Warders means الحراس and السجانين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Warders

Meaning of Warders in Arabic :

warders

الحراس

NOUN

Synonyms: guards, watchmen, sentinels, bodyguards, bouncers, sentries

... the passage and overpowered the warders. ... الممر وتغلبوا على الحراس.
The captain, the two mates, two warders القبطان ، والاصحاب اثنين ، واثنين من الحراس
Two of the warders were agents of وكان اثنان من الحراس وكلاء
left of our enemies except just the warders بقي من أعدائنا باستثناء الحراس فقط
a chaplain, and four warders. قسيس ، والحراس الأربعة.

- Click here to view more examples -

السجانين

NOUN

Synonyms: jailers

full of searching warders, closing in on him. الكامل من البحث السجانين ، تطبق عليه.

in English

1. Guards

guards

حراس

NOUN

Synonyms: rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes

It was like there were only guards in the outside. وكأنه لايوجد حراس سوى في الخارج.
There are guards everywhere. هناك حراس في كل مكان.
There are guards everywhere. يوجد حراس فى كل مكان
There are five guards inside the villa. هنالك خمس حراس داخل القصر
He was tortured by prison guards. وقد تعرض للتعذيب على أيدي حراس السجن.
They have doors and guards and fences. لديهم أبواب وحراس وسياج

- Click here to view more examples -

II)

الحراس

NOUN

Synonyms: watchmen, warders, sentinels, bodyguards, bouncers, sentries

He insisted on a high level of guards to prisoners. اصر على عدد كبير من الحراس بالنسبة للسجناء
I told you those guards would turn away. لقد أخبرتكم بأن هؤلاء الحراس لن ينظروا إلينا
They belong to the guards and all the other personnel. إنهم اطفال الحراس وكلّ الموظفين الآخرين
The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
This place is crawling with guards. هذا المكان ممتلئ بالحراس
Were the guards mean? هل كان الحراس كذلك؟

- Click here to view more examples -

III)

حرس

NOUN

Synonyms: guard, patrol, lifeguard, bodyguards

Three men stay here to support the border guards. يَبْقى ثلاثة رجالِ هنا لدَعْم حرسِ الحدود
Suppose the airport guards don't know that. على إفتراض ان حرس المطار لا يعرفون ذلك - أجل
Roaming in the bazaar without guards is dangerous. الخروج في السوق بدون حرس ليس آمناً
There's going to be guards all the way in. سيكون هناك حرس بطول الطريق
You don't even need guards to do it. ولن تحتاج حتى لحرس للقيام بذلك
... for the guards and also guards patrolling around the barbed ... ... للحرس وكذلك حرس يقومون بدوريات حول اﻷسﻻك الشائكة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحرس

NOUN

Synonyms: guard, rg

He said the guards left this morning. يقولون ان الحرس غادروا هذا الصباح
No more protection from the guards. لا مزيد من الحماية من الحرس
These men are not just my personal guards. هؤلاء الرجال ليسوا مجرد بلادي الحرس الشخصي.
Did we get a description from the other guards? هل اخذت اى أوصاف من الحرس ؟
So the guards cannot see the monitors. حتى لا يستطيع الحرس رؤية شاشات المراقبة
What happened to all the guards? ماذا حدث للحرس؟

- Click here to view more examples -

ايها الحراس

NOUN

Guards, back to your positions! أيها الحراس, عودوا الى مواقعكم
Guards, take this defective clone to the incinerator. أيها الحراس ،خذوا هذه النسخة المعيوبة إلى المحرقة
Guards, follow them up there, and that way. ايها الحراس أتبعوهم الى فوق هناك وفى هذا الطريق
Guards, fall in! ايها الحراس إلى هناك و بسرعة, الآن
Quick, guards, quick! بسرعة , أيها الحراس , بسرعة!
Guards, take her back to ... ايها الحراس،خذوها مجدداً لزنزانتها ...

- Click here to view more examples -

VI)

حراسا

NOUN

... shopping center because the there were guards at the entrance. ... المركز التجاري لان حراسا كانوا متمركزين عند مداخله .
... and provided them with guards upon request. ... ، ووفرت لهن حراسا عندما طلبن ذلك.
... of prisoners but also of guards. ... من سجناء لكنها تضم أيضاً حراساً.

- Click here to view more examples -

VII)

الحارسات

NOUN

VIII)

حارسا

NOUN

Synonyms: guard, caretaker

Per unit for 36 guards للزي الواحد لــ 36 حارسا
... up to 48 detention guards are contracted from the ... ... تم التعاقد مع 48 حارسا لوحدة الاحتجاز من ...
The 34 guards at the prison require training ... ويحتاج اﻟ ٣٤ حارسا في السجن إلى التدريب ...

- Click here to view more examples -

IX)

يحرس

VERB

Synonyms: guarding

... hide behind, but it only guards one side. ... جداً يختبئون .خلفه ولكنه يحرس جنباً واحد فقط
He guards the prison where the scarecrow keeps ... إنه يحرس السجن .الذى تحتفظ الفزاعة ...
Guards, at rest! يحرس، في البقية!

- Click here to view more examples -

حارس

NOUN

Synonyms: guard, keeper, ranger, watchman, bodyguard, janitor

One thousand guards and one prisoner. ألف حارس و سجين واحد.
One or two guards my men can handle. رجالى يمكنهم التكفل بحارس أو اثنان
They have 25-30 guards at most. عندهم من 25 إلى 30 حارس على الأكثر
There are around 30 Guards. (هناك حوالي 30 حارس.
They have 25, 30 guards at most. عندهم من 25 إلى 30 حارس على الأكثر
... that 25 additional Security Guards were required to ensure ... ... بأن هناك حاجة إلى 25 حارس أمن إضافيين من أجل ضمان ...

- Click here to view more examples -

XI)

حراسه

NOUN

Synonyms: guard, escort, custody, patrol, ward, bodyguards, sentry

At which point you take out his guards. وفي نقطة تقومِ بالتخلص من حراسه
The ambassador uses a code with his guards. السفير يستعمل شفرة .مع حراسه
Why are there guards outside the door? لماذا توجد حراسة على الباب ؟
Why post guards on an empty factory? لماذا يوجد حراسة في معمل فارغ؟
... show how physical his guards got. ... لاظهار كيف حصلت المادية حراسه.
... take your men and put guards on the grain stores. ... خذ رجالك وضع) .حراسة على مخازن الحبوب

- Click here to view more examples -

2. Watchmen

watchmen

المراقبون

NOUN

Synonyms: observers, monitors, overseers

II)

الحراس

NOUN

Synonyms: guards, warders, sentinels, bodyguards, bouncers, sentries

in a bit psyche really saw watchmen في النفس حقا بت رأى الحراس
it got a plaster watchmen حصلت عليه من الحراس الجص
the watchmen buses and trains in الحافلات والقطارات في الحراس
could not comprehend why the watchmen had لا يمكن فهم لماذا كان الحراس
the identification by those two watchmen would be enough to ... تحديد من قبل أولئك الحراس 2 سيكون كافيا لإدانة ...

- Click here to view more examples -

III)

حارسات

NOUN

Synonyms: guards

3. Jailers

jailers

السجانين

NOUN

Synonyms: warders

... the condemned man felt a pile of stones and jailers weighing ... رأى رجل أدان كومة من الحجارة والسجانين وزنها
... to supervise the work of jailers and take in appeals ... ... للاشراف على عمل السجانين والاستماع الى مناشدات ...