Temporal means الزمانية, الصدغي and الزمنية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Temporal

Translation of Temporal in Arabic :

temporal

الزمانيه

ADJ

... defining the spatial and temporal scales of interest. ... لتعريف المقاييس المكانية والزمانية لما يشكل مصلحة.
essentially towards even her temporal welfare. أساسا نحو الرفاهية لها حتى الزمانية.
welcomed the temporal, seeming prosperity. رحب الزمانية والازدهار الظاهري.
... for it than our temporal necessities ... لذلك من الضروريات لدينا الزمانية
... with various spatial, spectral and temporal resolutions. ... بمختلف الاستبانات المكانية والطيفية والزمانية.

- Click here to view more examples -

الصدغي

ADJ

Synonyms: lobe

Opacity in the left temporal lobe. العتامة بالفص الصدغيّ الأيسر
... same side in the left temporal lobe. ... بنفس الجهة .بالفص الصدغي الأيسر
But the cyst is in the temporal lobe. لكن الكيسة في الفص الصدغي.
Large hematoma on the left temporal lobe. الايسر الصدغى الفص في كبير دموى ورم
Temporal lobe controls speech, الفص الصدغي يتحكم بالكلام

- Click here to view more examples -

الزمنيه

ADJ

Synonyms: time

So where's the temporal engines? إذا، أين هي المحركات الزمنية ؟
This is temporal experiment number one. هذ هى التجربة الزمنية رقم واحد.
To concentrate on the temporal vortices. ليكثف جهوده على .الدوامات الزمنية
high temporal just this morning notably simplicity ارتفاع الزمنية فقط هذا الصباح وخاصة بساطة
with thankful for you and through the temporal cause مع الشكر لك ولمن خلال السبب الزمنية

- Click here to view more examples -

in English

1. Lobe

lobe

الفص

NOUN

Synonyms: chapter, clove

That lobe should be compensating. يفترض بذاك الفصّ أن يعوّض ذلك
Brain tumor on the right temporal lobe. سرطان في الفص الأيمن من المخ
The hallucinations and seizures indicate problems in the temporal lobe. الهلوسة و النوبات تشير لمشاكل بالفص الزمني
And the temporal lobe controls memory. والفص الدماغي يتحكم بالذاكرة.
... to a section of your frontal lobe. ... الوصول إلي قسم من الفص الأمامي

- Click here to view more examples -

II)

شحمه

NOUN

Brain tumor on the right temporal lobe. الورم الدماغي على شحمةِ الأذن الدنيويةِ الصحيحةِ.
... the ocular cavity and passed into the frontal lobe. ... التجويف البصري وعَبر إلى شحمة الأذن الأمامية
It's a temporal lobe tumor. إنه ورم شحمة ألاذن .
... the bullet traveled through the frontal lobe, to the back ... ... الرصاصة سافرت ،خلال شحمة الأذن الأمامية إلى خلف ...
... , their judgment's impaired by an incomplete frontal lobe. ... ، حكمهم ضعيف بشحمةِ أذن أماميةِ ناقصةِ.

- Click here to view more examples -

III)

الصدغي

NOUN

Synonyms: temporal

The temporal lobe is responsible for memory. الفصّ الصدغي مسؤول عن الذكريات.
... side in the left temporal lobe. ... الجهة .بالفص الصدغي الأيسر
... to the right temporal lobe. ... وحيد في .الفص الصدغي الأيمن
She has a new hematoma in the temporal lobe. لديها ورم دموي جديد .في الفص الصدغي
But the cyst is in the temporal lobe. لكن الكيسة في الفص الصدغي.

- Click here to view more examples -

2. Time

time

الوقت

NOUN

Synonyms: while

You need to spend some time with the mice. عليك أن تقضي بعض .الوقت مع الفئران
What time we booked in? ما هو الوقت الذي حجزت فيه ؟
That time is now a mist in my mind. ذلك الوقت الآن ضباب في رأيي
Hopefully it will give us some time. لعل هذا يعطينا بعض الوقت الزائد
Now is a perfect time to panic. ،الآن هو الوقت المثالي للذُعر .
I give your father some time off. سأعطى والدكِ بعض الوقت للراحة سأدفع له شهر زيادة

- Click here to view more examples -

II)

وقت

NOUN

Date and time when the contract line was created. تاريخ ووقت إنشاء سطر العقد.
No time for that now, missy. ليس هناك وقت لذلك الآن يا آنستي
Enter a stop time later than current time. ‏‏إدخال وقت إيقاف متأخر عن الوقت الحالي.
We are living through a time of change and challenge. إننا نعيش في وقت يتسم بالتغيير والتحدي.
In some other place, in another time, somewhere? بمكان ما أخر،في وقت أخر.
Have a seat, it's time for breakfast. اجلس، إنه وقت الفطور

- Click here to view more examples -

III)

الساعه

NOUN

Synonyms: at, hour, clock, hours, o'clock, p.m.

Do you know what time it is? هَلْ تَعرف كم الساعة الآن؟
Have you any idea what time it is? أتعرف كم الساعة الأن؟
Do you know what time it is? شباب,هل تعرفون الساعه كم الان
What time is it? ما هي الساعة الآن؟
So what time's your flight? اذا كم الساعه ستكون رحلتك؟
You have any idea what time it is? ألديكم أيّ فكرة كمْ الساعة الآن؟

- Click here to view more examples -

IV)

المره

NOUN

Are you sure this time? هل انت متاكد هذه المرة؟
Next time, you take her to your place. المرة القادمة خذها الى شقتك
We are live for the very first time. نحن على الهواء مباشرة للمرة الأولى.
I really think this time probably. وإنني أعتقد حقا هذه المرة ربما.
I heard you the first time. لقد سمعتك في المرة الاولى
Next time, remember to bring more of those buns. المرة القادمة تذكر ان تحضر المزيد من هذا الكعك

- Click here to view more examples -

مره

NOUN

Synonyms: once, again

When was the last time you saw him? متي كانت أخر مرة رأيتيه؟
When was the last time you talked to him? متى كانت آخر مرة تحدّثت فيها معه؟
When was the last time you left the house? حقا , متى آخر مرة غادرت البيت ؟
When was the last time you saw him? متى رأيتيه آخر مرة؟
When was the last time you were with a guy? متى أخر مرة كنت بها مع شاب ؟
Remember what happened last time we went to the casino? تذكرين ما الذي حدث آخر مرّة عندما ذهبنا للملّهى؟

- Click here to view more examples -

VI)

الزمن

NOUN

This is change in time and change in distance. هذا تغيير في الزمن و التغيير في المسافة.
What do you know about time travel? ماذا تعرف عن السفر في الزمن؟
Travelled back in time? السفر عودة بالزمن ؟
You want to ease into a relationship over time. تريد ان تهدأ من الدخول فى العلاقات مع مرور الزمن
Geology is the study of pressure and time. الجيولوجيا هي دراسة الضغط والزمن
Gravity is so extreme, it stops time. تكون الجاذبية قوية لدرجة أنها توقف الزمن

- Click here to view more examples -

VII)

وقتا

NOUN

Synonyms: takes

You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
You always saying you want quality time. أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
But it will take time and money. ولكن هذا سيستغرق وقتا ومالا
Take additional time to consider your response. خذ وقتاً إضافياً لتفكر في ردك
Did you have a good time? هل قضيتي وقتا ممتعا؟
You spend much time in a chronic hospital? لقد قضيت وقتاً طويلاً فى مستشفى الامراض المزمنة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

زمنيه

NOUN

Capture data at specific points in time. التقاط البيانات عند نقاط زمنية محددة.
Think parental units in a different time zone. فكروا أن الوحدات الوالدية .في منطقة زمنية مختلفة
Which time zone do you want to use? أي منطقة زمنية تريد أن تستخدم؟
Additional clocks can display the time in other time zones. يمكن أن تعرض الساعات الإضافية الوقت في مناطق زمنية أخرى.
Returns the hour of a time value. إرجاع الساعة من قيمة زمنية.
There are also no time restrictions on registration. وليست هناك كذلك أي قيود زمنية على التسجيل.

- Click here to view more examples -

IX)

التوقيت

NOUN

Synonyms: timing, timely, daylight

What time is it? ـ إستمع ـ ما هو التوقيت ؟
Month when standard time starts. الشهر الذي يبدأ فيه التوقيت الرسمي.
Enter the time you want the interview to begin. يتيح إدخال التوقيت المطلوب لبدء المقابلة.
Base time bias of the time zone rule. إزاحة التوقيت الأساسي الخاص بقاعدة المنطقة الزمنية.
Same time next week? بنفس التوقيت الأسبوع القادم؟
Same time he was abducted. نفس التوقيت الذي اختطف به من اتصل به ؟.