Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Softy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Softy
in Arabic :
softy
1
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
mutt
More meaning of Softy
in English
1. An idiot
an idiot
I)
احمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
,
jerk
How big of an idiot are you?
حجم احمق من أنت؟
He used to determine not such an idiot.
انه يستخدم لتحديد ليس مثل احمق.
Are you a liar, or are you an idiot?
هل أنت كاذب , ام انت أحمق
I deserve it for being an idiot.
استحق هذا لكوني احمق.
... you set him up with that he's an idiot.
... التي معه بأنه أحمق
- Click here to view more examples -
II)
ابله
NOUN
Synonyms:
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
brainless
,
sod
Keep your job on being an idiot.
أبقَ عملك على أن تكون أبله.
Nobody makes an idiot out of me.
لا أحد يجعل منى أبله
His brother thinks he's an idiot, so he assumes ...
،أخوه يعتقد أنه أبله لذا هو يفترض ...
How will sounding like an idiot get me hired anywhere ...
كيف عندما ابْدو مثل أبلهِ احصلْ علي عمل فى أي مكان ...
Then you're an idiot.
إذن أنت أبله عليك الذهاب
- Click here to view more examples -
III)
حمقاء
NOUN
Synonyms:
stupid
,
foolish
,
fool
,
dumb
,
idiotic
,
an asshole
Even for a small child, you sound like an idiot.
حتى لطفل صغير أنتى تبدو حمقاء
... he is ignorant and he's being raised by an idiot.
لأنّه جاهل وقد ترعرع على يد حمقاء
What are you, an idiot?
ماذا أنتِ، حمقاء؟
I was an idiot last night.
كنت حمقاء ليلة أمس.
... when it comes to this world, don't be an idiot.
... عندما يتعلق الأمر بالعالم لا تكوني حمقاء
- Click here to view more examples -
IV)
احمقا
NOUN
Synonyms:
foolish
,
an asshole
,
daft
I was an idiot for doubting you.
كنت احمقا لأنني شككت بك
If you want be an idiot then be my guest.
إن كنت تريد أن تكون أحمقاً فهذا ليس شأني
Just try not to be such an idiot.
حاول فقط ألا تكون أحمقاً
I knew he was an idiot.
علمت أنا أنه كان أحمقاً
I saw an idiot who doesn't know how to haggle.
رأيت أحمقًا لا يعرف كيف يساوم
- Click here to view more examples -
V)
بلهاء
NOUN
Synonyms:
idiots
,
sucker
,
daft
,
goofy
Why does she sound like an idiot?
لماذا تبدو بلهاء هكذا؟
I cannot believe what an idiot I am!
أنا لا أصدّق كم أنا بلهاء
... I think she learned today that I am not an idiot.
... وانا اظن انها علمت اليوم اني لست بلهاء
- Click here to view more examples -
VI)
مغفل
NOUN
Synonyms:
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
softy
,
mutt
Are you an idiot or what?
هل أنت مغفل ام ماذا؟
But it doesn't help me not look like an idiot.
و لكن ذلك لا يساعدوني على أن لا أبدو كمغفل
... means well, but he's an idiot.
... نيتّه سليمة، ولكنه مغفل
He's talented, but he's an idiot.
انه موهوب ولكنه مغفل
Because you look like an idiot.
لأنك تبدوا وكانك مغفل
- Click here to view more examples -
VII)
غبيه
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
foolish
,
idiotic
I was an idiot to think you could help me.
كنت غبية لأنني ظننتُ انهُ بإمكانكَ المساعدة
You made me look like an idiot.
لقد جعلتني أبدو كغبية
What are you, some kind of an idiot?
ماذا تكونين غبية من نوع ما؟,
Is this character also an idiot?
هل هذه الشخصية غبية أيضاً؟
Then you're an idiot with impossible standards.
اذن انت غبية مع معا يير مستحيلة
- Click here to view more examples -
VIII)
غبيا
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
foolish
,
idiotic
Is that you're an idiot to take this case.
هي أنك كنتَ غبياً في تولّيك لهذه الحالة
In that you raised such an idiot?
هل في ذلك نشئت غبياً ؟
You're still an idiot.
لاتزال غبياً وكذلك انتِ
He'd have to be an idiot not to.
سيكون غبياً إن لم .يفعل ذلكَ
No, you're being an idiot.
لا , لقد كنت غبياً
- Click here to view more examples -
IX)
الابله
NOUN
Synonyms:
goof
,
goon
,
blockhead
,
dolt
Not like an idiot, like someone with a future.
ليس كالأبله , بل كشخص لديه مستقبل
That hat makes you look like an idiot.
تلك القبعة تجعلك مثل الأبله
Why are you grinning like an idiot?
لماذا تبتسم مثل الأبله ؟
... here or do you just dress like an idiot?
... هنا أو فقط تُعدّ كالأبله؟
Only an idiot would come to this ...
فقط الأبله الذي يأتي إلى هذا ...
- Click here to view more examples -
X)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
jerk
,
stupid
,
foolish
I put mustard on mine like an idiot.
أونا وضعت الخردل على مؤخرتي .مثل الاحمق
But only an idiot goes to prison for ...
لكن فقط الأحمق هو من يذهب للسجن لعناده
... the same frickin' person and he is dressed like an idiot.
... نفس الشخص .اللعين و هو يرتدي مثل الأحمق
... one of your friends look like an idiot.
... واحدًا من أصدقائك يبدو مثل الأحمق
Next time, don't stand there like an idiot.
،في المرة القادمة .لا تقف هكذا كالأحمق
- Click here to view more examples -
XI)
الغبي
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
jerk
,
dummy
,
stupid shit
... you do not look like an idiot to me.
... أنت لا تبدو كالغبيّ بالنسبة لي
... it in the paper like an idiot!
... حصل فيه من الصحيفة كالغبيّ !
I sure do look like an idiot.
متأكد انك ستفعلها مثل الغبي
You do look like an idiot, so what?
ــ أنت فعلا تبدو كالغبي, و إن يكن؟
I look like an idiot, a diabetic.
ــ قد تكون هي المطلوبه ــ أنا أبدو كالغبي, مريض سكر
- Click here to view more examples -
2. Simpleton
simpleton
I)
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
sucker
,
jerk
,
softy
,
mutt
She is not such a simpleton.
انها ليست مثل هذا مغفل.
... chance you could explain that to a simpleton like me?
... فرصة لشرح هذا لمغفل مثلي؟
greatest simpleton in the world, the ...
أكبر مغفل في العالم ، والأكثر ...
... talking about right in the middle of a simpleton
... يتحدث عن الحق في منتصف مغفل
... you may be sure, you simpleton.
... قد تكون متأكدا ، فأنت مغفل.
- Click here to view more examples -
3. Jerk
jerk
I)
رعشه
NOUN
Synonyms:
thrill
,
chills
well it's also the jerk of the week
حسنا انها أيضا رعشة من الأسبوع
of which a huge jerk accompanied each swing
من الذي رافق كل رعشة ضخمة سوينغ
... chair falls, a perfect jerk expression.
... والكرسي المدولب يسقط .تعبير رعشة مثالية
the jerk of the week that would give it ...
ورعشة من الأسبوع والذي يوفر لها ...
A sudden jerk shook her in her seat ...
رعشة مفاجئة اهتزت لها في مقعدها ...
and at each jerk back and forth it seemed ...
وفي كل رعشة ذهابا وإيابا ويبدو ...
- Click here to view more examples -
II)
النطر
NOUN
The face disappeared with a jerk.
اختفى وجه مع النطر.
He gave a jerk to get away, and felt ...
القى النطر لتحصل بعيدا ، ورأى ...
I didn't want to be a jerk.
لم أكن أريد أن أكون النطر.
He isn't always such a jerk.
انه ليس دائما مثل هذا النطر.
that they're going to be a jerk
انهم ذاهبون ليكون النطر
smarter jerk now, as if ...
أذكى النطر الآن، كما لو ...
- Click here to view more examples -
III)
نفضه
NOUN
The van started with a jerk and rumbled on its way ...
بدأ فان مع نفضة وتوغلت في طريقها ...
quick jerk, fastened it close round her neck.
نفضة سريعة ، وربط ذلك جولة قريبة رقبتها.
clinging to it, jerk into the air.
التشبث به ، نفضة في الهواء.
He saw the man jerk his head up, fling his
رأى رجل نفضة رأسه ، قذف له
... and rip at every jerk that
... ومزق في كل نفضة أن
i can hardly wait to change my knee jerk lingo
أنا لا يمكن الانتظار لتغيير نفضة الركبة بلدي رطانة
- Click here to view more examples -
IV)
الهزه
NOUN
Synonyms:
tremor
,
jolt
,
quake
,
jerk off
Some jerk was acting like a wise guy.
بعض الهزّة كانت تتصرّف مثل رجل حكيم
What are you doing with this jerk anyway?
ما الذي يعْملُه بهذه الهزّةِ على أية حال؟
Some jerk didn't close the door.
بعض الهزة لم تغلق الباب
You're such a jerk.
أنت مثل هذا الهزّةِ.
Don't be a jerk, okay?
لا تكون الهزه ، أوكي؟
Hey, you jerk, you let 'em in
مهلا، كنت الهزة، يمكنك السماح له
- Click here to view more examples -
V)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
stupid
,
an idiot
,
foolish
You know, the jerk from the other day.
تعلم, الأحمق من ذلك اليوم
Jerk called about an hour ago.
اتصل الأحمق قبل ساعة تقريباً
Get your hands off of me, jerk.
ابعد يدك عنى أيها الأحمق
Can you believe that jerk?
هل تصدق هذا الأحمق؟
You jerk, listen to me.
انت ايها "الاحمق" استمع الي
Breaking my heart, you jerk.
تحطم قلبي, أيها الأحمق
- Click here to view more examples -
VI)
هزه
NOUN
Synonyms:
shake
,
jolt
,
tremor
,
quake
Looked like a jerk.
بَدا مثل a هزّة.
Being a jerk is better than being a nothing.
ـ وجود هزة أفضل من لاشىء ـ لم أقل أنك كنت لا شىء
And he's kind of a jerk, so.
وهو نوعُ a هزّة، لذا.
My friend, don't be a jerk.
صديقي، لا يَكُونُ هزّة.
jerk of his head, "let them come ...
هزة من رأسه، "دعهم يأتون ...
Oh, he's a jerk.
أوه، هو a هزّة.
- Click here to view more examples -
VII)
محسوب
NOUN
Synonyms:
calculated
,
computed
VIII)
احمق
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
fool
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
The change was approved, jerk.
تمت الموافقة على التغيير، يا أحمق
Speaking of disappearing, you jerk.
بالتحدث عن الإختفاء , يا أحمق
Some incompetent jerk at the bank inverted the last digits!
شخص أحمق غير مؤهل فى البنك قام بهذا
I was a real jerk to you.
لقد كنت أحمق بالفعل
Why do you have to be such a jerk?
لمَ عليك أن تكون أحمق ؟
So being a friend means being a jerk?
إذن كونك صديقا يعني كون احمق؟
- Click here to view more examples -
IX)
الغبي
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
dummy
,
stupid shit
,
an idiot
But from a jerk.
ولكن سرقتها من صاحبها الغبي
What are you doing, you jerk?
ماذا تفعل أيها الغبي؟
Like that jerk who was here with you.
مثل تلك الغبي الذي كَان مَعك.
Like that jerk who was here with you.
مثل ذلك الغبي الذي كان هنا بالامس
Stop it already, you jerk!
توقف عن ذلك، أيها الغبي!
It means you're a jerk who treats his friends ...
معناه بأنك الغبي الذي يعامل أصدقائه بقذارة
- Click here to view more examples -
X)
الوغد
NOUN
Synonyms:
bastard
,
rascal
,
scoundrel
,
prick
,
villain
Bigger issue is the jerk and poser genes.
المشكلة الأكبر هي الوغد و جينات التظاهر
Get this jerk out of here.
أخرج هذا الوغد من هنا
Stop blocking the screen, you jerk!
توقف عن حجب الشاشة أيها الوغد
The jerk in the glasses did ...
الوغد ذو النظارة قامَ بكلِ ...
... here again, you jerk.
... هنا ثانية ، أيها الوغد .
... find out who this jerk is.
... اعرف من هو هذا الوغد
- Click here to view more examples -
4. Mutt
mutt
I)
المغفل
NOUN
Synonyms:
buster
,
fool
,
jerk
,
sucker
,
mug
Is this the mutt the paper wrote about?
هل هذا هو المغفل الذى كتبت الصحيفة عنه؟
Out of the way, mutt!
اِبتعد من الطريق أيُّها المغفل
Tomorrow, the mutt goes to the pound.
غداً، يَذْهبُ المغفّلُ إلى الزريبه
Hey, what's up with the mutt?
ها كيف الحال مع المغفل ؟
... here, but that "mutt" is mine.
... هنا، لكن ذلك "المغفل" لي
- Click here to view more examples -
II)
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
softy
He's just a mutt.
هو فقط a مغفّل.
... then today's your lucky day, mutt.
... اليوم هو يوم سعدك يا مغفل
loyal, a mutt and that was ...
موالي ومغفل، كل ذلك كان ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.