Dumped means ملقاة, تخلصت and انفصل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Lying

lying

I)

الكذب

VERB

Synonyms: lie, lies, liar, telling lies, polygraph

Stop lying to yourself. وقف الكذب على نفسك.
I want you to stop lying to me. أريدك أن تتوقف عن الكذب على
Lying prone, he advanced his head and peered down. الكذب المعرضة ، متقدمة رأسه ويحدق أسفل.
Is that more lying? هل هذا مزيد من الكذب؟
Stop lying to yourself. أوقف الكذب على نفسك.
Lying to someone you care about? القيام بالكذب على شخص أن تهتم لأمرة؟

- Click here to view more examples -

II)

تكذب

VERB

Synonyms: lie

Maybe you're lying to yourself. ربما أنت تكذب على نفسك
You better not be lying to me. يُفضل ألا تكون تكذب علي.
Why are you lying to the child? لماذا تكذب على الطفل؟
Why are you lying? لماذا كنت تكذب؟
You were lying to me the whole time. لقد كنت تكذب علي طوال الوقت،لم تحبني
So you were lying to me all these days. إذآ كنت تكذب علي .طوال هذه الأيام

- Click here to view more examples -

III)

يكذب

VERB

Synonyms: lie, lay, belies

Your son is lying to you. إن ولدك يكذب عليك أنا آسفة
Who do you think is the one lying here? من تعتقد انه يكذب في هذه الحاله ؟
I think he was lying to protect someone else. أعتقد أنّه كان يكذب .لحماية شخص آخر
I knew that circus owner was lying! كنت أعرف أن صاحب السيرك كان يكذب!
He was lying to me the entire time. لقد كان يكذب علي كل ذلك الوقت
Why is he lying to us? لماذا يكذب علينا؟

- Click here to view more examples -

IV)

اكذب

VERB

Synonyms: lie, lyin '

I was lying again. لقد كنتُ أكذب مُجدّدًا .
I was lying, all right? كنت أكذب, حسنا؟
I am not lying to you! أنا لا أكذب عليك.
Why would return if lying? ولماذا كنت سأعود هنا لو كنتُ أكذب؟
Lying to her about it. بأن أكذب عليها بهذا الشأن .
Always forget to use the right article when lying. دائماً أنسى استعمال أداة التعريف الصحيحة حين أكذب

- Click here to view more examples -

V)

مستلقيا

VERB

He could've been out there lying, bleeding. كان من الممكن أن يظلّ مستلقياً بالخارج، ينزف
How long do you plan on lying there? لكم خططت أن تبقى مستلقياً هناك؟
He was lying on his back. لقد كان مستلقيا على ظهرهـ
And all this time you're lying through your teeth. وطوال هذا الوقت كنت مستلقيا من خلال أسنانك.
At night i pretend you're lying next to me. في الليل أتخيّل أنني مستلقياً بجانبك
I saw him lying there in someone else's grave. لقد رأيته مستلقياً هناك بداخل .قبر إنسان آخر

- Click here to view more examples -

VI)

تكذبين

VERB

Why are you lying to me? لماذا تكذبين علي ؟
Are you ever not lying? أنت أبداً لا تكذبين؟
You lying to me now? هل تكذبين على الان؟
I think you've been lying to me all along. اعتقد انك تكذبين على منذ فترة
You were lying then, you are lying now. كنت تكذبين عندها، وتكذبين الآن
You were lying then, you are lying now. كنت تكذبين عندها، وتكذبين الآن

- Click here to view more examples -

VII)

ملقاه

VERB

Synonyms: dumped, flung, stretched out

A broken tip of lead was lying there also. وكان كسر غيض من الرصاص ملقاة هناك أيضا.
Or lying in a ditch somewhere. أو مُلقاة في حفرة في مكانٍ ما
She was still alive lying in that ravine? مازلت قيد الحياة عندما كانت ملقاة في ذلك الوادي ؟
A broken tip of lead was lying there also. وكان تلميح كسر الرصاص ملقاة هناك أيضا.
It was just lying there, so you took it. كانت ملقاه هناك لذلك اخذتها
I just found these things lying in the street. لقد وجدت هذه الأشياء ملقاة في الشارع

- Click here to view more examples -

VIII)

ملقي

VERB

I found it lying on the gravel. وجدته ملقى على الحصى.
Why are you lying on the ground? لماذا انت ملقى على الأرض ؟
It may have been a book lying on its side. ربما كان كتابا ملقى على جانبه.
A small, crumpled body was lying in the road. جسدٌ صغيرٌ مسحوقٌ مُلقى في الطريق
I found this lying on the floor at home. عثرت على هذا ملقى على الأرض في المنزل
None of his clothes lying on the floor, none ... لا شيء من ملابسه مُلقى ،على الأرض لا شيء ...

- Click here to view more examples -

IX)

يكذبون

VERB

Synonyms: lie

All the teachers have been lying. كل المعلمين كانوا دائماً يكذبون.
So they're lying to themselves and to other people. لذا هم يكذبون على أنفسهم وعلى الآخرين
Especially if you think they're lying to you. خصوصاً لو كنت تعتقد انهم يكذبون عليك، هل كذبت؟
I always knew when they were lying to me. كنت أدرك دوما حينما يكذبون علي
So you think they're lying. إذا فأنتِ تظنين إنهم يكذبون ؟
How do you know they were lying? و كيف تعرفين أنهم يكذبون؟

- Click here to view more examples -

X)

يرقد

VERB

Synonyms: lay, resting

Where is the man lying here? أين الرجل الذى يرقد هنا ؟
He was just lying up there. لقد كان فقط يرقد هناك
It was lying on its side on the floor. فقد يرقد على جانبه على الأرض.
Lying at the centre of this necklace of ... الذى يرقد فى مركز هذه القلادة .من ...
He's lying under a huge pyramid. انه يرقد تحت هرم ضخم .
and lying on a bed of hay. ويرقد على سرير من القش.

- Click here to view more examples -

XI)

الكاذب

VERB

Synonyms: liar, insipidus

This document will prove who is lying. هذا المُستند سوف يوضح من هو الكاذب ؟
... that kind of cash lying around, man. ... ذلك النوع .من المال الكاذب بالجوار، يا رجل
... to me to decide who's lying. ... لي لتقرير من الكاذب
I don't think he's the one lying here. لا اعتقد انه الكاذب هنا
And we believe the lying liar why? وسنصدق الكاذب الكاذب لماذا؟
He knows your lying face, but silence is incriminating ... هو يعرف وجهك الكاذب ولكن الصمت إجرام ...

- Click here to view more examples -

2. Flung

flung

I)

الناءيه

VERB

He flung his arm out towards the sea. الناءيه ذراعه أصل نحو البحر.
At last he flung down the charcoal and stood up. في الماضي كان الناءيه أسفل الفحم وقفت.
He flung his arm out towards the sea. الناءيه انه من ذراعه باتجاه البحر.
She flung open the door and stood regarding the room. الناءيه أنها تفتح الباب وقفت بشأن الغرفة.
She flung it at him as though it were ... الناءيه هي عليه في وجهه كما لو كانت ...

- Click here to view more examples -

II)

النائيه

VERB

Synonyms: remote, outlying, remoter, outback, distant

He tore his hands loose, and flung her off. مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
And he flung away the hammer in a rage. وكان النائية بعيدا المطرقة في الغضب.
He flung away the cigarette. انه النائية بعيدا عن السجائر.
We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه وخرجوا.
We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه واندفع خارج.

- Click here to view more examples -

III)

نائيه

VERB

Synonyms: remote

She flung aside every plan she had in life, انها نائية جانبا كل خطة انها في الحياة ،
flung it at my head. انها نائية في رأسي.
around far flung stars. كواكب تدور حول نجوم نائية.
She flung her arms round his neck, drew him انها نائية ذراعيها الجولة عنقه ، ووجه له
flung herself upon the hand of the ... نائية بنفسها على يد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاصقاع

NOUN

V)

ردوا

VERB

Synonyms: responded, replied, survey respondents

She flung on a hat and shawl, ... ردوا على انها قبعة وشال، ...
for a fly, and flung himself abruptly upon it, ... ليطير ، وردوا عليه نفسه فجأة ، ...
... by the newspaper that the carrier had flung upon ... من قبل الصحيفة ان الناقل قد ردوا عليه
... lit a cigarette, and flung himself down on a ... واشعل سيجارة ، وردوا على نفسه باستمرار
... of scholars, who had flung themselves upon a ... من العلماء ، الذين ردوا أنفسهم بناء على

- Click here to view more examples -

VI)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude

Then he flung open the window, and putting ثم قذف فتح النافذة ، ووضع
He flung a bag of something into the boat, قذف كيس من شيء في قارب ،
... for itself, - it would have flung down the ... لنفسها، - قد قذف إلى أسفل
... drive the animal away, and accordingly flung down a ... دفع الحيوان بعيدا، وقذف وفقا لذلك بانخفاض
... tell you now, " flung back the running lad over ... ... أقول لك الآن"، وقذف ظهر الفتى تشغيل فوق ...

- Click here to view more examples -

VII)

رمي

VERB

Synonyms: throw, threw, pedestal

... his face, and he flung himself into the armchair. ... وجهه، وقال انه رمى نفسه في كرسي.
He flung himself back in his chair, رمى بنفسه إلى الخلف في كرسيه،
flung himself on the floor, screaming for mercy. رمى نفسه على الأرضية، صارخا للرحمة
may be flung away in this manner ... قد يكون رمى بعيدا في هذه الطريقة ...
so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ملقاه

VERB

Synonyms: lying, dumped, stretched out

... it was they who had flung aside ... وأنها هي التي كانت ملقاة جانبا
... clear through to where she flung ... واضحة وصولا إلى حيث كانت ملقاة
... they were hurt they would be flung aside and forgotten - ... ... ما أصيب أنها ستكون ملقاة جانبا ، ونسي - ...
... of his trappings, which I flung down beside him, ... ... من زخارف له ، وأنا ملقاة أسفل بجانبه ، ...

- Click here to view more examples -

3. Stretched out

stretched out

I)

ممدوده

VERB

Synonyms: outstretched, upraised

earth below them, stretched out like some great relief map. الأرض تحتها، ممدودة مثل بعض خريطة ارتياح كبير.
The flame illuminated her hand stretched out: roused now, ... شعلة مضيئة يدها ممدودة : موقظ الآن ، ...
fore legs stretched out in front, head raised, and ... أثار رئيس الساقين ممدودة الصدارة أمام ، وعيون ...
with his arms stretched out and his eyes filled with ... مع ذراعيه ممدودة وامتلأت عيناه بالدموع ...
... would be called so i stretched out of my ... أن أن ما يسمى ط ممدودة من بلادي

- Click here to view more examples -

II)

ممددا

VERB

Synonyms: lying

He lay stretched out, breathing gently. كان يرقد ممددا ، والتنفس بلطف.
His body lay stretched out in the position of a tired man ... وضع جسمه ممددا في موقف رجل متعب ...
... in place and lay stretched out completely confused ... في مكانه ، ووضع ممددا الخلط تماما
... the huge wild boar that lay stretched out so ... الخنزير البري الضخم الذي وضع ممددا بذلك
Trees, confronting him, stretched out their arms and forbade him ... الأشجار ، ومواجهته ، ممددا أسلحتهم ونهى عنه ...

- Click here to view more examples -

III)

مدت

VERB

Synonyms: ice

... only bent his head, and stretched out his hands as before ... ... ينقص فقط رأسه، ومدت يده كما كان من قبل ...
his legs stretched out before him, looking ساقيه مدت قبله ، يبحث
... across the snowy plain that stretched out ... عبر السهل الثلجي الذي مدت
together, his legs stretched out in front معا ، ساقيه مدت أمام
stretched out his hands and swore with his مدت يديه وأقسم مع نظيره

- Click here to view more examples -

IV)

امتدت

VERB

Synonyms: stretched, spanned, bustled, dragged, torque

It's stretched out to nearly four. وامتدت لحوالي الأربعة.
she kinda stretched out in close your eyes ... انها امتدت كيندا في تغمض عينيك ...
i stretched out on the bed and لقد وامتدت على السرير و
you're much too many stretched out of the morning كنت كثيرا جدا امتدت لكم من الصباح

- Click here to view more examples -

V)

ملقاه

VERB

Synonyms: lying, dumped, flung

4. Got rid

got rid

I)

تخلصوا

VERB

Synonyms: get rid, dispose, ditched

... better if they just got rid of the students and teachers. ... بشكل أفضل .لو تخلّصوا من الطلّاب والمُعلمين
And the mice finally got rid of their fear. والفئران تخلصوا من خوفهم أخيراً
When you got rid of these five objects, we were وعندما كنت تخلصوا من هذه الكائنات الخمسة، كنا
Got rid of her body in ... تخلصوا من جسدها، في ...
had had any trouble they had got rid of كان لديهم أي مشكلة تخلصوا من

- Click here to view more examples -

II)

تخلصت

VERB

Synonyms: get rid, dumped, threw, disposed, gotten rid, ditched

Tell him you got rid of it. اخبره أنك تخلصت منه.
About time you got rid of cobwebs inside your head too. حول الوقتِ تَخلّصتَ مِنْه أنسجة عنكبوت داخل رأسكِ أيضاً.
Then you got rid of the body. و بعدها تخلّصتَ من الجثّة
You said you got rid of your feelings. انتي قلت بأنك تخلصت من مشاعرك اتجاهي
You said you got rid of the body. لقد قلت أنك تخلصت من الجثة كيف تخلصت منها؟

- Click here to view more examples -

III)

تخلصنا

VERB

Synonyms: gotten rid

Now that we got rid of her. الآن بما أنّنا تَخلّصنَا مِنْها.
I thought we got rid of imperialists like you. إعتقدتُ بأنّنا تَخلّصنَا مِنْ الإمبرياليين مثلك.
We got rid of all his books just to be ... لقد تخلّصنا من جميع كتبه لكي نكون ...
And besides, if we got rid of the others, وعلاوة على ذلك ، إذا تخلصنا من الآخرين ،
So, now we got rid of one enemy, ... إذاً تخلصنا من عدو واحد وحان ...

- Click here to view more examples -

IV)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, disposal, throw away, dumped

What if he got rid of them himself? ماذا لو تخلص منهم بنفسه؟
In the end you got rid of me. في النهاية تخلص مني !أنت عبقريّ
Who do you think got rid of the body? من تعتقد انه تخلص من الجثه?
He got rid of that. لقد تخلص منه على ما أظن
He suggested if he got rid of Miriam for me ... واقترح أنه إذا تخلص من (ميريام) ...

- Click here to view more examples -

V)

اتخلص

VERB

Synonyms: get rid, getting rid, dispose, rid

5. Get rid

get rid

I)

التخلص

VERB

Synonyms: disposal, getting rid, eliminate, dispose, disposed, rid

That we can not get rid of them. إن لم نستطع التخلص منهم .
Are you trying to get rid of me? هل تحآولين التخلص مني ؟
But how do you get rid of demons? لكن، كيف يمكنك التخلص من الأشباح؟
Rip moved the body to get rid of any evidence. نقل (ريب) الجثة للتخلص من أي دليل
This is a good chance to get rid of him. هذه فرصة جيدة للتخلص منه تخلص منه؟

- Click here to view more examples -

II)

تخلص

VERB

Synonyms: concludes, dispose, rid, got rid, disposal, throw away, dumped

Hide the cars and get rid of him. ـ أخفي السيارات وتخلص منه ـ عد إلى السيارة
Have your men get rid of the surveillance cameras. هل تخلص رجالك من كاميرات المراقبة
After the smoke clears, get rid of the bodies. بعد أن يزول الدخان تخلّص من الجثث
... it seems you really want to get rid of some books. وفي الحقيقة أنت بحاجة لتخلص من بعض الكتب
Get rid of this thing on my neck. تخلّصْ مِنْ هذا الشيءِ على رقبتِي.

- Click here to view more examples -

III)

نتخلص

VERB

Synonyms: dump, ditch, getting rid

We got to get rid of this car. يجب ان نتخلص من هذه السيارة.
Tell the kid to get rid of that mutt. قولى له سوف نتخلص من هذا الكلب
We have to get rid of the car. يجب أن نتخلص من السيارة
I think we need to get rid of these note cards. أعتقد اننا يجب ان نتخلص من بطاقات الملاحظات هذه
This is the only way to get rid of them. هذه هي الطريقة الوحيدة لنتخلص منهم

- Click here to view more examples -

IV)

اتخلص

VERB

Synonyms: getting rid, dispose, rid, got rid

I would have to get rid of that machine. اود ان اتخلص من هذه الآله
Want me to get rid of litter? تريدنى أن أتخلص من القمامة ؟
She really thought she could make me get rid of it. هي حقا كانت تظن انها تستطيع ان تجعلني اتخلص منها
I have to get rid of him, you got it? يجب أن أتخلص منه عليك أن تهدئه
Keep it or get rid of it? أحتفظ به أو أتخلص منه؟

- Click here to view more examples -

V)

تتخلص

VERB

Synonyms: scrape, throw away, dispose, dump, getting rid, rid

You just wanted to get rid of me. انت اردت فقط ان تتخلص منى.
You have to get rid of it. يجب أن تتخلص منه اليوم!
Are you trying to get rid of me? هل تحاول ان تتخلص منى ؟
She say's you want to get rid of it. لقد قالت انكَ تريد ان تتخلصَ منهُ
I want you to get rid of those books. أريد أن تتخلص من تلك الكتب

- Click here to view more examples -

VI)

تخلصي

VERB

Synonyms: discard

Get rid of them for me please. تخلصى منهم من أجلى رجاء
Get rid of that cross, it shines like a mirror. وتخلصي من هذا الصليب فهو يلمع كالمرآه
Whoever he is, get rid of him. كائنا من كان، تخلصى منه
Please just get rid of it. رجاء فقط تخلصي منه .
You get rid of guys if they have receding gums. تخلصي من الرجال الذين لديهم إنحسار اللثة.

- Click here to view more examples -

VII)

يتخلص

VERB

Synonyms: gets rid, dispose, getting rid, disposes

And give him time to get rid of the evidence? ونعطيه الوقت ليتخلص من الدليل؟
And he used the trunk to get rid of her. وأنه أستخدم الصندوق ليتخلص منها.
What if he asked someone to get rid of it? ماذا إن طلب من أحد أن يتخلص منه ؟
He wanted to get rid of the evidence. أراد أن يتخلص من الأدلة
Tell the kid to get rid of that mutt. ألم تخبري الفتى أن يتخلص من هذا المغفل

- Click here to view more examples -

VIII)

تخلصوا

VERB

Synonyms: got rid, dispose, ditched

... care what it takes, just get rid of them now. ... أهتم لما سيتطلب, تخلصوا منهم الأن
Get rid of that thing. تخلصوا من ذلك الشيء.
It is said - get rid of enmity and bring friendship. يقال ، تخلصوا من العداوة واجلبوا المودة .
Get rid of the one He has not ... تخلصوا من الشخص الذي لا ...

- Click here to view more examples -

IX)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, dumped, threw, disposed, gotten rid, ditched

Did you finally get rid of her? هل تخلصت منها اخيراً؟
Took me six months to get rid of 'em. لقد استغرق منّي 6 أشهر حتى تخلصت منهم
How did you finally get rid of the ex? كيف تخلصت من الحبيب السابق؟
When did she get rid of the dog? متى تخلصت من الكلب؟
... speaking of press, could we get rid of the cameras? ... وبالتحدّث عن الصحافة هلا تخلصتَ من الكاميرات؟

- Click here to view more examples -

6. Threw

threw

I)

القي

VERB

Synonyms: take, throw, delivered, drop, gave

He threw my hand to a crocodile. لقد ألقى بيدى الى التماسيح
Our visitor threw up his hands. ألقى الزائر لدينا يديه.
Your father threw himself on the tracks. والدك ألقى بنفسه على عجلات
Last month, this guy threw a chair at me. فى الشهر الماضى القى أحدهم بالكرسي تجاهى
But the rascal refused and threw me out. لكن النذل ورفض وألقى لي بها.
Then he threw the letter at me. ثم ألقى خطاب في وجهي.

- Click here to view more examples -

II)

رمي

VERB

Synonyms: throw, pedestal, flung

He threw stones at giants. رمى بالحجارة في وجوه العمالقة
And threw my keys in the sewer. و رمى مفاتيحي بالمجارير
Which one of you threw that juice? اي واحد منكما رمى ذلك العصير ؟
Who threw the firecracker? من ألذي قام برمي هذه ؟
You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
She turned, threw the cigarette at him. التفتت ، رمى السيجارة في وجهه.

- Click here to view more examples -

III)

القوا

VERB

Synonyms: tossed, hurled, shunted

They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
They threw me in prison. لقد القوا بى فى السّجنِ
They both threw their arms round his neck at once. ألقوا أسلحتهم الجولة كلا عنقه في آن واحد.
They threw bottles at you? هل ألقوا عليكِ زجاجات؟
They threw his body into the quarry. لقد ألقوا بجثته في المحجر
Then they took my chest and threw it over there! ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيداً

- Click here to view more examples -

IV)

رميت

VERB

Synonyms: throw, tossed

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
You threw in some moves. رَميتَ في بَعْض الحركاتِ.
You threw the case back in my face. رَميتَ بملف القضية في وجهِي.
I threw a bullet at him. لقد رميت له رصاصة رميت له رصاصة
You really threw it away? قد رميت بها بعيداً حقاً؟
You threw your phone at my head. لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي

- Click here to view more examples -

V)

رشقوا

VERB

Synonyms: pelting

Then he advanced to the stockade, threw ثم سار إلى الحاجز ، ورشقوا

VI)

القت

VERB

Synonyms: dropped, cast

She practically threw herself at you. ألقد ألقت بنفسهــا عليك.
And she threw the calendar away. و القت بالنتيجة بعيدا
Then she threw a few things. وبعدها ألقت ببضعة أشياء
The eldest threw the airplane over the fence ... أختي الكبرى ألقت بالطائرة من فوق السور أيمكنك أن ...
When she left, she threw this whole world out of ... عندما رحلت ، القت هذا العالم بأكمله خارج ...
She threw into the word all the malice and all ... ألقت كلمة في كل حقد وجميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

القيت

VERB

Synonyms: thrown, dropped, dumped

You threw me down a marble staircase. لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام
You threw yourself out a window? هل ألقيت نفسك من النافذة؟
You threw that wrapper on the floor. ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
You threw me into the sea! لقد ألقيت بي في البحر
You threw it at him. أنتِ ألقيت بها عليه.
Then you threw them out into the street. ثم ألقيت بهن إلى الشارع.

- Click here to view more examples -

VIII)

ورمي

VERB

Synonyms: throw

And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
and threw it into the fire. ورمى به في النار.
and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, get rid, dumped, disposed, gotten rid, ditched

After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم

- Click here to view more examples -

X)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down

Replying to an operation threw a exception. أدى الرد على عملية إلى إلقاء استثناء.
The Peer resolver threw an exception. قام محلل النظير بإلقاء استثناء.
... , and the mob threw stones and torched four of its ... ... وقام الغوغاء بالقاء الاحجار واشعلوا النار فى اربع ...

- Click here to view more examples -

XI)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude

He threw me under a bus to save his career. لقد قذف بي تحت حافلة لإنقاذ مهنته
Did you see who threw that? هل رايت من قذف هذا ؟
All right, that threw him off the scent of ... حَسنًا، ذلك قذف به بعيدًا .عن رائحة ...

- Click here to view more examples -

7. Disposed

disposed

I)

التخلص

ADJ

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, dispose, rid

Occurs when an object is disposed. يحدث عندما يتم التخلص من كائن.
The ashes also have to be disposed of. ذلك أنه يتعين أيضا التخلص من الرماد.
The container cannot be disposed at design time. لا يمكن التخلص من الحاوية أثناء وقت التصميم.
Then the figure's disposed of. ثم ان التخلص من هذا الرقم.
Occurs when an object is being disposed. يحدث عند التخلص كائن.

- Click here to view more examples -

II)

التصرف فيها

ADJ

Synonyms: disposal, dispose, inalienable

... her wonder was otherwise disposed of. ... وكان يتساءل لها التصرف فيها بطريقة أخرى.
... investigation stage and have not been disposed of to date. ... التحقيق فيها ولم يتم التصرف فيها حتى الآن.
... specific items acquired and disposed of. ... أصناف معينة تم الحصول عليها والتصرف فيها.
... property when it is sold or disposed of. ... لممتلكات عند بيعها أو التصرف فيها.
... means goods which may be disposed of without customs restriction ... ... تعني السلع التي يمكن التصرف فيها بدون قيود جمركية ...

- Click here to view more examples -

III)

التصرف

VERB

Synonyms: act, disposition, conduct, acting, behave, behavior, dispose

seemed disposed to carry the matter further. وبدا التصرف لتنفيذ هذه المسألة.
as he coolly disposed his own person on ... كما انه التصرف بهدوء الشخص بنفسه على ...
strongly disposed in my own heart to ... التصرف بقوة في قلب بلدي الدعوة إلى ...
we were those disposed live closer to the edge of ... كنا نعيش تلك التصرف أقرب إلى حافة من ...
... showing herself so generously disposed, so powerful in the ... لتظهر نفسها بذلك التصرف بسخاء ، قوية جدا في

- Click here to view more examples -

IV)

تخلصت

ADJ

Synonyms: got rid, get rid, dumped, threw, gotten rid, ditched

You ran upstairs and disposed of the evidence. ركضتِ إلى الأعلى و تخلصتِ من الدليل
You disposed of the vehicle? هل تخلصت من السيارة؟
You disposed of his body, and you lied ... لقد تخلصت من جثته وكذبت ...
That's why the unsub disposed of him so quickly. لهذا تخلصت الجانية منه بسرعة
I have disposed of my business to one of ... أنا قد تخلصت من عملي واحد من ...

- Click here to view more examples -

V)

استعدادا

ADJ

Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness

more disposed to question your judgment أكثر استعدادا لمسألة الحكم الخاص
mankind are more disposed to suffer, while البشر هم اكثر استعدادا ، بينما تعاني
... to show she is more disposed to ... لإظهار أنها أكثر استعدادا ل
... than she possessed, or a heart more disposed to ... مما كانت تملك ، أو القلب أكثر استعدادا ل
... more fashion than fortune, less disposed to consider his house ... ... أكثر من أزياء الحظ ، أقل استعدادا للنظر في منزله ...

- Click here to view more examples -

VI)

تصريفها

ADJ

Synonyms: disposal, discharged

VII)

المنظوره

VERB

Synonyms: visible, foreseeable, foreseen

8. Gotten rid

gotten rid

I)

تخلصنا

VERB

Synonyms: got rid

II)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, get rid, dumped, threw, disposed, ditched

we have to some extent gotten rid of that لدينا إلى حد ما تخلصت من أن
Now you've gotten rid of that manuscript, الآن بعد أن تخلصت من تلك القصة

9. Ditched

ditched

I)

تخليت

VERB

Synonyms: abandoned, walked away

I was beginning to think you ditched us. لقد بدأت اعتقد انك تخليت عنا
We thought you ditched us. ظننا أنك تخليت عنا أين كنت؟
I ditched her, abandoned her? أني تخليت عنها أو هجرتها؟
By the time I finally realized that you ditched me, بمرور الوقت اخيراً إكتشفت أنك تخليت عني
You think I ditched you? أتظُن إنّي تخليت عنُك؟

- Click here to view more examples -

II)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, get rid, dumped, threw, disposed, gotten rid

I ditched the car and jumped on a passing train. تخلصت من السيارة وقفزت على قطار متحرك
... your friends you stole it and then you ditched it. ... أصدقائكِ أنّكِ سرقتها .وأنّك تخلصتِ منها
When I ditched the car for him ... ،عندما تخلّصت من السيارة لأجله ...
So, you ditched Big Brother? اذا لقد تخلصت من الاخ الكبير؟؟
No, I've already ditched her. كلا ، سبق وتخلّصتُ منها

- Click here to view more examples -

III)

تخلصوا

VERB

Synonyms: got rid, get rid, dispose

They probably ditched the phones. على الأغلب أنهم تخلصوا من هواتفهم
... only here because all our children ditched us. ... هنا فقط بسبب اولادنا تخلصوا منا

IV)

سقطت

VERB

Synonyms: fell, fallen, landed, plunged, dropped, crashed

... of rag and they've even ditched the piece of plastic ... ... من خرقة ولقد سقطت حتى أنها قطعة من البلاستيك ...

10. Ripped off

ripped off

I)

انفصل

VERB

Synonyms: dumped, parted

that will be ripped off or go out to like ... التي سيتم انفصل أو الخروج لمثل ...
Bug ripped off a 7-Eleven for me. باغ) إنفصل من عملّه من أجليّ)

II)

ممزق

VERB

Synonyms: ripped, torn, riven, torn apart

11. Parted

parted

I)

افترقنا

VERB

We will not be parted. ولن نكون افترقنا.
Then they parted with their land. ثم افترقنا لهم أرضهم.
The next day, we parted. باليوم التالي ، إفترقنا
Quick breath parted the petals of her lips. افترقنا التنفس السريع من بتلات شفتيها.
Then we parted ways, never to see each other ... ثم افترقنا و لم نري بعضنا ...

- Click here to view more examples -

II)

مفترق

VERB

Synonyms: fork, junction, crossroads

Also his livid lips are parted at last, as ... أيضا هي مفترق شفتيه غاضب في الماضي، كما ...
moral and shop clearly for parted متجر الأخلاقية واضح لمفترق
Her violet eyes shining, her lips parted, a عيون البنفسج صاحبة مشرقة ، شفتيها مفترق ، وهو
with eager eyes and parted lips, a standing مع العيون والشفاه حريصة مفترق ، وهو الدائمة
At the brook they parted with many promises to spend ... في مفترق تحتمل لهم وعودا كثيرة لقضاء فترة ...

- Click here to view more examples -

III)

تفرق

VERB

Synonyms: divide, differentiate, dispersed, distinguish

They simply couldn't be parted from it. انهم ببساطة لا يمكن أن تفرق منه.
replenish her case before they parted that morning. تجديد قضيتها قبل أن تفرق في ذلك الصباح.
and would have parted for ever on the spot, وتفرق والى الابد على الفور ،
after a few months she invariably parted بعد بضعة أشهر أنها تفرق دائما
taking that we had parted in disgust. مع أننا قد تفرق في الاشمئزاز.

- Click here to view more examples -

IV)

انفصل

VERB

Synonyms: ripped off, dumped

which he had parted from me. الذي انفصل عنه من لي.
He had parted from them worn with care ... كان قد انفصل عنهم ترتديه مع الرعاية ...
A miser who has parted with a lucky lottery ticket ... البخيل الذي انفصل مع تذكرة اليانصيب محظوظ ...

- Click here to view more examples -

12. Concludes

concludes

I)

يخلص

VERB

Synonyms: finds, relieved, rid, rids

Special importance attaches to the recommendations with which it concludes. وتتصف التوصيات التي يخلص إليها التقرير بأهمية خاصة.
The report concludes that the poor themselves are the ... ويخلص التقرير إلى أن الفقراء أنفسهم هم ...
The report concludes that the legal and political steps ... ويخلص التقرير إلى أن الخطوات القانونية والسياسية ...
The report concludes that linkages between headquarters ... ويخلص التقرير إلى أن الصلات بين أنشطة المقر ...
The report concludes that many of the necessary actions, ... ويخلص التقرير إلى أن العديد من الإجراءات اللازمة، ...
In sum, the report concludes that the current population picture ... وباختصار، يخلص التقرير إلى أن الصورة السكانية الراهنة ...

- Click here to view more examples -

II)

يختتم

VERB

Synonyms: closes, winding up, unclosed

The report concludes with a number of recommendations. ويختتم التقرير بعدد من التوصيات.
The report concludes with a set of recommendations. ويختتم التقرير بمجموعة من التوصيات.
The report concludes by providing seven concrete recommendations. ويُختتم التقرير بتقديم سبع توصيات عملية.
The report concludes with a series of recommendations. ويُختتم التقرير بسلسلة من التوصيات.
The report concludes with a number of conclusions and recommendations. ويُختتم التقرير بعدد من الاستنتاجات والتوصيات.
A brief discussion of trends and gaps concludes the report. ويُختتم التقرير بنقاش موجز للاتجاهات والفجوات.

- Click here to view more examples -

III)

نختتم

VERB

This concludes our business. وبهذا نختتم أعمالنا.
That concludes our business for today. وبهذا نختتم أعمالنا لهذا اليوم.
This concludes our business for today. وبهذا نختتم عملنا لهذا اليوم.
That concludes my list of speakers for today. وبهذا نختتم قائمة المتحدثين لهذا اليوم.
This concludes our business for today. بهذا نختتم أعمالنا لهذا اليوم.
So this concludes the list of speakers for today. وبذلك نختتم قائمة المتحدثين لهذا اليوم.

- Click here to view more examples -

IV)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, dispose, rid, got rid, disposal, throw away, dumped

The paper concludes by identifying recommendations for increasing the ... وتخلص الورقة في الختام إلى تحديد توصيات من أجل زيادة ...
The paper concludes that developing countries would need ... وتخلص الورقة إلى أن البلدان النامية سيتعين ...
The study also concludes that developing countries are not ... كما تخلص الدراسة إلى أن البلدان النامية لا ...
... job they need and that concludes that spectrum out problems ... الوظائف التي تحتاجها والتي تخلص إلى أن الطيف من المشاكل
The study concludes that the GEF has generally performed ... وتخلص الدراسة إلى أن أداء المرفق عموماً كان ذا ...
Paragraph 4 concludes that, in the ... وتخلص الفقرة 4 إلى أنه، في ...

- Click here to view more examples -

V)

يستنتج

VERB

Synonyms: finds, infer, deduced, infers

However, while the independent expert concludes that the situation of ... وفي حين يستنتج الخبير المستقل أن حالة ...
That concludes the people's case, ... الذى يستنتج فى قضية الأشخاص يا ...
Counsel concludes that the combination of these facts ... ويستنتج المحامي أن اتحاد هذه العوامل معاً من ...
The evaluation concludes that the activities under the action plan ... ويستنتج من هذا التقييم أن الأنشطة بموجب خطة ...
6. Concludes, with respect to ... 6 يستنتج، فيما يتعلق بتنفيذ ...
The Special Rapporteur concludes that the Government's resumption ... ويستنتج المقرر الخاص أن استئناف حكومة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تستنتج

VERB

Synonyms: deduce

The study concludes that, while the ... وتستنتج الدراسة أنه، بينما ...
... of these steps and concludes with a <a0> custom attribute example ... ... من هذه الخطوات و تستنتج من <a0> مثال للسمة المخصصة ...
The Administration therefore concludes that the Board has accepted that the ... ولذلك تستنتج الإدارة أن المجلس قبِل أن ...
The Committee concludes that these claims are ... لهذا، تستنتج اللجنة أن هذه الادعاءات ...
The Committee concludes that at present the available data provide some ... وتستنتج اللجنة أن البيانات المتاحة حاليا توفّر شيئا ...
153. The Mission concludes that the Government has not ... ١٥٣ - تستنتج البعثة أن الحكومة لم ...

- Click here to view more examples -

VII)

تختتم

VERB

Synonyms: conclude

This therefore concludes our business for today. وبهذا تختتم أعمالنا لهذا اليوم.
That concludes my list of speakers for today. وبذا تُختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
This concludes my list of speakers for today. وبذلك تختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
That concludes our business for today. وبذلك تختتم أعمالنا لهذا اليوم.
This concludes my list of speakers for today. بهذا تختتم قائمة المتحدثين ليومنا هذا.
This concludes our business for today. وبهذا تُختتم أعمالنا لهذا اليوم.

- Click here to view more examples -

VIII)

ينتهي

VERB

Synonyms: ends, end, finish, ends up, ending, expires

This concludes our business for today. وبهذا ينتهي عملنا لهذا اليوم.
This concludes our business for today. بهذا ينتهي عملنا اليوم.
That concludes the brief outline of my consultations. وبهذا ينتهي العرض الموجز للمشاورات التي أجريتها.
This concludes our business for today. وبذلك ينتهي عملنا اليوم.
That concludes my presentation. وبهذا ينتهي بياني.
The report concludes with a series of recommendations. وينتهي التقرير بقائمة من التوصيات.

- Click here to view more examples -

IX)

خلص

VERB

Synonyms: concluded

The report concludes that it is nearly impossible ... وخلص التقرير إلى أنه من المستحيل تقريبا ...
One decision concludes that full compensation to ... فخلص قرار إلى أن التعويض الكامل لطرف ...
If the Group concludes that commercial production will not ... فإذا خلص الفريق إلى أن اﻻنتاج التجاري لن ...
The Panel concludes that the transfer of loading facilities from ... 316 خلص الفريق إلى أن نقل مرافق التحميل من ...
The Panel concludes that none of its findings ... وخلص الفريق إلى أن الاستنتاجات ...
/ The Panel concludes that the presence of mines in ... وخلص الفريق إلى أن وجود ألغام في ...

- Click here to view more examples -

X)

اختتم

VERB

Synonyms: concluded, ended, wrapped up, wound up

That concludes the statement. وبذلك أختتم بياني.
That concludes my presentation, thank you. بهذا أختتم عرضي لكم و شكراً
That concludes my list of speakers for today. وبذلك أختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
This concludes my list of speakers. وبذلك أختتم قائمة المتحدثين.
This concludes my list of speakers for today. وبذلك أختتم قائمة المتحدثين لهذا اليوم.
This concludes my list of speakers for today. وبهذا أختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم.

- Click here to view more examples -

13. Dispose

dispose

I)

التخلص

VERB

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, disposed, rid

Can you dispose of these corpses? هل يمكنك التخلص من هذه الجثث ؟
The state of the auto dispose feature for parameters. حالة ميزة التخلص التلقائي للمعلمات.
You have to dispose of that waste properly. عليك التخلص من هذه النفايه فى مكان ملائم
I helped her dispose of the body. لقد ساعدتها في التخلص من الجثة.
It proposes to dispose of the treated material in ... وتقترح التخلص من المواد المعالجة بوضعها في ...

- Click here to view more examples -

II)

التصرف

VERB

Synonyms: act, disposition, conduct, acting, behave, behavior

Widows have the right to dispose of inherited property, ... فلﻷرامل من النساء الحق في التصرف في الممتلكات الموروثة، ...
... ultimate authority as to how to dispose of such information. ... نهاية الأمر سلطة تقرير كيفية التصرف بهذه المعلومات.
... the grantor's right to dispose of encumbered assets without affecting ... ... بحق المانح في التصرف بالموجودات المرهونة دون التأثير ...
The right to freely dispose of natural resources الحق في التصرف بحرية في الموارد الطبيعية
moving for a cholesterol creates only had to dispose all day الانتقال الكولسترول ليخلق فقط كان التصرف طوال اليوم

- Click here to view more examples -

III)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, rid, got rid, disposal, throw away, dumped

Law firms dispose of their documents all the time. قانون الشركات تخلص من وثائقها جميع الوقت.
Please do dispose of the used cartridge. من فضلك تخلص من خرطوشة المستخدمة.
Dispose or reset any resources used by the ... تخلص أو أعد تعيين معاملة أي موارد مستخدمة من قبل ...
... in the storage container or dispose of it. ... في حاوية التخزين أو تخلص منه.
... attempt to erroneous allocate or dispose reservation space. ... محاولة تخصيص خاطئ أو محاولة تخلص من مساحة حجز.

- Click here to view more examples -

IV)

تتخلص

VERB

Synonyms: get rid, scrape, throw away, dump, getting rid, rid

will dispose of me and you without hope ... سوف تتخلص من لي ولكم من دون أمل ...
You will ask me why I did not dispose of سوف تسألني لماذا لم تتخلص من
... and that you ran in here to dispose of it. ... والتي تشغيلك من هنا لتتخلص منه.
... ask me why I did not dispose of it? ... تسألني لماذا لم تتخلص منه؟
... How ought I to dispose of my money?" ... ... كيف أنا يجب أن تتخلص من أموالي؟" ...

- Click here to view more examples -

V)

يتخلص

VERB

Synonyms: get rid, gets rid, getting rid, disposes

Prisoner had yet to dispose of a third impediment. كان على السجين بعد ذلك أن يتخلص من عائق ثالث
it a standards regulations dispose of that عليه الأنظمة والمعايير أن يتخلص من تلك
... wrench, but he doesn't dispose of it in some place ... ... المفتاح ولكنه لم يتخلص منه في مكان ما ...

- Click here to view more examples -

VI)

تخلصوا

VERB

Synonyms: got rid, get rid, ditched

Dispose of them and meet me at the cave! تخلصوا منهم، وقابلوني في الكهف

VII)

اتخلص

VERB

Synonyms: get rid, getting rid, rid, got rid

It was my job to dispose of them. ".كانت وظيفتي أن أتخلص منهم"
Who is it you want me to dispose of? ممّنْ تريدينني أنْ أتخلّص؟
... that I intend to trap and dispose of them. ... حيث انوي ان اوقعهم بالفخ واتخلص منهم0

- Click here to view more examples -

14. Rid

rid

I)

تخليص

VERB

Synonyms: ridding, clearance, redeem, extricate, freeing

Rid your home of the source of so much pain? تخليص منزلك من مصدر الكثير من الالام؟
Trying to rid the world of vulnerability might be considered ... وربما اعتبرت محاولة تخليص العامل من قلة المناعة ...
... a renewed international commitment to rid the world of them. ... اﻻلتزام الدولي مجددا بتخليص العالم منها.
... and is determined to rid itself of this plague. ... وهي مصممة على تخليص نفسها من هذا البلاء.
Wackos who want to rid the world of abominations. مخابيل الذين يريدون تخليص العالم من الفظائع.
... so successful they would rid this country of the ... ... ناجحة جدا فإنها تخليص هذا البلد من هذا ...

- Click here to view more examples -

II)

التخلص

ADJ

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, dispose, disposed

Are you still so anxious to be rid of me? هل مازلتِ متلهفة على التخلص مني ؟
I want to be rid of these things with ... أريد التخلص من هذه الأشياء .وأنت ...
They're glad to be rid of you. إنهم سعداء للتخلص منك
rid of this and this. التخلص من هذا وهذا.
rid of now this whole if construct. التخلص من هذا كله الآن إذا بناء.
rid of variables that are necessary. التخلص من المتغيرات التي هي ضرورية.

- Click here to view more examples -

III)

نخلص

VERB

Synonyms: conclude, surmise

Will we never be rid of him? ألن نخلص منه أبداً؟
We must rid ourselves of any tendency ... علينا أن نخلص أنفسنا من أي ميل ...
We must rid ourselves of forces of intolerance ... وعلينا أن نخلص أنفسنا من قوى عدم التسامح ...
We cannot rid ourselves of it, and no ... وﻻ يمكننا أن نخلص نفسنا منه وﻻ يوجد ...
So as to completely rid the world of these ... وحتى نخلص العالم تماما من هذه ...

- Click here to view more examples -

IV)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, dispose, got rid, disposal, throw away, dumped

The world is well rid of her. العالم سيكون بخير اذا تخلص منها
You must rid the world of this filth. يجب أن تخلص العالم من هذه القذارة
... has decided on steps to rid itself of illicit and ... ... قررت اتخاذ خطوات لتخلص نفسها من الماس غير المشروع والماس ...
You're looking to rid yourself of your competition? هل تريد أن تخلص نفسك؟
You're looking to rid yourself of your competition? هل تريد أن تخلص نفسك من الموضوع؟
the very thing you want to rid yourself of. على الشيء الذي تريد أن تخلص نفسك منه.

- Click here to view more examples -

V)

اخلص

VERB

Synonyms: sincere

VI)

تتخلص

ADJ

Synonyms: get rid, scrape, throw away, dispose, dump, getting rid

You want to be rid of me. تريد أن تتخلص مني.
Best way to rid yourself of that guilt is to confess ... أفضل طريقة لتتخلص من إحساسك بالذنب هي أن تعترف ...
You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابداُ
... more developing countries to rid themselves of their debt burdens and ... ... لمزيد من البلدان النامية أن تتخلص من أعباء ديونها وأن ...
You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابدآ
You'll never be rid of us! لن تتخلص منا أبدا.

- Click here to view more examples -

VII)

يخلص

VERB

Synonyms: finds, concludes, relieved, rids

He will never be rid of his need for it إنه لن يُخَلَّص من حاجته أبدًا له

VIII)

اتخلص

ADJ

Synonyms: get rid, getting rid, dispose, got rid

I need to be rid of her. أنا مَنْ الضَّرُوري أَنْ اتخلص منها.
I want to be rid of the lies أريد أن أتخلص من الأكاذيب
And I could not rid myself of it by any ... وأنا لا يمكن أن أتخلص منه من قبل أي ...
How do I rid myself of loneliness? كيف أتخلص من الوحدة التي أعيشها ؟

- Click here to view more examples -

15. Disposal

disposal

I)

التخلص

NOUN

Synonyms: get rid, getting rid, eliminate, dispose, disposed, rid

Just in case, bring the robot disposal car. على الاحتياط قم على إحضار سيارة للتخلص من الآلة
View details of the selected disposal parameter. تتيح إمكانية عرض تفاصيل معلمة التخلص المحددة.
Waste disposal facility on land. مرفق للتخلص من النفايات في الأرض.
It is not limited to the disposal of litter. وهي ﻻ تقتصر على التخلص من القمامة.
A number of countries are engaged in geological disposal projects. ويعمل عدد من البلدان في مشاريع للتخلص الجيولوجي.
Waste disposal is a growing problem. ويمثل التخلص من النفايات مشكلة متنامية.

- Click here to view more examples -

II)

تحت تصرف

NOUN

I am at the disposal of all those delegations wishing ... وإنني تحت تصرف جميع الوفود التي ترغب في ...
... be placed at the disposal of certain persons or organisations. ... التي يجوز أن توضع تحت تصرف بعض الأشخاص أو المنظمات.
... otherwise placed at the disposal of the offeree. ... وُضعت بطريقة أخرى تحت تصرف متلقي العرض.
... the documents controlling their disposition at the buyer's disposal. ... المستندات التي تتعلق بالتصرف بها تحت تصرف المشتري.
... books and other publications at the disposal of each inhabitant. ... كتاباً وغيرها من المطبوعات تحت تصرف كل واحد من السكان.
... with all the means at the disposal of the security authorities ... ... بكل ما هو تحت تصرف سلطات اﻷمن من الوسائل ...

- Click here to view more examples -

III)

التصرف

NOUN

Synonyms: act, disposition, conduct, acting, behave, behavior, dispose

... of gains or losses on disposal of various financial instruments. ... المكاسب أو الخسائر لدى التصرف في مختلف الأدوات المالية.
... on the retirement or disposal of the asset. ... لدى سحب الأصل أو التصرف فيه.
... net book value upon disposal will be equal to the amount ... ... القيمة الدفترية الصافية وقت التصرف ستكون مساوية لمبلغ ...
Developing asset disposal management plan وضع خطة ﻹدارة التصرف في الموجودات
Asset disposal and environmental clean-up التصرف في الأصول وتنظيف البيئة
Audit of asset disposal policies and guidelines مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهية

- Click here to view more examples -

IV)

تصريف

NOUN

Synonyms: discharge, conduct, drain, drainage, discharging, disposing

I design garbage disposal units for their food service division. أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية
... in selecting sites and techniques for waste disposal. ... لدى انتقاء المواقع والتقنيات لتصريف النفايات.
... as appropriate for the disposal of such wastes. ... على أنها أساليب مناسبة لتصريف هذه النفايات.
... in calculating the emissions from waste disposal. ... في حساب الانبعاثات من تصريف النفايات.
... identifying and establishing permanent disposal sites for radioactive wastes ... ... تعيين مواقع دائمة لتصريف النفايات المشعة وإقامة هذه ...
Disposal and treatment of sewage and urban solid waste; - تصريف ومعالجة المياه المستخدمة والنفايات الحضرية الصلبة؛

- Click here to view more examples -

V)

المتاحه

NOUN

Synonyms: available, existing

The official figures at our disposal concern access to public ... 285 تتعلق الأرقام الرسمية المتاحة لدينا بدخول الجمهور إلى ...
... and functions and the resources at its disposal. ... ومهامه والموارد المتاحة له.
... subject with all the means and resources at my disposal. ... الموضوع بجميع الوسائل والموارد المتاحة لي.
... mobilize all resources and forums we have at our disposal. ... من حشد جميع الموارد والمحافل المتاحة لدينا.
... utilizing all lawful means at our disposal. ... باستعمال جميع الوسائل المشروعة المتاحة لنا.
... the best use of instruments at its disposal. ... أفضل استفادة من الصكوك المتاحة له.

- Click here to view more examples -

VI)

تخلص

NOUN

Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, got rid, throw away, dumped

... the disposal parameters and create new disposal parameters. ... معلمات التخلص وإنشاء معلمات تخلص جديدة.
Other disposal technologies require slurries to be prepared prior ... تحتاج تكنولوجيات تخلص أخرى إلى تجهيز الملاط قبل ...
... the appropriate type of facility: either disposal or recovery. ... على نوع المرفق المناسب: سواء مرفق تخلص أو استعادة.
3. Other disposal methods when neither destruction nor irreversible transformation ... 3 - طرق تخلص أخرى عندما يكون التدمير أو التحويل النهائي ...
3. Other disposal methods 3 طرائق تخلص أخرى
... both the term "disposal" and "recovery ... ... كل من المصطلحين "تخلص" و"استعادة ...

- Click here to view more examples -

VII)

متناول

NOUN

Synonyms: reach, accessible, affordable, fingertips, grasp

... helping yourself with whatever's at your disposal. ... مساعدة نفسك .بأي وسيلة في متناول يدك

VIII)

تصرف

NOUN

Synonyms: acted, behavior, conduct, act, behaved, spend

... interlocutory orders, and disposal orders. ... وأوامر عارضة، وأوامر تصرف.
who had the sole disposal of the emperor's revenue ... الذي كان قد تصرف وحيد للدخل الامبراطور ...
... the moments just mentioned, so at the disposal of her ... لحظات ذكرت للتو ، وذلك في تصرف لها
... but that forms of disposal other than sale were not ... ... ولكن هناك أشكال تصرف أخرى غير البيع لم ...
... references to other information at the Committee's disposal. ... باستمرار إشارات إلى معلومات أخرى موضوعة في تصرف اللجنة.

- Click here to view more examples -

16. Throw away

throw away

I)

نرمي

VERB

Synonyms: throw

Did this attorney mean to throw away his لم أقصد أن هذا النائب نرمي له
... have any money to throw away. ... لدينا أي أموال لنرمي بها
is that in corn doesn't throw away or change registration documents ... هو أنه في الذرة لا نرمي أو تغيير وثائق التسجيل ...
don't throw away our whole future and all ... لا نرمي مستقبلنا كله و كل ...

- Click here to view more examples -

II)

تتخلص

VERB

Synonyms: get rid, scrape, dispose, dump, getting rid, rid

but you can throw away the lives of all those ... ولكن يمكن لك أن تتخلص من حياة جميع هؤلاء ...
... to think that he should throw away his soul for this ... إلى الاعتقاد بأن عليه أن تتخلص من روحه لهذا
got money to throw away these days." حصلت على المال لتتخلص من هذه الايام ".
... want to work for an organization that would throw away a tradition ... أريد العمل في منظمة تتخلص من أحد معالمها

- Click here to view more examples -

III)

رمي

VERB

Synonyms: throw, threw, pedestal, flung

Who'd throw away fresh flowers? مَن رمى هذه الزهور النقيّة؟
throw away the adornment of honor of man. رمي زينة شرف الإنسان .
You can't throw away years of your life just because ... لا يمكنك رمي سنين حياتك فقط لأنك ...
... you can post open throw away the things you do not want ... ... يمكنكِ فتح البريد و رمي البريد الذي لا ترغبين ...
Can't wait to throw away the key. لا يطيقون الإنتظار لرمي المفتاح

- Click here to view more examples -

IV)

ارمي

VERB

Synonyms: throw, drop, armey, toss

Just sell what you can and throw away the rest. فقط قم ببيع ما تستطيع و إرمي الباقي
You mean, do I throw away our plan? تعني هل أرمي خطتنا؟

V)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, got rid, disposal, dumped

VI)

تتخلي

VERB

Synonyms: abandon, renounce, forsake

You must have money to throw away. يجب أن يكون لديكِ مالا لتتخلي عنه

VII)

اتخلص

VERB

Synonyms: get rid, getting rid, dispose, rid, got rid

17. Dump

dump

I)

تفريغ

NOUN

Synonyms: unload, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

But the water dump tanks are full. ولكن تفريغ صهاريج المياه بالكامل.
Dump leaks on process exit. تفريغ التسرب عند إنهاء أية عملية.
Dump you in the ocean? تفريغ كنت في المحيط؟
Remove system error memory dump files. إزالة ملفات تفريغ ذاكرة أخطاء النظام.
Physical memory dump complete. ‏‏تم تفريغ الذاكرة الفعلية.
How big is this dump? ما هو حجم هذا تفريغ؟

- Click here to view more examples -

II)

التفريغ

NOUN

Synonyms: discharge, unloading, unpacking, discharging, vacuum, emptying

Dump data contains the challenge given. وتحتوي بيانات التفريغ على الارتياب المعطى.
The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
Dump data contains the entire iSCSI header. تحتوي بيانات التفريغ على رأس iSCSI بالكامل.
The login response packet is given in the dump data. وتم توفير حزمة الاستجابة ضمن بيانات التفريغ.
Direct dump configuration failed. ‏‏فشل تكوين التفريغ المباشر.
Error status is given in the dump data. وتم توفير حالة الخطأ ضمن بيانات التفريغ.

- Click here to view more examples -

III)

اغراق

NOUN

Synonyms: dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming, flooded

... fly out of this dump. ... أن يطير للخروج من هذه اغراق.
... dropped her off at the city dump. ... اسقطت هي من الاول في اغراق المدينة.
... or private agents to dump hazardous wastes, including ... ... أو وكﻻئها الخاصين بإغراق النفايات الخطرة، بما فيها ...
Dump-the-surplus: Selling ... • إغراق الفائض: البيع بأسعار ...

- Click here to view more examples -

IV)

قلابه

VERB

Synonyms: tipper, zilla

Truck, miscellaneous (dump) شاحنات متنوعة )قﻻبة(

V)

التخلص

VERB

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, dispose, disposed, rid

Or he may have gone to dump the virus. أو ربّما ذهب للتخلص من الفيروس
Try to dump something in the lake. حاولْ التَخَلُّص من الشيءِ في البحيرةِ.
He might just decide to dump the evidence. قد يقرر التخلص من الدليل
Or he may have gone to dump the virus. أو ربما ذهب للتخلص من الفيروس
I helped you dump the bodies. ساعدتك في التخلص من الجثث
We want to keep the brain, dump the body. نريد الإحتفاظ بالعقل والتخلص من الجسد

- Click here to view more examples -

VI)

نفايات

NOUN

Synonyms: waste, trash, scraps, garbage

There is no toxic waste dump. ليس هناك موقع نفايات سامّ.
Get that dump truck out of here! ان الحصول على شاحنة نفايات من هنا!
... this boat is a dump. ... هذا المركب اشبه بمكب نفايات
change them all the dump truck the motor oil that works ... تغيير لهم كل شاحنة نفايات المحرك النفط التي يعمل ...
I can't live in a dump like that. أنا لا أستطيع أن أعيش فى مكب نفايات مثل هذا
We're going to a garbage dump? سنذهب إلى مكبّ نفايات؟

- Click here to view more examples -

VII)

النسخه الاحتياطيه

NOUN

Synonyms: backup

For dump debugging, a new summary page ... لتصحيح النسخة الاحتياطية, تقوم صفحة خلاصة جديدة ...
... view debugging summary information for the dump file, set the ... ... عرض خلاصة معلومات ملف النسخة الاحتياطية التصحيح قم بتعيين ...
To save a dump file for a 64-bit application إلى حفظ ملف النسخة الاحتياطية تطبيق 64-بت
Dump files can be large, especially if you ... يمكن أن تكون ملفات النسخة الاحتياطية كبيرة الحجم، خاصةً إذا كنت ...
When you debug a dump file, the computer on which ... عند تصحيح ملف النسخة الاحتياطية الكمبيوتر تشغيل والتي ...
... create and save a dump file: ... إنشاء وحفظ ملف النسخة الاحتياطية:

- Click here to view more examples -

VIII)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, got rid, disposal, throw away, dumped

Then dump the car off the pier. ثم تخلص من السيارة بالنهر
Dump it in the envelope. تخلّص منه في الظرف.
Take her away and dump her in some corner. خذها وتخلّص منها في بعض الزاوية.
Dump him where you dumped the others. تخلص منه مثلما تخلصت من الأخرين
Dump this thing and take the jeep. تخلّصْ من هذا الشيءِ وخُذْ السيارة الجيبَ.
... the back roads, dump the cars there and split. ... الطرق الخلفية .وتخلص من السيارات هناك وانطلق,

- Click here to view more examples -

IX)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down, threw

Dump a body this way, القاء جثة بهذه الطريقة
So I had to dump my popcorn all over you. و لهذا اضطررت لإلقاء الفشار كله عليك
You're willing to dump your silver in the dirt ... أأنت مستعد لإلقاء نفسك في الوحل في ...

- Click here to view more examples -

18. Sink

sink

I)

بالوعه

NOUN

Synonyms: cesspool

Generally you'll find it under the kitchen sink. عموما سوف تجد أنه تحت بالوعة المطبخ.
In all cases this subcategory constituted a sink. وكانت هذه الفئة الفرعية تشكل بالوعة في جميع الحاﻻت.
Quick sponge down in the sink and. سرعة الاسفنج عليها في بالوعة و.
There will be plastic bags under the kitchen sink. ستكون هناك أكياس بلاستيكية تحت بالوعة المطبخ
... the urban poor and provide a suitable sink for wastes. ... لفقراء الحضر وتوفير بالوعة مناسبة للنفايات.
... using the ocean as a carbon sink. ... من استخدام المحيط كبالوعة للكربون.

- Click here to view more examples -

II)

تغرق

VERB

Synonyms: drown, plunging, flooded, sinks, submerge

A swamp you could sink into? مستنقع يمكن أن تغرق فيه؟
She let it all sink in. هي تركتها تغرق فيها جميع
At last the thing seemed to sink into him. أخيرا يبدو أن الشيء الذي تغرق به.
When every moment we thought the ship would sink! عند كل لحظة كنا نظن أن تغرق السفينة!
The truth will not sink in deep water and ... الحقيقة لا تغرق في المياه العميقة ولن ...
Do you want to sink the ship, by ... هل تريد أن تغرق السفينة ، وذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

I found it under the sink. بلى، وجدته تحت الحوض.
Look in the cabinet above the sink. ابحث في الخزانة فوق الحوض
She started to clean up at the sink. وبدأت بتنظيف الحوض
Look in the cabinet above the sink. أنظر الى الخزانه التى فوق الحوض
Go in the bathroom and look in the sink. إذهبي إلى الحمام وأنظري إلى الحوض
I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد

- Click here to view more examples -

IV)

المغسله

NOUN

Synonyms: laundry, cleaners, washer

Check under the sink in the kitchen. تفقدي تحتَ المغسلة في المطبخ
Left of the sink, top drawer. على يسار المغسلة في الدرج الأعلى
Two tea cups in the sink. ،فنجانا شاي في المغسلة
In the restroom, ventilation panel above the sink. في المرحاض عند فتحة التهويه .التي فوق المغسلة
Who left these dishes in the sink? من ترك الأطباق في المغسلة ؟
We also found another set of prints by the sink. ولقد وجدنا أيضاً) بصمات أخرى بجوار المغسلة

- Click here to view more examples -

V)

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, bank, banking, drains

... commerce and industry and sink conservation and enhancement are six areas ... ... والتجارة والصناعة، وحفظ المصارف وتعزيزها ستة مجاﻻت ...
... existing disaggregation of source and sink categories should be made using ... ... تفصيل فئات المصادر والمصارف ينبغي إجراؤها باستخدام ...
hole that connected with a sink, where it was caught ... الحفرة التي تربط مع المصارف ، حيث تم القبض عليها ...
to sink, we saw now ... على المصارف ، ورأينا الآن ...
... to both source and sink categories. ... إلى فئات المصادر وفئات المصارف على السواء.
... methodologies for source and sink categories identified during the second phase ... ... المنهجيات لفئات المصادر والمصارف المحددة أثناء المرحلة الثانية ...

- Click here to view more examples -

VI)

مغسله

NOUN

Synonyms: laundry, washbasin, wash

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
Once she hit her head on the bathroom sink. مرّةً اصطدم رأسها بمغسلة الحمام
Is there a sink nearby? أتسمح لي دكتور هل هناك مغسلة قريبة؟
How about a bath or a sink? ماذا عن حمام او مغسلة ؟
Just crawling out from under the kitchen sink. كان يزحف من تحت مغسلة المطبخ
... a table in there, and a sink. ... طاولة هناك، ومغسلة.

- Click here to view more examples -

VII)

غرق

NOUN

Synonyms: drowned, sinking, sank, sunk

And the more you take, the deeper you sink. وكلما كنت تأخذ , الأعمق الذي غرق.
... he forthwith began to sink. ... وقال انه بدأ على الفور الى غرق.
to sink or swim go out so much ... الى غرق أو السباحة تخرج الكثير ...
sink in, and to sustain the ... غرق في وللحفاظ على ...
her, with satisfaction, sink at last into a slumber ... لها ، مع الارتياح ، وغرق في الماضي في سبات ...
... Get inside and we'll sink below the surface!" ... ... الحصول على داخل وسنقوم غرق تحت السطح!" ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يغرق

VERB

Synonyms: drown, plunge, sinks

The boat didn't sink last night! القارب لم يغرق ليلة البارحة!
Why do you think that he did not sink? لماذا تعتقد انه لم يغرق؟
This boat must sink, must sink. هذا القارب يجب ان يغرق .
To sink here means to disappear ... ،يغرق، تعني هنا يختفي ...
And then people sink into the ocean like ... ومن ثم يغرق الناس في المحيط مثل ...
... smart to put holes in things that sink or breathe. ... من الذكاء وضع فتحات في شيء يغرق أو يتنفّس

- Click here to view more examples -

IX)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, flood, swamped, drown, spamming, flooded

How can he dare to sink my ship? كيف تجرؤ على إغراق سفينتى؟
All this to sink a boat? كل هذا لإغراق قارب؟
... used a device like this to sink the boat. ... استخدم آلة كهذه لإغراق السفينة
... to show everybody that he can't sink this boat. ... أن يري الجميع أن ليس بإستطاعته إغراق هذا المركب
They're trying to sink us! انهم يحاولون اغراق لنا!
You'll never sink this boat! لن تتمكن أبداً من إغراق هذا المركب

- Click here to view more examples -

X)

غرقت

NOUN

Synonyms: sank, sunk, drowned

many captains they sink their ship in this sea ... الكثير من القبطان الذين غرقت سفنهم في هذا البحر ...

19. Flood

flood

I)

الفيضانات

NOUN

Synonyms: floods, flash floods

Eternal flood and ebb of popular favor! انحسار الفيضانات والأبدية لصالح شعبي!
The provincial flood control office said floods ... وذكر مكتب مكافحة الفيضانات بالمقاطعة ان الفيضانات ...
The governor says the flood situation is worsening and that ... ويقول الحاكم إن وضع الفيضانات يزداد سوءا وإن ...
... the obligation to acquire flood insurance. ... الالتزام بالحصول على تأمين ضد الفيضانات.
... a highly efficient method of flood prevention. ... طريقة فعالة جدا لاتقاء الفيضانات.
... incidents of actual and attempted looting during the flood operation. ... حوادث نهب ومحاوﻻت نهب خﻻل الفيضانات.

- Click here to view more examples -

II)

فيضان

NOUN

Synonyms: overflowing, overflow

Flood tubes three and four and plot a solution. أنابيب فيضان ثلاثة وأربعة ويخطّط حلّا.
I was another flood, you see. لقد كنت فيضان أخر كما ترين,
His inconsistencies rushed upon him in a flood. هرع التناقضات له عليه وسلم في فيضان.
This tunnel is going to flood. هذا النفق سوف يتحول الي فيضان
... if to contain a flood of desperation. ... لو أنهم يحاولون احتواء فيضان اليأس.
There's only one flood you need to be concerned ... هناك فيضان وحيد .يجب عليك القلق ...

- Click here to view more examples -

III)

الطوفان

NOUN

Synonyms: deluge, toufan

Just in time for the flood. وصلتَ في الوقت الملائم للطوفان
... a handful of people are lost because of this flood. ... عدد قليل من الناس فقدوا بسبب هذا الطوفان
before this flood of imminent catastrophes. أمام هذا الطوفان من الكوارث وشيكة.
Stand fast against the flood *قف سريعا ضد الطوفان*
... now it's just because before the speech in the flood ... الآن حان لمجرد الكلام قبل الطوفان في
... i was considered by the flood ... واعتبر لي من قبل الطوفان

- Click here to view more examples -

IV)

طوفان

NOUN

Synonyms: deluge

Fire or flood or what? حريق ، أو طوفان ، أو ماذا ؟
His senses overwhelmed him like a flood of rushing waters. طغت صوابه له وكأنه طوفان من المياه التسرع.
will be flood, no need for one hour. سيكون هناك طوفان ، لا حاجة لساعة واحدة .
the flood of light, one hand upon the door, طوفان من الضوء ، من ناحية على الباب ،
thanks for the flood probably have a fax to four fax شكرا لطوفان من المحتمل أن يكون الفاكس إلى أربعة الفاكس
slept that at flood releases of their review of a citizen ينام في النشرات التي طوفان من استعراضها لمواطن

- Click here to view more examples -

V)

فيض

NOUN

Synonyms: iceberg, overflow, spate, outpouring, groundswell

He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
... fundamental values of peoples in a flood of alien concepts. ... قِيم الشعوب اﻷساسية في فيض من المفاهيم الغريبة.

VI)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, swamped, drown, spamming, flooded

Why did you make me flood the school? لماذا جعلتنى أقوم بإغراق المدرسة ؟
We have to flood the chamber! يجب علينا إغراق الغرفة!
... the bank, used to flood his parlour-carpet at ... من البنك ، وتستخدم لإغراق له في صالون البساط
... each team was supposed to 'flood' its allotted space ... ... يُفترض قيام كل فريق ب‍ إغراق الحيز المخصص لـه ...
been to flood the lane over-shoe to ... تم لإغراق على الأحذية حارات لمسافة ...

- Click here to view more examples -

VII)

سيل

NOUN

Synonyms: torrent, sale, sil, seal, avalanche, sel, lucile

But suddenly a flood may come and take everyone. لكن فجأة يمكن ان يأتي سيل ويأخذ الجميع .
A flood of damnation is coming! سيل من الادانة قادم !
into the air over it a flood of deadly vapor. في الهواء أكثر من ذلك سيل من بخار القاتلة.
flood of lava on a doomed city had changed her from ... وكان سيل من الحمم على المدينة المنكوبة تغير لها من ...
... with a prodigious uproar, pouring a flood of ... مع ضجة هائلة ، وسكب سيل من

- Click here to view more examples -

VIII)

السيول

NOUN

Synonyms: torrents, floods

i have a flash flood monahan going over the ... لدي السيول موناهان الذهاب أكثر من ...

20. Swamped

swamped

I)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, drown, spamming, flooded

Though completely swamped, the boat was على الرغم من اغراق تماما ، وكان القارب
so that it was nearly swamped. حيث أن أنه تم إغراق تقريبا.
be swamped by screaming women." يتم اغراق النساء يصرخون ".
swamped in student loans etc اغراق في القروض الطلابية وغيرها
... and grabbed my legs - the boat nearly swamped. ... وأمسك ساقي - اغراق القارب تقريبا.

- Click here to view more examples -

II)

غمرت

VERB

Synonyms: flooded, inundated, submerged, ness, engulfed

And that place is swamped. وغمرت ذلك المكان.

III)

غارقه

VERB

Synonyms: soaked, mired, overwhelmed, submerged, immersed, engulfed, steeped

I've been real swamped, but, come on ... أنا كُنْتُ غَارِقُة، لكن، هيا ...

21. Drown

drown

I)

يغرق

VERB

Synonyms: plunge, sink, sinks

Men drown that way. يغرق الرجال بتلك الطريقة
I should have just let him drown. وأرجو أن يكون مجرد السماح له يغرق.
Many people drown there. يَغْرقُ العديد مِنْ الناسِ هناك.
How can a man drown and not touch the water? كيف لرجل أن يغرق مع أنه لم يلمس الماء؟
I suppose he did drown himself. أفترض أنه لم يغرق نفسه.

- Click here to view more examples -

II)

اغرق

VERB

Synonyms: drowned, sinking, immersing

Do you expect me to drown? هل تتوقعون مني أن أغرق ؟
And when you wake, drown in my eyes and be ... وعندما تستيقظ إغرق بعيوني وستكون ...
No, you left me in there to drown. لا ، لا ، لقد تركتني هناك أغرق
... do is try not to drown. ... أفعله هو محاولة ألا أغرق.
... from me and - and leaving me to drown. ... منى وتركى لاغرق

- Click here to view more examples -

III)

تغرق

VERB

Synonyms: sink, plunging, flooded, sinks, submerge

Just that you almost let her drown. "فقط أنّكَ كدتَ تتركها تغرق" - .
You can drown in six inches of water. انت يمكن ان تغرق في 6 انشات من الماء
You want to drown us both? هل تريد أن تغرق كل منا؟
... like you do when you drown. ... كما سوف تفعل لو كنت تغرق
What do you mean, she didn't drown? ،ماذا تعنين هي لم تغرق؟

- Click here to view more examples -

IV)

يغرقون

VERB

Synonyms: plunge

Drown hundreds of people? يغرقون المئات من الناس؟ نعم
I won't let two men drown! ان لن أدع اثنان من الرجال يغرقون
They'd drown on a real wave. أنهم يغرقون في موجة واقعية
But it is always the best swimmers who drown. لكن دائماً .أفضل السباحين يغرقون
For ere they drown, drowning things will لأنهم يغرقون يحرث ، فإن الأمور الغرق

- Click here to view more examples -

V)

نغرق

VERB

Synonyms: sinking

I think we'd have to jump out and drown. أعتقد أنه يجب أن نقفز ونغرق
To drown in the sea? لنغرق فى البحر ؟
Then try to marry them or drown ourselves. و اما نحاول الزواج بهم أو نغرق أنفسنا
We get some in our lungs, we drown. يدخل بعضها داخل الرئة فنغرق
Shall we give o'er, and drown? هل يترتب علينا أن نستسلم و نغرق؟

- Click here to view more examples -

VI)

الغرق

VERB

Synonyms: drowning, sinking, shipwreck, waterboarding, drownings

He knows what it is to drown. إنه يعرف ما الذي أوشك على الغرق
You can drown in a teacup, if ... يمكنك الغرق في فنجان شاي إذا ...
... it was either ditch the lot or drown. ... كان إما البدله أو الغرق
As they began to drown ولكنهم بدأوا بالغرق .
we don't let each other drown. لا يتركون بعضهم للغرق

- Click here to view more examples -

VII)

تغرقي

VERB

Come, drown in my depths تعالي لتغرقي في أعماقي

VIII)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, spamming, flooded

You trying to drown me? هل تحاول إغراق لي؟

IX)

يغمر

VERB

Synonyms: filling

... and sweet intoxication never comes to drown the ... والتسمم الحلو لا يأتي أبدا ليغمر
crags and drown the villages? - The blast! أنقاضا ويغمر القرى - الانفجار!

22. Flooded

flooded

I)

غمرت

VERB

Synonyms: inundated, submerged, ness, swamped, engulfed

Flooded with so many memories. غُمِرتُ بالكثير من الذكريات
i would have been flooded are yes أنا يكن غمرت ونعم
flooded and famine pulling out the promise of plenty غمرت والمجاعة والانسحاب وعد الكثير
almost flooded across the street or the car غمرت تقريبا عبر الشارع أو السيارة
my email box was getting flooded during our vacation people saying تم الحصول على غمرت مربع بريدي الإلكتروني خلال عطلة الناس يقولون

- Click here to view more examples -

II)

اغرقت

VERB

Synonyms: plunged, submerged, drowned, sank, inundated, sunk

Within seconds, the control room was flooded. خلال ثواني، غرفة السيطرةَ أُغرقتْ.
The perception of him flooded her being. أغرقت تصور له كونها.
... city from morning and many districts were flooded. ... المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
being flooded circuit that posts have gotten a lot يجري أغرقت الدائرة التي لديها المشاركات حصلت على الكثير
at did the coverage is flooded with water وأغرقت في لم مع تغطية ماء

- Click here to view more examples -

III)

غمرت المياه

VERB

Synonyms: inundated

... in darkness, was suddenly flooded with light. ... في الظلام ، وغمرت المياه فجأة مع الضوء.
were flooded the ship would still be useable. وغمرت المياه السفينة ستبقى صالحة للاستعمال.
that flooded in on me. غمرت المياه التي في علي.
Major roads were flooded, with access to ... وغمرت المياه طرقات رئيسية وازدادت صعوبة الوصول إلى ...
... out through country lanes flooded with pleasant ... من خلال الممرات البلاد غمرت المياه مع لطيفة

- Click here to view more examples -

IV)

فضت

VERB

V)

المغموره

VERB

Synonyms: submerged, submarine, underwater, undersea

... for the agricultural sector in flooded districts. ... في القطاع الزراعي في القطاعات المغمورة بالفيضانات.

VI)

فاض

VERB

Synonyms: overflowed

The water that flooded, with oil deposited in it. ،الماء الذي فاضَ بالزيت الذي تَرسب عليه

VII)

مغموره

VERB

Synonyms: immersed, submerged, overwhelmed

I can't till the hatch is flooded. لا استطيع ان احدد الفتحه مغموره
Even if the station's flooded, حتى لو كانت المحطه مغموره بالماء
... and unlikely they are even flooded. ... ومن غير المرجح أنّها مغمورة بالمياه
... Organic soils" and "Flooded lands". ... تربة عضوية" و"أراضي مغمورة".

- Click here to view more examples -

VIII)

تغرق

VERB

Synonyms: sink, drown, plunging, sinks, submerge

IX)

غرقت

VERB

Synonyms: sank, sunk, drowned, sink

All the other passageways into that section were already flooded. كل الممرات الأخرى إلى ذلك القسم غرقت
2, 500 homes have been flooded. الفان و خمسمائة منزلٍ قد غرقت

X)

اغراق

ADJ

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming

... destroyed residential houses and flooded farmland. ... أدت إلى تدمير المنازل السكنية وإغراق الأراضى الزراعية .

23. Thrown

thrown

I)

القيت

VERB

Synonyms: threw, dropped, dumped

But who has thrown down the two rows of statues? لكن الذين ألقيت أسفل صفين من التماثيل؟
She was thrown from her horse and knocked unconscious. كانت القيت لها من الحصان وفاقدا الوعي.
And all of my code got thrown out. والجميع من قانون بلدي حصلت ألقيت.
We are thrown rather together. وألقيت علينا معا بدلا.
Have you always thrown them away? هل ألقيت بهم دائماً؟
The field of supposition was thrown open. وألقيت في مجال الافتراض مفتوحة.

- Click here to view more examples -

II)

طرح

VERB

Synonyms: ask, asking, put, subtract, put forward, posed

This dialog box reports the kind of exception thrown. يصرح مربع حوار هذا النوع من طرح استثناء.
This helps to ensure that exceptions are not thrown. يساعد هذا على التأكد من أنه لا يتم طرح استثناءات.
We are thrown rather together. يتم طرح نحن معا إلى حد ما.
He had thrown something into the stream. وقال انه طرح شيئا في مجرى.
Break when an exception is thrown. الفصل عند ‏طرح‏ استثناء .
Displays the type of exception thrown. يعرض نوع طرح استثناء.

- Click here to view more examples -

III)

رميت

VERB

Synonyms: threw, throw, tossed

Have you ever thrown darts? هل رميت مسبقاً سهام؟
I may have thrown up rum cake on her shoes. ربما قد رميت كعك (رم) على حذائها
I am sure you have thrown many toys away during ... أنا متأكد من أنك رميت العديد من الألعاب خلال ...
... the neck with a small knife, then thrown overboard. ... الرقبة بسكين صغير ثم رميت خارج السفينة
I've thrown this through the rift before. لقد رميت هذه في الصدع سابقاً
I'd have thrown the book at you. لكنت رميت الكتاب عليك

- Click here to view more examples -

IV)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down, threw

An object that is not an exception was thrown. تم إلقاء كائن ليس باستثناء.
If the validation fails, an exception is thrown. في حالة فشل التحقق من الصحة يتم إلقاء استثناء.
No exception is thrown if you attempt to get a value ... لا يتم إلقاء إستثناء إذا حاولت الحصول على قيمة ...
An exception is thrown from an area of ... يتم إلقاء الاستثناء من منطقة في ...
Paint was thrown at the building and one window was broken ... وجرى إلقاء الطﻻء على المبنى وتحطيم إحدى النوافذ ...
In these cases, no exception is thrown; في هذه الحالات، لا يتم إلقاء استثناء;

- Click here to view more examples -

V)

القي

VERB

Synonyms: take, threw, throw, delivered, drop, gave

Some of the bodies were thrown into open latrines. وأُلقي ببعض الجثث في مراحيض مكشوفة.
I think he was thrown. أعتقد أن شخص ما ألقى به !
You have thrown it all away. لقد كنت ألقي بها بعيدا عن.
This has thrown their vulnerable economies into ... وقد ألقى ذلك باقتصاداتها الضعيفة في خضم ...
... like a sheep and thrown to wolves? ... قيد مثل الخراف والقي الي الذئاب ؟
people he was thrown in contact with. الناس ألقي به في اتصال مع.

- Click here to view more examples -

VI)

طرحه

VERB

Synonyms: put, scarves, subtract

The exception that is thrown when the binary format of a ... الاستثناء الذي يتم طرحه عندما يكون التنسيق الثنائي للسمة ...
The exception that is thrown when there is an attempt to ... الاستثناء الذي يتم طرحه عندما يوجد محاولة للوصول ...
The exception that is thrown when a compressed data stream is ... الاستثناء الذي يتم طرحه عندما يكون دفق البيانات المضغوطة ...
... handling an error that was thrown by an action method. ... لمعالجة خطأ الذي تم طرحه بواسطة أسلوب الإجراء.
... that ends with the exception that was thrown first. ... والتي تنتهي بأول استثناء تم طرحه.
The exception that is thrown when there is an attempt ... الاستثناء الذي يتم طرحه عندما يكون هناك محاولة ...

- Click here to view more examples -

VII)

يلقي

VERB

Synonyms: cast, throws, casts, deliver, sheds, casting, shed

... reason he would have thrown it away. ... سبب كان من شأنه أن يلقي به بعيدا.
... alleges that food was thrown into his cell daily ... ... يدعي بأن الطعام كان يلقى به يومياً إلى داخل زنزانته ...
thrown out on each side. يلقى بها على كل جانب.
the alarm into which it had thrown her. التنبيه إلى الذي كان يلقى لها.
thrown out by them, ... يلقى بها من قبلهم، ...
thrown out, and were ... يلقى بها ، وكان ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يطرح

VERB

Synonyms: poses, raises, begs, presents, throws, pose, posing

Thrown when the input type is not a union type. يطرح عندما يكون المدخل من نوع آخر غير إتحاد.
Thrown when the input string is null. يطرح عندما تكون سلسلة المدخل قيمتها منعدمة.
Thrown when either of the input sequences is null. يُطرح عندما يكون أى التسلسلات المدخلة قيمة منعدمة.
Thrown when the input type is not a record type. يطرح عندما يكون المدخل من نوع آخر غير تسجيل.
Thrown when the input sequence is empty. يطرح عندما يكون التسلسل المدخل فارغ.
Thrown when the input sequence has zero elements. يطرح عندما يكون تسلسل الإدخال له عناصر صفرية .

- Click here to view more examples -

IX)

القوا

VERB

Synonyms: threw, tossed, hurled, shunted

... and now they had thrown him away! ... والآن بعد أن ألقوا به بعيدا!
... frame participated, had thrown ... الإطار شاركت ، قد ألقوا
... felt tired and had thrown himself down to rest on ... ... شعر بالتعب والقوا نفسه وصولا الى بقية على ...
they've been thrown out of places where they ... لقد ألقوا بها من الأماكن التي ...
... whose lightness or generous reflection had thrown ... الذي الخفة أو السخي انعكاس القوا

- Click here to view more examples -

X)

رمي

VERB

Synonyms: throw, threw, pedestal, flung

I had a bucket of acid thrown in my face. كَانَ عِنْدي a سطل الحامضِ رَمى في وجهِي.
The only ones he hadn't thrown out. الوحيد الذي هو ما رمى.
And all of it will be thrown into rubbish. وسيتم رمي كل ذلك في القمامة .
For example, a glass was thrown at me at a ... على سبيل المثال، رمي زجاجة في وجهي في أحد ...
... on the head and then thrown into the river. ... على رأسه وبعدها رُمى فى النهر
... think he should be thrown out on stupidity alone ... ... نعتقد بأنّه يجب أن يكون رمى على الغباء لوحده ...

- Click here to view more examples -

XI)

طرحها

VERB

Synonyms: raised, posed, put forward, subtract

Specifies which exceptions can be thrown. تعيين أي استثناءات يتم طرحها .
Displays the number of exceptions thrown per second. يعرض رقم الإستثناءات التي تم طرحها في الثانية.
... what exceptions can be thrown. ... الاستثناءات التي قد يتم طرحها.
... information about the exceptions thrown by an application. ... معلومات حول الاستثناءات التي تم طرحها بواسطة تطبيق ما.
... the security exceptions to be thrown. ... استثناءات الأمان ليتم طرحها.
... of exceptions that can be thrown by either an application ... ... للاستثناءات التي يمكن طرحها بواسطة أحد تطبيقات ...

- Click here to view more examples -

24. Dropped

dropped

I)

انخفض

VERB

Synonyms: fell, decreased, declined, down, has fallen, dipped

The harpoon dropped from his hand. انخفض الحربة من يده.
But that sort of dropped off the radar screen. ولكنه انخفض هذا النوع من من على شاشة الرادار.
His chin dropped as he stared at me. انخفض ذقنه بينما كان يحدق في وجهي.
I had dropped in my flight. كنت قد انخفض في رحلتي.
Her look dropped for an instant to his bleeding hand. تبدو انخفض لها لحظة إلى جانب نزيف له.
Enemy activity in his old sector dropped off to nothing. نشاط عدوة فى القطاع القديم أنخفض للا شئ

- Click here to view more examples -

II)

اسقطت

VERB

Synonyms: downed, spilled, overturned

I dropped my niece on her head. أسقطت ابنة أختي على رأسها
I just dropped my phone so we pulled over and. لقد أسقطت هاتفي لهذا توقفنا.
I dropped my ring in my pants. لقد أسقطت خاتمي داخل سروالي
Think you might have dropped that. فكّرك لربّما أسقطت ذلك.
You dropped a chip. لقد أسقطت قطعة من البطاطس
I think you dropped your wallet. أعتقد بأنك اسقطت محفظتك

- Click here to view more examples -

III)

اسقاط

VERB

Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, overthrow, topple, downing

The manslaughter charge was dropped before it went to trial. تمّ إسقاط تهمة القتل الخطأ .قبل دخولها المُحاكمة
You should have dropped him into the water. يجب أن يكون إسقاط لك منه في الماء.
Leading and trailing zeros will are dropped. سيتم إسقاط الأصفار البادئة والزائدة.
Events have been dropped by the transport. ‏‏تم إسقاط الأحداث من قبل النقل.
Leading and trailing zeros are dropped. سيتم إسقاط الأصفار البادئة والزائدة.
You can also reconnect automatically when a link is dropped. كما يمكنك إعادة الاتصال تلقائياً عند إسقاط الارتباط.

- Click here to view more examples -

IV)

اوقعت

VERB

Synonyms: spilled

It appears you've dropped something. يبدو أنك أوقعت شيئاً ما
I dropped a thing down here. لقد أوقعتُ شيئاً هنا .
Every single night since you dropped that instrument. في كل ليلة منذ أوقعت .تلك الأداة
I dropped a file, house. لقد أوقعتُ ملفاً، يا هاوس
You dropped your kid off a changing table? هل اوقعت طفلتك عن الطاولة؟
I think you dropped your wallet. أعتقد أنك أوقعت محفظتك.

- Click here to view more examples -

V)

اسقط

VERB

Synonyms: drop, plop

Dropped a lot of knowledge on us. اسقط الكثير من المعرفة علينا
That investigation was dropped. ذلك التحقيق قد أسقط.
He dropped the cell phone in the sink. لقد أسقط المحمول في حوض الماء
Who dropped the evidence there? من أسقط الدليل هناك؟
Someone seems to have dropped this phone. يبدو ان أحدهم أسقط هاتفه؟
So he just dropped off ten tonnes of ... لقد أسقط حالاً عشرة أطنان من ...

- Click here to view more examples -

VI)

سقط

VERB

Synonyms: fell, fallen, landed

His sword dropped from his hand. وسقط سيفه من يده
He dropped into his chair. سقط هو في كرسيه.
He dropped down into some cave. لقد سقط في كهف ما
It dropped off the sleigh back over there a ways. لقد سقط هناك من الزلاجة
This quarter dropped out of your pocket in the courtroom. هذا الرّبعُ سقطَ مِن جيبكَ بالمحكمةِ.
He dropped in when we entered the forest. لقد سقط عندما دخلنا .الغابة

- Click here to view more examples -

VII)

تراجع

VERB

Synonyms: undo, slipped, retreat, decline, dip, retreated, tumbling

dropped seven point eight percent تراجع سبع نقاط ثمانية في المئة
men dropped in and the picture composed تراجع الرجل في الصورة وتتألف
what to say about controlling pain dropped ماذا أقول عن الألم المسيطر تراجع
He sat with his head dropped, not moving a جلس مع تراجع رأسه ، وليس تحريك
and if i gave her as a governor dropped the case وإذا أعطيتها حيث تراجع حاكم القضية
uniform rushing towards him, dropped his تراجع الاندفاع نحو موحد له ، له

- Click here to view more examples -

VIII)

القت

VERB

Synonyms: threw, cast

She dropped them in the trash. لقد ألقت به في القمامه
He said the coalition forces dropped only 200 precision- ... وأضاف ان قوات التحالف ألقت 200 قنبلة دقيقة التوجيه فقط ...
... eastern end of the country and dropped subversive flyers. ... الشرقية للبلد وألقت منشورات هدامة.

- Click here to view more examples -

IX)

سقطت

VERB

Synonyms: fell, fallen, landed, plunged, crashed

One too many refrigerators dropped on his head? لأن ثلاجات كثر سقطت على رأسه؟
I dropped by to say hi. لقد سقطت لأقدم التحية له؟
One of them dropped a watch in the water. واحد منهم سقطت ساعته في الماء
I believe you dropped this. أعتقد بأنّك سقطت هذا.
You just dropped in from the stars. انت فقط سقطت من النجوم
Were you dropped on your head as a child, or ... هل سقطت على رأسك كالطفل أم ...

- Click here to view more examples -

X)

القيت

VERB

Synonyms: thrown, threw, dumped

... have been fired, dropped, launched, or ... ... تكون هذه الذخائر قد أُطلقت أو أُلقيت أو رُمي بها أو ...
And I just dropped this thing و فجأة ألقيت ذلك على ظهرك
I wonder if it's because I dropped him اتسأل ان كان بسبب انني القيت به
Dropped a dime, and wished to be invisible ألقيت عملة و تمنيت أن تكون خفياً,
The map which I dropped on purpose, not ... الخريطة التي كنت ألقيت على الهدف، وليس ...

- Click here to view more examples -

XI)

تركت

VERB

Synonyms: left, leave, quit

I dropped those suits off to be cleaned. لقد تركت هذهِ البدلات لكي تنّظف
And then she dropped out of school because no one would ... وبعد ذلك تَركتْ المدرسة لأن لا أحد ...
... seen her around since she dropped out of school. ... أراها في الجوار منذ تركت الكلّية
... marginalized groups, especially those who dropped out of school. ... به خاصة إلى الفئات المهمشة التي تركت المدرسة.
I can't believe that you dropped out of school. لا أصدّق أنّك تركتَ الكلّيّة.
yes i dropped off the other children نعم لقد تركت قبالة الأطفال الآخرين

- Click here to view more examples -

25. Unload

unload

I)

الغاء تحميل

VERB

Synonyms: unmount, offload, dismount

This will unload the current log file. سيؤدي ذلك إلى إلغاء تحميل ملف السجل الحالي.
Unable to unload the performance monitoring counters. ‏‏غير قادر على إلغاء تحميل عدادات مراقبة الأداء.
Insufficient privilege to unload the key. ‏‏امتياز غير كافي لإلغاء تحميل المفتاح.
If you want to unload some assemblies but not ... إذا كنت تريد إلغاء تحميل بعض التجميعات وليس ...
... for example, to unload a component without having ... ... على سبيل المثال, إلغاء تحميل أحد مكونات بدون الحاجة ...

- Click here to view more examples -

II)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
Help you unload the truck. سأساعدك في تفريغ الشاحنة.
So we must unload the rods, finish this. لذا علينا تفريغ القصبات، وإنهاء هذا
I used to unload ships down here, ... كنت معتادا على تفريغ السفن .اسفل هنا, ...
Unload is one we haven't drawn on ... تفريغ هي واحدة أننا لم يوجه على ...

- Click here to view more examples -

III)

نفرغ

VERB

He's letting us unload the driver. هو يَتْركُنا نُفرغُ السائقَ.
... get paid back when we unload the booze. ... يحصلون على مالهم عندما نفرغ حمولة الخمر.

IV)

يفرغ

VERB

Synonyms: empty, dumps, unloading, empties, voiding

... you can try and unload the driver. ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ ويُفرغُ السائقَ.
We can't just unload the passengers? نحن أليس بالإمكان أن فقط يُفرغَ المسافرين؟

V)

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, emptied, void, offload

Maybe a good solution would be for me to unload لربما هو حل جيد لي لإفراغ
want to help me unload these things? اريد المساعدة فى افراغ هذه الاشياء
I heard you've been trying to unload certain items سمعتُ أنك تحاول إفراغ بعض الأغراض
I can't unload these things without dropping them. لا يستطيع إفراغ هذه الأشياء بدون إسقاطهم.
Why don't I go unload the car? لماذا لا نذهب لأفراغ السيارة؟

- Click here to view more examples -

VI)

افرغ

NOUN

Synonyms: empty, emptied

Unload and make clear. افرغ، وافسح المجال
Unload and show clear. افرغ وصوب بوضوح!

VII)

تفرغ

VERB

Synonyms: emptied, unloaded

I want you to unload seven and load eight. أريدك أن تفرغ سبعة و تحمّل ثمانية
I want you to unload 7 and load 8. أريدك أن تفرغ سبعة و تحمّل ثمانية

26. Empty

empty

I)

فارغه

ADJ

Synonyms: blank, null

A new file is added to an empty solution. تمت الإضافة ملف جديد إلى فارغة الحل.
Than empty tigers or the roaring sea. من النمور فارغة أو هدير البحر.
The rifle's empty by the way. بالمناسبة , البندقية فارغة
Returns an empty list of the given type. ترجع قائمة فارغة من النوع المعطى.
Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
Probably empty, but you never know. في الأغلب فارغه، ولكن لا يمكنك معرفة الغيب

- Click here to view more examples -

II)

فارغ

ADJ

Synonyms: blank, null

You cannot capture an empty directory. يتعذر التقاط دليل فارغ.
The ghetto is empty. الـ "غيتو" فارغ الآن.
Is there an empty seat? هَلْ هناك مقعد فارغ؟
Failed to create empty document. ‏‏فشل إنشاء مستند فارغ.
Localized name is null or empty. الاسم المترجم خالٍ أو فارغ.
Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.

- Click here to view more examples -

III)

الفارغه

ADJ

Synonyms: blank, null, nonblank

There are no more empty meeting occurrences to choose from. لا يوجد المزيد من الاجتماعات الفارغة للاختيار منها.
Counts empty cells in the range above. حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
I saw your last film and the empty theatres. رأيت فيلمك الاخير والمسارح الفارغة
Who travels with an empty brief case? الذي يُسافرُ ب الحقيبة الفارغة؟
Counts the number of arguments that are not empty. حساب عدد الوسيطات غير الفارغة.
Empty elements can be denoted by a special shorthand tag. يمكن الإشارة إلى العناصر الفارغة بإشارة يدوية خاصة.

- Click here to view more examples -

IV)

فارغا

ADJ

Synonyms: blank, null, varga

Company street address field cannot be empty. لا يمكن ترك حقل عنوان الشارع فارغاً.
The place felt empty. شعرت بأن المكان فارغاً.
I see an empty stage. أنا أرى مسرحاً فارغاً.
Key cannot be null or empty. لا يمكن أن يكون المفتاح null أو فارغًا.
Discussion title field cannot be empty. لا يمكن ترك جدول عنوان المناقشة فارغاً.
This column may be empty. قد يكون هذا العمود فارغاً.

- Click here to view more examples -

V)

افراغ

ADJ

Synonyms: emptying, emptied, void, unload, offload

I want to empty this shop out. اريد افراغ هذا المحل و
Please empty the output tray on the printer. ‏‏الرجاء إفراغ علبة الإخراج الموجودة في الطابعة.
You really should remember to empty your pockets. جب عليك حقاً أن تتذكر أفراغ جيوبك
Or you can empty specified folders without archiving their contents. أو يمكنك إفراغ مجلدات محددة دون أرشفة محتوياتها.
How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
Create an empty process or use a template to create a ... عملية إنشاء وإفراغ أو استخدام قالب لإنشاء ...

- Click here to view more examples -

VI)

افرغ

VERB

Synonyms: emptied, unload

Now empty those bullets onto the table. والآن أفرغ الرصاصات على الطّاولة .
Get over here and empty your pockets. تعال هنا وأفرغ جيوبك
Empty the combo box of any previous contents. أفرغ أي محتويات سابقة لمربع تحرير وسرد.
Come on, empty your pockets. أعطني نقودك هيا، أفرغ حقيبتك
Now empty the cash drawer! الأن أفرغ درج النقود !هيّا!
Empty your mind of all thoughts. افرغ عقلك من كل الافكار

- Click here to view more examples -

VII)

الخالي

ADJ

Synonyms: skim, unleaded, unimpeded

Leave your empty heart to the music. أترك قلبك الخالي للموسيقى .
The empty seat at the dinner table. الكرسي الخالي في مائدة العشاء.
Select this check box to delete the empty service order. حدد خانة الاختيار هذه لحذف أمر الخدمة الخالي.
It's the empty part of this world. إنه الجزء الخالي في هذا العالم
Empty working file: not usable. ‏‏الملف العامل الخالي: غير قابل للاستخدام.
impotent in air, but deadly in empty space. عاجزة في الهواء، ولكن قاتل في الفضاء الخالي.

- Click here to view more examples -

VIII)

خالي

ADJ

Synonyms: uncle, null, khali

My belly was empty of laughter. جسمي كان خالي من الضحك.
He must've thought the place was empty. لا شك أنه كان يعتقد أن المكان خالي
When he didn't leave empty handed he was happy, ... عندما لم يتركه خالي اليدين كان سعيداً ، ...
... adjacent square, and an empty space is directly opposite. ... مربع مجاور مع وجود مكان خالي في الاتجاه المعاكس مباشرة.
So, you see, the house is empty. لذا كما ترى , المنزل خالى
Otherwise, the bowl will remain empty forever. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً للأبد

- Click here to view more examples -

IX)

خاليا

ADJ

Synonyms: free, null, devoid, void, vacant

That camp was supposed to be empty. هذا المعسكر كان من المفترض أن يكون خالياً.
Why is the house empty? لماذا البيت خاليا؟
Binding name cannot be null or empty. ليس باستطاعة اسم التوثيق أن يكون فارغا أو خالياً.
The attribute local name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المحلي للسمة خاليًا.
The place felt empty without you. المنزل يبدو خالياً من دونكَ.
You said the house was empty. لقد قلت أن المنزل كان خالياً

- Click here to view more examples -

X)

خاليه

ADJ

Synonyms: free, null, devoid, blank, void

I want that room empty in two minutes. أريد أن تكون الغرفة خالية خلال دقيقتين
All in empty buildings? كلها تقام في مبانٍ خالية ؟
You led us to believe that it would be empty. لقد تركتنا نعتقد أنها ستكون خاليه
It should be empty tomorrow morning. يجب أن تكون خالية صباح الغد
I think there are three empty seats over there. اظن ان هنا 3 مقاعد خالية
Every cell should be empty and clean. حتّى الزنزانة يجب أن تكون خالية ونظيفة.

- Click here to view more examples -

XI)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, unpacking, discharge, unloaded, emptied

Empty columns quickly and then start building ... قم بتفريغ الأعمدة بسرعة ثم ابدأ بإنشاء ...
Empty your mind, be ... تفريغ عقلك، وتكون ...
... this site, or to empty deleted items. ... هذا الموقع، أو لتفريغ العناصر المحذوفة.
... the sheriff's department will empty the place for you. ... ان الاداره ستقوم بتفريغ المكان من اجلك
Always like to empty my bladder before a long trip. أحبّ تفريغ مثانتي دائماً .قبل الرحلات الطويلة
about it you can empty your bag and get ready ... حول هذا الموضوع يمكنك تفريغ حقيبتك والاستعداد بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

27. Unpacking

unpacking

I)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, empty, discharge, unloaded, emptied

perhaps unpacking the anymore either ولعل تفريغ إما بعد الآن
i guess you could start unpacking jenna اعتقد انك قد تبدأ تفريغ جينا
pleasant work as unpacking' the basket. لطيفة العمل في تفريغ "سلة.
introduction of the furniture, the unpacking of the same. مقدمة من الأثاث، وتفريغ للنفس.
After unpacking, this folder will appear بعد تفريغ، وهذا المجلد تظهر

- Click here to view more examples -

II)

التفريغ

VERB

Synonyms: discharge, dump, unloading, discharging, vacuum, emptying

quickbooks significance one st into them unpacking isn't two p_m_ قراء أهمية شارع واحد في منهم التفريغ ليس اثنين p_m_
While we were unpacking, every now and then ... بينما كنا التفريغ ، بين الحين والآخر وأود ...
... it would be such a vast unpacking of accumulated moral ... فإنه سيكون مثل هذا التفريغ العظمى الأخلاقية المتراكمة

- Click here to view more examples -

28. Discharge

discharge

I)

التفريغ

NOUN

Synonyms: dump, unloading, unpacking, discharging, vacuum, emptying

Such delays in discharge adversely affect both receivers ... وهذا البطء في التفريغ يؤثر سلبيا على متلقي ...
... cargo might reach the port of discharge before the documents necessary ... ... الممكن أن تصل الحمولة الى ميناء التفريغ قبل وصول الوثائق الضرورية ...
without the or discharge from hospital incentive دون التفريغ أو من المستشفى حافز
discharge and locked in the store a week ago التفريغ وتأمين في مخزن في الأسبوع منذ
Be quiet, let's drink for our discharge أن تكون هادئة, دعنا نشرب لدينا التفريغ
in her opening and closing the discharge في فتح وإغلاق لها التفريغ

- Click here to view more examples -

II)

تصريف

NOUN

Synonyms: conduct, disposal, drain, drainage, discharging, disposing

Introduce zero discharge of wastewater in selected industries. وحظر تصريف مياه الصرف فى بعض الصناعات المختارة.
It regulates the discharge of sewage, oil ... وينظم عملية تصريف مياه المجارير أو الزيت ...
... to all concerned the means to discharge their respective responsibilities. ... لجميع المعنيين وسائل تصريف مسؤوليات كل منهم.
... clean production and further reduce discharge of pollutants. ... الانتاج النظيف وتعزيز جهود الحد من تصريف الملوثات .
which triggers the discharge of lightning. الذي يؤدي إلى تصريف البرق.
... at the depth zone of discharge of mine tailings and effluent ... ... وفي المنطقة العميقة لتصريف مخلفات ونفايات المناجم ...

- Click here to view more examples -

III)

ابراء الذمه

NOUN

... the debtor may obtain a discharge by paying the assignor ... ... يجوز للمدين أن يحصل على إبراء الذمة بالسداد إلى المحيل ...
... fraud in the inducement or discharge in insolvency proceedings. ... الاحتيال في الحافز أو إبراء الذمة في إجراءات الإعسار.
... said the treatment of discharge in insolvency laws, discussed ... ... : قالت ان معاملة ابراء الذمة في قوانين الإعسار، التي تناقش ...
... of recommendation 172 to address discharge in liquidation as follows ... ... للتوصية 172 لمعالجة إبراء الذمة في التوصية على النحو التالي ...
... of paragraph 6 referred to full discharge "in accordance with ... ... من الفقرة 6 تشير الى ابراء الذمة بالكامل "وفقا ...
a discharge of arrows and buckshot ... إبراء الذمة من سهام ورصاص ...

- Click here to view more examples -

IV)

التصريف

NOUN

Synonyms: drainage, disposal, purge, consignment, conjugating, purging

Control the total discharge of pollutants into the sea. والسيطرة على التصريف الكامل للملوثات فى البحر .
Control the aggregate discharge of pollutants and curb ... السيطرة على التصريف الكبير للملوثات، ومنع ...
The final discharge from these networks is to the ... ويتم التصريف النهائي من هذه الشبكات بالتفريغ ...
Control the total discharge of pollutants and increase ... والسيطرة على التصريف الاجمالى للملوثات وزيادة ...
... to protect recharge and discharge zones, which were located outside ... ... حماية مناطق إعادة التغذية والتصريف، التي تقع خارج ...
discharge down the passage in the rocks, التصريف أسفل الممر في الصخور ،

- Click here to view more examples -

V)

الاضطلاع

VERB

Synonyms: undertake, carry out, carried out, conduct, fulfil, assume, fulfilment

We wish them success in the discharge of their responsibilities. ونتمنى لها النجاح في الاضطلاع بمسؤولياتها.
Those efforts enabled delegations to discharge their responsibilities in a ... ومكنت تلك الجهود الوفود من الاضطلاع بمسؤولياتها بصورة ...
To enable him to discharge those responsibilities, it seems ... وبغية تمكينه من الاضطلاع بتلك المسؤوليات، يبدو ...
... that they have the necessary powers to discharge that responsibility. ... وأن لديهم السلطات اللازمة للاضطلاع بتلك المسؤولية.
... it more efficient in the discharge of its primary responsibility. ... المجلس أكثر كفاءة في الاضطلاع بمسؤوليته الرئيسية.
... required to ensure an efficient discharge of the substantive functions of ... ... الكفاءة في اﻻضطﻻع بالمهام الموضوعية لﻷمانة.

- Click here to view more examples -

VI)

اضطلاعه

NOUN

Synonyms: carrying out, discharging

... necessary assistance in the discharge of his mandate; ... أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته؛
... necessary assistance in the discharge of his mandate; ... أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته؛
... necessary assistance in the discharge of his mandate; ... أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته؛
... necessary assistance in the discharge of his mandate; ... أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته؛
... in guiding the Organization in the discharge of his responsibilities under ... ... في توجيه المنظمة لدى اضطلاعه بمسؤولياته بموجب ...

- Click here to view more examples -

VII)

اداء

NOUN

Synonyms: performance, perform, functioning, fulfil, delivery

... management training prepares staff for the discharge of higher responsibilities. ... التدريب على اﻹدارة فيعد الموظف ﻷداء مسؤوليات أعلى.
... and relevant to the discharge of judicial functions. ... وذوي أهمية لأداء الوظائف القضائية.
... of us cowards, we might combine to discharge it. ... منا جبناء ، ونحن قد تجمع لأداء ذلك.
... of our full cooperation in the discharge of your tasks. ... تعاوننا الكامل معكم في أداء المهام الموكولة إليكم.
... wish him every success in the discharge of his duties. ... وأتمنى له كل نجاح في أداء واجباته.
pull it played a role in the way discharge uh. تسحبه لعبت دورا في الطريق أداء اه .

- Click here to view more examples -

VIII)

الوفاء

VERB

Synonyms: fulfil, meet, meeting, fulfilment, met, honour

... to develop the necessary political will to discharge its responsibilities. ... استحداث الإرادة السياسية اللازمة للوفاء بمسؤولياتها.
... was less clear how to discharge that duty in respect ... ... ليس واضحا تماما كيف يمكن الوفاء بذلك الواجب بالنسبة ...
... all necessary steps to discharge his outstanding arrears and honour an ... ... جميع الخطوات الضرورية للوفاء بالمتأخرات المستحقة عليه والالتزام ...
discharge yes up from thirty two نعم الوفاء حتى من 32
... and recipients, based on the discharge of mutual obligations and ... ... المساعدة ومتلقيها، اعتمادا على الوفاء بالالتزامات المتبادلة وعلى ...
He reiterated his desire to discharge his mandate impartially and ... وكرر رغبته في الوفاء بوﻻيته بصورة حيادية وموضوعية ...

- Click here to view more examples -

IX)

تفريغ

NOUN

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, unloaded, emptied

Etched in by an electro discharge machine. محفورة بواسطة الة تفريغ كهربائي
... and compressed fluids and the discharge of electrical storage devices. ... والسوائل المضغوطة المتبقية وتفريغ أجهزة التخزين الكهربائية.
i want to try to let it be and other discharge أريد أن محاولة فليكن وغيرها تفريغ
is the most accurate i hope you had a discharge هي الأكثر دقة وآمل كان لديك تفريغ
discharge the battery, it has less ... تفريغ البطارية، أنها أقل ...
... which vessels can tie up and discharge their cargoes directly into ... الذي يمكن ربط السفن وتفريغ حمولتها مباشرة في

- Click here to view more examples -

X)

ادائه

NOUN

Synonyms: performance, discharging

... in guiding the Organization in the discharge of his responsibilities under ... ... غالى في توجيه المنظمة في أدائه لمسؤولياته بموجب ...

29. Emptied

emptied

I)

افرغت

VERB

Synonyms: unloaded, unpacked

Emptied out his head to find it. أفرغت من رأسه للعثور عليه.
He emptied his glass. أفرغت انه زجاج له.
She emptied five bottles inside me. لقد أفرغت 5 زجاجات بداخلي
We both know you emptied your clip into that car. كِلانا يعرف .أنّك أفرغت المشط بتلك السيّارة
She's emptied her accounts and left the country. أفرغت حساباتها .وتركت البلاد

- Click here to view more examples -

II)

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, void, unload, offload

It will be stored there until this folder is emptied. سيتم تخزين الرسالة حتى يتم إفراغ هذا المجلد.
When unsafe containers are emptied, the contents should be placed ... عند إفراغ الحاويات غير الآمنة، يجب وضع المحتويات ...
The selection basket will be emptied if you change the ... سيتم إفراغ سلة الاختيارات عند تغيير ...
emptied a basket into the bin, and with ... إفراغ سلة في سلة، ومع ...
... could have been so keen to have his room emptied. ... كان يمكن أن يكون حريصا جدا غرفته إفراغ.

- Click here to view more examples -

III)

تفرغ

VERB

Synonyms: unloaded

... and stagnant water and only are emptied in the morning. ... والمياه الراكدة ولا تفرغ إلا في الصباح.
... contained exceptions which actually emptied the resolution of its real content ... ... فقد احتوت على استثناءات تُفْرغ هذا القرار من مضمونه الحقيقي ...
They got him out and emptied him; لأنهم وصلوا له بالخروج وتفرغ له ؛
emptied out into this pond, as you might تفرغ للخروج الى هذه البركة ، كما قد
appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.

- Click here to view more examples -

IV)

افرغ

VERB

Synonyms: empty, unload

Clay emptied the safe this morning. كلاي أفرغ الخزينة هذا الصباح
But yesterday, he emptied out every last dime ... لكنّه أفرغ البارحة كلّ سنتٍ . ...
he had really emptied his mind? كان قد أفرغ عقله حقا؟
and emptied it out of the window. وأفرغ عليه للخروج من النافذة.
emptied of its lighter contents, leaving ... أفرغ محتويات أخف ، تاركة ...

- Click here to view more examples -

V)

افرغوا

VERB

They've emptied my pockets except for my knife ... لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني ...
They've emptied out an old hospital ship down at ... أفرغوا سفينة المستشفى القديمةِ في ...

VI)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, discharge, unloaded

Your 'Deleted Items' folder might be emptied periodically. قد يتم تفريغ مجلد "العناصر المحذوفة" دورياً.
You probably should have emptied the DustBuster first. بالأغلب كان عليك تفريغ .المكنسة أولاً
"The tanks will be emptied, and we can get "سوف يتم تفريغ والدبابات، ويمكن أن نحصل

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Dumped

Meaning of Dumped in Arabic :

dumped

ملقاه

تخلصت

انفصل

تخلص

اغراق

القيت

تفريغ

More meaning of Dumped

lying

الكذب

تكذب

يكذب

اكذب

مستلقيا

تكذبين

ملقاه

ملقي

يكذبون

يرقد

الكاذب

flung

الناءيه

النائيه

نائيه

الاصقاع

ردوا

قذف

رمي

ملقاه

stretched out

ممدوده

ممددا

مدت

امتدت

ملقاه

got rid

تخلصوا

تخلصت

تخلصنا

تخلص

اتخلص

get rid

التخلص

تخلص

نتخلص

اتخلص

تتخلص

تخلصي

يتخلص

تخلصوا

تخلصت

threw

القي

رمي

القوا

رميت

رشقوا

القت

القيت

ورمي

تخلصت

القاء

قذف

disposed

التخلص

التصرف فيها

التصرف

تخلصت

استعدادا

تصريفها

المنظوره

gotten rid

تخلصنا

تخلصت

ditched

تخليت