Wow
US
GB
SA
Translation of Wow in Arabic :
wow
1
نجاح باهر
NOUN
- Wow you're really good at dancing! نجاح باهر كنت حقا جيدة في الرقص!
- Wow it seems we're the first ones! نجاح باهر على ما يبدو نحن من الأوآئل!
- ... just a moment to cheat, and wow you. ... فقط لحظة ل الغش، ونجاح باهر لك.
- Wow, does that line work for anybody? نجاح باهر، و يعمل هذا الخط لأحد ؟
- Wow, that was a good kick. نجاح باهر ، والتي كانت ركلة جيدة.
- Wow, what is all this? نجاح باهر، ما هو كل هذا؟
2
واو
NOUN
- That is really good, wow. إنه فعلاً جيد ، واو.
- I just made a reservation for sushi, but wow. لقد حجزت لنا في مطعم سوشي، لكن واو
- Well in the head, wow. حسنا في الرأس، واو.
- Wow how do you get that job? واو كيف حصلت على هذا العمل؟
- Wow that was fun. واو كان ذلك مسلياً.
- An operation like ministry, wow. وعملية مثل " الوزارة " واو
3
النجاح الباهر
NOUN
- Wow, that's a tough school to get into. النجاح الباهر، ذلك a مدرسة قاسية للدُخُول.
- Wow, this organic fuel is great! النجاح الباهر، هذا الوقود العضوي عظيم!
- Wow, you are so real. النجاح الباهر، أنت حقيقي جداً.
- Wow, will you look at that! النجاح الباهر، سَتَنْظرُ إلى ذلك!
- Wow, would you look at that? النجاح الباهر، هَلْ تَنْظرُ إلى ذلك؟
- Wow, what an incredible honor. النجاح الباهر، الذي الشرف المدهش.
4
عجبا
NOUN
- Wow, this place is awesome! عجباً، إن هذا المكان مُذهل!
- Wow, look at 'em pushing and shoving. عجبًا, إنظر إليهْ, يدفعْ ويخطط!
- Wow, everybody looks so normal. عجباً، الجميع يبدون طبيعيين.
- Wow, so she threw up? عجباً، هل تقيّأت؟
- Wow, you've got some nice things in here. عجباً أنت تملك بعض الأشياء اللطيفة هنا
- Wow, so you guys are like buds now? عجباً، إذن أنتم يارفاق أصدقاء الأن؟
5
وااو
NOUN
- Wow, there are cats all over the place. وااو،القطط تعيش هنا بالفعل
- Wow, really good reception here. وااو , حقا يوجد أشارة استقبال جيدة هنا
- Hey, wow, you got to a checkpoint. وااو ، وصلت الى نقطة تخزين.
- Wow, never said that before. وآآو، لـم أقل هـذا من قبــل
- Wow, yes, what a coincidence. وااو، نعم يالها من صدفة
- Wow, what's all this food? وااو,ما كل هذا الطعام؟
6
ياللروعه
NOUN
- Wow, these are really good. ياللروعة، إنها فعلاً لذيذة - أجل
- Wow, that was real exciting. ياللروعه , لقد كان هذا مثيراً - أجل
- Wow, you must be ... ياللروعه , من المؤكد أنكم ...
- Wow, you make people ... ياللروعه، أنت تجعل الناس ...
- Oh, wow, great advice from ... ياللروعه,نصيحه جيده من ...
- Wow, that didn't even leave ... ياللروعة، لم يترك ذلك حتى ...
7
رائع
NOUN
- You can see other planets, wow. يمكن رؤية الكواكب الأخرى، رائع
- Wow that was fantastic. رائع، كان هذا رائع
- Wow, you going to church. رائع أنت ذاهب للكنيسة
- Wow, they're only a few blocks apart. رائع ،،، إنها مفصولة ببعض المباني فقط
- Wow, we're really in the middle of nowhere. رائع , نحن في مكان لا يعرفه أحد
- Wow, you use numbers to make music. رائع ،، أنتَ تستخدم الأرقام لصنعِ الموسيقى
8
الروعه
NOUN
Synonyms: extravaganza, magnificence, splendor
- Wow, he's really picking it up fast. يا للروعة، إنه يتعلّم سريعاً جداً
- Wow, that was really good. يا للروعه, كان ذلك جيد جدا.
- Without a computer, wow. ،من غير جهاز حاسوب يا للروعة
- Wow, you can really move. يا للروعة، بوسعك الرقص فعلاً.
- Wow, you look just like, your profile pic. يا للروعة , أنت تبدو تماماً مثل صورة ملفك
- Wow, you are good at this. يا للروعة، انتَ بارعٌ في هذا
9
مذهل
NOUN
Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, astounding, staggering, astonishing
- Wow, you do have a talent. مذهل، لديك موهبة بالفعل
- Wow, look at that face. مذهل إنظرى لهذا الوجه
- Wow, it's almost like seeing into the future. مذهل، هذا أشبه برؤية المستقبل.
- Wow, an auto mechanic who tells the truth. سيارات ميكانيكي مذهل، الحقيقة .يقول
- Wow, she really wants that car clean. مذهل ، إنّها تريد فعلاً تلك السيارة نظيفة
- Wow, your own personal nanny? مذهل، لديكِ مربية شخصية الآن؟
More meaning of Wow
f
I)
واو
NOUN
- Article F. Obligations of signature holder المادة واو - التزامات صاحب التوقيع
- and his name begins with an F." واسمه يبدأ مع واو "
- Draft resolution F as a whole مشروع القرار واو بأكمله
- What were you doing on the F train? ماذا كنت تفعلين على القطار (واو)؟
- Programme F.2 is an overarching programme ... والبرنامج واو-2 هو برنامج شامل ...
- Programme area F. Prevention of illegal international traffic ... المجال البرنامجي واو - منع اﻻتجار الدولي غير المشروع ...
II)
اف
NOUN
Synonyms: gif, fb, af, ev, marketwatch
- He uses the F-word excessively. يستعمل إف كلمة بإفراط.
- You flew in the F-. طار أنت في إف.
- Why is there an "F" in the window? لماذا يوجد حرف إف على النافذة؟
- ... go faster than the F-86? ... الطيران أسرع من (إف-86 )؟
- ... so there can't be an F. ... لذا هناك لا يمكن أن يكون إف
- ... about not using the F-word. ... حول عدم استخدام كلمة اف
III)
و
NOUN
Synonyms: and
- And now let's call scan f, as follows. والآن دعونا ندعو مسح و، على النحو التالي.
- And then we'll call this f of t. وبعد ذلك سوف ندعو هذا و t.
- For a float, percent f. لتعويم، و في المئة.
- Big f of x is just one of the ... و كبيرة من x مجرد واحد من ...
- Then you have the f, which means that this ... ثم لديك و الذي يعني أن هذا ...
- ... kind of view this as big f of x. ... عرض هذا النوع من ككبيرة و س.
gee
I)
جي
NOUN
- Gee, everybody looks so good. جي و الجميع يبدون بخير حال
- Gee, but that was an explosion though! جي ، ولكن على الرغم من ان انفجارا!
- Gee, that was kinda fun. جي ، كان هذا ممتعاً.
- Gee, you think he's a diamond smuggler? جي ، هل تعتقدين انه مهرب الماس ؟
- gee i haven't hit you up ضرب جي ط طعاما لكم
II)
جيي
NOUN
Synonyms: jie
- Gee, I'd have to say ... جيي، علي أن أقول فقط أنني ...
- Gee, I missed it this morning. جيي, لقد فاتتني هذا الصباح , حسنا
III)
يا الهي
NOUN
- Gee, they all look so good. يا إلهي , جميعهم يبدون رائعين
- Gee, everybody is just paranoid about ... يا الهي , الجميع يسأل عن ...
- Gee, you must be ... يا إلهي، لابد من أنك ...
- Gee, it's sure going to be ... يا الهي انا متأكد انه سيكون ...
- Gee, now, that's a pity. يا إلهي، الآن .يا للأسف!
IV)
عجبا
NOUN
- Gee, how fun is that? عجباً، كم سيكون ذلك مسليا!
- Gee, can't imagine why ... عجباً، بوسعي أن أتخيل لِمَ ...
- Gee, you're glitchy today. عجباً، أنت متوتر اليوم.
- # Gee, I'd like to see you ... # عجبا , اود ان اراك ...
V)
رباه
NOUN
- Gee, this guy's desk sure is big. رباه، مكتب هذا الرجل كبير جداً
- Gee, I got to call my family. رباه، عليّ الإتصال بعائلتي
- Gee, I wish I'd been there. رباه، ليتني كنت هناك
blimey
I)
عجبا
NOUN
- Blimey, look at you. عجباً، انظر لحالك
- Blimey, that was quick! عجباً، كان ذلك سريعاً
- Blimey, fancy going to the ... عجبا، تخيل الذهاب إلى ...
- Blimey, you're getting forgetful, ... عجبا, أنت تنسين بسرعة ...
- Oh, blimey, I still can't believe you ... عجبا مازلت لا أصدق أنك ...
II)
رباه
NOUN
- Blimey, you look like a ghost. رباه، تبدين كشبح
- Oh, blimey, you're joking me. رباه، أنت تمازحني.
- Blimey, it's heavy, ... رباه، إنها ثقيلة، ...
- Oh, blimey, I forgot, I got something for ... ،رباه، لقد نسيت لديّ شيء من ...
screamed
I)
صرخت
VERB
- I screamed for help, but no one would come. صرخت للمساعدة و لم يأت أحد.
- So you just screamed? إذا، أنت فقط صرخت
- I just sat there and screamed. جلست مكاني وصرخت.
- I screamed and you made for the door. لقد صرخت وأنت هرعت نحو الباب.
- You screamed at her, you said all those things ... لقد صرخت فيها ، وقلت كل هذه الأشياء ...
II)
صرخ
VERB
- He screamed, and the man ran out the door. صَرخَ، وهرب الرجلَ من البابَ.
- He screamed for a good ten minutes. ولقد صرخ لحوالى 10 دقائق
- And so, he went out there, screamed loud. و لذا، خرج هناك، صرخ عالياً
- He screamed for you to show him mercy ... لقد صَرَخ من أجل أن تُظهر له .بعض الرحمة ...
- ... with emotion, shrieked and screamed. ... مع العاطفة، وصرخ وصرخ.
III)
يصرخ
VERB
- No one screamed anything. لم يصرخ أحد بشيء
- I haven't been screamed at by any nurses ... لم يصرخ بي بواسطة اية ممرضة ...
- ... before him, and he screamed aloud in his fury ... ... قبله ، وكان يصرخ بصوت عال في غضبه ...
- "and screamed with joy, و يصرخ مع نشوة،"
IV)
يصرخون
VERB
- People screamed in fear! ان الاشخاص يصرخون من الرعب
- gust of wind, they screamed, 'Jump, ... عاصفة من الرياح ، وانهم يصرخون ، 'الانتقال ، ...
- ... forth, and all guests screamed and rushed out by the ... ... وايابا واخذ جميع النزلاء يصرخون واندفعوا للخروج من ...
V)
تصرخ
VERB
VII)
اصرخ
VERB
great
I)
كبيره
ADJ
Synonyms: large, big, significant, major, substantial, considerable
- You are heir to a great fortune. أنت وريث لثروة كبيرة.
- She suffered a great loss in her past. لقد عانت معاناة كبيرة في ماضيها
- It is not a great deal, that! انها ليست صفقة كبيرة ، وذلك!
- Had some great hints on office furniture. وكان بعض التلميحات كبيرة على الأثاث المكتبي.
- Solid economic growth package with great tax incentives. لديهم نمو إقتصآدي متين مع حوافز ضريبيه كبيره
- And then begins our great quest. وتبدأ بعد ذلك سعينا كبيرة.
II)
عظيم
ADJ
Synonyms: mighty
- We think you're very great. نعتقد أنّك عظيم جدًّا .
- And by the way, great show. و بالمناسبة ، عرض عظيم
- That is really, really great! هذا حقا ً , حقا ً , عظيم - نحن أخوه فعلا ً
- I got you something great at the farm stand. حصلت لك على شيء عظيم في جناح المزرعة
- He thought he was a great man. لقد اعتقد أنه رجل عظيم
- I give great talking head. أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
III)
العظيم
ADJ
Synonyms: mighty, magnificent, azim, glorious
- Here is the great working man. ها هو رجل الاعمال العظيم
- The great carving sank in this pool and disappeared. النقش العظيم غرق فى هذه البركة واختفى
- They are in great need, in great danger. هم في الحاجة العظيمة، في الخطر العظيم
- This great man got a name? هذا الرجل العظيم حصل على أسم
- And who was that great man? ومن كان ذاك الرجل العظيم؟
- It is a common literary device with the great authors. وهو جهاز مشترك الأدبية مع الكتاب العظيم.
IV)
العظمي
NOUN
Synonyms: vast, overwhelming
- Great timbers against the towers. الأخشاب العظمى ضد البرجين.
- Great about this country? العظمى عن هذا البلد؟
- But you are looking great in that purple dress. ولكن كنت تبحث العظمى في هذا اللباس الأرجواني.
- You know the great truth about turning an asset. تعرفين الحقيقة العظمى لتحويل عميل
- Great moving siege towers covered with ox hide. غطت العظمى أبراج الحصار المتحركة مع إخفاء ثور.
- With them it's grand and great. انها معهم الكبرى والعظمى.
V)
عظيمه
ADJ
- And he took something of mine with great sentimental value. وهو أَخذ مني شيئاً يمثل لي قيمة عاطفية عظيمة
- You are about to participate in a great adventure. أنت على وشك المشاركة بمغامرة عظيمة
- Competition is what makes this country great. المنافسه هي التي جعلت هذه البلاد عظيمه
- We had a great nation once. كَانَ عِنْدَنا أمة عظيمة فى مرّة.
- You were great today. لقد كُنْتِ عظيمه اليوم فقط مُدهِشه جداً
- It was a great interview. انها كانت مقابله عظيمه.
VI)
رائعه
ADJ
Synonyms: wonderful, fantastic, fascinating, brilliant, magnificent, superb
- But you are going to have a great life. لكنك ستحظى بحياة رائعة
- And one of you will make a great mother. وواحد منكم سوف يكسب أم رائعة
- I bet you look great in a swimsuit. أراهن أنك تبدين رائعة بثياب السباحة
- You used to write great songs. لقد كنت تكتب أغاني رائعة أين هم الآن ؟
- Great set, by the way. مرحبا,فرقة رائعة بالمناسبة
- You see how great your life is compared to mine? أرأيت كم أنّ حياتك رائعة بالمقارنة بحياتي ؟
VII)
كبير
ADJ
Synonyms: large, big, significant, considerable, substantial, huge
- And for many, that's a great relief. وبالنسبة للكثيرين, وهذا مصدر ارتياح كبير.
- She was making great progress and now this. لقد كانت فى تقدم كبير و الأن هذا
- Was he a great athlete? هل كان رياضي كبير؟
- That is a cause of great concern to us. وذلك مصدر قلق كبير لنا.
- It is of great to be human. ذلك كبير جدا ليكون شخصا .
- Suddenly his heart gave a great thud. وقدم فجأة قلبه دوي كبير.
VIII)
كبيرا
ADJ
Synonyms: big, large, significant, major, considerable, substantial, significantly
- I think that just sounds great. أعتقد أن مجرد يبدو كبيرا.
- We regard that as a great achievement. ونعتبر ذلك إنجازا كبيرا.
- That was a great change. وقد كان ذلك تغيرا كبيرا.
- It seems he made a great display of it. يبدو انه قدم عرضا كبيرا منه.
- This is how he became great. بهذه الطريقة أصبح كبيراً .
- I consider him with great respect. وأنا أعتبر له احتراما كبيرا.
IX)
رائع
ADJ
- You did a great job, honey. قمتِ بعمل رائع، عزيزتي
- We have a great security system at this house. لدينا نظام حماية رائع في هذا المنزل
- And i think it's great. وأعتقد بأنّه أمر رائع
- You know, this is great. نعم ، هذا رائع .
- How great is that? كم يكون هذا رائع؟
- And if it happens, great. و اذا حدث ذلك ,فهو رائع
X)
الكبير
ADJ
Synonyms: big, large, grand, significant, substantial, considerable
- The great question certainly was, what? والسؤال الكبير هو بالتأكيد ، ما هي؟
- To test the place, before the great inauguration. لاختبار المكان قبل الافتتاح الكبير
- The great boss sent you. الرئيس الكبير , يتجول بالجوار
- Great emphasis is laid on the food services. ويتم التشديد الكبير على الخدمات الغذائية.
- Everyone in this great world has a task to fulfil. الجميع في هذا العالم الكبير له مهمه عليه الوفاء بها
- To find the great animal. للعثور على الحيوان الكبير
XI)
الكبري
ADJ
- He gazed up the great steep bank. حدق انه حتى في البنوك الكبرى حاد.
- For the great sacrifice was in vain. للتضحية الكبرى ذهبت سدىً.
- These are great goals. هذه هي الأهداف الكبرى.
- Herein lies the great paradox. وهنا تكمن المفارقة الكبرى.
- This is a matter of great humanitarian concern. فهذا الموضوع يعتبر أحد الشواغل اﻹنسانية الكبرى.
- The rules of the great planetary game are changing. وتتغير قواعد اللعبة الكونية الكبرى.
wonderful
I)
رائعه
ADJ
Synonyms: great, fantastic, fascinating, brilliant, magnificent, superb
- I think you'd make a wonderful parent. ولكني أعتقد انك ستكونين أم رائعة,
- You have a wonderful way of communicating. لديك طريقة رائعة بالتواصل
- What a wonderful sleep had this been! ما في نوم رائعة وكان هذا!
- Color photographs are wonderful. إن الصور الملونة رائعة.
- I want you to have a really wonderful life. أنا أتمنى أن تكون لديك حياة رائعة
- I had such a wonderful time with you. لقد كانت ليلة رائعة معك.
II)
رائع
ADJ
- How wonderful for her. كم هو رائع بالنّسبة لها.
- It has some superb planting and some wonderful design. لديه بعض زراعة رائعة وبعض تصميم رائع.
- I actually think you look wonderful. أَعتقدُ في الحقيقة بأنّك تَبْدو رائعَ.
- And then, something wonderful happened. وحينها ، شيء رائع حدث
- He was a wonderful saxophone player. لقد كان عازف بوق رائع.
- Whom will she feed now with her wonderful cabbage soup? والذي كانت تغذي الآن مع حساء الملفوف رائع لها؟
III)
الرائعه
ADJ
Synonyms: brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite
- Where does he get those wonderful toys? من أين يحصل على تلك الألعاب الرائعة؟
- Some wonderful colours of spring. بعض الألوان الرائعة الربيع.
- All these huge and wonderful notions. كل تلك الأفكار الكبيرة الرائعة
- Brought back a lot of wonderful memories. أعاد الكثير من الذكريات الرائعة
- Look at the wonderful things that have been printed. انظر الى هذه الاشياء الرائعة التي طبعت
- A couple of strange and wonderful things. بعض الأشياء الغريبة والرائعة
IV)
رائعا
ADJ
- He would do a wonderful job. و سيقوم بعمل رائعاً
- It was wonderful talking to you. كان رائعًا يتكلّم معك .
- All right, that was wonderful. حسنا ، ذلك كان رائعاً
- I had a wonderful time last night. قضيت وقتاَ رائعاَ ليلة أمس أود رؤيتك ثانيةَ
- Luckily a wonderful man wanted me. من حسن الحظ أن رجلاً رائعاً رغب بي
- That was so wonderful! لقد كان ذلك رائعاً!
V)
روعه
ADJ
Synonyms: splendor, magnificence, splendid, beautifull
- I have had the most wonderful letter from her. لدي الرسالة .الأكثر روعة منها
- And introduce them to the wonderful world of magic. و تقديمهم لروعه عالم السحر
- I have had the most wonderful idea. لقد خطرت لي فكرة اكثر من روعة
- You were the most wonderful, clever, bright, happy ... لقد كنتِ الأكثر روعة ماهرة , لامعة سعيدة ...
- We've just discovered the most wonderful poison gas. إكتشفنا لتونا الغاز السام الأكثر روعة
- I couldn't wish for a more wonderful child. لقد إنتهت ، لا أستطيع تمني طفل روعة أكثر من هذا
gorgeous
I)
رائع
ADJ
- That light coming up through the mountains is gorgeous. هذا الضوء القادم ناحية الجبل رائع
- Try being gorgeous, and no one can see you. يجري محاولة رائع , ويمكن أن لا أحد يراك.
- And go slowly, is he totally gorgeous? و تحدثى ببطىء, هل هُو رائع ؟
- This place is gorgeous and we can control the security. هذا المكان رائع ويمكننا السيطره على الأمن
- Go get some of that gorgeous goodness. الذهاب الحصول على بعض من أن الخير رائع.
- The fabric, it was quite gorgeous. النسيج، هو كَانَ رائعَ جداً.
III)
فائقه الجمال
ADJ
- Oh, you look gorgeous in this light. أوه ، أنت تبدين فائقة الجمال بتلك الأضواء
- That way, she has a gorgeous photo of you وهكذا ، ستأخذ صورة لكِ فائقة الجمال
- ... I think those roses are gorgeous. ... أعتقد أن هذه الورود فائقة الجمال
- ... been told you're gorgeous since you were 12 ... ... كان يقال لكِ بأنكِ فائقة الجمال مذ كنتِ في الثانية عشر ...
- Looking gorgeous, Emily! (أنتِ فائقة الجمال يا (إيميلي
IV)
فاتنه
ADJ
- You look so gorgeous. تبدين فاتنة جداً - شكراً
- Well, you know, she's certainly gorgeous. كما تعلم, هي فاتنة بالتأكيد
- Hey, gorgeous, how are you? مرحباً يا فاتنة كيف حالكِ؟
- ... just here, and she was gorgeous. ... هنا للتو، وقد كانت فاتنة
awesome
I)
رهيبه
ADJ
Synonyms: terrible, terribly, daunting, horrendous, dire
- Her appearance was awesome. وكان ظهورها رهيبة.
- You were right, she is awesome. أنت كُنْتَ صحيح، انها رهيبةُ.
- That wicked looking pike of his was so awesome too. وكان أن رمح الأشرار يبحث له رهيبة جدا جدا.
- This is awesome times awesome. هذه أوقاتُ رهيبةُ رهيبةُ.
- Very cinematic and very awesome. سينمائية جدا ورهيبة جدا.
- Thank you everyone for being so awesome. شكرا للجميع لكونها رهيبة جدا.
II)
ممتاز
ADJ
- Being a lawyer had better be awesome. كونك محامي يجب ان يكون ممتاز
- ... is an amazing, wonderful and awesome thing. ... هو شيء مدهش ورائع وممتاز.
- so that's awesome now might favor ولهذا قد يفضل الآن ممتاز
- all that is awesome backward كل ما هو ممتاز للخلف
- so that's always super awesome ولهذا دائما سوبر ممتاز
- and you know what, awesome وأنت تعرف ماذا، ممتاز
III)
رائع
ADJ
- Oh awesome, you brought lunch for everyone? رائع لقد أحضرتى الغداء للجميع؟
- You were so awesome. لقد كنت رائع جدا.
- This is so awesome! هذا أمر رائع جدا!
- First of all, that is awesome. أول شيء، هذا رائع
- That is so awesome, man! هذا رائع , يارجل حسنا
- It is simply awesome. جيد هذا يعجبني انه ببساطة رائع
IV)
الهائله
ADJ
Synonyms: enormous, tremendous, massive, immense, vast, formidable
- ... each would pocket it's awesome that ... وكل جيب انها الهائلة التي
V)
VI)
رائعا
ADJ
- That would be so awesome. ذلك سيكون رائعاً جداً.
- I think it'll make an awesome film. اعتقد انه سوف يصنع فيلما رائعاً
- That book was awesome! هذا الكتاب كان رائعاً!
- That is kinda awesome. هذا يبدو رائعاً اكيد
- That would be awesome. كان هذا ليكون رائعاً
- You know, this is going to be awesome. سوف يكون هذا رائعاً .
VII)
مذهل
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing
- You are an awesome boss. أنت ربّ عمل مذهل.
- This is awesome, but we gotta go. هذا مذهل, لكن يجب أن نذهب - حسناً
- ... all rolled into one awesome pad. ... كلها في جهاز واحد مذهل
- ... you ever want to get back to doing something awesome. ... فكرت بالعودة لفعل شيء مذهل
- Wow, this place is awesome! عجباً، إن هذا المكان مُذهل!
- Wow, it is awesome to meet you man. انه شيء مذهل مقابلتك يارجل
VIII)
رهيب
ADJ
- Exceeding all my expectations, awesome. تجاوزت كلّ توقّعاتي، رهيب.
- That would be awesome, man. ذلك سَيَكُونُ رهيبَ، يا رجل.
- So this is awesome. لذا لذا هذا رهيب
- This is way beyond awesome! هذا طريق ما بعد رهيب
- I just think you're awesome. أنا فقط أَعتقدُ بأنّك رهيب.
- The entire town knows you had an awesome time. كل البلده تعرف أنك إستمتعت بوقت رهيب
IX)
X)
الرهيبه
ADJ
Synonyms: horrible, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic
- There were some awesome dresses! كانت هناك بعض الفساتين الرهيبة!
- She does awesome alien voices. إنها تقوم ببعض الأصوات الأجنبية الرهيبة
- Those extreme events demonstrate the awesome power of nature. تلك الأحداث الجسيمة أظهرت قوة الطبيعة الرهيبة.
- ... science and technology unlocked the awesome force of globalization. ... أطلق العلم والتكنولوجيا قوة العولمة الرهيبة.
- It's this awesome town legend. أنها أسطورة البلدة الرهيبة .
- ... been sitting on some awesome material, so. ... أجلس على بعض المواد الرهيبة, لذا
XI)
الرائع
ADJ
Synonyms: wonderful, nice, magnificent, remarkable, brilliant, fantastic, lovely
- It is awesome to be me. إنّه لمن الرّائع أن أكون بطبيعتي
- And the awesome movies? وعلى الفلم الرائع؟.
- Check out these awesome costumes. أنظر لهذا الزى الرائع - !زى -!
- I think it's really awesome of you to marry ... أعتقد أنه من الرائع حقا ان انتم الاثنين متزوجون ...
- Awesome knows, and we didn't put him ... الرائع يعلم و لم نضعه ...
- ... we know who has awesome. ... أننا نعلم مَن إختطف الرائع
fantastic
I)
رائعه
ADJ
Synonyms: great, wonderful, fascinating, brilliant, magnificent, superb
- It was so fantastic. عظيمة - كانت رائعة جداً
- The samples look fantastic. والعيناتُ تبدوا رائعة.
- It was fantastic and amusing. لأنها كانت رائعة ومسلية.
- That is also a fantastic idea. هذا هو أيضا فكرة رائعة.
- I saw all of those fantastic red butterflies. رأيت كل تلك الفراشات الحمراء رائعة
- This is going to make some fantastic story. وهذا جعل بعض سوف قصة رائعة.
II)
رائع
ADJ
- And a fantastic sense of style. وحسّ رائع مِنْ الأسلوبِ.
- I had a fantastic time on the show. لقد قضيت وقت رائع بالبرنامج
- What we did tonight was fantastic. ما فعلناه اليوم كان رائع
- Get me a reservation for two at someplace fantastic. أحصلي على حجز لشخصان في مكان رائع
- You did a fantastic job here. لقد قمتي بعمل رائع هنا
- I think the rib is absolutely fantastic. أعتقد الضلع رائع تماما.
III)
رائعا
ADJ
- That dress really does look fantastic on you. هذا الثوب يبدو فعلاً رائعاً عليكِ
- By the way, that outfit looks fantastic on you. بالمناسبة هذا الزى يبدو رائعا عليكِ
- It actually looks fantastic. من الواقع يبدو رائعا.
- At first, but then it will be fantastic. في البداية لكن سيكون رائعاً بعد ذلك
- I wanted to look fantastic for your father's funeral. اردتُ ان ابدو رائعاً من اجل عزاء والدك
- But it's really going to look fantastic. لكن ذلك سيبدو رائعا حقا
IV)
V)
الرائعه
ADJ
Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite
- Was this part of your fantastic plan? أكان هذا جزءًا من خطّتكَ الرائعة؟
- Was this part of your fantastic plan? أكان ذلك جزءاً من خطتك الرائعة
- Fantastic produce that perhaps we couldn't ... المنتجات الرائعة التي ربما لم نتمكن ...
- ... that lay in such fantastic postures on the ragged mattresses. ... تكمن في أن مثل هذه المواقف الرائعة على مراتب خشنة.
- ... these kind of movies fantastic. ... هذا النوع من الأفلام الرائعة.
- ... far more so than many fantastic enterprises ... أكثر بكثير من العديد من المشاريع الرائعة
VI)
خيالي
ADJ
- Is this fantastic or what? هل هذا خيالي أم حقيقي؟
- And a fantastic sense of style. و إحساس خيالى بالتصميم
- ... wearing a suit, and it would be somewhere fantastic. ... مرتدياً بذلة وسيكون في مكان ما خيالي
- yes, it's fantastic in here. أجل , إنه خيالي هنا
VII)
مذهل
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing
- Our shared experience of the fantastic. تجربتنا المشتركة تجاه كل ما هو مذهل
- Dinner the other night was fantastic. عشاء الليلة السابقة كان مذهل
- You have a fantastic voice, have you ever thought of ... إنك تتمتع بصوت مذهل، هل فكرت من قبل في ...
- ... a few weeks you marry 'with a fantastic guy. ... عدة أسابيع سوف تتزوج من شاب مذهل
- Fantastic, you got the plates? مذهل هل لديكى الأرقام؟
- Oh dear, this place and 'fantastic! أووه رجل ، هذا المكان مذهل
fabulous
I)
رائع
ADJ
- That is just fabulous. هذا هو مجرد رائع.
- She is such a fabulous assistant. هي مثل هذه أي مُساعد رائع.
- And fabulous, except for the. ورائع، ماعدا .
- This seemed a fabulous sum. بدا هذا مبلغ رائع.
- One fabulous day, one incredible experience. يوم رائع, تجربة غير معقولة .
- So far so fabulous! رائع جداً حتى الآن!
II)
الرائعه
ADJ
Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite
- And a fabulous fiancée with all the right connections. و خطيبته الرائعة بكل المعاني الصحيحة
- Fabulous arguments, as you can imagine. الحجج الرائعة، كما تتصوّر.
- You'd sacrifice your fabulous life to sit there with a ... يمكن ان تضحي بحياتك الرائعة للجلوس مع طفل ...
- And there's this fabulous story about وهناك هذه القصة الرائعة عن
- perhaps at that moment so fabulous as our actual relation. ربما في تلك اللحظة الرائعة حتى علاقتنا الفعلية.
- And all these fabulous gifts and prizes could be yours ... وكل هذه الهدايا الرائعة وجوائز يمكن أن تكون لك ...
III)
خرافيه
ADJ
Synonyms: fairy
- ... you get to be fabulous. ... بإمكانكِ أن تكوني خرافيه
- always thought Unicorns were fabulous monsters, too! ويعتقد دائما يونيكورن حوش خرافية ، أيضا!
- ... always thought they were fabulous monsters!' said ... ... اعتقدت دائما أنهم وحوش خرافية!' وقال ...
- fabulous creatures, and I did not know whether ... مخلوقات خرافية ، ولم أكن أعرف ما إذا ...
IV)
مذهلا
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, stunning, startling, spectacular
- Do you know what would look fabulous on you? هل تعرفي ما الذي سيبدو مذهلاً عليكِ؟
- ... at church and then fabulous at night. ... بالكنيسة و من ثم مذهلا بالليل
- Fabulous hair, fabulous style شعراً مذهلاً , تسريحة مذهلة
- ... and blushes, and it was fabulous. ... وفرشاة حمرة الوجنتين .وكان الأمر مُذهلاً
terrific
I)
رائع
ADJ
- I have no doubt that you're a terrific attorney. ولا شك عندى انك محامى رائع
- You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
- The spaghetti for eight is terrific. إنّ السباغيتي لثمانية رائع.
- Have a terrific second show. وقد عرض رائع الثانية.
- I hear the golfing is terrific. أسمع أن الغولف رائعٌ هناك
- But they sure do taste terrific. لكن بالطبع طعمها رائع
II)
رائعا
ADJ
- I thought you were terrific. اعتقد انه كان رائعاً - حقاً
- For me it's been terrific. إنه مناسب لي، لقد كان رائعا
- We had a terrific time. جميعنا ذهبنا الى المتنزه لقد قضينا وقتا رائعا
- Anytime during this millennium would be terrific: أي وقت في هذه الألفية سيكون رائعاً.
- ... this is going to be terrific. ... أن هذا سيكون شيئًا رائعًا.
- ... have heard that exhibit is supposed to be terrific. ... سمعت أن هذا .المتحف سيكون رائعاً
III)
رائعين
ADJ
- You two were terrific back there. أنتم الإثنان كُنتُما رائعين.
- And you have all been terrific, too. وانتم جميعا كنتم رائعين ايضا
- Wow, you kids look terrific. واو، تبدون رائعين يا أطفال
- Well, you were terrific up there. حسنا,لقد كنتم رائعين وفوق العاده هناك - شكرا
- We're so terrific we must be Toros نحن رائعين جداً يجب أن نكون توروس
magnificence
I)
روعه
NOUN
Synonyms: splendor, wonderful, splendid, beautifull
- But if magnificence and splendor were displayed in any ... ولكن إذا تم عرض روعة وبهاء في أي ...
- ... the youth, the magnificence of ... والشباب، وروعة
- ... since my lodging is not of a magnificence fit for ... منذ السكن ليست من نوبة روعة لل
- ... on account of the great magnificence of the ... وعلى حساب من روعة كبير من
- ... has a door which, for magnificence, is comparable only ... ... له الباب ، لروعة ، غير قابلة للمقارنة فقط ...
II)
العظمه
NOUN
- Mankind cannot understand what a magnificence it is. الإنسان لا يمكنه أن يفهم ما هذه العظمة .
- They can also dress you with the cloak of magnificence. يمكنهم الباسك لباس العظمة ايضاً .
- You dressed us in the dress of magnificence in dunya. البستنا لباس العظمة في الدنيا.
- we are asking for the cloak of magnificence. نحن نطلب لباس العظمة .
- Magnificence makes even an ant appear magnificent, so التي تجعل حتى نملة تظهر بمظهر العظمة ،
III)
الروعه
NOUN
Synonyms: extravaganza, wow, splendor
- greatest plenty and magnificence, and are أعظم الكثير والروعة ، ويتم
- There is a such a magnificence, such a power ... هناك مثل هذه الروعة ، مثل هذه القوة ...
- ... with so much expense and magnificence. ... مع حساب الكثير من والروعة.
- No, he is of the utmost magnificence لا إنه فى مُنتهى الروعة
- No, it's of the utmost magnificence لا إنه فى مُنتهى الروعة
IV)
عظمه
NOUN
- Man has power and magnificence, الإنسان لديه قوة وعظمة ،
- that stressed the magnificence of the universe يؤكد على عظمة الكون.
- captivated by the magnificence of the energy around me. ما كنت مأسورة بعظمة الطاقة حولي
- Man has such magnificence, power, الإنسان لديه هكذا عظمة ، قوة ،
- are dressed in robes of magnificence. بملابس من عظمة .
V)
الهيبه
NOUN
- Magnificence is coming to man from ... الهيبة تأتي للإنسان من ...
- Magnificence stems from protocol; الهيبة تنبع من التشريفات ،
- ... strength, it dresses us with magnificence. ... القوة ، يلبسنا بالهيبة .
splendor
I)
روعه
NOUN
Synonyms: wonderful, magnificence, splendid, beautifull
- Streamed with one broad track of splendor! تدفقت مع مسار واحد واسعة من روعة!
- The world was in a splendor of out flowering. كان العالم في روعة المزهرة التدريجي.
- An impending splendor could be seen in the eastern sky ... ويمكن النظر إلى روعة وشيك في الجزء الشرقي من السماء ...
- splendor is crumbling into dust! روعة تنهار في غبار!
- One long track and trail of splendor, مسار واحد طويل، ودرب من روعة،
II)
العز
NOUN
Synonyms: ezz
- All this splendor and color, mingled with the ... كل هذا العز واللون ، واختلط مع ...
III)
بهاء
NOUN
- With the splendor of its plumage? مع بهاء ريش له؟
- And the splendor of dress and furniture و بهاء اللباس و الأثاث
- The splendor of daylight invading the room, the murmur ... بهاء النهار غزو الغرفة ، ونفخة ...
- ... and carried her off in a blaze of splendor. ... ، وحملها في حريق قبالة بهاء.
- ... and feathers, lent a barbaric splendor to the caravan which ... ... وريش ، وبهاء الهمجي على القافلة مما ...
IV)
زهوه
NOUN
V)
VI)
الروعه
NOUN
Synonyms: extravaganza, wow, magnificence
- and felt virtuous in the possession of this splendor. ورأى الفاضلة التي في حوزة هذه الروعة.
- the tremendous splendor of nature. الروعة الهائلة للطبيعة.
- only you can see that splendor and that glory. فقط انت يمكنك رؤية تلك الروعة وذلك المجد.
amazing
I)
مذهله
ADJ
Synonyms: stunning, spectacular, startling, staggering, astounding, prodigious
- He sure is amazing. وهو واثق مذهلة.
- We have such amazing plans for the new season. لدينا خطط مذهلة للموسم الجديد.
- He also has an amazing ability for physical transformation. ويملك أيضا قدرة مذهلة .على التغيير الجسدي
- Last night was amazing. ليلة أمس كان مذهلة.
- Last night was amazing. كانت ليلة البارحه مذهلة.
- He says you make amazing cookies. قال أنك تصنعين حلويات مذهلة
II)
مدهش
ADJ
Synonyms: incredible, awesome, spectacular, dandy, astonishing, amazingly
- Amazing how fast our friends become our enemies. مدهش سرعة تحول أصدقائنا إلى أعدائنا
- The last few weeks, an amazing thing has happened. الأسابيع القليلة الماضية، شيء مُدهِش حَدثَ.
- That was so amazing! وهذا مدهش للغاية!
- And you've done an amazing job. و لقد قمتِ بعمل مدهش
- As really amazing as this whole thing was. مُدهِش جداً هذا الشيءِ بالكاملِ كَانَ .
- I really must have married an amazing man. لابد انني تزوجت برجل مدهش
III)
مدهشه
ADJ
Synonyms: incredible, surprising, fascinating, amazingly, astonishing
- And those small shrimps are amazing. وتلك الجمبري صغيرة مدهشة.
- Do you know how amazing you are? هل تعرفين كم أنتِ مدهشة؟
- I bet she was amazing. أراهن بأنها كانت مدهشة
- You were amazing back there. لقد كنتِ مدهشة .هناك في الخلف
- I saw this amazing leather sofa today. رأيت اليوم أريكة جلدية مدهشة
- And by the way, you look amazing today. وبالمناسبة, أنت تبدين مدهشة اليوم
IV)
المدهش
ADJ
Synonyms: surprising, surprisingly, spectacular, astonishing, amazingly, fascinating, surprise
- It was amazing getting a chance to work with you. لقد كان من المدهش الحصول على فرصة للعمل معك.
- It is amazing that you may recognize in your sleep! إنهُ من المُدهش أنكَ رُبما تَعترف أثناء نومك
- Amazing how nimble they have to be. المدهش كيف ذكيا يجب عليهم أن يكونوا.
- What brought about this amazing transformation? مالذي جاء بهذا التحول المدهش؟
- Why is that amazing? لماذا من المدهش؟
- As to destruction of life, it was amazing. كما لتدمير الحياة ، وكان من المدهش.
V)
مذهلا
ADJ
Synonyms: incredible, stunning, startling, spectacular, fabulous
- You know, he was amazing. أتعلم، لقد كان مُذهلاً.
- You look amazing in that suit. تبدو مذهلا في هذه البدلة
- I look amazing back. أنّي أبدو مذهلاً بالمثل
- That was amazing, my man. كان هذا مذهلاً يا رجل برافو برافو
- That never stops being amazing. هذا لا يتوقف عن كونه مذهلا.
- So what if he's amazing? إذن ماذا لو كان مٌذهلاً ؟
VI)
مذهل
ADJ
Synonyms: stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing
- I heard you were amazing in the meeting. سمعت انك كنت مذهل في الإجتماع
- This is even more amazing than dancing in the fountain. هذا مذهل أكثر من الرقص داخل النّافورة
- My store has an amazing bridal department. متجري فيه قسم عرائس مذهل
- You guys did an amazing job. أنتم يارفاق قمتم بعمل مذهل
- You said i could be an amazing policeman officer. قلت بإستطاعتي آن اكون ضابط شرطه مذهل
- You ever think about going someplace amazing? هل سبق ان فكرت في الذهاب الى مكان مذهل ؟
VII)
المذهله
ADJ
Synonyms: stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying
- And miss out on this amazing bonding opportunity? وأفوت فرصة الإرتباط المذهلة هذه؟
- We got some amazing donations this year. لِأننا نجمع بعض التبرعات ألمُذهلة هذا العام
- Full of amazing events and fictional characters. ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
- And then today he turned in this amazing story. ثم اليوم ظهر مع هذه القصة المذهلة
- I heard about this amazing seminar we should go to. سمعت عن هذه الندوة المذهلة يجب علينا الذهاب إليها.
- The book of amazing facts and feats. كتاب الحقائق والمفاخر المذهلة
VIII)
رائع
ADJ
- You were amazing last night. أنت كنت رائع بالأمس يا حبيبي
- And did an amazing job. وقامت بعمل رائع
- You played amazing at the game today. لقد لعبت بشكل رائع يا بوبي اليوم
- Amazing enough to marry? رائع تكفى للزواج ؟
- And what she does is amazing. و ما تفعله شيء رائع
- But watching you live was amazing. لكن رؤيتكِ حية لرائع
IX)
رائعه
ADJ
Synonyms: great, wonderful, fantastic, fascinating, brilliant, magnificent, superb
- What an amazing first adventure. يالها من رحلة أولى رائعة
- You look amazing, all right? أنتى تبدين رائعه ، حقاً
- You look amazing, by the way. تبدين رائعة بالمناسبة ؟
- She is amazing, and she's so much fun. إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
- Then go home and have an amazing night together. ونرجع للمنزل لنحظى بليلة رائعة سوياً
- Last night was amazing. مرحبا كانت الليلة الماضية رائعة
X)
رائعا
ADJ
- It was amazing and then she's. كان رائعًا ومن ثم قامت بالهرب مجددًا
- Is nice but not so much amazing. وهذا لطيف لكنه ليس رأئعاً
- And that was amazing. ولقد كان هذا رائعاً
- That was so amazing what you did. لقد كان رائعا الذي فعلته.
- For a while, it was amazing. لفترة، كان الوضع رائعًا
- How amazing was that morning? كم كان رائعاً ذلك الصباح؟
XI)
الرائعه
ADJ
Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite
- Across from that amazing garden? العابر من تلك الحديقة الرائعة؟
- The winner of this amazing prize is. الفائز بهذة الجائزة الرائعة
- I found this amazing apartment. لقد عثرت على هذه الشقة الرائعة
- Many amazing books in the world. هناك العديد من الكتب الرائعة في العالم
- She has all these, amazing memories with connor. لديها كل تلك الذكريات الرائعه مع "كونور"
- It has many amazing features. به العديد من المزايا الرائعة.
stunning
I)
مذهله
ADJ
Synonyms: amazing, spectacular, startling, staggering, astounding, prodigious
- You look stunning in that. انت تبدين مذهلة فى ذلك
- I am not stunning in the morning. أنا لست مذهلة في الصباح
- You look absolutely stunning! تبدين مذهلة جداً يا إليزابيث
- Stunning pyramid shaped buildings are set in lush green gardens. ابنية هرمية مذهلة مركزة في حدائق خضراء خصبة.
- It is such a stunning piece. يا لها من قطعة مذهلة.
- You look stunning in that hat. تبدين مذهلة في هذه القبعة - !أجل، التالية
II)
المذهل
ADJ
Synonyms: amazing, astounding, boggling, startling, staggering, dazzling
- It is stunning, simply stunning. فمن المذهل، ببساطة مذهلة.
- that is so low it's stunning هذا هو منخفض لذلك فمن المذهل
- stunning in nineteen fifty three percent ... المذهل في 1953 في المئة ...
- ... this is one of her stunning ... هذا هو واحد من المذهل لها
- ... saying that the country's stunning economic performances would be reinforced ... ... قال ان الأداء الاقتصادى المذهل للبلاد سوف يتعزز ...
III)
مذهل
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing
- The whole thing is stunning. الشيء بأكمله مذهلُ.
- You are so clueless, it is stunning! أنت جاهل ، ومذهل!
- ... of great variety and stunning color. ... التَشْكِيلةِ العظيمةِ ولون مذهل.
- And, that one subject is stunning! وهذا القرد مذهل!
- I mean, it's absolutely stunning. أعني، إنه شيء مذهل جدا
- The attention to detail is absolutely stunning, الاهتمام بالتفاصيل هو مذهل تماما،
IV)
V)
خلابه
ADJ
Synonyms: picturesque, breathtaking, wonderfull, scenic, panoramic
- ... mean no here's the stunning part of the ... يعني هنا هو الجزء خلابة لل
- ... with a confused and stunning sense of the risk she was ... ... مع شعور مرتبكة وخلابة للخطر كانت على ...
VI)
مذهلا
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, startling, spectacular, fabulous
- For the last time, you look stunning. أخر مرّة ، تبدو مذهلا.
- ... event that was that was really stunning ... الحدث ومن ذلك هو أن كان مذهلا حقا
VII)
VIII)
amazingly
I)
الدهشه
ADV
Synonyms: surprising, startled, astonished, astonishment, amazement, surprisingly
- Amazingly, all the way ... مثير للدهشة , على طول الطريق ...
- progress down-stream amazingly rapid. التقدم السريع أسفل تيار مثير للدهشة.
- Amazingly, all the way ... مثير للدهشة، على طول الطريق ...
- Amazingly, you can corner ... و المثير للدهشة،أنه يُمكنك الإنعطاف ...
- 'Amazingly, the convoy did keep going 'مثير للدهشة , لم تستمر القافلة
II)
مذهل
ADV
Synonyms: amazing, stunning, awesome, wow, astounding, staggering, astonishing
- ... tomorrow when you see amazingly neat package is marked ... لديك غدا عندما ترى وضعت حزمة أنيق مذهل
- ... a pipe, and said, in an amazingly cross and ... الأنابيب ، وقال ، في آن وعبر مذهل
- Amazingly, Technical Data In the records of work مذهل, معلومات تقنيه في سجلات العمل
III)
المدهش
ADV
Synonyms: amazing, surprising, surprisingly, spectacular, astonishing, fascinating, surprise
- Amazingly, it was the simplicity of ... ومن المدهش, إنها كانت بساطة ...
- Amazingly, though, when ... المدهش , مع ذلك , عندما ...
IV)
V)
VI)
astounding
I)
المذهل
ADJ
- astounding success which members of that craft usually achieve. النجاح المذهل الذي أعضاء تلك الحرفة تحقيق عادة.
- astounding success which members of that النجاح المذهل الذي أعضاء تلك
- It is astounding that $1 trillion is being spent ... ومن المذهل أن يُنفق مبلغ تريليون ...
- ... on currents, and their astounding growth along the way. ... على التيارات، ونموها المذهل على طول الطريق.
II)
مذهل
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, staggering, astonishing
- her excited nerves as a most astounding clatter. لها الأعصاب متحمس بمثابة قعقعة معظم مذهل.
- Ah, well, it is astounding what a difference that ... حسناً ذلك مذهل ما الفرق الذي قد ...
- absolutely astounding that this is now being presented as an مذهل تماما أن هذا يجري الآن قدم بوصفه
- now the outcome of this was even more astounding كان الآن نتائج هذا مذهل أكثر
- news a c_n_n_ astounding they've got one point three billion ... صحفي c_n_n_ مذهل لديهم نقطة واحدة ثلاثة مليارات من ...
III)
مذهله
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, spectacular, startling, staggering, prodigious
- This was simply astounding. كان هذا ببساطة مذهلة.
- This was simply astounding. وكان هذا ببساطة مذهلة.
- bore her part with astounding bravery, and at the close ... من جانبها حملت بشجاعة مذهلة ، وعلى مقربة ...
- ... to everybody in the room, the most astounding details. ... الجميع في غرفة ، ومعظم تفاصيل مذهلة.
IV)
V)
staggering
I)
مذهله
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, spectacular, startling, astounding, prodigious
- Your powers of perception are staggering. قدراتك على الإدراك مذهلة .
- They were limping and staggering. كانوا يعرج ومذهلة.
- But the estimates are staggering. ولكن التقديرات مذهلة.
- ... you can see the staggering difference here. ... يمكنك ان ترى الفرق مذهلة هنا.
- ... the health and economic costs can be staggering. ... يمكن أن تكون التكاليف الصحية والاقتصادية مذهلة.
II)
مذهل
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, astonishing
- That is a truly staggering thing. وهذا هو شيء مذهل حقا.
- The level of incompetence in this office is staggering. مستوى الكفاءة في هذا المكتب مذهل.
- And your record demonstrates a staggering level of incompetence. ،و سجلك يوضح مستوي مذهل .من عدم الكفاءة
- ... the major indexes, but also the staggering trading volume. ... المؤشرات الرئيسية ولكن بحجم تعاملات مذهل .
- ... many women, a staggering number of women. ... الكثير من النساء .رقم مذهل من النساء
III)
المذهله
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying
- It is a staggering fact that over 90 per cent of ... ومن الحقائق المذهلة أن أكثر من ٩٠ في المائة من ...
- ... and then we've got to staggering numbers ... ثم علينا أن الأرقام المذهلة
IV)
يتمايل
ADJ
V)
مذهلا
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, stunning, startling, spectacular, fabulous
- ... down, and he was staggering about like a ... باستمرار ، وكان مذهلا عن مثل
astonishing
I)
المدهش
ADJ
Synonyms: amazing, surprising, surprisingly, spectacular, amazingly, fascinating, surprise
- Not that anyone admiring you should be astonishing. لا اعني ان من المدهش ان يعجب بك احد!
- It is astonishing how cunning, wise and faithful ... فمن المدهش كيف الماكرة ، والحكمة والمؤمنين ...
- It was astonishing how difficult he found it to ... وكان من المدهش مدى صعوبة وجد لالقاء ...
- this astonishing blend of technique إظهار هذا المزيج المدهش من التقنية
- It's astonishing that we live in the unfair world, ... ومن المدهش اننا نعيش فى هذا العالم الظالم ...
II)
مذهل
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering
- using a glowing radiant differently with astonishing باستخدام اشعاعا متوهجة بشكل مختلف مع مذهل
- paper to learn further details of the astonishing news. ورقة لمعرفة المزيد من التفاصيل عن خبر مذهل.
- and done before my eyes an astonishing thing happen وذلك أمام عيني مذهل شيء يحدث
- It's astonishing, dude. هذا مذهل يا صديقي .
- ... and on inquiry had heard an astonishing thing. ... وعلى التحقيق قد استمعت إلى شيء مذهل.
III)
الدهشه
ADJ
Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly
- These are astonishing and deeply disturbing developments ... وهذه تطورات تبعث على الدهشة وتثير عميق الجزع ...
- It is astonishing that some should feel pleased that ... لكن ما يدعو للدهشة أن يشعر البعض بالارتياح لاستمرار ...
- ... with his emphasis, was an astonishing creature. ... مع تأكيده، هو مخلوق للدهشة.
- ... placed all that was astonishing in ... وضع كل ما هو مثير للدهشة في
- "It sounds most astonishing." "يبدو أكثر إثارة للدهشة".
IV)
مذهله
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, spectacular, startling, staggering, astounding, prodigious
- I must say, she was astonishing. يجب ان اقول , انها مذهلة
- in an astonishing state of preservation في حالة مذهلة من المحافظة
- could try this astonishing new shade يمكن أن تحاول هذه الظل مذهلة جديدة
- ... or it it's just it's astonishing ... أو أنه كان مجرد انها مذهلة
- practicability of his astonishing scheme, and the reader who ... العملية لمخططه مذهلة، والقارئ الذي ...
V)
دهشه
ADJ
Synonyms: astonishment, amazement, blankly, amazingly
- He had the most astonishing blue eyes. كان عنده العيون الزرقاء الأكثر دهشة.
- I remember he had the most astonishing blue eyes. كان عنده العيون الزرقاء الأكثر دهشة.
- For higher ranks, he stands astonishing. لأعلى الرتب ، وهو يقف بدهشة .
- what was really astonishing is that c_n_n_ decided ... ما كان دهشة حقا هو أن c_n_n_ قررت ...
- astonishing than the scenes which I daily witness. دهشة من المشاهد التي كنت الشاهد اليومية.
VI)
المذهله
ADJ
Synonyms: amazing, stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying
- ... nothing so grand, so surprising, and so astonishing! ... شيء حتى الكبرى ، يثير الاستغراب ، والمذهلة جدا!
VII)
VIII)
IX)
مدهشه
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, surprising, fascinating, amazingly
- ... history repeats itself in strange and astonishing ways. ... أن التاريخ يعيد نفسه بطرق غريبة ومدهشة.
- ... observed around the world, they would have astonishing results. ... احترمت حول العالم لكانت لها نتائج مدهشة.
- ... entering the market with astonishing speed". ... تدخل السوق بسرعة مدهشة " .
- Recorded in an astonishing article in "Look" magazine المسجلة في مادة مدهشة في مجلة "لوك"
X)
مدهش
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, spectacular, dandy, amazingly
- ... parental responsibilities to a really astonishing level. ... مسؤوليات الأمومه إلى مستوى مدهش جداً
- "Astonishing vitality, " observed ... "مدهش حيوية"، لاحظ ...
XI)
عجيب
ADJ
- Astonishing, is that time ... عجيب ، هل هذا الوقت ...
- We are in an astonishing time نحن في وقت عجيب ،
- There is an astonishing color in today's sun هناك لون عجيب بشمس اليوم ،
- is an astonishing person, like the matter of this ... أمره عجيب ، كأمر هذه ...
- Astonishing, they want to ... عجيب ، انهم يريدون ان ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.