Stagger means ارباك and التمايل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stagger

Translation of Stagger in Arabic :

stagger

ارباك

VERB

Synonyms: confuse, confound, perplex

I forgot to stagger the timing of my exit with shirley ... لقد نسيت لأرباك توقيت الخروج مع شارلي ...
this is what happens when you don't stagger the stitches هذا هو ما يحدث عندما لا ارباك غرز
and it is always a good idea to try to stagger وانها دائما فكرة جيدة لمحاولة ارباك
street and stagger on to a car. وارباك الشارع إلى سيارة.
stagger in a most pitiful manner ... ارباك في معظم بطريقة مثيرة للشفقة ...

- Click here to view more examples -

التمايل

NOUN

Synonyms: bobbing, swaying

in English

1. Confuse

confuse

تخلط بين

VERB

Don't confuse a winning move with a winning game. لا تخلط بين حركةٍ رابحة .و بين لعبةٍ رابحة
Don't confuse attached comments with file attachments. لا تخلط بين التعليقات المرفقة والملفات المرفقة.
Don't confuse your work with your life. لا تخلط بين حياتك و عملك
confuse you on this step. تخلط بين لكم على هذه الخطوة.
Don't confuse file attachments with files that can be opened from ... لا تخلط بين مرفقات الملف والملفات التي يمكن فتحها من ...

- Click here to view more examples -

II)

الخلط بين

VERB

Synonyms: confused, mixing, confusion

You can confuse the case, and ... يمكنك الخلط بين هذه القضية، ويحرف ...
But don't confuse insanity with a loss of control. لكن لا يجب الخلط بين الجنون وفقدان السيطرة
But don't confuse insanity with the loss of control. لكن لا يجب الخلط بين الجنون وفقدان السيطرة
dot the confuse the night there نقطة على الخلط بين الليل هناك
confuse me and it would be the aren't needed الخلط بين لي وانها ستكون ليست حاجة

- Click here to view more examples -

III)

نخلط بين

VERB

Let us not confuse efficiency with effectiveness. دعونا لا نخلط بين الكفاءة والفعالية.
... mind that we must not confuse the means with the end ... ... اعتبارنا أن علينا ألا نخلط بين الوسيلة والغاية، ...
Hope that doesn't confuse you. الأمل في أن لا نخلط بين لك.
... national interests or to confuse national interests with the basic principles ... ... المصالح الوطنية، أو أن نخلط بين المصالح الوطنية والمبادئ الأساسية ...
... : we should not confuse the substance, which is the ... ... لا ينبغي لنا أن نخلط بين الجوهر، وهو ...

- Click here to view more examples -

IV)

ارباك

VERB

Synonyms: stagger, confound, perplex

... data or formulas that might confuse some users. ... البيانات أو الصيغ التي قد تتسبب في إرباك بعض المستخدمين.
... smoke all the time trying to confuse you. ... الدخان في كل وقت تحاول إرباك لك.
He'll try to confuse you. وقال انه سوف يحاول ارباك لك.
i think it's going to try to confuse me أنا أعتقد انه سيكون في محاولة لإرباك لي
... good reporting that's going to confuse people who already probably ... التقارير الجيدة التي ستعمل إرباك الذين ربما بالفعل

- Click here to view more examples -

تخلط

VERB

Synonyms: mix, mixes

confuse with each other. تخلط مع بعضها البعض.
says and maybe a confuse that with right now where ... وربما يقول أن تخلط مع الحق الآن حيث ...

VI)

تربك

VERB

... of the types of macro that confuse the parsing system. ... من أنواع الماكرو التي تربك نظام التحليل.
... data or formulas that might confuse other users and prevents them ... ... بيانات أو صيغ قد تربك مستخدمين آخرين وتمنعهم ...

VII)

اشوش

VERB

... leave that out and confuse the issue. ... اترك هذا خارجا و اشوش المسألة.
And I hope I didn't confuse you. وآمل بأنني لم أشوش عليكم.
... because I didn't want to confuse you. ... لأني لم ارد أن اشوش عليك تفكيرك
yes, I hope I didn't confuse people by saying it ... أجل, أتمنى أنني لم أشوش الناس بقولي أنه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يربك

VERB

Synonyms: baffle

... to sophisticated users, but it might confuse novices. ... إلى المستخدمين المتقدمين، إلا أنه قد يربك المستخدمين المبتدئين.

IX)

نخلط

VERB

Synonyms: confound

But let us not confuse things. ولكن دعونا لا نخلط الأمور.
But let's not confuse fact with fiction. لكن دعنا لا نخلط الخيال بالواقع
Now don't confuse that with a single value. الآن لا نخلط هذا مع قيمة واحدة.
... by which they meant an ascending equality that should confuse ... الذي يعني أنها تساوي تصاعدي أن نخلط

- Click here to view more examples -

يخلط

VERB

Synonyms: mix, confuses, mixed, mixing, mixes, mingles

Won't that confuse things? الن يخلط ذلك بين الأشياء ؟
... , people many times they confuse depression ... ، وكثيراً ما يخلط الناس بين الاكتئاب

XI)

التشويش

VERB

Synonyms: jamming, jammed, jammers, confusion, muddle, obfuscation, hazing

... as now a proof, to confuse people. ... كدليل الآن ، للتشويش على الناس.
well you're trying to confuse the relationship between me and ... كذلك كنت في محاولة للتشويش على العلاقة بيني وبين ...
I don't want to confuse you, so I ... لا أود التشويش عليك لذا فدونت ...

- Click here to view more examples -

XII)

تشويش

VERB

Synonyms: noise, confusion, interference, jamming, hazing, jammed

Some people try to confuse and mislead others about events ... يحاول البعض تشويش وتضليل الآخرين عما ...

2. Confound

confound

نخلط

VERB

Synonyms: confuse

You must not confound my meaning. يجب ألا نخلط معنى بلدي.
You must not confound my meaning. يجب أن لا نخلط معنى بلدي.
... too good a friend, confound her. ... جيدة جدا صديقا ، نخلط لها.
Confound a telephone, anyway. نخلط الهاتف ، على أي حال.
believe this is my fellow, confound him!' نعتقد أن هذا هو زميل لي، نخلط له!

- Click here to view more examples -

II)

يخزي

VERB

Confound these ole britches! يخزي هذه البنطلون أوله!
To confound the honor of two members and destroy ... ليخزي شرف عضوين وتدمير ...
Confound it, I just expect the wind has يخزي ذلك ، أتوقع فقط الريح قد
confound him, ' says he, 'nor ... يخزي له ، ويقول انه 'لا ...

- Click here to view more examples -

III)

يتيه

VERB

IV)

ارباك

VERB

Synonyms: confuse, stagger, perplex

Confound him, he wearied me with ... انه منهك إرباك له ، لي مع ...
... running on into 'confound you.' ... يعمل على إلى "إرباك لك. '
... his having the insolence to confound ... أنه أخذ على عاتقه وقاحة لإرباك
... his having the insolence to confound ... وجود له وقاحة لإرباك
... with a fuller force - to confound ... مع قوة أكمل - لإرباك

- Click here to view more examples -

بقره

VERB

Synonyms: cow, cows

... my maxim is, Confound their ... مكسيم بلدي ، على بقره
"Confound these check-reins!" he said to "بقره هذه مقاليد الاختيار!" فقال

3. Bobbing

bobbing

التمايل

VERB

Synonyms: stagger, swaying

They were bobbing to and fro roaring directions ... كانوا التمايل جيئة وذهابا الاتجاهات طافوا ...
or and some bobbing the floors and he's like أو التمايل وبعض الطوابق وانه مثل
soon had the craft alongside the bobbing submarine. وكان قريبا من حرفة إلى جانب غواصة التمايل.
bobbing in post reports that ... التمايل في التقارير التي آخر ...
the surface, bobbing about like a half submerged bottle ... على السطح، والتمايل عن مثل زجاجة نصف المغمورة ...

- Click here to view more examples -

II)

تمايل

VERB

Synonyms: wobble, lurch, squiggle

with their heads bobbing and skimming مع تمايل رؤوسهم والقشط
bobbing their heads like a passel of تمايل رؤوسهم مثل تخرج مجموعة من
... clapping her hands, and bobbing herself backwards and forwards, ... ... والتصفيق لها، وتمايل نفسها جيئة وذهابا، وكأنه

- Click here to view more examples -

4. Swaying

swaying

يتمايل

VERB

Synonyms: staggering, squiggles

Between our swaying bodies, let there be some distance. بين الهيئات يتمايل لدينا، يجب ألا يكون هناك بعض المسافة
Swaying slightly, he lurched against the table. يتمايل قليلا ، ترنح انه على الطاولة.
swaying together under the smoky lamp, and يتمايل معا تحت المصباح الدخان ، و
swaying his head from side to side, يتمايل رأسه من جانب إلى آخر،
to his throat, stood swaying for a moment, لحنجرته ، وقفت يتمايل لحظة ،

- Click here to view more examples -

II)

تتمايل

VERB

swaying in a brisk wind. تتمايل في رياح نشطة السرعة.
I remarked indeed a clumsy swaying of the machine, for ... لاحظ أنني في الواقع تتمايل الخرقاء للآلة ، والتي ...
It's because you're swaying. أن هذا بسبب أنك تتمايل
The wagon was swaying from side to side ... كانت عربة تتمايل من جانب إلى آخر ...
... receding from him down the lane, swaying from side to ... انحسار منه إلى أسفل الممر، تتمايل من جانب الى