Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Restaurants
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Restaurants
in Arabic :
restaurants
1
المطاعم
NOUN
Synonyms:
dining
,
catering
,
eateries
Are restaurants here open during a typhoon?
هل تفتح المطاعم هنا اثناء الاعصار؟
Not just restaurants, from our house.
ليس فقط من المطاعم ومن بيتنا ايضا
One of the few truly decent restaurants we have here.
أحد المطاعم المحترمة القليلة التي لدينا
To get points at the restaurants.
للحصول على نقاط في المطاعم.
Not just from restaurants, from our house.
،ليس من المطاعم وحسب ومن منزلنا أيضاً
I know all the best restaurants and art galleries.
أعرف أفضل المطاعم والمتاحف
- Click here to view more examples -
2
مطاعم
NOUN
Synonyms:
canteens
I do health inspections of hotel restaurants.
أقوم بالتفتيش الصحي في مطاعم الفنادق
Now it's all chain stores and fancy restaurants.
الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
I never realized some restaurants are better than others.
لم اعتقد أن بعض مطاعم افضل من أخرى
Been in restaurants all night.
لقد كنت في مطاعم طوال الليل.
Like in restaurants nowadays where you can't ...
كما في مطاعم هذه الأيام حيث لا يمكنك ...
I opened four restaurants in the union, suddenly he sees ...
لقد فتحت أربعة مطاعم في النقابة فجأةً يرى ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Restaurants
in English
1. Catering
catering
I)
خدمات المطاعم
NOUN
Catering services and the casualty and emergency department were upgraded ...
وتم تحسين خدمات المطاعم وقسم الإصابات والطوارئ ...
... is to be able to provide all of the catering.
... لتكون قادرة على تقديم كل من خدمات المطاعم .
... provided to visitors and catering, garage and other ...
... المقدمة إلى الزوار، وخدمات المطاعم والمرآب وغيرها من ...
... , universities, trade and catering facilities, housing buildings, ...
... والجامعات ومرافق التجارة وخدمات المطاعم والمباني السكنية ووسائل ...
... more favourable terms and conditions for the next catering contract.
... على شروط وأحكام أكثر مواتاة في عقد خدمات المطاعم المقبل.
... further financial losses from catering operations.
... تكبد المزيد من الخسائر المالية من عمليات خدمات المطاعم.
- Click here to view more examples -
II)
التموين
NOUN
Synonyms:
supply
,
ration
,
quartermaster
I thought you were doing catering for that.
اعتقدت انك تقومين بالتموين من اجل ذلك
Are you in the catering business?
هل انت في اعمال التموين ؟
The rural catering establishments are characterized by low level of services ...
وتتسم مؤسسات التموين الريفية بمستوى منخفض من الخدمات ...
... recreational and cultural activities and for catering services.
... للأنشطة الترفيهية والثقافية وخدمات التموين.
... event coordinator to review the catering plan.
... لمنسقة الحدث لمراجعة خطة التموين.
... for the event coordinator to review the catering plan.
... لمنسقة الحدث لمراجعة خطة التموين.
- Click here to view more examples -
III)
تموين
NOUN
Synonyms:
bunkering
... or she contacts a catering company and then works with them ...
... هذا العضو بالاتصال بشركة تموين ثم يعمل معهم على ...
IV)
المطاعم
NOUN
Synonyms:
restaurants
,
dining
,
eateries
In catering to this high-end client ...
في المطاعم لهذا العميل الراقي ...
Wait, her company is catering the event.
الانتظار، وشركتها والمطاعم هذا الحدث.
... and nearly 60 percent of those in catering establishments.
... و60 فى المائة تقريبا فى المؤسسات الفندقية والمطاعم .
... assortment of half-empty bottles I got from catering.
... ومجموعة من الزجاجات النصف فارغة التي حصلت عليها من المطاعم
... didn't have, a catering business to run off to.
... لم اكن قد ذهبت الى المطاعم التجارية
- Click here to view more examples -
V)
الاطعام
NOUN
Synonyms:
feeding
,
feedings
Provision of food and catering services
تقديم خدمات الأغذية والإطعام
Provision of food and catering services
توفير خدمات الأغذية والإطعام
Provision of food, water and catering services
توفير الأغذية والماء وخدمات الإطعام
- Click here to view more examples -
VI)
الطعام
NOUN
Synonyms:
food
,
dining
,
eat
,
eating
Sponsors can help you lower catering cost.
الرعاة يمكنهم مساعدتك في خفض تكاليف الطعام.
He's in the catering business?
إنه يعمل في الطعام ؟
To calculate catering cost,
لحساب تكلفة الطعام،
from all the catering samples.
من كل عينات الطعام.
Decide on the amount and quality of catering,
اتخذ قرار بشأن مبلغ ونوعية الطعام،
... as a result of implementation of janitorial and catering contracts.
... نتيجة لتنفيذ عقود البوابين وعقود الطعام
- Click here to view more examples -
VII)
تلبي
VERB
Synonyms:
meet
,
meets
,
cater
,
respond
,
satisfy
,
fulfill
,
responsive
,
satisfies
2. Eateries
eateries
I)
المطاعم
NOUN
Synonyms:
restaurants
,
dining
,
catering
eateries show you won't be able to ...
المطاعم تظهر لك لن يكون قادرا على ...
... of student dormitories and eateries built and renovated over ...
... للمدن الجامعية والمطاعم التى بنيت وجددت على مدى ...
3. Canteens
canteens
I)
المقاصف
NOUN
Synonyms:
cafeterias
swinging two canteens by their light strings.
يتأرجح two المقاصف بواسطة سلاسل من الضوء.
... to those who go to people's canteens.
... إلى أولئك الذين يتوجهون إلى المقاصف الشعبية.
canteens, and arms and ...
المقاصف ، والأسلحة والذخيرة ...
... conjurer and performer, going round the canteens after
... وأداء ساحر ، والذهاب بعد جولة في المقاصف
... School food vouchers, school canteens, community homes and ...
... حوافظ الأغذية المدرسية والمقاصف المدرسية والبيوت المجتمعية والخدمات ...
- Click here to view more examples -
II)
مقاصف
NOUN
performer, going round the canteens after
الأداء ، على مدار تسير في مقاصف بعد
III)
مطاعم
NOUN
Synonyms:
restaurants
There are small groceries or canteens run by the detainees themselves ...
وهناك دكاكين للبقالة ومطاعم صغيرة يديرها السجناء أنفسهم ...
... and leisure for children and meals at pupils' canteens;
... ووقت الفراغ للأطفال والوجبات في مطاعم التلاميذ؛
The Law concerning the Social Assistance Canteens;
القانون المتعلق بمطاعم المساعدة الاجتماعية؛
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
24 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.