disadvantaged States ... ... الدول، وخاصة دول الصيد النائية والدول المتضررة جغرافيا ...
responded
I)
استجابت
VERB
- How has it responded to new demands as they arose? وكيف استجابت إلى المطالب الجديدة التي نشأت؟
- The industry has responded to these problems in various ways. 14 استجابت الصناعة لهذه المشاكل بطرق متنوعة.
- And this piece responded directly to me. ،وهذه القطعة استجابت لي مباشرة
- Lists all targets who have responded to a campaign. سرد كافة الأهداف التي استجابت للحملة.
- Time and again it has responded quickly, effectively and ... فقد استجابت المرة تلو المرة استجابة سريعة وفعالة وشاملة ...
- The authorities responded positively to these initiatives ... واستجابت السلطات لهذه المبادرات ...
II)
رد
VERB
- Members of the secretariat responded to issues raised by delegations. ورد أعضاء الأمانة على المسائل التي أثارتها الوفود.
- The panellists responded to queries raised. ورد أفراد فريق المناقشة على ما أثير من تساؤلات.
- The panellists responded to queries raised. ورد أعضاء الاجتماع على الاستفسارات المثارة.
- He responded to his name, anyway. رد على اسمه، وعلى أي حال
- The independent expert responded to the comments and ... 55 ورد الخبير المستقل على التعليقات والتساؤلات ...
- The soldiers responded to this appeal with promises of the ... ورد الجنود على هذا النداء مع وعود من ...
III)
ردت
VERB
Synonyms: replied, respondents, reacted, dismissed, answered, retaliated
- Several institutions have responded positively to this invitation. وقد ردت مؤسسات عديدة على هذه الدعوة باﻹيجاب.
- All but two of those countries have responded. وقد ردت هذه البلدان جميعا باستثناء بلدين.
- The organization had responded to all the questions posed. وقد ردت هذه المنظمة على كل الأسئلة المطروحة عليها.
- Families have responded by increasing the number ... وقد ردت اﻷسر على ذلك بزيادة عدد ...
- like who exactly are you holding responded progress مثل الذي بالضبط ما كنت عقد ردت التقدم
- The parent company responded to our inquiry ردت الشركة اﻷم على طلبنا
IV)
اجاب
VERB
- He responded at once by presenting himself at her home with ... أجاب على الفور من خلال تقديم نفسه في منزلها مع ...
- The representative of the secretariat responded to the questions raised ... 14 أجاب ممثل الأمانة على الأسئلة التي أثارها ...
- The representative of the secretariat responded to the questions raised ... 7 أجاب ممثل الأمانة على الأسئلة التي أثارها ...
- He responded neither by word nor ... أجاب : لا بالكلمة ولا ...
- The lad responded smilingly to the farewells he received. أجاب الفتى مبتسما الى ودع تلقاها.
- that doctors peaceful that he responded أن الأطباء السلمية التي أجاب
V)
تستجب
VERB
- ... many educational systems have not responded adequately to the problems ... ... كثيرا من النظم التعليمية لم تستجب بالصورة المناسبة للمشاكل ...
- had not responded to me human and i knew ... لم تستجب لي وكنت أعرف الإنسان ...
- ... agencies which have not responded in those terms be ... ... تُشجع الوكاﻻت التي لم تستجب على هذا النحو على ...
- ... unilaterally and had not responded to his country's call for ... ... بشكل أحادي ولم تستجب لدعوة بلده إلى ...
- ... , which had not yet responded. ... ، ولكنها لم تستجب بعد.
- ... those Governments that have not yet responded to the communications transmitted ... ... تلك الحكومات التي لم تستجب بعد للبلاغات التي أحالتها ...
VI)
اجابت
VERB
- The secretariat responded that consultative processes were under way to ... وأجابت الأمانة بقولها إن عمليات تشاورية تجري من أجل ...
- The secretariat responded that preliminary analysis suggested that the ... وأجابت الأمانة بأن التحليل الأوّلي أشار إلى أن ...
- The secretariat responded that there was a ... وأجابت الأمانة بأن ثمة ...
- The secretariat responded that the centrality of country programmes was the ... وأجابت اﻷمانة بأن مركزية البرامج القطرية هي ...
- The secretariat responded that the formula for general resources allocation was ... وأجابت اﻷمانة بأن معادلة تخصيص الموارد العامة ...
- ... to the organization, to which it had responded promptly. ... إلى المنظمة، وأجابت عليها دون تأخير.
VII)
وردت
VERB
- He perceived and determined and responded in the same instant. كان ينظر إلى وحازمة وردت في لحظة واحدة.
- It responded negatively to the request, ... وردت سلبا على الطلب، ...
- their shock to you since you responded بالصدمة لك وبما انك وردت
- The guest responded to her tone by a smile, "وردت على لهجة لها الضيف بواسطة ابتسامة،
- it brought the coffee and responded because proposed and أوصلت القهوة وردت لأن المقترحة و
- before as well that was responded to a friend hideout and ... قبل أن كذلك وردت إلى مخبأ صديق ومؤسس ...
VIII)
ترد
VERB
- You never responded to my offer. لم ترد على عرضي.
- Not every country responded to both parts. ولم ترد كل البلدان على الجزأين معا.
- ... to see why she never responded to my earlier letters. ... أن أرَ لماذا لم تردّ على رسائلي السابقة
- all you haven't responded to my email so ... كل ما لم ترد على بريدي الإلكتروني حتى ...
- Why haven't you responded? لماذا لم ترد ؟
- ... territories that could have responded from each geographical region. ... والأقاليم التي كان يمكن أن ترد من كل منطقة جغرافية.
IX)
الرد
VERB
- It was several days before we responded. كان قبل عدة أيام قمنا بالرد.
- Monitoring to ensure posts are responded to in the quickest ... مراقبة للتأكد من الرد على عمليات النشر في أسرع ...
- ... to him and he responded. ... معه وقام بالرد
- you know how to be responded in fact the best way كنت تعرف كيفية يتم الرد في الواقع أفضل وسيلة
- ... so that's why we responded in that way ... ولهذا السبب قمنا بالرد على هذا النحو
- ... the list of users to whom it has responded. ... قائمة المستخدمين الذين تم الرد عليهم.
X)
تستجيب
VERB
Synonyms: respond, responsive, react, correspond, heed
- Such changes, she said, responded directly to the calls ... وقالت إن هذه التغييرات تستجيب مباشرة للأصوات المطالبة ...
- They have always responded in this way, ... وقد كانت دائما تستجيب بهذه الطريقة، ...
- ... scheduled weekly meetings and responded promptly to incidents. ... الاجتماعات الأسبوعية المقررة كما تستجيب على الفور للأحداث.
- ... national policies and systems which responded to the specific realities of ... ... السياسات والنظم الوطنية التي تستجيب للحقائق المحددة لكل ...
- ... on flexibility so that operational activities responded to the specific circumstances ... ... على المرونة بحيث تستجيب الأنشطة التنفيذية للظروف الخاصة ...
- ... as of yet, she hasn't responded. ... لحد الآن هي لم تستجيب
XI)
يستجيب
VERB
Synonyms: respond, responsive
- Media to which the application responded. الوسائط التي يستجيب لها طلب التوظيف.
- The device has not responded to the passkey exchange. لم يستجيب الجهاز لتبادل مفاتيح المرور.
- This responded in part to developing countries' concern ... ويستجيب هذا جزئياً لقلق البلدان النامية بشأن ...
- ... to ensure that the community responded as best it could to ... ... إلى جعل مجموع المجتمع يستجيب على قدر طاقته لحاجات ...
- ... team found that the communication responded to the main requirements of ... ووجد الفريق أن البﻻغ يستجيب للمتطلبات الرئيسية للمبادئ ...
- ... on a solid concept, it responded to real needs and ... ... مفهوم متين، ويستجيب لﻻحتياجات الواقعية ويمكنه ...
replied
I)
اجاب
VERB
- The man replied merely by a nod of assent. أجاب الرجل بمجرد إيماءة من موافقة.
- It was some moments before he replied. كان بعض لحظات قبل فأجاب.
- He replied that he had just come from the land of ... اجاب انه جاء لتوه من أرض ...
- He replied, without troubling to turn to the ... فأجاب ، من دون قلق أن أنتقل إلى ...
- Her father replied that she could do ... فأجاب والدها انها يمكن ان تفعل ...
- The independent expert replied that the support group ... وأجاب الخبير المستقل بأن مجموعة الدعم ...
II)
ردت
VERB
Synonyms: responded, respondents, reacted, dismissed, answered, retaliated
- Many of the bodies that replied underscored the importance and ... وكثير من الهيئات التي ردت شددت على أهمية وفائدة ...
- ... a few more questions, but she hardly replied. ... على أسئلة قليلة ، لكنها ردت على الإطلاق.
- The secretariat had replied that it did. وقد ردت الأمانة بأنه يبطلها.
- do you see replied sometime هل ترى ردت في وقت ما
- at you know i'd better follow replied at تعرف على أفضل كنت تتبع ردت في
- Their mother replied, with a voice like silk, ،ردّت الأمّ بصوت ناعم"
III)
اجابت
VERB
- It was some minutes before she replied. كان بعض دقائق قبل أجابت.
- They replied by a burst of sinister laughter. فأجابت التي انفجر من الضحك الشريرة.
- She replied that she did not know anything about it. وأجابت أنها ﻻ تعلم شيئا عن ذلك.
- She replied that she wanted to attend her brother's wedding ... وأجابت أنها تريد حضور زفاف أخيها ...
- Countries that replied to the resource flows questionnaire also received ... وقد تلقت أيضا البلدان التي أجابت على استبيان تدفقات الموارد ...
- She replied that she had already given the first group all ... وأجابت هي أنها كانت قد أعطت المجموعة الأولى كل ...
IV)
وردت
VERB
- This time it was the other man who replied. هذه المرة كان الرجل الآخر الذي وردت.
- The secretariat replied that future reports would ... وردت الأمانة على ذلك، بأنه سيجري في التقارير المقبلة ...
- It replied that all prisoners received ... وردت بأن جميع السجناء يحصلون ...
- The secretariat replied that the key strategies recommended by the evaluation ... وردت اﻷمانة بأن اﻻستراتيجيات الرئيسية التي أوصى بها التقييم ...
- The secretariat replied that one could learn more from successes ... وردت اﻷمانة بأن حاﻻت النجاح تتضمن مزيدا من الدروس ...
- The secretariat replied that the human rights-based approach ... وردت الأمانة بأن النهج القائم على حقوق الإنسان ...
V)
رد
VERB
- The lawyer replied that his legal aid services ... وردّ المحامي بأن خدماته في مجال المساعدة القانونية ...
- The government delegation replied the same day that it had ... ورد وفد الحكومة في اليوم نفسه بأن أحاط ...
- Both parties have already replied affirmatively. وبالفعل رد كلا الطرفين بالموافقة.
- not responding favorably fifty and i want to do this replied لا الاستجابة خمسين وأريد أن أفعل هذا رد
- on what he or she replied على ما هو أو هي رد
- every record-breaking there for money for all those replied كل رقما قياسيا هناك مقابل المال لجميع أولئك رد
VI)
ردوا
VERB
Synonyms: responded, flung, survey respondents
- ... for another moment, and the voice replied, ... لحظة أخرى ، وردوا الصوت ،
- ... to the magistrate, and replied, as though ... الى القاضي ، وردوا ، كما لو
VII)
الرد
VERB
- You replied to a discussion on a gallery contribution. لقد قمت بالرد على مناقشة جديدة في مساهمة معرض.
- I should have replied that tastes differ. وأرجو أن يكون الرد بذوق مختلف.
- ... to show you who replied to whom. ... لإظهار الشخص الذي قام بالرد.
- well we've met replied no but we know it ... لقد التقينا كذلك الرد لا ولكن أعلم أننا ...
- ... to show you who replied to whom and when they ... ... لعرض من قام بالرد على من ومتى ...
- The Government has not replied to these allegations. ولم تقم الحكومة بالرد على هذه اﻻدعاءات.
survey respondents
II)
tossed
I)
قذف
VERB
- She tossed her head and passed on. قذف رأسها ونقلها.
- She tossed them towards him. قذف انها لهم تجاهه.
- She tossed her head and passed on. "انها قذف رأسها ومرت عليها.
- They could see a flag that tossed in the smoke angrily ... يمكن أن نرى العلامة التي قذف في الدخان بغضب ...
- She tossed her head and raked the coins off the ... انها قذف رأسها وحققت القطع قبالة ...
II)
القوا
VERB
- Then he tossed it down and seized the next. ثم القوا عليه وضبطت في اليوم التالي.
- ... from the ground where the shock had tossed them. ... من الأرض حيث الصدمة قد القوا عليهم.
- He tossed a crumpled letter across to me. القوا خطابا عبر تكوم لي.
- tossed a pansy over the fence a moment القوا وطي من فوق السياج لحظة
- lash the tossed ship they cling to. ضرب السفينة انهم القوا التشبث.
III)
رميت
VERB
- You tossed your car keys in my bean plant. رميت مفاتيح سيارتك في وعاء نبات الفول
- And uniforms tossed the green room and ... وأزياء رسمية رُميت في الغرفة .الخضراء وجاءت ...
- ... kept the phone and tossed the kid. ... أحتفظت بالهاتف و رميت بالفتى
- That night, my coin was tossed. الدومنة ذلك الليل، عملتي المعدنية رميت.
- I tossed it in a Dumpster by my house. رميت بهِ ، بملقى النفايات أدنى منزلى
IV)
القيت
VERB
- I tossed the phones in a garbage truck heading north. لقد القيت الهاتف في شاحنة قمامة متجهة شمالاً
- Probably tossed into dump trucks from ... ربما ألقيتَ إلى شاحنات التفريغ من ...
- In an instant the scientist was tossed high in the air ... في لحظة ألقيت في عالم عالية في الهواء ...
- my box was tossed up and down, like a sign ... ألقيت خانة صعودا وهبوطا ، وكأنه توقع ...
- last day the three men were tossed from out of the ... آخر يوم ألقيت على الرجال الثلاثة من خارج ...
fling
I)
قذف
VERB
- Go have your meaningless fling. إذهب واحظى بقذفٍ ليس له معنى
- I had merely to fling aside my garments and vanish. كان لي لمجرد قذف جانبا ثيابي وتتلاشى.
- She had had her fling now. وكان لديها قذف لها الآن.
- Fling her into the kitchen! قذف بها في المطبخ!
- ... and it was madness to fling it away. ... وكان من الجنون أن قذف به بعيدا.
III)
عابره
NOUN
- So, was it a fling? اذا هل كانت علاقة عابرة ؟
- ... since I knew it was just a fling, ... حين علمت أنها مجرد علاقة عابرة
throwing
I)
رمي
VERB
- It is good fun throwing people down from the rooftop. يبدو مسلّياً رمي الناس باستمرار من على الأسطح
- Throwing my phone out the window is not funny! رمي هاتفي خارج النافذة !ليس بالأمر المضحك مطلقًا
- Would you stop throwing things at me? هل تتوقف عن رمي الأشياء علي؟
- Some kids started throwing rocks at the trucks. بعض الصبية بدأوا برمي الحجارة على الشاحنات
- This posturing is called throwing the crab. "هذه الوضعية تسمى "رمي السلطعون
- Who comes to a gas station throwing rice? من ياتي لمحطة الوقود لرمي الارز؟
II)
القاء
VERB
- You just keep throwing your money everywhere. فقط تستمر في إلقاء نقودك في كل مكان
- Everybody knows you like throwing oranges at the priest. كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
- You do not want to be throwing bicycles. انتَ لم يجب عليك إلقاء الدراجه
- How about throwing a spell over the pizza man? ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
- I feel like you're just throwing this together. أشعر أنك تقومى بالقاء الامور فقط
- About throwing those bodies out the door? عن إلقاء الجثث عبر الباب؟
III)
ورمي
VERB
- Got really angry, throwing change at the stripper. كان غاضباً حقاً ورمى قطع النقد على الراقصة
- ... up on the log, throwing his arms up, the ... ... حتى على السجل ، ورمي ذراعيه فوق ، والنخيل ...
- risk of life and limb, throwing مخاطر الحياة وأطرافهم ، ورمي
- me and throwing his things out لي ورمي الأشياء للخروج
- Other times she'd be screaming and throwing أوقات أخرى كانت قد يكون الصراخ ورمي
- between them, and throwing himself on her mercy. بينهما، ورمي نفسه في رحمة لها.
IV)
يرمون
VERB
- What do you expect with all those men throwing rocks? مالذي تَتوقّعُ مَن كُلّ أولئك الرجالِ الذين يَرْمونَ الحجارةَ؟
- ... man and his dog throwing cash out of a blimp. ... رجلا ومعه كلبه يرمون النقود من المنطاد
- They're throwing things up here. الناس , انهم يرمون اشياء الى هنا
- I just saw some miscreants throwing eggs at your house. رأيت بعض الاشقياء يرمون بيضا على منزلك
- They're always throwing dogs in with deals. هم دائماً يَرْمون الكلابَ في الصفقاتِ.
- They're out back throwing rocks at our laundry. إنهم في الخارج يرمون الحجر على الغسيل المنشور
V)
يلقون
VERB
- Suppose they start throwing things. افترضى أنهم بدأوا يلقون الأشياء.
- all these different excuses they're throwing out there no كل هذه الأعذار المختلفة انهم يلقون هناك أي
- Employees have been throwing files into the garbage ... شيء ما اخافهم الموظفون كانوا يلقون بالملفات في القمامه ...
- ... that there were some kids throwing rocks from an ... أن هناك بعض الاطفال يلقون الحجارة من
- ... game and they're not necessarily throwing a game he's ... اللعبة وانهم لا يلقون بالضرورة لعبة انه
- However, people are throwing themselves into torment ومع ذلك ، الناس يلقون بأنفسهم في عذاب
VI)
ترمي
VERB
- And now you're just throwing me away like garbage. والآن ترمي بي كالقمامة
- You cant be throwing yourself around like that. لا تسطيع أن ترمي بنفسك هكذا
- The ghosts are throwing pies. احذرٍ، الأشباح ترمي فطائر
- Why are you throwing stones? لماذا أنت ترمي الحجارة؟
- Why are you throwing it away? لماذا ترمي ذلك بعيدا؟
- Why are you throwing stones? لماذا تَرْمي الأحجارَ؟
VII)
يرمي
VERB
- Look what someone was throwing out. شاهد ماذا كان شخص ما يرمي
- You see any fishermen throwing fits? هل تري اي صياد يرمي السمك؟
- He was throwing it in my face. وكأنّه يرميّ ذلك بوجهيّ
- It's a man throwing sticks in the air. إنه رجل يرمي القطع في الهواء
- Okay, now you know he's throwing strikes. حسنا الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
- And he saw that someone was throwing a rope, ورأى أن شخصا ما كان يرمي حبل ،
VIII)
ارمي
VERB
- Throwing rocks at your window. أرمي حجارة على نافذتكِ !افتحي
- I was throwing houses, gifts and cars at a problem ... لقد كنت ارمي المنازل والهدايا والسيارات في مشكلة ...
- ... three hours in my office throwing pencils at the ceiling. ... ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف
- Just throwing out some old clothing ارمي فقط بعض الملابس القديمة
- throwing as much ice cold water ارمي مياه باردة كالثلج
- Come to throwing them on and, well, ... وعندما هممت ان ارمي هذه في النار, حسنا ...
IX)
قذف
VERB
- ... shouting of insults and the throwing of stones or bottles towards ... ... الصياح بالشتائم وقذف الأحجار أو الزجاجات صوب ...
- ... the maximum penalty for throwing stones is 20 years. ... فإن العقوبة القصوى لقذف الحجارة هي عشرون عاما.
- then throwing my engine into top speed I raced ... ثم قذف بي في المحرك سرعة قصوى تسابق الأول ...
hurled
I)
القوا
VERB
- They hurled stones and acid bottles in our house. ألقوا بالحجارة والزجاجات الحارقة على منزلنا
- ... afterwards gathered the books and hurled them on the fire. فجمع الكتب وبعد ذلك القوا بها على النار.
- Forth he might be hurled and perish. قد يكون عليها القوا عليه وتهلك.
- curse hurled it into the grate. لعنة القوا عليه في صر.
- tore the mask from his face and hurled it مزق قناع من وجهه والقوا عليه
II)
القي
VERB
- But who hurled the first stone? لكن من ألقى الحجر الأول؟
- She hurled one in return, ... القى انها واحدة في العودة ، ...
- hurled the brazen tripod out into the ألقى وقحة ترايبود للخروج الى
- I hurled it out of the window, and it أنا ألقى بها من النافذة ، وذلك
- force is hurled against another ten times والقى القوة ضد آخر عشر مرات
III)
قذف
VERB
- This view of life he hurled at her as if ... هذه النظرة للحياة انه قذف في وجهها كما لو ...
- hurled her into the gaping doorway ... قذف بها الى مدخل خطيئة ...
- manipulating controls, hurled the first torpedo. التلاعب الضوابط، وقذف الطوربيدات الأولى.
- ... - and in the instant hurled against it the fiercest ... - وفي لحظة قذف ضده أشرس
extrude
II)
قذف
VERB
- and then extrude the form upward. ثم قذف الشكل تصاعدياً.
- under Polygons hold Shift and click on Extrude تحت المضلعات عقد التحول وانقر على قذف
- hold Shift and click on Extrude عقد التحول وانقر على قذف
throw
I)
رمي
VERB
- Whose idea what to throw? الذين فكرة ما لرمي؟
- He was glad to throw himself into his work. وقال انه مسرور لرمي نفسه في عمله.
- Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
- So we can throw this out, right? أذا يمكننا رمي هذا أليس صحيحاً نعم
- You can throw people off. ويمكنكَ رمي الناس من فوق
- Just have one person throw stones at us. فقط شخص واحد رمي الحجارة علينا.
II)
ارمي
VERB
- Throw with your shoulder. أرمي بكتفِكِ.!
- I will throw this book out the window. سوف ارمى هذا الكتاب من النافذة
- Throw me the blanket! ارمي لي البطانية - الى الباب
- I can throw these things. يمكنني أن أرمي هذه الأشياء
- Throw that metal thing over there. ارمي ذاك الشيء الحديدي إلى هناك
- Throw them in the room with the others. إرمي بها في الغرفة مع الآخرين
III)
ورمي
VERB
Synonyms: threw
- And to throw waste in road also, it ... ورمي النفايات في الطريق أيضا، أنها ...
- and throw in nature, break outright ورمي في الطبيعة، وكسر صريح
- are perfect and throw the newspaper delivery van هي مثالية ورمي صحيفة فان التسليم
- tonight doctor cotton gloves and throw on investment قفازات القطن الطبيب الليلة ورمي على الاستثمار
- would throw strikes know the popular intro strikes ورمي الضربات معرفة الضربات مقدمة شعبية
- of of our most weakness on civil liberties and throw strikes من الضعف لدينا أكثر على الحريات المدنية ورمي الضربات
IV)
القاء
VERB
- You may throw my hat if you like. تستطيع ألقاء هذه اذا أردت
- How dare you throw that up at me? كيف تجرأ بإلقاء هذا على ؟
- Do not throw the phones others in pits! لم إلقاء الهواتف الآخرين في حفر!
- I should throw this thing out the window. ينبغي علي إلقاء هذا الشيء من النافذة.
- Throw a spell over the pizza man. ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
- Come to throw something else at me? تعالى لإلقاء شيئا آخر على؟
V)
ترمي
VERB
- How could you throw this away? كيف ترمى كل هذا ؟
- Why throw that away? لم ترمي هذا بعيدا؟
- Would you throw this away? ألك أن ترمي هذا ؟
- Why throw meat into fire? لماذا ترمي اللحم في النار؟
- And you'd throw me a recommendation? وقد ترمي لي توصية ؟
- You might want to throw on that extra layer. ربما عليك ان ان ترمي تلك الطبقة الاضافية
VI)
رميه
VERB
- You want to throw him in the garbage? تُريدُ رَميه في القمامةِ؟
- Maybe we can throw him back? ربما يمكننا رميه في البحر؟
- With a mighty throw of his spear! برمية قوية من الرمح!
- That was an amazing throw. لقد كانت تلك رمية مذهلة
- Saw him make quite a throw yesterday. رأيته يرمي رمية رائعة بالأمس
- ... see any reason to throw it out. ... أرى أي سبب لرميه"
VII)
يلقي
VERB
- And throw a glove in my face! ويلقى بمنديل فى وجهى
- It will throw up some error message. وسوف يلقي بعض رسالة خطأ.
- Because this will throw you. لأن هذا يلقي عليك.
- To throw her in the fire. أن يلقي بها في النار.
- And they'd throw us in jail for it. ويمكن ان يلقي بنا في السجن بسبب ذلك
- None of you can throw any light on what ... ألا يوجد أحد يلقى بأى ضوء على الذى ...
VIII)
يرمي
VERB
- Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
- Someone should throw a shoe at me! يجب على شخص ما أَن يَرمي الحذاء عليّ!
- Then you throw them in jail. ثم يرمي به في السجن .
- Somebody please throw his phone out. ليرمي أحدهم بهاتفه إلى الخارج
- And throw up some razor wire. و يرمي فوقها بعض الأسلاك الشائكة
- Why would somebody throw that out? لماذا يود أحدهم أن يرمي ذلك؟
IX)
القي
VERB
- Then throw me out. إذاً ألقي بي خارجاً.
- Gets him information, throw him to the wolves. أحصل منه على المعلومات ثم ألقي به للذئاب
- Throw the keys out and exit the van! ألقي بالمفاتيح إلى الخارج !وأخرجي من العربة
- Just throw him on the couch. فقط ألقي به على الأريكة
- Throw this book in the trash. ألقي هذا الكتاب في القمامة
- Throw them in the cart! ألقي به داخل العربة!
X)
طرح
VERB
- Throw an exception to cancel this update. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا التحديث.
- Throw an exception to cancel the deletion. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Cannot throw this object. لا يمكن طرح هذا الكائن.
- You can also throw a new exception. يمكن أيضاً طرح استثناء جديد.
- Throw an exception to cancel this delete. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Can not throw this object. يتعذر طرح هذا الكائن.
XI)
تلقي
VERB
- You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
- Throw the drum into the ocean? تلقى بالبراميل في المحيطات؟
- You mean, to throw them off? أتعني لتلقي بهم منها؟
- She waited eight years to throw her down the stairs. أنتظرت 8 سنوات لتلقي بها من أعلي السلالم
- Will you throw us out? هل سوف تُلقي بنا خارجآ؟
- You want to throw something at me too? اتُريدين ان تُلقي شيء عليّ ايضاً ؟
threw
I)
القي
VERB
- He threw my hand to a crocodile. لقد ألقى بيدى الى التماسيح
- Our visitor threw up his hands. ألقى الزائر لدينا يديه.
- Your father threw himself on the tracks. والدك ألقى بنفسه على عجلات
- Last month, this guy threw a chair at me. فى الشهر الماضى القى أحدهم بالكرسي تجاهى
- But the rascal refused and threw me out. لكن النذل ورفض وألقى لي بها.
- Then he threw the letter at me. ثم ألقى خطاب في وجهي.
II)
رمي
VERB
- He threw stones at giants. رمى بالحجارة في وجوه العمالقة
- And threw my keys in the sewer. و رمى مفاتيحي بالمجارير
- Which one of you threw that juice? اي واحد منكما رمى ذلك العصير ؟
- Who threw the firecracker? من ألذي قام برمي هذه ؟
- You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
- She turned, threw the cigarette at him. التفتت ، رمى السيجارة في وجهه.
III)
القوا
VERB
- They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
- They threw me in prison. لقد القوا بى فى السّجنِ
- They both threw their arms round his neck at once. ألقوا أسلحتهم الجولة كلا عنقه في آن واحد.
- They threw bottles at you? هل ألقوا عليكِ زجاجات؟
- They threw his body into the quarry. لقد ألقوا بجثته في المحجر
- Then they took my chest and threw it over there! ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيداً
IV)
رميت
VERB
- I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
- You threw in some moves. رَميتَ في بَعْض الحركاتِ.
- You threw the case back in my face. رَميتَ بملف القضية في وجهِي.
- I threw a bullet at him. لقد رميت له رصاصة رميت له رصاصة
- You really threw it away? قد رميت بها بعيداً حقاً؟
- You threw your phone at my head. لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي
V)
VI)
القت
VERB
- She practically threw herself at you. ألقد ألقت بنفسهــا عليك.
- And she threw the calendar away. و القت بالنتيجة بعيدا
- Then she threw a few things. وبعدها ألقت ببضعة أشياء
- The eldest threw the airplane over the fence ... أختي الكبرى ألقت بالطائرة من فوق السور أيمكنك أن ...
- When she left, she threw this whole world out of ... عندما رحلت ، القت هذا العالم بأكمله خارج ...
- She threw into the word all the malice and all ... ألقت كلمة في كل حقد وجميع ...
VII)
القيت
VERB
- You threw me down a marble staircase. لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام
- You threw yourself out a window? هل ألقيت نفسك من النافذة؟
- You threw that wrapper on the floor. ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
- You threw me into the sea! لقد ألقيت بي في البحر
- You threw it at him. أنتِ ألقيت بها عليه.
- Then you threw them out into the street. ثم ألقيت بهن إلى الشارع.
VIII)
ورمي
VERB
Synonyms: throw
- And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
- ... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
- and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
- cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
- and threw it into the fire. ورمى به في النار.
- and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...
IX)
تخلصت
VERB
- After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
- ... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
- Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
- yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
- No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم
X)
القاء
VERB
- Replying to an operation threw a exception. أدى الرد على عملية إلى إلقاء استثناء.
- The Peer resolver threw an exception. قام محلل النظير بإلقاء استثناء.
- ... , and the mob threw stones and torched four of its ... ... وقام الغوغاء بالقاء الاحجار واشعلوا النار فى اربع ...
XI)
قذف
VERB
- He threw me under a bus to save his career. لقد قذف بي تحت حافلة لإنقاذ مهنته
- Did you see who threw that? هل رايت من قذف هذا ؟
- All right, that threw him off the scent of ... حَسنًا، ذلك قذف به بعيدًا .عن رائحة ...
pedestal
I)
قاعده التمثال
NOUN
- The pedestal, it appeared to me, was of ... قاعدة التمثال ، وبدا لي ، كان من ...
- One stone forms the pedestal, another the shaft ... حجر واحد تشكل قاعدة التمثال، وآخر للرمح ...
- her pedestal of imaginary rank. لها قاعدة التمثال من رتبة وهمية.
- view on a pedestal of infamy. عرض على قاعدة التمثال من العار.
- ... the same time toward the pedestal of ... نفس الوقت باتجاه قاعدة التمثال من
II)
الركيزه
NOUN
III)
رمي
NOUN
- pedestal to put a statue on. رمى لوضع التمثال في.
- ... condescended to come down from her pedestal for his beguile ment ... ... تنازل لينزل من رمى لها لخداع له ...
IV)
التمثال
NOUN
- ... tucked away on this pedestal all my life. ... مَحبوسة هكذا .فى هذا التمثال طوال حياتى
- That vase sitting on the pedestal? على الزهريه بجوار التمثال
lying
I)
الكذب
VERB
Synonyms: lie, lies, liar, telling lies, polygraph
- Stop lying to yourself. وقف الكذب على نفسك.
- I want you to stop lying to me. أريدك أن تتوقف عن الكذب على
- Lying prone, he advanced his head and peered down. الكذب المعرضة ، متقدمة رأسه ويحدق أسفل.
- Is that more lying? هل هذا مزيد من الكذب؟
- Stop lying to yourself. أوقف الكذب على نفسك.
- Lying to someone you care about? القيام بالكذب على شخص أن تهتم لأمرة؟
II)
تكذب
VERB
Synonyms: lie
- Maybe you're lying to yourself. ربما أنت تكذب على نفسك
- You better not be lying to me. يُفضل ألا تكون تكذب علي.
- Why are you lying to the child? لماذا تكذب على الطفل؟
- Why are you lying? لماذا كنت تكذب؟
- You were lying to me the whole time. لقد كنت تكذب علي طوال الوقت،لم تحبني
- So you were lying to me all these days. إذآ كنت تكذب علي .طوال هذه الأيام
III)
يكذب
VERB
- Your son is lying to you. إن ولدك يكذب عليك أنا آسفة
- Who do you think is the one lying here? من تعتقد انه يكذب في هذه الحاله ؟
- I think he was lying to protect someone else. أعتقد أنّه كان يكذب .لحماية شخص آخر
- I knew that circus owner was lying! كنت أعرف أن صاحب السيرك كان يكذب!
- He was lying to me the entire time. لقد كان يكذب علي كل ذلك الوقت
- Why is he lying to us? لماذا يكذب علينا؟
IV)
اكذب
VERB
- I was lying again. لقد كنتُ أكذب مُجدّدًا .
- I was lying, all right? كنت أكذب, حسنا؟
- I am not lying to you! أنا لا أكذب عليك.
- Why would return if lying? ولماذا كنت سأعود هنا لو كنتُ أكذب؟
- Lying to her about it. بأن أكذب عليها بهذا الشأن .
- Always forget to use the right article when lying. دائماً أنسى استعمال أداة التعريف الصحيحة حين أكذب
V)
مستلقيا
VERB
- He could've been out there lying, bleeding. كان من الممكن أن يظلّ مستلقياً بالخارج، ينزف
- How long do you plan on lying there? لكم خططت أن تبقى مستلقياً هناك؟
- He was lying on his back. لقد كان مستلقيا على ظهرهـ
- And all this time you're lying through your teeth. وطوال هذا الوقت كنت مستلقيا من خلال أسنانك.
- At night i pretend you're lying next to me. في الليل أتخيّل أنني مستلقياً بجانبك
- I saw him lying there in someone else's grave. لقد رأيته مستلقياً هناك بداخل .قبر إنسان آخر
VI)
تكذبين
VERB
- Why are you lying to me? لماذا تكذبين علي ؟
- Are you ever not lying? أنت أبداً لا تكذبين؟
- You lying to me now? هل تكذبين على الان؟
- I think you've been lying to me all along. اعتقد انك تكذبين على منذ فترة
- You were lying then, you are lying now. كنت تكذبين عندها، وتكذبين الآن
VII)
ملقاه
VERB
Synonyms: dumped, flung, stretched out
- A broken tip of lead was lying there also. وكان كسر غيض من الرصاص ملقاة هناك أيضا.
- Or lying in a ditch somewhere. أو مُلقاة في حفرة في مكانٍ ما
- She was still alive lying in that ravine? مازلت قيد الحياة عندما كانت ملقاة في ذلك الوادي ؟
- A broken tip of lead was lying there also. وكان تلميح كسر الرصاص ملقاة هناك أيضا.
- It was just lying there, so you took it. كانت ملقاه هناك لذلك اخذتها
- I just found these things lying in the street. لقد وجدت هذه الأشياء ملقاة في الشارع
VIII)
ملقي
VERB
- I found it lying on the gravel. وجدته ملقى على الحصى.
- Why are you lying on the ground? لماذا انت ملقى على الأرض ؟
- It may have been a book lying on its side. ربما كان كتابا ملقى على جانبه.
- A small, crumpled body was lying in the road. جسدٌ صغيرٌ مسحوقٌ مُلقى في الطريق
- I found this lying on the floor at home. عثرت على هذا ملقى على الأرض في المنزل
- None of his clothes lying on the floor, none ... لا شيء من ملابسه مُلقى ،على الأرض لا شيء ...
IX)
يكذبون
VERB
Synonyms: lie
- All the teachers have been lying. كل المعلمين كانوا دائماً يكذبون.
- So they're lying to themselves and to other people. لذا هم يكذبون على أنفسهم وعلى الآخرين
- Especially if you think they're lying to you. خصوصاً لو كنت تعتقد انهم يكذبون عليك، هل كذبت؟
- I always knew when they were lying to me. كنت أدرك دوما حينما يكذبون علي
- So you think they're lying. إذا فأنتِ تظنين إنهم يكذبون ؟
- How do you know they were lying? و كيف تعرفين أنهم يكذبون؟
X)
يرقد
VERB
- Where is the man lying here? أين الرجل الذى يرقد هنا ؟
- He was just lying up there. لقد كان فقط يرقد هناك
- It was lying on its side on the floor. فقد يرقد على جانبه على الأرض.
- Lying at the centre of this necklace of ... الذى يرقد فى مركز هذه القلادة .من ...
- He's lying under a huge pyramid. انه يرقد تحت هرم ضخم .
- and lying on a bed of hay. ويرقد على سرير من القش.
XI)
الكاذب
VERB
- This document will prove who is lying. هذا المُستند سوف يوضح من هو الكاذب ؟
- ... that kind of cash lying around, man. ... ذلك النوع .من المال الكاذب بالجوار، يا رجل
- ... to me to decide who's lying. ... لي لتقرير من الكاذب
- I don't think he's the one lying here. لا اعتقد انه الكاذب هنا
- And we believe the lying liar why? وسنصدق الكاذب الكاذب لماذا؟
- He knows your lying face, but silence is incriminating ... هو يعرف وجهك الكاذب ولكن الصمت إجرام ...
dumped
I)
ملقاه
VERB
Synonyms: lying, flung, stretched out
- I can not believe she dumped me. لا أستطيع أن أصدق أنها ملقاة لي.
- We're not sure if it was dumped or not. لسنا متأكدين ان كانت ملقاة او لا
- echo got dumped me or not حصلت على صدى ملقاة لي أم لا
- she dumped him listen there were there wants and انها ملقاة له الاستماع كانت هناك هناك ويريد
- dumped into the complete and all the way ملقاة في كامل وعلى طول الطريق
II)
تخلصت
VERB
- Then she dumped me. ثمّ تَخلصت منـي.
- I dumped it in the bay where it belongs. تخلّصًت منه في البحر حيث ينتمي
- I dumped a dummy file into the system. تخلّصت من ملف وهمي في النظام.
- And then she dumped me. وبعد ذلك تَخلّصتْ مني.
- She dumped the phone, west entrance of the station. لقد تخلّصت من الهاتف المدخل الغربي من الموقف
III)
انفصل
VERB
Synonyms: ripped off, parted
- So he dumped you? أذا هو أنفصل عنكِ ؟
- And he dumped me, in a place just ... ثمّ انفصل عنّي في مكان مشابه ...
IV)
تخلص
VERB
- And dumped their bodies around the corner. وتَخلّصَ من أجسامِهم قريب.
- Dumped another patient off on the curb. تَخلّصَ من المريضِ الآخرِ مِنْ على القيدِ.
- Dumped you like yesterday's trash? تخلص منك مثل قمامة الامس?
- Because he dumped them, because he got scared. لأن تَخلّصَ منهم، لأن أصبحَ خائفاً.
- Dumped his body in the same spot. تخلّص من جثته في نفس المكان
V)
اغراق
VERB
VI)
القيت
VERB
- The bodies were dumped in fields, completely dehydrated. الجثث إلقيت في حقول جافةٌ تماماً
- you got dumped on a bench أنت ألقيت على مقعد البدلاء
- you been dumped place at the end tonight you're going ... ألقيت لك مكان في هذه الليلة نهاية وأنت تسير ...
- You dumped fifteen million barrels of ... ألقيت 15 مليون برميل من ...
- ... lying in the driveway he'd been dumped ... ملقاة في درب كنت ألقيت انه
VII)
تفريغ
VERB
- The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
- ... course she's bound to get dumped. ... بالطبع لانها ملزمة بالحصول على تفريغ
stretched out
I)
ممدوده
VERB
Synonyms: outstretched, upraised
- earth below them, stretched out like some great relief map. الأرض تحتها، ممدودة مثل بعض خريطة ارتياح كبير.
- The flame illuminated her hand stretched out: roused now, ... شعلة مضيئة يدها ممدودة : موقظ الآن ، ...
- fore legs stretched out in front, head raised, and ... أثار رئيس الساقين ممدودة الصدارة أمام ، وعيون ...
- with his arms stretched out and his eyes filled with ... مع ذراعيه ممدودة وامتلأت عيناه بالدموع ...
- ... would be called so i stretched out of my ... أن أن ما يسمى ط ممدودة من بلادي
II)
ممددا
VERB
Synonyms: lying
- He lay stretched out, breathing gently. كان يرقد ممددا ، والتنفس بلطف.
- His body lay stretched out in the position of a tired man ... وضع جسمه ممددا في موقف رجل متعب ...
- ... in place and lay stretched out completely confused ... في مكانه ، ووضع ممددا الخلط تماما
- ... the huge wild boar that lay stretched out so ... الخنزير البري الضخم الذي وضع ممددا بذلك
- Trees, confronting him, stretched out their arms and forbade him ... الأشجار ، ومواجهته ، ممددا أسلحتهم ونهى عنه ...
III)
مدت
VERB
Synonyms: ice
- ... only bent his head, and stretched out his hands as before ... ... ينقص فقط رأسه، ومدت يده كما كان من قبل ...
- his legs stretched out before him, looking ساقيه مدت قبله ، يبحث
- ... across the snowy plain that stretched out ... عبر السهل الثلجي الذي مدت
- together, his legs stretched out in front معا ، ساقيه مدت أمام
- stretched out his hands and swore with his مدت يديه وأقسم مع نظيره
IV)
امتدت
VERB
- It's stretched out to nearly four. وامتدت لحوالي الأربعة.
- she kinda stretched out in close your eyes ... انها امتدت كيندا في تغمض عينيك ...
- i stretched out on the bed and لقد وامتدت على السرير و
- you're much too many stretched out of the morning كنت كثيرا جدا امتدت لكم من الصباح
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.