Trackable

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Trackable in Arabic :

trackable

1

تتبعها

ADJ

More meaning of Trackable

followed by

I)

تليها

VERB
  • ... out to the kitchen, followed by his beloved. ... الى المطبخ ، وتليها حبيبته.
  • ... documents issued by public authorities, followed by authentic private documents. ... المستندات الصادرة عن السلطات العمومية، تليها المستندات الخصوصية الموثّقة.
  • ... end of one of the straws, followed by the second. ... نهاية واحدة من القش، تليها الثانية.
  • We both ascended, followed by the doctor. "صعد كلانا ، تليها الطبيب.
  • ... in the transport sector, followed by regulatory instruments, information ... ... في قطاع النقل، تليها الأدوات التنظيمية والمعلومات ...
- Click here to view more examples -
II)

متبوعا

VERB
  • Type the new name followed by a colon. اكتب الاسم الجديد متبوعاً بنقطتين.
  • This is followed by the name of the class where ... يكون متبوعاً باسم الفئة حيث ...
  • This option must be followed by the path of a deployment manifest ... يجب أن يكون هذا الخيار متبوعاً بمسار بيان النشر ...
  • ... with a text portion, followed by a number. ... بواسطة جزء من نص، متبوعاً برقم.
  • ... by that hold, followed by deleting the hold. ... قِبَل قائمة الاحتجاز هذه، متبوعاً بحذف تلك القائمة.
- Click here to view more examples -
III)

يتبعه

VERB
  • ... as a scientific evaluation followed by a risk management evaluation. ... بأنها تقييم علمي يتبعه تقييم لإدارة المخاطر.
  • ... instruments of prevention has also not been followed by behavioural changes. ... كأدوات لمنع المرض لم يتبعه أية تغييرات سلوكية.
  • ... senior official's segment followed by a ministerial segment. ... من جزء خاص بكبار المسؤولين يتبعه جزء وزاري.
  • When followed by a sequence name, includes the sequence number ... عندما يتبعه اسم تسلسل، يتضمن رقم التسلسل ...
  • ... a different standard of conduct to be followed by conciliators. ... معيار سلوك مختلف في تسيير الإجراءات لكي يتّبعه الموفّقون.
- Click here to view more examples -
IV)

يليه

VERB
  • ... a senior officials' segment followed by a ministerial segment. ... جزءا لكبار الموظفين يليه جزء على المستوى الوزاري.
  • ... dynamics of integration display a pattern of divergence followed by convergence. ... تُظهر ديناميات الإدماج نمط تباعد يليه نمط تقارب.
  • ... to inclusive education, followed by section five, which briefly reviews ... ... بالتعليم الشامل، يليه الجزء الخامس الذي يستعرض بإيجاز ...
  • First row first, followed by the second. الصف الاول اولا، يليه الثاني.
  • ... a system using activated charcoal followed by destruction. ... نظام يعتمد على الفحم المنشَّط ثم يليه التدمير.
- Click here to view more examples -
V)

يليها

VERB
  • ... record source column heading followed by the column value. ... بعنوان عمود مصدر السجلات يليها قيمة العمود.
  • Introductory statements followed by question time بيانات استهلالية، يليها وقت لطرح الأسئلة
  • ... the right to development, followed by conclusions and recommendations for pursuing ... ... الحق في التنمية، يليها استنتاجات وتوصيات من أجل مواصلة ...
  • ... of item 3, followed by consideration of items 4 and 5 ... ... للبند 3، يليها النظر في البندين 4 و5 ...
  • ... public awareness as top priority, followed by training, education, ... ... التوعية العامة في صدارة الأولويات، يليها التدريب والتثقيف والتعاون ...
- Click here to view more examples -
VI)

يعقبها

VERB
  • Followed by that scream, of course. ويعقبها ذلك الصراخ، حسناً؟ .حسناً
  • ... following sub-themes, followed by an exchange of views: ... للمواضيع الفرعية التالية، يعقبها تبادل للآراء:
  • ... following sub-themes, followed by an exchange of views: ... المواضيع الفرعية التالية، يعقبها تبادل للآراء:
  • Introductory statements followed by "question time" بيانات استهلالية يعقبها وقت لطرح الأسئلة
  • Introductory statements followed by "question time" بيانات استهلالية يعقبها "وقت مخصص للأسئلة"
- Click here to view more examples -
VII)

تلتها

VERB
Synonyms: thereafter
  • They were followed by several more applications. وتلتها عدة طلبات أخرى.
  • ... in the field, followed by active discussions among participants. ... في هذا المجال، تلتها مناقشات نشيطة بين المشاركين.
  • ... immediately after liberation and was followed by additional repair work later. ... بعد التحرير مباشرة وتلتها فيما بعد أعمال اصلاح إضافية.
  • ... series of presentations which were followed by general discussions. ... مجموعة من العروض التي تلتها مناقشات عامة.
  • ... in the field, followed by active discussions among participants. ... في هذا المجال، تلتها مناقشات نشيطة بين المشاركين.
- Click here to view more examples -
VIII)

تتبعها

VERB
  • Must be followed by a matching closing parenthesis . يجب أن تتبعها أقواس إغلاق مطابقة .
  • ... show all the embedded pictures followed by the linked pictures. ... إظهار كافة الصور المضمنة وتتبعها الصور المرتبطة.
  • ... and intentions have yet to be followed by concrete actions, by ... ... والنوايا ينبغي أن تتبعها أفعال ملموسة، وإجراءات ...
  • ... initial step that should be followed by further steps on the basis ... ... الخطوة الأولية التي ينبغي أن تتبعها خطوات أخرى على أساس ...
  • ... the rules to be followed by courts in enforcing such measures ... ... القواعد التي يتعين على المحاكم أن تتبعها في إنفاذ هذه التدابير ...
- Click here to view more examples -
IX)

اعقبتها

VERB
Synonyms: ensued
  • ... underwent a rapid modernization process followed by major social changes, the ... ... شهدت عملية تحديث سريعة أعقبتها تغييرات اجتماعية رئيسية، ...
  • ... including incidents of looting followed by a series of explosions in ... ... بما فيها حوادث نهب أعقبتها سلسلة من الانفجارات في ...
  • They were followed by early presidential elections on ... وأعقبتها انتخابات رئاسية مبكرة في ...
  • The Special Session was followed by another historic moment for ... وقالت إن الدورة الاستثنائية قد أعقبتها لحظة تاريخية أخرى للمجتمع ...
- Click here to view more examples -
X)

تعقبها

VERB
Synonyms: track, trace, tracing
  • These incidents have not been followed by serious investigations. وهذه الأحداث لم تعقبها تحقيقات جدية.
  • We hope that it will be followed by similar initiatives, particularly ... ونأمل أن تعقبها مبادرات مماثلة، وخاصة ...
  • These should be followed by progressive steps to dismantle all delivery vehicles ... وينبغي أن تعقبها خطوات تدريجية لتفكيك جميع مركبات إيصال ...
  • ... are commendable and should be followed by other similar endeavours. ... جديرة بالثناء وينبغي أن تعقبها مساع مماثلة أخرى.
  • Introductory statements followed by question time بيانات استهلالية تعقبها فترة لطرح الأسئلة
- Click here to view more examples -

traced

I)

تتبعت

VERB
Synonyms: tracked
  • I traced it slowly feeling over the kitchen. أنا تتبعت هذا الشعور ببطء على المطبخ.
  • I have traced her. ولقد تتبعت لها.
  • I have traced her. وقد تتبعت أنا لها.
  • Have you traced his location? هل تتبعت مكان وجوده؟
  • Traced that rifle to six ... تتبعت تلك البندقية لـ 6 ...
- Click here to view more examples -
II)

تتبعها

VERB
  • Specifies the number of instructions to be traced. تعيّن عدد التعليمات المطلوب تتبعها.
  • All obvious identifiers should be noted and traced. وينبغي ملاحظة جميع المحددات الواضحة وتتبعها.
  • And it could easily be traced. ويمكن بسهولة تتبعها
  • I have to make a call that can't be traced. يجب ان اجري مكالمة لا يمكن تتبعها
  • Specifies the number of instructions to be traced. تعين عدد التعليمات المطلوب تتبعها.
- Click here to view more examples -
III)

تتبع

VERB
  • He traced your calls and texts. لقد تتبع اتصالاتك ورسائلك
  • We finally traced the photos from the bus station. أخيراً تمكنا من تتبع الصور من محطة الحافلات
  • Then the material is traced in the system. بعد ذلك يتم تتبع المادة في النظام.
  • Specifies a traced reference to an assembly or assemblies to install ... تعين مرجع تتبّع إلى تجميع أو تجميعات لتثبيتها ...
  • She told him how she had traced him, reproached him ... وقالت له كيف كانت تتبع له أنها ، اللوم له ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتبعنا

VERB
Synonyms: followed
  • We traced a phone call. لقد تتبعنا مكالمة هاتف إليه
  • But then, when we traced your phone, seems you ... ،لكن بعد ذلك، عندما تتبّعنا هاتفك .يبدو أنّك ...
  • We traced the phone number to a pizzeria ... لقد تتبعنا رقم الهاتف على الصندوق ...
  • ... credit cards so we can't be traced. ... الإئتمانيّة لكي لا يمكن تتبّعنا
  • Okay, we've traced her cell phone to the corner ... حسنا، لقد تتبعنا هاتفها الخلوي " إلى زاوية " ...
- Click here to view more examples -
V)

تعقبه

VERB
Synonyms: track
  • Can never be traced to you. لا يمكن أن يتم تعقبه اليك
  • I needed something light not be traced. أريد سلاحاً خفيف و لا يمكن تعقبه
  • ... that way he couldn't be traced. ... بحيث لن يتمّ تعقبه
  • Nor it can't be traced كلا , حتى أنه لا يمكن تعقبه
- Click here to view more examples -
VI)

تعقبت

VERB
Synonyms: track, hunted, shadowed
  • I mean, you traced it this far. اعني انك تعقبت هذا الدليل حتي هنا
  • I traced the cellphone to the guy who ... تعقبت الهاتف إلى الرجل الذي ...
  • I know you traced that number for me ... اعرف انك تعقبت ذلك الرقم من اجلي ...
  • I traced it to a gas station ... (لقد تعقبّتُ أمره إلى محطةٍ بنزين ...
  • But I'd already traced the call. ولكننى بالفعل قد تعقبت المكالمه.
- Click here to view more examples -
VII)

تعزي

VERB
  • we found that children beds we traced to this fellow friends ... وجدنا أن الأطفال سرير أننا تعزى إلى هذه الأصدقاء زميل ...
  • ... and national, can be traced to a single common root ... ... والوطنية، يمكن أن تُعزى إلى مصدر واحد مشترك ...
  • ... , 'to be traced ... ، "على أن تعزى
- Click here to view more examples -
VIII)

يعزي

VERB
  • This could be traced to a number of ... ويمكن أن يعزى ذلك إلى عدد من ...

tracing

I)

التتبع

VERB
Synonyms: trace, tracking
  • This section provides information on troubleshooting issues encountered while tracing. يوفر هذا القسم معلومات حول المشكلات التي تواجهك أثناء التتبع.
  • Enable or disable tracing on this computer. تمكين التتبع على هذا الكمبيوتر أو تعطيله.
  • Specifies how to display the tracing result. يحدد كيفية عرض نتيجة التتبع.
  • Limit tracing to the specified number of nested method calls. قصر التتبع على العدد المحدد للاستدعاءات ذات الأسلوب المتداخل.
  • Any tracing specific functionality will be disabled. سيتم تعطيل أية وظائف خاصة بالتتبع.
  • Performance may be degraded while all tracing options are on. قد ينخفض الأداء عند تشغيل كافة خيارات التتبع.
- Click here to view more examples -
II)

تتبع

VERB
  • Limited kinds of tracing can be created between the models. يمكن إنشاء أنواع محددة من تتبع بين النماذج.
  • Only event tracing will be collected. ‏‏سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط.
  • Enables or disables tracing for the specified component. تمكين أو تعطيل تتبع المكوّن المحدد.
  • Use pf to enable soft page fault tracing. استخدم pf لتمكين تتبع خطأ الصفحة المتعلق بالبرامج.
  • Techniques for tracing property, which represents the proceeds ... - أساليب تتبع الممتلكات التي تمثل عائدات ...
  • Techniques for tracing assets, which represent the proceeds ... • تقنيات تتبع الأصول، التي تمثل عوائد ...
- Click here to view more examples -
III)

اقتفاء اثرها

VERB
  • ... for transmitting, tracking and tracing consignments; ... لإرسال الشحنات وتعقُّبها واقتفاء أثرها؛
IV)

اقتفاء اثر

NOUN
Synonyms: trace, keeping track
  • ... on the marking, recording and tracing of small arms. ... بوضع العلامات، وتسجيل واقتفاء أثر الأسلحة الصغيرة.
  • ... to develop an instrument for marking and tracing small arms. ... لتطوير آلية لوسم واقتفاء أثر الأسلحة الصغيرة.
  • ... effort to strengthen family tracing programmes and to increase its efforts ... ... جهد لتعزيز برامج اقتفاء أثر الأسرة وزيادة جهودها المبذولة ...
- Click here to view more examples -
V)

تعقب

VERB
  • Already working on tracing his cell phone. لقد بدأت بالفعل في تعقب هاتفه
  • ... prosecutorial agencies in assets tracing and seizure. ... من أجهزة الادعاء في تعقب الأصول وضبطها.
  • ... report messages are sent when tracing a message. ... سيتم إرسال رسائل التقارير أثناء تعقب رسالة أم لا.
  • He'll be tracing the call. سوف يقوم بتعقب المكالمة.
  • Tracing the progress of a repair issue and closing it تعقب تقدم مشكلة الإصلاح وإغلاقها
  • And in tracing that pilgrimage وفي تعقب هذا الحج
- Click here to view more examples -
VI)

التعقب

VERB
  • Select the check box to enable or disable tracing. حدد مربع الاختيار لتمكين التعقب أو تعطيله.
  • Enumerates the tracing levels for a message. تعداد مستويات التعقب لرسالة.
  • Enabling tracing has a large performance impact. لتمكين التعقب تأثير كبير على الأداء.
  • You can turn on tracing to obtain more detail information ... يمكنك تشغيل التعقب للحصول على معلومات تفصيلية ...
  • The tracing service has temporary stopped outputting trace messages to the ... أوقفت خدمة التعقب مؤقتاً إخراج رسائل التعقب إلى ...
  • View the tracing log for more information ... قم بعرض سجل التعقب للحصول على مزيد من المعلومات ...
- Click here to view more examples -
VII)

تعقبها

VERB
Synonyms: track, trace, followed by
  • ... issues beyond marking and tracing. ... مسائل تتجاوز وضع العلامات على الأسلحة وتعقبها.
  • ... international instrument on marking and tracing. ... صك دولي لوضع علامات على هذه الأسلحة وتعقّبها.
  • ... of the international instrument on marking and tracing. ... الصك الدولي لوسم تلك الأسلحة وتعقّبها.
  • ... the areas of marking, record-keeping and tracing; ... مجالات وسم الأسلحة وحفظ السجلات عنها وتعقبها؛
  • ... , record-keeping and cooperation in tracing. ... ، وحفظ سجلاتها والتعاون في تعقبها.
  • ... Requirement of marking and tracing information by manufacturers; ... اشتراط تسجيل المعلومات وتعقبها من جانب صانعي الأسلحة؛
- Click here to view more examples -
VIII)

تتبعها

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.