Swaying means يتمايل, تتمايل and المتمايلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Swaying

US

GB

SA

Meaning of Swaying in Arabic :

swaying

1

يتمايل

VERB

Synonyms: staggering, squiggles

Between our swaying bodies, let there be some distance. بين الهيئات يتمايل لدينا، يجب ألا يكون هناك بعض المسافة
Swaying slightly, he lurched against the table. يتمايل قليلا ، ترنح انه على الطاولة.
swaying together under the smoky lamp, and يتمايل معا تحت المصباح الدخان ، و
swaying his head from side to side, يتمايل رأسه من جانب إلى آخر،
to his throat, stood swaying for a moment, لحنجرته ، وقفت يتمايل لحظة ،

- Click here to view more examples -

2

تتمايل

VERB

swaying in a brisk wind. تتمايل في رياح نشطة السرعة.
I remarked indeed a clumsy swaying of the machine, for ... لاحظ أنني في الواقع تتمايل الخرقاء للآلة ، والتي ...
It's because you're swaying. أن هذا بسبب أنك تتمايل
The wagon was swaying from side to side ... كانت عربة تتمايل من جانب إلى آخر ...
... receding from him down the lane, swaying from side to ... انحسار منه إلى أسفل الممر، تتمايل من جانب الى

- Click here to view more examples -

3

المتمايله

VERB

"My swaying earrings." "أقراطي المتمايلة ."

4

التمايل

VERB

Synonyms: bobbing, stagger

in English

staggering

I)

مذهله

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, spectacular, startling, astounding, prodigious

Your powers of perception are staggering. قدراتك على الإدراك مذهلة .
They were limping and staggering. كانوا يعرج ومذهلة.
But the estimates are staggering. ولكن التقديرات مذهلة.
... you can see the staggering difference here. ... يمكنك ان ترى الفرق مذهلة هنا.
... the health and economic costs can be staggering. ... يمكن أن تكون التكاليف الصحية والاقتصادية مذهلة.

- Click here to view more examples -

II)

مذهل

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, astonishing

That is a truly staggering thing. وهذا هو شيء مذهل حقا.
The level of incompetence in this office is staggering. مستوى الكفاءة في هذا المكتب مذهل.
And your record demonstrates a staggering level of incompetence. ،و سجلك يوضح مستوي مذهل .من عدم الكفاءة
... the major indexes, but also the staggering trading volume. ... المؤشرات الرئيسية ولكن بحجم تعاملات مذهل .
... many women, a staggering number of women. ... الكثير من النساء .رقم مذهل من النساء

- Click here to view more examples -

III)

المذهله

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying

It is a staggering fact that over 90 per cent of ... ومن الحقائق المذهلة أن أكثر من ٩٠ في المائة من ...
... and then we've got to staggering numbers ... ثم علينا أن الأرقام المذهلة

IV)

يتمايل

ADJ

Synonyms: swaying, squiggles

It's as if he was staggering and then collapsed. كما لو أنه كان يتمايل وبعدها إنهار

V)

مذهلا

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, stunning, startling, spectacular, fabulous

... down, and he was staggering about like a ... باستمرار ، وكان مذهلا عن مثل

bobbing

I)

التمايل

VERB

Synonyms: stagger, swaying

They were bobbing to and fro roaring directions ... كانوا التمايل جيئة وذهابا الاتجاهات طافوا ...
or and some bobbing the floors and he's like أو التمايل وبعض الطوابق وانه مثل
soon had the craft alongside the bobbing submarine. وكان قريبا من حرفة إلى جانب غواصة التمايل.
bobbing in post reports that ... التمايل في التقارير التي آخر ...
the surface, bobbing about like a half submerged bottle ... على السطح، والتمايل عن مثل زجاجة نصف المغمورة ...

- Click here to view more examples -

II)

تمايل

VERB

Synonyms: wobble, lurch, squiggle

with their heads bobbing and skimming مع تمايل رؤوسهم والقشط
bobbing their heads like a passel of تمايل رؤوسهم مثل تخرج مجموعة من
... clapping her hands, and bobbing herself backwards and forwards, ... ... والتصفيق لها، وتمايل نفسها جيئة وذهابا، وكأنه

- Click here to view more examples -

stagger

I)

ارباك

VERB

Synonyms: confuse, confound, perplex

I forgot to stagger the timing of my exit with shirley ... لقد نسيت لأرباك توقيت الخروج مع شارلي ...
this is what happens when you don't stagger the stitches هذا هو ما يحدث عندما لا ارباك غرز
and it is always a good idea to try to stagger وانها دائما فكرة جيدة لمحاولة ارباك
street and stagger on to a car. وارباك الشارع إلى سيارة.
stagger in a most pitiful manner ... ارباك في معظم بطريقة مثيرة للشفقة ...

- Click here to view more examples -

II)

التمايل

NOUN

Synonyms: bobbing, swaying

Arabic To English Dictionary

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.