Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Sucker
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Sucker
in Arabic :
sucker
1
مصاصه
NOUN
Synonyms:
lollipop
,
pacifier
,
vampiric
You out, sucker.
أنت خارجا ، مصاصة.
Back up, sucker, back up.
حتى العودة ، مصاصة ، احتياطي.
na but gee i want to play you for a sucker
ولكن لا أعرف أريد أن تلعب جي لك على مصاصة
the legal sucker punch is what they deemed it
لكمة مصاصة القانونية هو ما يعتبر أنه
and you'd be a sucker not to participate now
واقول لكم انه مصاصة عدم المشاركة الآن
- Click here to view more examples -
2
المصاص
NOUN
I got this sucker running.
حَصلتُ على هذا ركض المصّاصِ.
You can be such a sucker.
يمكن أن تكون مثل المصّاص.
Look at that sucker.
إنظرْ إلى ذلك المصّاصِ.
Only a sucker could have bet on him!
المصاص" فقط يمكن المراهنة عليه"
Well, the sucker's rare.
حسنا، المصّاص نادر.
- Click here to view more examples -
3
مصاص
NOUN
I see you now, sucker!
أراك الآن، مصّاص!
I turned out to be the prize sucker.
لقد تحولت الى مصاص الجوائز
... everybody in this theater is a giant sucker.
... كُلّ شخص في هذا المسرح مصّاص عملاق.
Always remember, don't be a sucker.
تذكر دائماً، لا تكون مصاص
So long, sucker.
طويل جدا، مصّاص.
- Click here to view more examples -
4
المغفل
NOUN
Synonyms:
buster
,
mutt
,
fool
,
jerk
,
mug
Take a look at this poor sucker here.
ألقي نظره على هذا الفقير المغفل
And why he called you a sucker.
و سبب دعوته لك بالمغفّل
Did you see the rack on that sucker?
هل رأيت الإرهاق على ذالكَ المُغفل ؟
Better have your insurance paid up, sucker!
من الأفضل أن يكون !لديك تأمين, أيها المغفل
Thanks for the ride, sucker!
شكراً للسيّارة أيّتها المغفّل
- Click here to view more examples -
5
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
simpleton
,
jerk
,
softy
,
mutt
A sucker is born every minute.
أن مغفل يُولد كل دقيقة
... to try and hook another sucker.
... لمحاولة الإيقاع بمغفّل آخر
... you set her up with some other sucker?
... تدبّر لها موعداً مع مغفّل آخر؟
Do I look like a sucker to you?
هل أبدو مثل مغفل إليك؟
- Click here to view more examples -
6
ابله
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
brainless
,
sod
Sucker for the classics, you know?
ابله من الكلاسيكيات , تعلم ؟
7
بلهاء
NOUN
Synonyms:
idiots
,
an idiot
,
daft
,
goofy
... got time for you either, sucker.
... لدي وقت لك ايضاً يا بلهاء
8
الفاشل
NOUN
Synonyms:
failed
,
loser
You wish, sucker.
أنت تتمنى أيها الفاشل!
Let's bring this sucker home.
لنجلب هذا الفاشل إلى هنا.
... , let's give this sucker a test-drive.
... ، دعنا نعطي هذا الفاشل تجربه
- Click here to view more examples -
More meaning of Sucker
in English
1. Lollipop
lollipop
I)
المصاصه
NOUN
Synonyms:
popsicle
,
pacifier
We represent the lollipop guild?
نحن نمثل نقابة المصاصة؟
... excited to get that lollipop.
... متحمس للحصول على تلك المصاصه
II)
مصاصه
NOUN
Synonyms:
sucker
,
pacifier
,
vampiric
You owe me a lollipop, snitch.
أنت مدينٌ لي بمصّاصة.
I even got a lollipop.
لقد حصلت على مصاصة.
A grown man with a lollipop?
رجل بالغ مع مصاصه ؟
By giving me a lollipop when i skin my knee.
بإعطائي مصاصةً حين أجرحُ ركبتي
Slide another lollipop stick in and you should ...
حرك عصا مصاصة أخرى في ويجب أن ...
- Click here to view more examples -
2. Pacifier
pacifier
I)
اللهايه
NOUN
II)
مصاصه
NOUN
Synonyms:
sucker
,
lollipop
,
vampiric
Why would someone wear a pacifier to a concert?
لمذا يرتدي شخص مصاصة في حفل ؟
... home agitated, you give him a pacifier?
... للمنزل مهتاجا تعطينه مصاصة؟
Make it as the pacifier you insist on soothe ring ...
جعله على مصاصة كنت تصر على أن المهديء ...
- Click here to view more examples -
III)
المصاصه
NOUN
Synonyms:
lollipop
,
popsicle
That was on the pacifier.
كان ذلك على المصاصة.
But remember, no sharing your pacifier.
لكن تذكرى , لا مقاسمة فى المصاصة
... a couple of hours to reconfigure the Pacifier.
... ساعتين لأعيد تشكيل المصاصة
- Click here to view more examples -
IV)
هوه
NOUN
Synonyms:
huh
,
chasm
,
gap
,
howa
,
huo
3. Buster
buster
I)
باستر
NOUN
Synonyms:
pastor
Buster's still in the corps.
باستر" مازال في الخدمه"
Make it long so Buster doesn't seem so, round.
اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .
And Buster is back where he belongs.
و عاد باستر حيث ينتمى
task as the bill buster that's right
المهمة كما باستر مشروع القانون هذا صحيح
brain buster moments where they just stand up in their classrooms
لحظات باستر الدماغ أين يقفون للتو في صفوفهم
- Click here to view more examples -
II)
المغفل
NOUN
Synonyms:
mutt
,
fool
,
jerk
,
sucker
,
mug
Not so fast, buster.
ليس بهذه السرعه,,أيها المغفل
Come here, buster!
تعال هنا، المغفل!
this quicker starting buster accelerating break-up mileage government
هذا المغفل أسرع بدءا تسريع تفكك الحكومة الكيلومترات المقطوعة
It's not going to happen, buster.
هذا لن يحدث أيها المغفل.
... went and bought this book called intelligent buster just come out
... ذهب واشترى دعا المغفل الذكي هذا الكتاب خرجوا للتو
- Click here to view more examples -
III)
بوستر
NOUN
Thank you, Buster the horse.
شكرأَ " بوستر " الحصان
Oh, not you, Buster.
اوه،لا،بوستر
... riding and corn holing except Buster.
... يركب الدراجه و يصنع كرات الذره ماعدا بوستر
- Click here to view more examples -
IV)
محطم
NOUN
Synonyms:
broken
,
crusher
,
shattered
,
smashed
,
devastated
,
wrecked
,
trashed
Just stop the filibuster, buster.
فقط أوقف المماطلة السياسية، يا محطّم.
... 7-0 speed is buster.
... 7-0 سرعة محطّم.
4. Mutt
mutt
I)
المغفل
NOUN
Synonyms:
buster
,
fool
,
jerk
,
sucker
,
mug
Is this the mutt the paper wrote about?
هل هذا هو المغفل الذى كتبت الصحيفة عنه؟
Out of the way, mutt!
اِبتعد من الطريق أيُّها المغفل
Tomorrow, the mutt goes to the pound.
غداً، يَذْهبُ المغفّلُ إلى الزريبه
Hey, what's up with the mutt?
ها كيف الحال مع المغفل ؟
... here, but that "mutt" is mine.
... هنا، لكن ذلك "المغفل" لي
- Click here to view more examples -
II)
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
softy
He's just a mutt.
هو فقط a مغفّل.
... then today's your lucky day, mutt.
... اليوم هو يوم سعدك يا مغفل
loyal, a mutt and that was ...
موالي ومغفل، كل ذلك كان ...
- Click here to view more examples -
5. Fool
fool
I)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
jerk
,
stupid
,
an idiot
,
foolish
In your case, it's probably the fool.
في حالتك ، هو غالبا الأحمق
I am no fool.
أنا لستُ بالأحمق.
Give it to that fool.
اعطها لذلك الأحمق!
Out of the way, old fool.
أبتعد عن طريقي، أيها الأحمق
Long enough to stop that fool.
منذ فترة كافية لردع ذلك الأحمق.
But that old fool refused to listen.
لكن ذلك العجوز الأحمق رفض الإستماع.
- Click here to view more examples -
II)
خداع
VERB
Synonyms:
deceive
,
trick
,
cheat
,
deception
,
bluffing
,
dupe
Designed to fool antique experts.
صمم من أجل خداع خبراء التحف
You can fool everyone, not me.
يمكنك خداع الجميع ليس أنا
And what do you use to fool yourself?
و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟
How long do you think you can fool your friends?
إلى متى تظنـّي أنّ بإمكانكِ خداع أصدقائكِ ؟
Only a fool would make the same mistake twice.
مجرد خداع يجعل الاخطاء نفسها مرتين.
You tell lies to fool people!
تقول الأكاذيبَ لخَدْاع الناسِ!
- Click here to view more examples -
III)
احمق
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
,
jerk
There is only a fool's chance.
هناك وحيد a فرصة أحمقِ.
But your uncle is a born fool.
ولكن عمك ولد أحمق.
I always thought you were a stunted fool.
كنت دائماً أعتقد .أنكَ ضعيف و أحمق
But any fool can run fast.
لكن أيّ أحمق يمكنه أن يـُســرع
Were you alive, you fool.
هل كنت على قيد الحياة، كنت أحمق.
You sound like some kind of fool.
تَبْدو مثل نوع من أحمق.
- Click here to view more examples -
IV)
تخدع
VERB
Synonyms:
deceive
,
cheat
,
kidding
,
bluffing
Only a fool would try it.
لن تخدع إلا محاولة ذلك.
No fearless fool now fronts thee.
لا تخدع الخوف الآن الجبهات اليك.
Who are you trying to fool?
من تحاول أن تخدع ؟
Who you trying to fool?
من تحاول أن تخدع؟
You fool people along with these kids?
تَخْدعُ الناسَ مع هؤلاء الأطفالِ؟
It has to fool a trained eye.
يجب أن تخدع العين الخبيرة.
- Click here to view more examples -
V)
كذبه
NOUN
Synonyms:
lie
Makes a man look like a fool.
يجعل رجل تبدو وكأنها كذبة.
... to bring you out on such a fool's
... لجعل لكم من على هذه كذبة
... by class is just such a fool's parquet margarine is
... حسب الطبقة هي السمن فقط هذا هو كذبة الباركيه
i'd just think it's a fool's errand
كنت أعتقد أنها مجرد كذبة لمأمورية
fool's errand to do it if you think ...
مأمورية كذبة أن تفعل ذلك إذا كنت تعتقد في ...
Do I look like a fool who is trying to ...
هل تبدو وكأنها كذبة الذين هو محاولة لشرح ...
- Click here to view more examples -
VI)
الغبي
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
jerk
,
dummy
,
stupid shit
,
an idiot
Listen to me, you fool!
أستمع إلي, أيها الغبي!
That is a fool's errand, my friend.
هذه هي مهمة الغبي يا صديقي
He got the message, fool.
لقد تلقى الرسالة أيها الغبي
I can put that fool in check, real quick.
استطيع ان اضع ذلك الغبي في مكانه بسرعة جدا
Do we even know why this fool wanted that sword?
هل نعرف لماذا هذا الغبي اراد هذا السيف ؟
He got the message, fool.
لقد تلقى الرساله أيها الغبي
- Click here to view more examples -
VII)
معتوه
NOUN
Synonyms:
maniac
,
nuts
,
loony
,
crackpot
,
an idiot
I would be a fool to turn down your offer.
سيكون معتوه لو رفض عرضك
You are making a fool out of me!
كنت جعل معتوه من لي!
The man was a manifest fool.
كان الرجل معتوه واضح.
What can a fool like you do?
ماذا يمكن لمعتوه مثلك أن يحقق؟
Make a fool of me.
جعل معتوه من لي.
But then he laughed at himself for a fool.
ولكن ضحك ثم قال في نفسه لمعتوه.
- Click here to view more examples -
VIII)
حمقاء
NOUN
Synonyms:
stupid
,
foolish
,
an idiot
,
dumb
,
idiotic
,
an asshole
So you were a fool like me.
إذن فقد كنت حمقاء مثلى
I was afraid he'd think me a fool.
كنت أخشى أن يظن بأننى حمقاء
I thinkyou'd be a fool not to take it.
اعتقد ستكونين حمقاء ان لم تقبلي به
Where were you, you fool?
وأين كنتي، أنت حمقاء؟
Tell her she's a fool?
أخبرها بأنها حمقاء؟
You made me look like a fool.
جعلتني أبدو كالحمقاء حمقاء حقيقية
- Click here to view more examples -
IX)
المغفل
NOUN
Synonyms:
buster
,
mutt
,
jerk
,
sucker
,
mug
Why would you look for this old fool?
لماذا عليك ان تجدي هذا المغفل ؟
You got two new messages, fool!
لديك رسالتين, أيها المغفل!
Get out of the street, fool!
ابتعد عن الطريق، أيها المغفل!
Look at that fool.
أنظر الى ذلك المغفل.
What is that fool doing here?
ما الذّي يفعله هذا المغفّل هنا؟
... willing to make a fool of myself.
... على أستعداد أن أبدو كالمغفل ولما لا؟
- Click here to view more examples -
X)
مجنون
NOUN
Synonyms:
crazy
,
insane
,
mad
,
madman
,
lunatic
,
maniac
,
fucking crazy
You disgrace us all when you act like a fool.
أنتَ عارٌ علينا جميعاً عندما تتصرَف كمجنون
... that way, like a fool.
... بهذه الطريقة ، وكأنه مجنون.
You're fool if you pay that much.
أنت مجنون إن دفعت ذلك المبلغ
I'll be a fool if you do not admit ...
سأكون مجنون إذا كنت لا أتقبل ...
but me like a fool
ولكن لي وكأنه مجنون
That's right, you fool.
هذا صحيح ، انت مجنون.
- Click here to view more examples -
6. Jerk
jerk
I)
رعشه
NOUN
Synonyms:
thrill
,
chills
well it's also the jerk of the week
حسنا انها أيضا رعشة من الأسبوع
of which a huge jerk accompanied each swing
من الذي رافق كل رعشة ضخمة سوينغ
... chair falls, a perfect jerk expression.
... والكرسي المدولب يسقط .تعبير رعشة مثالية
the jerk of the week that would give it ...
ورعشة من الأسبوع والذي يوفر لها ...
A sudden jerk shook her in her seat ...
رعشة مفاجئة اهتزت لها في مقعدها ...
and at each jerk back and forth it seemed ...
وفي كل رعشة ذهابا وإيابا ويبدو ...
- Click here to view more examples -
II)
النطر
NOUN
The face disappeared with a jerk.
اختفى وجه مع النطر.
He gave a jerk to get away, and felt ...
القى النطر لتحصل بعيدا ، ورأى ...
I didn't want to be a jerk.
لم أكن أريد أن أكون النطر.
He isn't always such a jerk.
انه ليس دائما مثل هذا النطر.
that they're going to be a jerk
انهم ذاهبون ليكون النطر
smarter jerk now, as if ...
أذكى النطر الآن، كما لو ...
- Click here to view more examples -
III)
نفضه
NOUN
The van started with a jerk and rumbled on its way ...
بدأ فان مع نفضة وتوغلت في طريقها ...
quick jerk, fastened it close round her neck.
نفضة سريعة ، وربط ذلك جولة قريبة رقبتها.
clinging to it, jerk into the air.
التشبث به ، نفضة في الهواء.
He saw the man jerk his head up, fling his
رأى رجل نفضة رأسه ، قذف له
... and rip at every jerk that
... ومزق في كل نفضة أن
i can hardly wait to change my knee jerk lingo
أنا لا يمكن الانتظار لتغيير نفضة الركبة بلدي رطانة
- Click here to view more examples -
IV)
الهزه
NOUN
Synonyms:
tremor
,
jolt
,
quake
,
jerk off
Some jerk was acting like a wise guy.
بعض الهزّة كانت تتصرّف مثل رجل حكيم
What are you doing with this jerk anyway?
ما الذي يعْملُه بهذه الهزّةِ على أية حال؟
Some jerk didn't close the door.
بعض الهزة لم تغلق الباب
You're such a jerk.
أنت مثل هذا الهزّةِ.
Don't be a jerk, okay?
لا تكون الهزه ، أوكي؟
Hey, you jerk, you let 'em in
مهلا، كنت الهزة، يمكنك السماح له
- Click here to view more examples -
V)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
stupid
,
an idiot
,
foolish
You know, the jerk from the other day.
تعلم, الأحمق من ذلك اليوم
Jerk called about an hour ago.
اتصل الأحمق قبل ساعة تقريباً
Get your hands off of me, jerk.
ابعد يدك عنى أيها الأحمق
Can you believe that jerk?
هل تصدق هذا الأحمق؟
You jerk, listen to me.
انت ايها "الاحمق" استمع الي
Breaking my heart, you jerk.
تحطم قلبي, أيها الأحمق
- Click here to view more examples -
VI)
هزه
NOUN
Synonyms:
shake
,
jolt
,
tremor
,
quake
Looked like a jerk.
بَدا مثل a هزّة.
Being a jerk is better than being a nothing.
ـ وجود هزة أفضل من لاشىء ـ لم أقل أنك كنت لا شىء
And he's kind of a jerk, so.
وهو نوعُ a هزّة، لذا.
My friend, don't be a jerk.
صديقي، لا يَكُونُ هزّة.
jerk of his head, "let them come ...
هزة من رأسه، "دعهم يأتون ...
Oh, he's a jerk.
أوه، هو a هزّة.
- Click here to view more examples -
VII)
محسوب
NOUN
Synonyms:
calculated
,
computed
VIII)
احمق
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
fool
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
The change was approved, jerk.
تمت الموافقة على التغيير، يا أحمق
Speaking of disappearing, you jerk.
بالتحدث عن الإختفاء , يا أحمق
Some incompetent jerk at the bank inverted the last digits!
شخص أحمق غير مؤهل فى البنك قام بهذا
I was a real jerk to you.
لقد كنت أحمق بالفعل
Why do you have to be such a jerk?
لمَ عليك أن تكون أحمق ؟
So being a friend means being a jerk?
إذن كونك صديقا يعني كون احمق؟
- Click here to view more examples -
IX)
الغبي
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
dummy
,
stupid shit
,
an idiot
But from a jerk.
ولكن سرقتها من صاحبها الغبي
What are you doing, you jerk?
ماذا تفعل أيها الغبي؟
Like that jerk who was here with you.
مثل تلك الغبي الذي كَان مَعك.
Like that jerk who was here with you.
مثل ذلك الغبي الذي كان هنا بالامس
Stop it already, you jerk!
توقف عن ذلك، أيها الغبي!
It means you're a jerk who treats his friends ...
معناه بأنك الغبي الذي يعامل أصدقائه بقذارة
- Click here to view more examples -
X)
الوغد
NOUN
Synonyms:
bastard
,
rascal
,
scoundrel
,
prick
,
villain
Bigger issue is the jerk and poser genes.
المشكلة الأكبر هي الوغد و جينات التظاهر
Get this jerk out of here.
أخرج هذا الوغد من هنا
Stop blocking the screen, you jerk!
توقف عن حجب الشاشة أيها الوغد
The jerk in the glasses did ...
الوغد ذو النظارة قامَ بكلِ ...
... here again, you jerk.
... هنا ثانية ، أيها الوغد .
... find out who this jerk is.
... اعرف من هو هذا الوغد
- Click here to view more examples -
7. Mug
mug
I)
القدح
NOUN
Synonyms:
goblet
,
slurs
,
invective
Place the mug high.
ضع مستوى القدح العالي.
We did the mug shots already.
نحن عَمِلنا طلقاتَ القدحَ.
if you look at the mug but don't want that
إذا نظرتم الى القدح ولكن لا يريدون أن
and mug in the middle of each tray.
والقدح في منتصف كل علبة.
pictures of people's mug shots after they've done math ...
صور من لقطات القدح الناس بعد فعلوه الرياضيات ...
- Click here to view more examples -
II)
كشر
NOUN
Synonyms:
grimace
porcelain mug, what could be
كشر الخزف، ما يمكن أن يكون
III)
قدح
NOUN
Synonyms:
goblet
,
kedah
So is this coffee mug.
إذن.وكذلك قدح القهوة هذا.
And a mug of dark beer to wash it down.
وقدح من الجعة للهضم
Have you seen my coffee mug?
عزيزتي هل رأيت قدح قهوتي؟
Look at the size of his coffee mug.
إنظرْ إلى حجمِ قدحِ قهوتِه.
... for steeping your pouch in my coffee mug!
... للَصْق كيسِكِ في قدحِ قهوتِي.
- Click here to view more examples -
IV)
كوز
NOUN
Synonyms:
cuz
,
coz
,
cones
,
tankard
Then I'll rise, wash my mug
ثم انني سوف ترتفع, ويغسل لي كوز
V)
الكوب
NOUN
Synonyms:
cup
Like this mug, for example.
خذ هذا الكوب كمثال
Why does it taste better from a mug?
ولماذا طعمه أطيب وهو في الكوب؟
Put the quarter in the mug, win the reward.
ضع الربع دولار في الكوب ، فز بالمكاسب
... the lip of that mug.
... على الشفاه من هذا الكوب
- Click here to view more examples -
VI)
المغفل
NOUN
Synonyms:
buster
,
mutt
,
fool
,
jerk
,
sucker
... for what you've just taken off the last mug.
... بما أخذت للتو .من المغفل الأخير
VII)
كوب
NOUN
Synonyms:
cup
,
glass
,
cups
,
cobb
,
cuba
,
coop
,
cob
Why is my coffee mug empty?
لماذا كوب القهوة فارغ؟
And a mug of dark beer to wash it down.
و كُوب من الجعة كى أنهى بهِ.
... was apologizing for breaking my coffee mug or something.
... .كانت تعتذر علي كسر كوب قهوتي
... and you're drinking coffee from his mug right now.
... و أنت تشرب الآن من كوب القهوة الخاص بهِ
You can't put your coffee mug on the table.
لايمكنك وضع كوب القهوه على الطاوله
- Click here to view more examples -
VIII)
مج
NOUN
Synonyms:
area
,
gr
IX)
ابريق
NOUN
Synonyms:
jug
,
pitcher
,
teapot
,
jugs
,
kettle
A mug of ale in my hand.
و إبريق من الجعه في يدي.
8. An idiot
an idiot
I)
احمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
,
jerk
How big of an idiot are you?
حجم احمق من أنت؟
He used to determine not such an idiot.
انه يستخدم لتحديد ليس مثل احمق.
Are you a liar, or are you an idiot?
هل أنت كاذب , ام انت أحمق
I deserve it for being an idiot.
استحق هذا لكوني احمق.
... you set him up with that he's an idiot.
... التي معه بأنه أحمق
- Click here to view more examples -
II)
ابله
NOUN
Synonyms:
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
brainless
,
sod
Keep your job on being an idiot.
أبقَ عملك على أن تكون أبله.
Nobody makes an idiot out of me.
لا أحد يجعل منى أبله
His brother thinks he's an idiot, so he assumes ...
،أخوه يعتقد أنه أبله لذا هو يفترض ...
How will sounding like an idiot get me hired anywhere ...
كيف عندما ابْدو مثل أبلهِ احصلْ علي عمل فى أي مكان ...
Then you're an idiot.
إذن أنت أبله عليك الذهاب
- Click here to view more examples -
III)
حمقاء
NOUN
Synonyms:
stupid
,
foolish
,
fool
,
dumb
,
idiotic
,
an asshole
Even for a small child, you sound like an idiot.
حتى لطفل صغير أنتى تبدو حمقاء
... he is ignorant and he's being raised by an idiot.
لأنّه جاهل وقد ترعرع على يد حمقاء
What are you, an idiot?
ماذا أنتِ، حمقاء؟
I was an idiot last night.
كنت حمقاء ليلة أمس.
... when it comes to this world, don't be an idiot.
... عندما يتعلق الأمر بالعالم لا تكوني حمقاء
- Click here to view more examples -
IV)
احمقا
NOUN
Synonyms:
foolish
,
an asshole
,
daft
I was an idiot for doubting you.
كنت احمقا لأنني شككت بك
If you want be an idiot then be my guest.
إن كنت تريد أن تكون أحمقاً فهذا ليس شأني
Just try not to be such an idiot.
حاول فقط ألا تكون أحمقاً
I knew he was an idiot.
علمت أنا أنه كان أحمقاً
I saw an idiot who doesn't know how to haggle.
رأيت أحمقًا لا يعرف كيف يساوم
- Click here to view more examples -
V)
بلهاء
NOUN
Synonyms:
idiots
,
sucker
,
daft
,
goofy
Why does she sound like an idiot?
لماذا تبدو بلهاء هكذا؟
I cannot believe what an idiot I am!
أنا لا أصدّق كم أنا بلهاء
... I think she learned today that I am not an idiot.
... وانا اظن انها علمت اليوم اني لست بلهاء
- Click here to view more examples -
VI)
مغفل
NOUN
Synonyms:
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
softy
,
mutt
Are you an idiot or what?
هل أنت مغفل ام ماذا؟
But it doesn't help me not look like an idiot.
و لكن ذلك لا يساعدوني على أن لا أبدو كمغفل
... means well, but he's an idiot.
... نيتّه سليمة، ولكنه مغفل
He's talented, but he's an idiot.
انه موهوب ولكنه مغفل
Because you look like an idiot.
لأنك تبدوا وكانك مغفل
- Click here to view more examples -
VII)
غبيه
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
foolish
,
idiotic
I was an idiot to think you could help me.
كنت غبية لأنني ظننتُ انهُ بإمكانكَ المساعدة
You made me look like an idiot.
لقد جعلتني أبدو كغبية
What are you, some kind of an idiot?
ماذا تكونين غبية من نوع ما؟,
Is this character also an idiot?
هل هذه الشخصية غبية أيضاً؟
Then you're an idiot with impossible standards.
اذن انت غبية مع معا يير مستحيلة
- Click here to view more examples -
VIII)
غبيا
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
foolish
,
idiotic
Is that you're an idiot to take this case.
هي أنك كنتَ غبياً في تولّيك لهذه الحالة
In that you raised such an idiot?
هل في ذلك نشئت غبياً ؟
You're still an idiot.
لاتزال غبياً وكذلك انتِ
He'd have to be an idiot not to.
سيكون غبياً إن لم .يفعل ذلكَ
No, you're being an idiot.
لا , لقد كنت غبياً
- Click here to view more examples -
IX)
الابله
NOUN
Synonyms:
goof
,
goon
,
blockhead
,
dolt
Not like an idiot, like someone with a future.
ليس كالأبله , بل كشخص لديه مستقبل
That hat makes you look like an idiot.
تلك القبعة تجعلك مثل الأبله
Why are you grinning like an idiot?
لماذا تبتسم مثل الأبله ؟
... here or do you just dress like an idiot?
... هنا أو فقط تُعدّ كالأبله؟
Only an idiot would come to this ...
فقط الأبله الذي يأتي إلى هذا ...
- Click here to view more examples -
X)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
jerk
,
stupid
,
foolish
I put mustard on mine like an idiot.
أونا وضعت الخردل على مؤخرتي .مثل الاحمق
But only an idiot goes to prison for ...
لكن فقط الأحمق هو من يذهب للسجن لعناده
... the same frickin' person and he is dressed like an idiot.
... نفس الشخص .اللعين و هو يرتدي مثل الأحمق
... one of your friends look like an idiot.
... واحدًا من أصدقائك يبدو مثل الأحمق
Next time, don't stand there like an idiot.
،في المرة القادمة .لا تقف هكذا كالأحمق
- Click here to view more examples -
XI)
الغبي
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
jerk
,
dummy
,
stupid shit
... you do not look like an idiot to me.
... أنت لا تبدو كالغبيّ بالنسبة لي
... it in the paper like an idiot!
... حصل فيه من الصحيفة كالغبيّ !
I sure do look like an idiot.
متأكد انك ستفعلها مثل الغبي
You do look like an idiot, so what?
ــ أنت فعلا تبدو كالغبي, و إن يكن؟
I look like an idiot, a diabetic.
ــ قد تكون هي المطلوبه ــ أنا أبدو كالغبي, مريض سكر
- Click here to view more examples -
9. Simpleton
simpleton
I)
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
sucker
,
jerk
,
softy
,
mutt
She is not such a simpleton.
انها ليست مثل هذا مغفل.
... chance you could explain that to a simpleton like me?
... فرصة لشرح هذا لمغفل مثلي؟
greatest simpleton in the world, the ...
أكبر مغفل في العالم ، والأكثر ...
... talking about right in the middle of a simpleton
... يتحدث عن الحق في منتصف مغفل
... you may be sure, you simpleton.
... قد تكون متأكدا ، فأنت مغفل.
- Click here to view more examples -
10. Softy
softy
I)
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
mutt
11. Goofy
goofy
I)
جوفي
ADJ
Synonyms:
jovi
,
govi
,
juvie
... you had that same goofy haircut.
... كان عليك نفس حلاقة جوفي
Look, because you ride goofy you have to nail ...
انظرى , لأنك تركبى "جوفى" يجب ان تركزى ...
It's better than Goofy Golf.
إنه أفضل من جوفي جولف
You're a Goofy Goober, yes
* انت ، جوفى جوبر ، بلى *
We're all Goofy Goobers, yes
* نحن كلنا جوفى جوبر ، بلى *
- Click here to view more examples -
II)
ابله
ADJ
Synonyms:
an idiot
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
brainless
,
sod
one i can't think of a gal bleed goofy
الوحيد الذي يمكنني أن أفكر في غال تنزف أبله
acted on the head must have not you goofy
يجب أن تصرف على رأسه هل عندك أبله
and i've got some real goofy ideas in my head ...
وأنا عندي بعض الأفكار أبله حقيقية في بلدي رئيس ...
goofy but he's moving for ...
أبله لكنه يتحرك بالنسبة ...
real goofy shoe to walk in the world movement ...
أبله الحذاء الحقيقي على السير في العالم حركة ...
- Click here to view more examples -
III)
احمق
ADJ
Synonyms:
an idiot
,
fool
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
,
jerk
Goofy and unburdened, with wit.
أحمق وغير مبالي مع خفة الدم
IV)
بندق
NOUN
Synonyms:
hazel
,
nut
,
nuts
V)
البلهاء
ADJ
Synonyms:
idiots
,
an idiot
,
imbeciles
,
ninnies
Your goofy ghost story is not going to ...
قصتك البلهاء الخاصة بالأشباح لن ...
What, that goofy sales award?
جائزة المبيعات البلهاء تلك؟
Just don't make goofy faces this time.
فقط لا تفعل الاوجه البلهاء هذه المرة
... be anything but our old goofy selves.
... نكون شئ سوي أنفسنا البلهاء
- Click here to view more examples -
VI)
بلهاء
ADJ
Synonyms:
idiots
,
an idiot
,
sucker
,
daft
12. Screwed
screwed
I)
ثمل
VERB
Synonyms:
drunk
,
boozing
,
drunken
You mean you could've screwed your client.
لك يعني أنك قد قمت ثمل العميل.
Then we're screwed.
ثم نقوم نحن ثمل.
You screwed soldier, after dismissed come
كنت جندي ثمل, يأتي بعد رفض
how badly they were getting screwed
كيف كانوا بشدة الحصول على ثمل
You screwed soldier, after dismissed come to my office
كنت جندي ثمل, يأتي بعد رفض
she screwed which is going on for a particular c
ثمل أنها التي يجري عن ج خاصة
- Click here to view more examples -
II)
مشدود
VERB
Synonyms:
tight
,
taut
,
roped
,
tightrope
,
tightly
It will exist indefinitely and you're screwed.
فإنه توجد أجل غير مسمى وكنت مشدود لك.
Of course he's screwed.
بالطبع هو مشدود.
It's screwed onto these threads right here.
مشدود بتلك الخيوط هنا
all you're screwed i don't know i watched
جميع كنت مشدود لك أنا لا أعرف أنا شاهد
could be screwed the whole way down the line.
يمكن أن يكون مشدود كله الطريق إلى أسفل الخط.
screwed his fishy eyes up at me.
مشدود العينين مريب له حتى في وجهي.
- Click here to view more examples -
III)
ابله
VERB
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
imbecile
,
abla
,
brainless
,
sod
We are so screwed.
أنت أبله جداً - .
... for a moment imagine screwed.
... لوهله تخيل أنى أبله حسناّ
You screwed, soldier I've got to report ...
أنت أبله, والجندي هاء I' حصلت على تقرير ...
- Click here to view more examples -
IV)
نشد
VERB
If we don't compete, we're screwed.
إذا نحن لا نَتنافسُ، نحن نَشْدُّ.
We're screwed, and that's it.
نحن نشدّ، وذلك هو.
... either way we go, we are screwed.
... بأي من الطّرق نَذْهبُ، نحن نَشْدُّ.
... business days, so we're screwed.
... أيامِ عمل، لذا نحن نَشْدُّ.
- Click here to view more examples -
V)
اخفقت
VERB
Synonyms:
failed
,
screwed up
,
messed up
,
fucked up
If you screwed yourself out of being an adult, why ...
لو أخفقت مع نفسك في أن تصبح بالغاً لماذا ...
... out for you, and you screwed it up!
... من أجلك وأنت أخفقت
I screwed, okay?
لقد أخفقت ، حسناً ؟
Well, you screwed the pooch somewhere.
حسنا، لقد أخفقت في مرحلة ما.
... when she realized she was screwed.
... .عندما أدركت أنّها أخفقت
I know I screwed you over last time.
أعرف أخفقت في المرة الماضيه
- Click here to view more examples -
VI)
شد
VERB
Synonyms:
tightening
,
lift
,
pulling
,
tug
,
flatten
,
tucks
"Screwed at its axis against the side ...
"شد في محور ضد الجانب ...
VII)
عبثت
VERB
Synonyms:
messed
,
mess
,
messing
You screwed with his head and had him ...
لقد عبثت برأسه وجعلته ...
She screwed with the sharks and now ...
لقد عبثت مع القروش والآن ...
That's because you screwed him last time.
هذا لأنك عبثت معه آخر مرة.
All anyone knows is that I screwed around and someone took ...
كل ما يعرفه الجميع أني عبثت وشخص ما أخذ ...
- Click here to view more examples -
VIII)
افسدت
VERB
Synonyms:
messed up
,
ruined
,
screwed up
,
blew
,
fucked up
,
spoiled
,
corrupted
I screwed it up.
لا اعرف لقد افسدت الامر
I screwed it up twice before.
لقد أفسدت الأمر مرتين من قبل
You screwed it up the first time.
لقد أفسدت الأمر بالبداية
I really screwed this up.
لقد أفسدت هذا الأمر حقاً.
And now you've screwed it all up!
والآن !أفسدت الأمر بأكمله
You screwed this up all by yourself, didn't you?
لقد أفسدت هذا بنفسك,ألم تفعلي؟
- Click here to view more examples -
IX)
خربت
VERB
Synonyms:
ruined
,
fucked up
,
sabotaged
,
vandalized
,
bricked
,
ravaged
You screwed this up all by yourself, didn't you?
أنت خربت هذا بمفردك, ألم تفعلي؟
... child or you were screwed out of a decent childhood.
... طفل او انك قد خربت من طفولة لائقة
13. Imbecile
imbecile
I)
ابله
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
screwed
,
abla
,
brainless
,
sod
Get on with it, you imbecile!
واصل الأمر، أنت أبله!
As a total imbecile.
كa أبله كليّ.
... it on your way out, you imbecile!
... الموضوع على طريقتك يا أبله
that imbecile mate of mine.
ان لم أبله من الألغام.
The imbecile line had remained and become
وكان خط أبله بقيت وأصبحت
- Click here to view more examples -
II)
الابله
NOUN
Synonyms:
goof
,
an idiot
,
goon
,
blockhead
,
dolt
Why have you brought me this imbecile?
لم أحضرت لي هذا الأبله ؟
... minute later, realize you sound like a complete imbecile?
... بدقيقة أدركت أنك بدوت كالأبله تماما؟
She actually liked me being that imbecile.
أحبّتني في الحقيقة لأكــون ذلك الأبله.
Imbecile can't go in alone.
الأبله لا يستطيع الدخول لوحده
You imbecile, Madam Lawyer is here ...
أيها الأبله، السيدة المحامية هنا ...
- Click here to view more examples -
III)
المعتوه
NOUN
Synonyms:
daft
,
maniac
,
psycho
,
freak
,
lunatic
,
retard
I am sick of being stuck next to this imbecile.
لقد سأمت من كونى مُعلق بجانب هذا المعتوه
14. Abla
abla
I)
عبله
NOUN
II)
ابله
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
brainless
,
sod
15. Brainless
brainless
I)
ابله
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
sod
have a reasonable conversation i think brainless
إجراء محادثة معقولة أعتقد أبله
before i mean forget for brainless one
وقبل أن ننسى يعني واحد أبله
epitome of the brainless model of contemporary life of all ...
مثال لنموذج من أبله الحياة المعاصرة من كل ...
brainless retiring i think means ...
أبله المتقاعدين أعتقد لا يعني ...
... that the monsters were practically brainless, that there was no
... من وحوش التي كانت أبله عمليا ، أنه ليس هناك
- Click here to view more examples -
16. Sod
sod
I)
ابله
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
brainless
... under a meticulously replaced circle of sod.
... تحت دائرة بدقة، من استبدال أبله.
stone under the sod, when the last of the ...
الحجر تحت أبله ، عندما كان آخر من ...
Looking over the damp sod in the direction of the sun ...
يبحث على مدى أبله رطبة في اتجاه الشمس ...
Oh, sod it.
أوه , أنه أبله.
... kangaroo court, then sod them!
... المحكمة الكنغر , ثم أبله لهم!
- Click here to view more examples -
II)
السدود
NOUN
Synonyms:
dams
,
levee
,
dam
,
embankments
,
dikes
,
weirs
sod and he just come off ...
الهيئة العامة للسدود وانه يأتي قبالة ...
... you take it back sod i'll open up at ...
... كنت تأخذ الهيئة العامة للسدود أنه سوف يعود في فتح ...
17. Idiots
idiots
I)
البلهاء
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
imbeciles
,
goofy
,
ninnies
What kind of idiots work here?
اي نوع من البلهاء يعملون هنا ؟
You really are a bunch of idiots.
أنتم حقاً حفنة من البلهاء
There are idiots everywhere.
هناك البلهاء في كل مكان،
And you're going to listen to these idiots?
بالإضافة، أنت سَتَستمعُ إلى هؤلاء البلهاءِ.
Those hunters are idiots.
هؤلاء الصيادون هم البلهاء.
- Click here to view more examples -
II)
الاغبياء
NOUN
Synonyms:
stupid
,
fools
,
foolish
,
jerks
,
duffers
,
asses
Look at those idiots!
أنظر لهؤلاء الأغبياء!
You want to waste time with these idiots?
أتريد إضاعة الوقت مع هؤلاء الأغبياء؟
What kind of idiots would write a song like that?
ما نوع الاغبياء الذي يكتب اغنية مثل هذه؟
These idiots were lured into these traps.
هؤلاء الاغبياء وقعوا في هذه الافخاخ
Because you two idiots sitting in the car.
لأنني حصلت على اثنين من الاغبياء في السيارة.
- Click here to view more examples -
III)
الحمقي
NOUN
Synonyms:
fools
,
goons
,
jerks
,
foolish
,
suckers
,
nerds
We look like a bunch of idiots.
نبدو جميعاً كالحمقى.
I definitely didn't want to watch it with the idiots.
بالتأكيد لم أرغب في مشاهدته .مع الحمقى
After all, deserve these idiots.
رغم كل ذلك نحن نستحق هؤلاء الحمقى
Tell them idiots it ain't going to work.
أخبري أولئكَ الحمقى أنّ ذلك لن ينجح
Not many idiots have that much ambition.
ليس هناك الكثير من الحمقى بهذا الطموح!
- Click here to view more examples -
IV)
اغبياء
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fools
,
dicks
,
stupids
,
suckers
Does she think that we're complete idiots?
هل تعتقد اننا اغبياء جدا ؟؟؟؟!!
They look like idiots to me.
انهم يبدون كأغبياء بالنسبة لي
They can all be idiots.
يمكنهم جميعا أن يكونوا أغبياء و.
Are other officers idiots?
هل يبدو الضبَّاط الآخرين أغبياء؟
You invite idiots to dinner and make fun of them?
تدعوا أغبياء للعشاء و تسخر منهم؟
- Click here to view more examples -
V)
حمقي
NOUN
Synonyms:
fools
,
foolish
,
jerks
,
suckers
,
nerds
They look like idiots to me.
يبدون كحمقى بالنسبة لي
Can we all try not to act like idiots?
أيمكننا ألّا نتصرّف جميعاً كحمقى؟
I do not swim with idiots.
لا أسبح مع حمقى.
So you treat everyone around like they're idiots.
لذا أنت تعامل الكل كما لو أنهم حمقى
Did you invite me to a dinner for idiots?
هل دعوتني لعشاء حمقى ؟
- Click here to view more examples -
VI)
بلهاء
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
sucker
,
daft
,
goofy
You idiots, where are you going?
انتم بلهاء, اين تذهبون ؟
... to emotions, even great heroes can be idiots.
... بالعواطفَ، أبطال عظماء حتى يُمكنُ أَنْ يَكُونوا بلهاءَ.
Either way, we're idiots.
علي أية حال، نحن بُلهاء.
... not there, you idiots!
... ليس هناك، أنتم بلهاء!
Wow, they're idiots!
رائِع، يوجد بُلهاء!!
- Click here to view more examples -
VII)
حمق
NOUN
VIII)
مغفلين
NOUN
Synonyms:
fools
,
suckers
,
jerks
Do you think we are idiots?
هل تعتقدين بأننا مغفلين؟
Work with a bunch of idiots.
عمل مع مجموعة مغفلين.
... our kids might be real idiots.
... الأمور قد يكون أولادنا مغفلين.
Who'd have thought they were such idiots?
من كان يظن أنهم مغفلين هكذا؟
These people aren't idiots.
هؤلاء الناس ليسوا بمغفلين
- Click here to view more examples -
IX)
المغفلين
NOUN
Synonyms:
fools
,
jerks
,
nerds
,
dupes
We both look like idiots.
نحن كلانا نبدو مثل المغفلين
He makes us look like idiots, and we're letting ...
يجعلنا نبدو كالمغفلين .ونحن نسمح ...
Where'd you find these two idiots?
ـ أين وجدت هذين المغفلين؟
... fix up a lot of idiots, then why not me ...
... التوفيق مع العديد من المغفلين إذن لماذا أنا لا ...
We dressed up like idiots for nothing.
لقد إرتدينا مثل المغفلين من أجل لاشئ
- Click here to view more examples -
18. Daft
daft
I)
المعتوه
NOUN
Synonyms:
maniac
,
psycho
,
freak
,
lunatic
,
retard
... daft with strength, the other daft with weakness.
... مع قوة المعتوه ، والمعتوه الأخرى مع ضعف.
"One daft with strength, the other daft with weakness ...
"واحد مع قوة المعتوه ، والمعتوه الأخرى مع ضعف ...
II)
سخيف
NOUN
Synonyms:
silly
,
ridiculous
,
absurd
,
stupid
,
lame
,
corny
compile-time just can't daft
وقت الترجمة فقط لا يمكن سخيف
III)
ابله
ADJ
Synonyms:
an idiot
,
goofy
,
screwed
,
imbecile
,
abla
,
brainless
,
sod
Come on, you daft old bat!
تعال، أنت يا مضرب قديم يا أبله!
Oh, don't be daft.
أوه، لا تَكُنْ أبله.
Dumbledore: Is he daft, or is he dangerous?
"دمبلدور: هل هو أبله أم خطير"
- Click here to view more examples -
IV)
احمقا
ADJ
Synonyms:
an idiot
,
foolish
,
an asshole
V)
بلهاء
ADJ
Synonyms:
idiots
,
an idiot
,
sucker
,
goofy
19. Failed
failed
I)
فشل
VERB
Synonyms:
failure
Test connection failed because of an error in initializing provider.
فشل اختبار الاتصال لوجود خطأ في تهيئة الموفر.
Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully.
فشل جهاز التقاط الصور في إكمال اختبار التشخيص بنجاح.
Failed to browse collection.
فشل في استعراض المجموعة.
Failed to load property data type collection.
فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
A provider failed to complete an operation.
فشل الموفر في إكمال إحدى العمليات.
Failed to write data to metabase key.
فشل كتابة بيانات إلى مفتاح قاعدة تعريف.
- Click here to view more examples -
II)
فشلت
VERB
Synonyms:
screwed up
,
choreographed
But why had she failed?
ولكن لماذا فشلت هي؟
The authentication failed because the user account is currently disabled.
فشلت المصادقة لأن حساب المستخدم معطّل حالياً.
And it failed after a few months.
وفشلت بعد عدة شهور
To help him succeed where you failed, twice.
أن تساعده في أن ينجح حيث فشلت أنت .
You failed your final test.
لقد فشلت في إختبارك الأخير.
Add new condition failed!
فشلت إضافة شرط جديد!
- Click here to view more examples -
III)
الفاشله
VERB
Synonyms:
failures
,
unsuccessful
,
loser
,
botched
Total number of failed delete requests.
العدد الإجمالي لطلبات الحذف الفاشلة.
The failed callback function can have any name.
يمكن أن يطلق على دالة رد الإتصال الفاشلة أي اسم.
Total number of failed move requests.
العدد الإجمالي لطلبات النقل الفاشلة.
Do you want to permanently delete the selected failed objects?
هل تريد حذف الكائنات الفاشلة المحددة نهائياً?
Total number of failed enumerate folders requests.
العدد الإجمالي للطلبات الفاشلة لتعداد المجلدات.
The number of minutes during which failed attempts are tracked.
رقم دقائق يتم تعقب المحاولات الفاشلة من خلالها.
- Click here to view more examples -
IV)
فشلت عمليه
VERB
A network read or write operation has failed.
لقد فشلت عملية قراءة أو كتابة إلى الشبكة.
Failed to extract the cab file in the solution.
فشلت عملية استخراج ملف cab في الحل.
Upgrade of page content failed.
فشلت عملية ترقية محتوى الصفحة.
Failed to remove device from outgoing routing group.
فشلت عملية إزالة الجهاز من مجموعة توجيه الرسائل الصادرة.
Failed to set the current search criteria.
فشلت عملية تعيين معايير البحث الحالية.
Failed to get the server cover page directory path.
فشلت عملية الحصول على مسار دليل صفحات الأغلفة الموجود على الخادم.
- Click here to view more examples -
V)
فاشله
VERB
Synonyms:
unsuccessful
,
botched
,
bungled
,
abortive
,
suck
,
loser
The morning after a failed operation you have two choices.
بدأ يوم جديد بعد عملية فاشلة لديك خياران
This form is resend a failed message.
يستخدم هذا النموذج لإعادة إرسال رسالة فاشلة.
Civilization as we know it is a failed experiment.
الحضارة كما نعرفها هي تجربة فاشلة
We were about to be considered a failed state.
ونحن على نحو يمكن أن تعتبر دولة فاشلة.
I mean, a failed rescue like that can ...
اعني ، محاولة انقاذ فاشلة مثل هذه .لن ...
The existence of externalities and failed markets was well established ...
أما وجود عوامل خارجية وأسواق فاشلة فهو أمر ثابت ...
- Click here to view more examples -
VI)
اخفقت
VERB
Synonyms:
screwed up
,
messed up
,
fucked up
Whatever your friends planned, it failed.
مهما أصدقائك المخطط، إلا أنها أخفقت.
I failed to predict your descent into addiction.
أخفقتُ في تَوَقُّع كَ هبوط إلى الإدمانِ.
Some country offices either failed to provide clear updates ...
أخفقت بعض المكاتب القطرية في إتاحة معلومات حديثة واضحة ...
Although it failed to elect a speaker ...
ورغم أن الجمعية أخفقت في انتخاب رئيس لها ...
The claimant failed to satisfy any of ...
وقد أخفقت الجهة صاحبة المطالبة في الوفاء بأي من ...
... poorer countries would suffer the most if the talks failed.
... الدول الافقر ستعانى بشدة اذا اخفقت المحادثات.
- Click here to view more examples -
VII)
اخفق
VERB
Synonyms:
screwed up
,
fucked up
The report failed utterly to fulfil that requirement.
وقد أخفق التقرير تماماً في تحقيق هذا الطلب.
Rescue workers failed in three attempts to ...
وقد اخفق عمال الاغاثة فى ثلاث محاولات لاكتشاف ...
... an effective remedy which the petitioner failed to exhaust.
... سبيلاً فعالاً للانتصاف أخفق الملتمس في استنفاده.
... , as the prosecution failed to prove his guilt ...
... ، بما أن الادعاء أخفق في إثبات تورطه في ...
... , the buyer had failed to examine the machine ...
... ، يُلاحظ أن المشتري قد أخفق في فحص الآلة في ...
Some claimants failed to prove their presence or residence in ...
وأخفق بعض أصحاب المطالبات في إثبات وجودهم وإقامتهم في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
فشلنا
VERB
Synonyms:
screwed
Why is it you think we failed?
لماذا تظن أننا فشلنا؟
Why do you think we failed?
تعتقد لماذا فشلنا؟
So what if we failed the first time?
ماذا لو فشلنا بالمرة الأولى ؟
Why do you think we failed?
لماذا تظن أننا فشلنا؟
We must face the fact that we have failed.
علينا أن نواجه الحقيقة بأننا فشلنا.
I know we failed.
أعرف بأنّنا فَشلنا.
- Click here to view more examples -
IX)
الفشل
VERB
Synonyms:
failure
,
fail
,
flop
,
fiasco
Failed to create a stub object for given interface.
تعرض إنشاء كائن كعب لواجهة المستخدم المحددة للفشل.
File restore failed with errors.
تعرض إجراء استعادة الملفات للفشل مع وجود أخطاء.
Failed to recover the specified component.
تعرض إجراء استرداد المكون المحدد للفشل.
The category field identifies the component that failed.
يشير حقل الفئة إلى المكون الذي تعرض للفشل.
Failed to restore files.
تعرض إجراء استعادة الملفات للفشل.
An advanced installer failed during setup or servicing.
تعرض مثبت متقدم للفشل أثناء الإعداد أو المعالجة.
- Click here to view more examples -
20. Loser
loser
I)
الخاسر
NOUN
It also allowed you to pose as a loser.
هذا سمح لم ايضا بالظهور بمظهر الخاسر
Are you on a date with this loser?
أنت على موعد مع هذه الخاسر؟
Drinks should always be on the loser.
المشروبات دائما تكون على الخاسر
This loser from sixth grade.
هذا الخاسرِ من الصف السادسِ.
See you in the ring, loser.
أراك في الحلبة,أيها الخاسر
You know who's really the loser in all this?
هل تعرفين الخاسر فعلاً من كل ماحدث؟
- Click here to view more examples -
II)
خاسر
NOUN
He is just as big a loser as his brother.
أنه خاسر كبير مثل شقيقه
Are you a closer or are you a loser?
هل أنت رابح أم خاسر ؟
So this guy is a total loser?
إذن هل هذا الرجلِ خاسر كليّاً؟
Every game has a winner, and a loser.
ولكل لعبة فائز و خاسر
The guy you're talking about is a born loser.
إنّ الرجل الذي تتحدّث عنه خاسر دائما.
You were always a gracious loser.
أنت دائماَ خاسر لطيف.
- Click here to view more examples -
III)
الفاشل
NOUN
Synonyms:
failed
,
sucker
Are you on a date with this loser?
هل أنت على موعد غرامي مع هذا الفاشل؟
Would you mind taking your loser talk somewhere else?
هل تمانعين في أخد كلامك الفاشل إلى مكانٍ آخر؟
He even runs away like a loser.
حتى إنه يهرب مثل الفاشل!
You know what a loser is?
أتعرفين من هو الفاشل؟
Why did you let that loser into our home?
لمّ سمحت لذلك الفاشل بدخول بيتنا؟
Why do you waste so much time on that loser?
لمـا تضيع الكثير من الوقت على ذلك الفاشل؟
- Click here to view more examples -
IV)
فاشل
NOUN
Synonyms:
failed
,
suck
,
flunked
,
abortive
,
unsuccessful
,
fashel
Any loser can do that.
أى فاشل يستطيع فعل هذا.
He does think you're a loser.
هو فعلاً يعتقد بأنك فاشل - لم أقل ذلك
That your big brother is a loser?
أن أخوك الأكبر فاشل؟
Just you being a loser.
كونك تتصرّف كفاشل.
Are you a loser or winner?
هل أنت فاشل أم ناجح ؟
I mean, what if this guy's a loser?
ـ أعني، ماذا لو كان هذا الشاب فاشل؟
- Click here to view more examples -
V)
خاسرا
NOUN
... the rink don't know what a loser you've become.
... حلبة التزلج، لا يعرفون أنك أصبحت خاسراً
... good loser, you're still a loser.
... تتقبل الخسارة أنك لازلت خاسراً
... and you won't be a loser.
... ، وسوف لا يكون خاسرا.
You don't have to be a loser.
ليس عليك ان تصبح خاسرا
I mean, he's a complete loser.
أعني، هو يكمل خاسرا.
... like you to back a loser.
... من خصالك أن تدعمَ خاسراً.
- Click here to view more examples -
VI)
فاشلا
NOUN
Synonyms:
failure
Why do you have to be such a loser?
لماذا يجب أن تكون فاشلا هكذا
I chose to be a loser, so its okay.
لقد اخترت أن أكون فاشلاً فلا تقلق بشأني
Why do you have to be such a loser?
لماذا عليك أن تكون فاشلا هكذا؟
Not if the guy's a loser.
ليس إن كان الرجل فاشلاً
Imagine a loser that's rich.
تخيلي شخصاً فاشلاً و لكنه غني
Enjoy your last moments of being a loser.
تمتع بأخر لحظات كونك فاشلاً
- Click here to view more examples -
VII)
خاسره
NOUN
Synonyms:
losing
,
busted
Are you a closer or a loser?
هل أنتِ رابحة أم خاسرة ؟
I am not a sore loser.
خاسرة منزعجة - أنا لست خاسرة منزعجة
And you made me feel like a loser!
وجعلتنى أشعر أننى خاسرة
See ya in an hour, loser.
أراك بعد سّاعة، يا خاسرة.
... a health code case and it's a loser.
... قضية صحة وهى خاسرة
... also changes your case from a winner to a loser.
... تغير قضيتك كذلك من رابحة إلى خاسرة
- Click here to view more examples -
VIII)
فاشله
NOUN
Synonyms:
failed
,
unsuccessful
,
botched
,
bungled
,
abortive
,
suck
You made me feel like a loser.
وأنت تجعلنى أبدوا !كفاشلة!
Does that make me a loser?
هل هذا يجعلني فاشلة ؟
She may be a loser like her cousin, but ...
ربما تكون فاشلة مثل ابنة عمها ولكنها ...
... you get the idea you're a loser?
... لكِ بفكرة أنِك فاشلة؟
I don't want to be a loser.
أنا لا أريد أن أكون فاشلة
I don't want to be a loser.
لا أريد أن أكون فاشلة - لستِ فاشلة
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.