Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Scorched
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Scorched
in Arabic :
scorched
1
المحروقه
ADJ
Synonyms:
burned
,
burnt
What about the scorched area?
ماذا عن المنطقة المَحْرُوقة؟
hold of by the fire, scorched and
عقد من جراء الحريق ، والمحروقة
scorched me more and more.
المحروقة لي أكثر وأكثر.
and dew fell cool on panting plain and scorched summit.
وسقط الندى باردة على قمة عادي يلهث والمحروقة.
They got scorched out by and by, and
حصلت المحروقة وهم بها وحسب ، و
- Click here to view more examples -
More meaning of Scorched
in English
1. Burned
burned
I)
احرق
VERB
Synonyms:
burn
,
burnt
,
torch
,
cremated
,
singe
Parachute probably was burned too.
المظلة ربما أحرق أيضا.
The place was burned to the ground, man.
المكان أحرق حتى وقع على الأرض يا رجل
You burned it then?
أحرق لكم انه بعد ذلك؟
He burned himself, you know?
هو احرق نفسه الا تعلم؟,
And it caught on fire and it burned her back.
لقد أصيب في النار و أحرق ظهرها
Whoever took it burned the personal files.
من أخذها أحرق الملفات الشخصية.
- Click here to view more examples -
II)
احرقت
VERB
Synonyms:
burnt
,
burnt down
,
torched
,
cremated
They could all have been burned during that time.
كلها أحرقت خلال ذلك الوقت
I burned all of those.
لقد أحرقت كل هذه الصور
Burned and destroyed buildings, looting and destruction.
بنايات أحرقت وهُدمت وعمليات نهب وتدمير
You were burned by some organic acid.
أنت أُحرقتَ حامض عضوي لِبَعْض.
It burned all my insides.
لقد أحرقت كلّ ما بداخلي.
I hear you burned the eyes of your men.
أسمع بأنك أحرقت عيون أحد رجالك
- Click here to view more examples -
III)
حرق
VERB
Synonyms:
burn
,
burning
,
burnt
,
flaring
I burned all my old sets and costumes.
قمت بحرق جميع المعدات و الأزياء
He burned his children alive.
لقد حَرَقَ أطفالَهُ أحياء.
Why are there pictures of burned corpses in the study?
لماذا هذة الصور من حرق الجثث فى مكتب؟
You know you could have burned the house down?
تعال تعرف بأنه بإمكانك حرق المنزل إلى الأبد ؟
This one burned so many people.
هذا الشخص حرق الكثير من الناس .
You burned the shed down?
قمتِ بحرق السقيفة؟
- Click here to view more examples -
IV)
احترق
VERB
Synonyms:
burn
,
burnt
My face and both my arms were completely burned.
احترق وجهي وذراعي كليا
But his skin burned when the light hit him.
لكن جلدَه إحترق من الضوء
That night, the building burned.
في تلك الليلة ، احترق المبنى
On the first raft, which burned.
على القارب الأول، .الذي احترق
This is only slightly burned?
هذا فقط إحترق قليلاً؟
Plane crashed, he was burned to a crisp.
لكنّ الطائرة تحطّمَتْ .و احترق طبعاً.
- Click here to view more examples -
V)
احرقوا
VERB
Synonyms:
burn
,
burnt
,
burnt down
They all burned alive, every last one of them.
لقد احرقوا جميعاً احياء .لاخر فرد فيهم
They burned his credit rating and his passport.
لقد أحرقوا تصنيفه الائتماني وجواز سفره
Apparently burned the place to the ground.
على ما يبدو، لقد أحرقواْ المكان بالكامل.
They burned over a hundred million dollars of it at ...
أحرقوا أكثر من 100 مليون دولار منه في ...
They burned out towns, and took our people ...
لقد أحرقوا مدننا وأخذوا شعبنا ...
They also burned tyres and blocked a road.
كما أحرقوا دواليب المطاط وسدوا طريقا.
- Click here to view more examples -
VI)
حرقت
VERB
But since you burned the only evidence of that.
لكن بما أنّكَ حرقتَ الدليل .
You burned up a half a billion bucks?
أنت حرقت نِصْف بليون دولار؟
But it burned in one.
و لكن حرقت في يوم واحد
You burned a bridge with me.
لقد حرقت الجسر بيننا.
Like that time you burned my family alive?
مثل هذه المرة التي حرقتِ عائلتي أحياء
You burned my house and left me for ...
لقد حرقت منزلى وتركتنى للموت
- Click here to view more examples -
VII)
المحروقه
VERB
Synonyms:
scorched
,
burnt
The whole burned area could be divided into five large parts ...
وبالإمكان تقسيم كامل المنطقة المحروقة إلى خمسة أجزاء كبيرة ...
The whole burned area could be divided into four large parts ...
وفي الإمكان تقسيم كامل المنطقة المحروقة إلى أربعة أجزاء كبيرة ...
his manly burned matches at the scene of the gardeners
مباريات له رجولي المحروقة في مسرح والحديقة
can you go church burned church
يمكنك الذهاب الكنيسة الكنيسة المحروقة
... the charred remains of a burned barnaby album and listening to
... على بقايا متفحمة لألبوم بارنابي المحروقة والاستماع إلى
... cellular activity in these burned remains.
... نشاطا خلويا فى هذه البقايا المحروقة
- Click here to view more examples -
VIII)
حرقها
VERB
Synonyms:
incinerated
,
incinerate
,
cremated
He had her burned, and was saved.
كان لديه حرقها، وأنقذ
Wires are collected and burned in open piles to ...
ويجري تجميع الأسلاك وحرقها في أكوام مفتوحة لاسترجاع ...
... list have been moved out or burned out.
... القائمة تم تدميرها أو حرقها
afraid that if they were burned up the bank would not ...
يخشى أنه إذا تم حرقها حتى أن البنك لن ...
... of metal smoked and burned in the path of vast forces ...
... من المعدن المدخنة وحرقها في الطريق من قوات ضخمة ...
revisionist or burned in company
الرجعية أو حرقها في الشركة
- Click here to view more examples -
IX)
تحرق
VERB
Synonyms:
burn
,
burns
,
burning
,
scald
,
burnt
,
scorching
,
cremated
The last thing before my family was burned alive!
الشئ الأخير قبل أن تُحرق عائلتي حية
Those pics should've been burned years ago.
كان ينبغي أن تحرق هذه الصور منذ سنوات
... that household waste materials are being burned in domestic firing installations ...
... بأن النفايات المنزلية تحرق في منشآت حرق محلية ...
It says, don't get burned.
فهو تقول, لا تحرق نفسك
that can usually be burned in regular diesel engines.
التي يمكن أن تحرق بمحركات الديزل المعتادة
and burned in the furnace as well.
وتحرق في الفرن أيضاً.
- Click here to view more examples -
X)
احراق
VERB
Synonyms:
burning
,
flaring
,
cremated
,
burnt
,
incineration
,
incinerated
Some homes and a car were burned.
وتم احراق بعض المنازل وسيارة .
They also burned and looted the offices of three major newspapers ...
وقاموا كذلك بإحراق وسلب مكاتب الجرائد الكبرى الثلاث ...
Angry people burned houses and cars on ...
وقد قام الغاضبون باحراق المنازل والسيارات فى ...
They burned some of the papers Before ...
قاموا بأحراق بعض من الأوراق قبل ...
... minor damage after its overnight winter canopy was burned off.
... لتلفيات بسيطة بعد احراق مظلتها الشتوية فى الليلة الماضية.
- Click here to view more examples -
XI)
يحرق
VERB
Synonyms:
burn
,
burns
,
singing
,
burning
,
sears
Outside the hospital, his body burned protein and carbs for ...
خارج المستشفى يحرق جسده البروتين و الكربوهيدرات للطاقة
... by lightning can't be burned.
... بالبرق لا يمكن أن يحرق
... require a card to be burned before any cards are turned ...
... تَتطلّبُ بطاقة لكي يُحرَقَ قبل أيّ بطاقات مقلوبة ...
neither burned nor destroyed.
لم يحرق ولم يدمر .
then this book should be burned."
فإن هذا الكتاب يجب أن يحرق.
She said it burned, it made her smell like ...
قالت بأنه يحرق قليلاً, وأن رائحته تبدو مثل ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.