Guard
US
GB
SA
Translation of Guard in Arabic :
guard
1
الحرس
NOUN
Synonyms: rg
- What happened with the guard? ماذا حدث مع الحرس؟
- To play on your emotions so you drop your guard. للعب على العواطف حتى تتمكن إسقاط الحرس الخاص.
- You never let your guard down! كنت أود أبدا الحرس الخاص أسفل!
- The guard you let out. الحرس تمكنك من الخروج.
- Then you go to do the guard. ثم تذهب إلى قيام الحرس.
- We need an officer of the guard on our side. يجب أن يكون قائد الحرس فى جانبنا
2
حارس
NOUN
- Said he dropped some prison guard for the dough. قال أنّه هاجم حارس سجن لأجل المال
- I applied for a guard job. قدمت طلب عمل حارس في مكتب بريد
- And then there's the guard, which is you. ثمّ هُنالك حارسٌ، وذلك أنتَ - .
- Are you the security guard? مرحبا, هل أنت حارس الأمن؟
- There was a security guard. كان هناك حارس أمن - يانكي
- Other one's a bank security guard. والشخص الآخر حارس أمن .في البنك
3
حراسه
VERB
- You must guard that honour. يجب عليك حراسة هذا الشرف.
- You do not guard their borders? كنت لا حراسة حدودها؟
- You are trying to guard a soldier is it? هل تحاولين حراسة جندى؟
- Place a guard around that cell. وضع حراسة حول هذه الخلية .
- You guard the main man? هل قمت بحراسة الرئيس؟
- Send a couple of men to guard it. إرسال اثنين من الرجال لحراسة أنه.
4
حرس
NOUN
Synonyms: patrol, lifeguard, bodyguards
- The coast guard was alerted by two survivors that managed to ... نبه حرس السواحل الى الحادث اثنان من الناجين تمكنا ...
- I can go guard the obelisk. بوسعي أن أذهب لحرس المسله
- He accompanied his conductor into a guard ورافق موصل له في حرس
- around his neck on a watch-guard for a حول رقبته على حرس ووتش عن
- me keep upon my guard. لي إبقاء على حرس بلدي.
- We guard our secret very jealously, نحن لدينا سرية حرس بغيرة جدا ،
5
الحراسه
NOUN
- About you not needing to guard. بشأن لا حاجة للحراسة.
- He took his position in the guard tower and waited. قام بأخذ مكانه فى برج الحراسة, وانتظر
- He was supposed to be on guard. كانَ يفترضُ بهِ ان يقومَ بالحراسة
- Up in the guard tower. إنهما في برج الحراسة - !برج الحراسة؟.
- Some motorcycle guard following the truck. بعض دراجات الحراسة _BAR_ تتبع الشاحنة.
- Stay here and stand guard. إبقى هنا وتولى الحراسة
6
الحارس
NOUN
- You were right about that guard. كنت محق بشأن ذلك الحارس.
- Come on, before the guard comes back. هيا، فلنتحرك قبل عودة الحارس.
- Who was the third guard hurt? من هو الحارس الثالث الذي أصيب؟
- Can you keep the guard off me? أيمكنكِ إبعاد الحارس عنّي؟
- Someone give this guard a hand, please. دعني أساعدك - شخص ما يساعد هذا الحارس, رجاءً
- And the security guard, there was only one? و هل الحارس كان هُناك لوحده؟
7
خفر
NOUN
Synonyms: coast
- ... down by a border guard patrol. ... أشارت اليها إحدى دوريات خفر الحدود بالتوقف.
- ... mutual understandings with coast guard agencies of other countries ... ... التفاهم المتبادل بينها وبين وكالات خفر السواحل في البلدان الأخرى ...
- ... son of a coast guard officer, was very nervous ... ... وهو ابن ضابط خفر سواحل, كان عصبيا جدا ...
- ... which also oversees the coast guard and port authorities in ... ... التى تشرف أيضا على خفر السواحل وسلطات الموانئ فى ...
- ... , and a coast guard authority has also been established. ... بهم، كما تم إنشاء مصلحة خفر السواحل.
8
حارسه
NOUN
- When he's without his guard. متى لا يكون مع حارسه - .
- If he loses his guard for one second, ... اذا خسر حارسه لثانية واحدة ، ...
- She's the security guard always shining her light ... إنها حارسة الأمن التي دائمًا .ما تُسلط شعاع المصباح ...
- stand guard at your request while ... وقفت حارسة بناء على طلبك بينما ...
9
حراس
NOUN
Synonyms: guards, rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes
- And the security guard, there was only one? وحراس الآمن، أكان واحد فقط؟
- I want to be a palace guard. أريد أن أكون من حراس القصر
- That gate mechanism is protected by two manned guard towers. تلك البوابة الآلية .محمية من قِبل حرّاس الأبراج
- Who made them the colour guard? من جعلهم حراس شرف ؟
- There was supposed to be a guard. يُفترض أنه يوجد حراس.
- You are to join the tower guard. ستنضم لحراس البرج.
10
السواحل
NOUN
- Further away from the coast guard slip? بعيداً عن مرسى خفر السواحل؟
- Just let the coast guard do it. دع خفر السواحل يقومون بذلك
- I want a coordinated search with the coast guard. أريد بحثاً منسّقاً مع خفر السواحل
- And we're safe from the coast guard? وهل سنكون في أمان من خفر السواحل؟
- I had an aunt in the coast guard. لديّ عمة تعمل في خفر السواحل
- ... or off the island, except for the coast guard. ... أو من الجزيرة، ماعدا خفر السواحل
More meaning of Guard
keeper
I)
حارس
NOUN
- You think you are your brother's keeper? أتعتقد بأنك حارس أخيك الإنسان ؟
- margin by a park-keeper. الهامش من قبل حارس بارك.
- keeper the homicide it a lot of office حارس لأنه قتل الكثير من المكاتب
- The wine-shop keeper accordingly rolled his حارس النبيذ متجر وفقا لذلك توالت له
- are in favor of keeper elijah that's great هي لصالح حارس إيليا هذا أمر عظيم
II)
حارس المرمي
NOUN
Synonyms: goalie
- The game-keeper adds that within a few في لعبة حارس المرمى ويضيف أنه في غضون بضعة
- the assistant keeper to the plant. حارس المرمى مساعد لهذا المصنع.
- said the keeper with a coarse laugh. وقال حارس المرمى وهو يضحك الخشنة.
- He was the keeper of a low den ... وكان حارس المرمى لدين منخفض والتي ...
- The keeper, at this, turned upon ... حارس المرمى ، في هذا ، وتحولت إلى ...
III)
الحارس
NOUN
- uproar brought the keeper to the door. جلب الضجة الحارس إلى الباب.
- The saloon-keeper gazed at him, with ... حدق في الصالون الحارس في وجهه ، ووجهه ...
- But the saloon-keeper let him alone, and in ... لكن الصالون الحارس السماح له وحده ، وفي ...
- Defarge the wine-shop keeper, and the starlight ride ... ديفارج الحارس النبيذ متجر ، وركوب النجوم ...
- The keeper of the wine-shop, ... الحارس من متجر النبيذ ، ...
IV)
الحافظ
NOUN
- Sole keeper of the word on earth, we are ... أيها الحافظ للكلمة على الأرض، نحن ...
- The Keeper goes to the desert tonight. الحافظ سوف يذهب إلى الصحراء الليلة
- 'Keeper, these wolves seem ... 'الحافظ ، وهذه الذئاب يبدو ...
V)
حارس مرمي
NOUN
Synonyms: gk, goalkeeper
- everyone in the keeper expresses that treatment الجميع في أن العلاج عن حارس مرمى
- but the keeper was game ولكن كان حارس مرمى لعبة
- ... best shorthand clerk and book-keeper on the place, ... ... كاتب الاختزال وأفضل حارس مرمى ، الكتاب على المكان ، ...
- keeper's letter which had announced the ... حارس مرمى في الرسالة التي كان قد أعلن في ...
- not my conscience-keeper, so don't make ... ليس لي رأي ، حارس مرمى ، لذلك لا تجعل ...
VI)
الصائن
NOUN
Synonyms: preservative
- Their souls already belong to the Keeper. لأنهم أرواح تنتمي إلى "الصائن" بالفعل.
- The Keeper is on the brink of victory. الصائن) على حافة الأنتصار).
- Suddenly you want to defeat the Keeper? فجأة تودّ هزيمة (الصائن)؟
- The Keeper is not pleased. الصائن) ليس فرحاً).
- The mark of the Keeper, it's gone. ،(علامة (الصائن .قدّ أختفت
VII)
حافظ
NOUN
- Oh yes, as game keeper نعم ,كحافظ الالعاب
- Keeper, are you in? هل أنت هنا يا حافظ؟
- Yes, and I guard the Keeper of it. نعم , وأنا حارس حافظ عليه.
ranger
I)
الحارس
NOUN
- The ranger that found the kids ... الحارس الذي وَجدَ الأطفالَ ...
- Put aside the ranger, become who you were born to ... ضع جانبا الحارس، أصبح من أنت كنت ولد أن ...
- ... then what's a ranger truck doing here? ... فماذا تفعل سيارة الحارس هنا؟
- He signalled the Ranger. ـ لقد أشار الى الحارس ـ لم أفعل.!.
- he offered fifty dollars to the Ranger to help him وعرض خمسين دولارا إلى الحارس لمساعدته
II)
رينجر
NOUN
Synonyms: renger
- ... why is this park ranger apology to ... لماذا هذا بارك رينجر اعتذار إلى
- ... happened with this unidentified park ranger check it ... حدث مع هذا بارك رينجر مجهولين التحقق من ذلك
III)
حارس
NOUN
- Have we got a ranger here? هل سنحصل على حارس هنا ؟
- What would a ranger know of this matter? ماذا يعرف حارس هذه المسألة ؟
- I just got a call from a ranger. تلقيتُ إتّصالاً للتو من حارس.
- And would a ranger know of this matter? و هل يعرف حارس هذه المسألة ؟
- What if a ranger comes by? ماذا لو أتى حارس إلى هُنا؟
IV)
V)
رانجر
NOUN
- I just don't understand why he asked for a Ranger. لا افهم لماذا طلب رانجر
- ... I see you on TV at the Ranger game? ... رأيتك على التلفاز في مباراة (رانجر)؟
VI)
جوالا
NOUN
- ... did you get to be a ranger?" ... تسنى لك أن تكون منسقا جوّالا؟
watchman
I)
الحارس
NOUN
- The watchman was just talking about your family. الحارس كان يتكلم عن عائلتك - حقاً
- The watchman was the first to revive. وكان الحارس الاول لاحياء.
- Night watchman is on his rounds. الحارس كان في الخـارج
- The watchman had an obligation to warn the residents of ... كان الحارس التزام لتحذير سكان ...
- The watchman said no more, but opened the gate ... وقال الحارس لا أكثر، ولكنها فتحت الباب ...
II)
حارس
NOUN
- And we'll have a night watchman to guard the place ... وسيكون لدينا حارس ليلي لحراسة المكان ...
- They got a night watchman, but we can't ... لديهم حارس ليليّ، ولكننا لا ...
- They got a night watchman, but we can't ... لديهم حارس ليليّ، و لكنّنا لم نستطع ...
- Like a watchman in the night, مثل حارس في الليل،
- was to deliver to the night watchman in his وكان على أن يسلم إلى حارس ليلي في تقريره
bodyguard
I)
الحارس الشخصي
NOUN
- We made it look like the bodyguard did it. جعلنا الأمر وكأن الحارس الشخصي، فعل ذلك
- What about the bodyguard? مالذي حصل للحارس الشخصي؟
- What happened to the bodyguard? مالذي حصل للحارس الشخصي؟
- So you want to be my bodyguard? لذا أنتَ تُريد أنّ تكون الحارس الشخصي لي ؟
- A bodyguard can never be a friend, ma'am. الحارس الشخصي لا يمكن أن يكون صديقا، سيدتي
II)
حارس شخصي
NOUN
- I always wanted to date a bodyguard. كنت أريد دائما أن أخرج مع حارس شخصي
- Are you, like, a bodyguard for the cast. هل أنت، مثل، حارس شخصي لفريق الممثلين؟
- I always wanted to date a bodyguard. لطالما كنتُ أريد .مُواعدة حارس شخصي
- I see you have a bodyguard. أرى أنّك تحظى بحارس شخصيّ - .أجل -.
- What do you mean by bodyguard? ماذا تعني ب" حارس شخصي "؟
III)
حارسه
NOUN
- So she doesn't even know she's a bodyguard. لذا فهى لا تعلم بأنها حارسة شخصية
- You are like his bodyguard? أنت مثل حارسه الشخصي؟
- Did you see his limo and bodyguard? أرأيت سيّارته الليموزين وحارسه؟
- So, you're actually a bodyguard? اذن انتي حارسة شخصية ؟
IV)
حارس
NOUN
- You got a bodyguard there? هل لديك حارس هناك؟
- ... whole cover story that it's a bodyguard? ... كل هذه القصة أنه حارس الخاص؟
- ... cover story that it's a bodyguard? ... هذه القصة عن أنه حارس خاص؟
- You don't look like a bodyguard. لا تبدو كحارس.
- So where's the world's worst bodyguard? إذن أين هُو أسوأ حارسٍ في العالم؟
janitor
I)
البواب
NOUN
Synonyms: doorman, concierge, pyloric, gatekeeper, doorkeeper
- What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
- The one the janitor was talking about. ذاك الذي كان يتحدّث عنه البوّاب
- Who is the janitor to judge me? من هو البوّاب ليحكم عليّ!؟
- The night janitor found him in the church. في الليلة التي عثر عليه البواب في الكنيسة
- Are you the new janitor? هل أنت البوّاب الجديد؟
II)
بواب
NOUN
Synonyms: concierge, doorman, gatekeeper
- I heard of a vacant janitor's apartment. أنا سمعت أن هناك شقة بواب شاغرة
- I am definitely not a janitor. أنا بالتأكيد لست بواب
- I never wanted to be a janitor. لم أرغب يوماً بأنّ أصبح بوَّاب
- Was your dad the school janitor? أكان والدك بواب المدرسة؟
- Not even a janitor? ولا حتى بواب ؟
III)
النظافه
NOUN
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, hygienic
- I protected the janitor's feelings. استطعت مراعاة شعور عامل النظافة
- You seen the janitor? هل رايتم عامل النظافة؟
- And get the janitor over here. اوه , واحضر عامل النظافة الى هنا
- You seen the janitor? هل رايت عامل النظافة؟
- Where does the janitor work? اين يعمل عامل النظافة؟
IV)
حارس
NOUN
- And me, just a janitor. ولي مجرد حارس.
- A janitor found this in the basement ... حارس المتحف وجده في القبو ...
- See, he's a janitor, but he's smart ... انه حارس لكنه ذكي،لقد ...
- That was before I became the school janitor. كان ذلك قبل أن أصبح حارس المدرسة.
- ... so I must be a janitor. ... لذلك يجب أن أكون حارس بوابة
V)
نظافه
NOUN
- He's a janitor at a high school. إنه عامل نظافة بمدرسة ثانوية
- ... another case, a janitor you feel might be connected? ... قضية أخرى عن عامل نظافة ربما تكون مرتبطتان ؟
escort
I)
مرافقه
NOUN
Synonyms: accompany, escorted, accompaniment, companion
- I need an escort off the island. احتاج الى مرافقة من الجزيرة
- Needs an escort home. يحتاج لمرافقة بالمنزل
- For entertaining clients as a highly paid escort. لتسلية زبائن لمرافقة عالية الأجر
- I cannot escort you. لا استطيع مرافقة لك.
- I can get you an escort, okay? يمكنني إرسال مرافقة معك، اتفقنا؟
- Escort these three gentlemen to the door. ومُرافقة الساده .ألثلاثه إلى الباب
II)
المرافقه
NOUN
Synonyms: accompanying, accompaniment, flanking, conjugate, chaperoning, escorting
- The escort ships must maintain control. السفن المرافقة لابد أن تحاول ان تتحكم بها
- Where are you with the escort? أين وصلتم مع المرافقة؟
- I'll call an escort service. سأتصل بخدمة المرافقة - كلا
- international i want to be an escort service الدولية أريد أن أكون بخدمة المرافقة
- ... an adequate number of escort patrols owing to resource constraints. ... بعدد مناسب من دوريات المرافقة بسبب محدودية الموارد.
- ... intensifying reconnaissance, patrolling and escort missions. ... وكثفت بعثات اﻻستطﻻع والمرافقة والدوريات.
III)
اسكورت
NOUN
IV)
يصطحب
VERB
- ... Chief of Protocol to escort the President to the podium. ... من رئيس المراسم أن يصطحب الرئيس إلى المنصة.
V)
حراسه
NOUN
- Prudence demands you take an escort. الحذر يتطلب أن تأخذ معك حراسة
- ... decided to provide one escort vehicle for each of the convoys ... ... قررت الكتيبة تقديم مركبة حراسة واحدة لكل قافلة ...
- Escort of pilgrims to 4 ... حراسة حجاج في طريقهم إلى 4 ...
- ... upon its huge hinges, and soon my fierce escort was ... يتوقف الضخم ، وكان قريبا حراسة شرسة بلدي
- Can I get you an escort home? ويمكنني أن أحضر لكِ حراسة منزلية؟
- ... , in charge of an escort ... ، والمسؤول عن حراسة
VI)
الحراسه
NOUN
- How far behind is our escort? كم تبعد الحراسة عنا؟
- ... assigning him to your team as security escort. ... عيّنته في فريقك من أجل الحراسة الأمنية
- ... task includes not only the physical escort of the witnesses but ... ... المهمة لا تشمل فقط الحراسة الفعلية للشهود بل ...
- The escort ranged themselves in line on تراوح نفسها في خط الحراسة على
- to his people, with her brother as escort. لشعبه ، مع شقيقها والحراسة.
- ... be in attendance to form an escort and carry my ... يكون في الحضور لتشكيل الحراسة وتحمل بلدي
VII)
رافق
NOUN
Synonyms: accompanied, escorted, chaperon
- Escort the prisoner to the holding room. رافق السجين الى غرفة الحبس
- Escort this man out of the building. رافق هذا الرجل إلى خارج المبنى.
- Please escort our guests downstairs. رجاءً رافق ضيفنا الى أسفل الدرج
VIII)
IX)
X)
custody
I)
حضانه
NOUN
Synonyms: nursery, child custody, incubation, kindergarten, preschool, daycare
- You are not requesting sole custody? لم تطلبى حضانة جزئية؟
- She gets primary custody. أنها تحصل على حضانة منفردة
- He might lose custody of his son. ربما بذلك يخسر حضانة ابنه!
- Then why are they not giving you sole custody? إذن لماذا لم يقوموا بمنحكِ حضانة الطفلة؟
- The only source of conflict was custody of children. وقالت إن المصدر الوحيد للصراع هو حضانة الأطفال.
- I got full custody of those kids! لقد حصلت على حضانه كامله مع هؤلاء الاطفال
II)
الحضانه
NOUN
Synonyms: nursery, incubation, kindergarten, foster care, preschool, daycare
- Cowards have a funny way of being awarded custody. الجبناء لديهم طريقة ظريفة في الحصول على حق الحضانة
- Then why did you give up custody? اذا لماذا تخليت عن الحضانة
- They both wish to continue with shared custody. يرغب كلا الوالدين بالاستمرار بالحضانة المشتركة.
- Preventive custody is an important instrument in this respect. والحضانة الوقائية أداة مهمة في هذا الصدد.
- Facilities for institutional upbringing and protective custody. (ه) مرافق للتنشئة المؤسسية والحضانة الوقائية.
- They never give custody to the father. أنهم لا يعطون الحضانة للأب
III)
عهده
NOUN
Synonyms: confiding
- ... just compelled to flee the custody of a federal agent? ... للتوّ بالفرار من عهدة عميل فيدرالي؟
- suspect in this case is now in custody that's all تشك في هذه الحالة هو الآن في عهدة هذا كل
- and walked quietly off in the custody of وخرج بهدوء في عهدة
- ... begs his days are now in custody nodule grown with me ... يطرح أيامه الآن في عهدة العقيدات نمت معي
- ... for children in government custody; ... المناسبين لﻷطفال الموجودين في عهدة الحكومة؛
- ... three of us and walked quietly off in the custody of ... لثلاثة منا وساروا بهدوء في عهدة
IV)
الحجز
NOUN
Synonyms: booking, reservation, book, detention, attachment, arrest, seizure
- This is protective custody? هذا هو الحجز الاحتياطي نعم
- I understand you got a man in custody. أفهم أنّكم حصلتم على رجل في الحجز
- We got one in custody. لدينا واحد في الحجز.
- I can take you into custody now. أنه يمكنني أخذك إلى الحجز
- We have to take her into custody. علينا ان نأخذها الى الحجز
- Are we under custody? هل نحن تحت الحجز؟
V)
الحبس
NOUN
Synonyms: imprisonment, detention, confinement, incarceration
- So he might not be in custody at all? اذا قد لا يكون في الحبس اطلاقا؟
- She was already in custody. لقد كانت فى الحبس.
- Both in custody when he disappeared. كلاهما في الحبس عندما اختفى
- And all suspects are in custody. وجميع المتهمين في الحبس
- ... you immediately take these intruders into custody? ... تأخذ هذة النساء إلى الحبس في الحال ؟
- ... the following day in custody. ... في اليوم التالي في الحبس.
VI)
الاحتجاز
NOUN
- Others are held in custody in various other countries. ويوجد آخرون رهن اﻻحتجاز في بلدان مختلفـة أخرى.
- They remained in custody for two and a half years ... وظل الرجﻻن رهن اﻻحتجاز لمدة سنتين ونصف السنة ...
- ... said that he had escaped from custody. ... قالت إنه هرب من الاحتجاز.
- ... and simultaneously reduce the use of custody as a sanction. ... وفي الوقت نفسه خفض استخدام الاحتجاز كعقوبة.
- but all three men in custody ولكن كل الرجال الثلاثة قيد الاحتجاز
- ... to a lawyer whilst in custody. ... إلى محام وهو في الاحتجاز.
VII)
الوصايه
NOUN
Synonyms: trusteeship, guardianship, tutelage
- Why do you think he'll get custody? لماذا تعتقدين أنه سيأخذ الوصاية ؟
- When is this custody thing? متي حدثت هذه الوصايه؟
- In a case of shared custody, it was illegal ... وفي حالة تقاسم الوصاية، يكون من غير القانوني ...
- ... think about right now is getting custody of her kid. ... التفكير الآن .سوى بنيل الوصاية على ابنها
- ... temporary or permanent care and custody or adoption. ... الغير المؤقتة أو الدائمة والوصاية أو التبني.
- ... going to leave town before the custody hearing? ... سوف يهرب قبل جلسة الوصاية ؟
VIII)
IX)
احتجاز
NOUN
Synonyms: detention, detained, hold, capture, withholding
- Two suspected people were taken into custody in connection with the ... وتم احتجاز شخصين مشتبه فيهما على صلة بالحادث ...
- With the recent taking into custody of more indictees by ... ومع احتجاز المزيد من المتهمين مؤخرا من جانب ...
- ... rely on extradition to secure custody of that person. ... الاعتماد على التسليم لتأمين احتجاز ذلك الشخص.
- Ba'asyir was taken into custody several days after the ... تجدر الاشارة الى انه تم احتجاز بشير بعد عدة ايام ...
X)
السجن
NOUN
Synonyms: prison, jail, imprisonment, sentenced, imprisoned, incarceration
- My business is keeping you out of custody. عملي هو أن أبقيكَ بعيداً عن السجن
- Would you come into custody then? سوف تذهب معى إلى السجن؟
- Up the food chain with him in custody, حتى سلسلة الطعام ،معه في السجن
- library probably taken into custody and return the biggest bela مكتبة اتخذت ربما إلى السجن والعودة أكبر بيلا
- He's in custody now, but he ... انه في السجن الان , ولكنه ...
- motel is now in custody and at all موتيل الآن في السجن وعلى جميع
patrol
I)
دوريه
NOUN
Synonyms: periodic, regular, periodically, cyclical, periodicity, patrolling
- Heads up the local highway patrol. يرأس دورية الطرق المحلية السريعة
- Call a patrol car to take her to the clinic. اتصلي بسيارة دورية .لأخذها للعيادة
- Send a patrol east! أرسلْ دوريةِ للشرق!
- We were already in the vicinity on sentry patrol. نحن كنّا على مقربة .من دورية الحراسة
- The milk patrol to the rescue! *!دورية الحليب قادمة للانقاذ*
- Special order for the commander of the rat patrol. طلب خاصّ .لقائد دورية الجرذان
II)
باترول
NOUN
- But a patrol car driving by every 20 ... ولكن سيارة (باترول) تدور كل عشرين ...
- ... calling all covered in snow highly patrol car at the ... تدعو جميع المشمولين في سيارة سنو باترول للغاية في
III)
الدوريات
NOUN
Synonyms: patrols, periodicals, leagues, journals, pacs
- Other purposes include coastal patrol, medical evacuation and ... وثمة أغراض أخرى تتضمن الدوريات الساحلية واﻹجﻻء الطبي وعمليات ...
- ... required for the protection of patrol and observation bases. ... مضادة للرصاص مطلوبة لحماية قواعد الدوريات والمراقبة.
- What about the jeep patrol? وماذا عن الدوريات الراكبة ؟
- I haven't finished distributing the new patrol parameters. لم أنهي توزيع متغيرات الدوريات الجديدة
- Patrol's going to be here any minute. الدوريات ستكون هنا في أي وقت - .
- Maintenance and repair of 80 kilometres of patrol tracks • صيانة وإصلاح 80 كيلومترا من مسارات الدوريات
IV)
دوريات
NOUN
Synonyms: patrols, patrolling, periodicals, journals
- Get all patrol boats to the landing point. خذ جميع دوريات الانقاذ الى موقع الهبوط
- We need men to patrol the swimming area. نَحتاجُ للرجالَ للقيَاْم بدوريّات في منطقةِ السِباحَة.
- Each patrol base has its own operations room and ... ولدى كل قاعدة دوريات غرفة عمليات خاصة بها، وكذلك ...
- We can send more patrol over to help you ... يمكننا إرسال دوريات أكثر لمساعدتك على ...
- ... need to strengthen protection for patrol observation bases. ... الحاجة إلى تعزيز حماية قواعد دوريات المراقبة.
- ... instructed the staff to patrol the perimeter. ... طلبت من الموظفين أن يقوموا بدوريات حول المتاهه
V)
تسيير دوريات
VERB
Synonyms: patrols
- ... for operations in a patrol base concept. ... لأداء عملياتها حسب مفهوم يقوم على إنشاء قواعد لتسيير دوريات.
- ... predicting robot aims to patrol our ... توقع الروبوت تهدف إلى تسيير دوريات لدينا
VI)
حرس
NOUN
Synonyms: guard, lifeguard, bodyguards
- also bring them the federal authorities on the border patrol جلب لهم أيضا السلطات الاتحادية على حرس الحدود
- the border patrol is notified failed to produce but the ... يتم إعلام حرس الحدود فشلت في ولكن إنتاج ...
- Border Patrol agents, are seeing a new type ... رجال حرس الحدود، نشهد نوع جديد ...
- And that voice concluded: Until the border patrol stopped! وخلص إلى أن الصوت: حتى حرس الحدود توقف!
- this would affect Border Patrol هذا من شأنه أن يؤثر على حرس الحدود
- The Border Patrol agents who are out there ... وكلاء حرس الحدود الذين هم هناك ...
VII)
حراسه
NOUN
- Thirty patrol vehicles were also spotted in the area. وقد شوهدت أيضا ٠٣ عربة حراسة في المنطقة.
- Their task is to patrol the area, monitor traffic, ... وهذه القوة مهمتها حراسة المنطقة ، ومراقبة المرور ، ...
- patrol days and get away from ... حراسة الأيام والابتعاد عن ...
- ... of all types that we use to patrol the border; ... من جميع الأنواع نستخدمها لحراسة وتفقد الحدود؛
- ... and mentoring to the Border Patrol Unit. ... والتوجيه إلى وحدة حراسة الحدود.
- ... they claim to help Border Patrol and authorities patrol for legal ... يدعون للمساعدة في حراسة الحدود والسلطات القانونية لدورية
ward
I)
وارد
NOUN
- Ward has to got to be more aggressive. وارد) يجب أن يكون أكثر عدوانيّة).
- Two men on every ward. رجلين على كل وارد.
- In the disturbed ward, one man inside ... في قلق وارد ، داخل رجل واحد ...
- ... up tonight, start with the psych ward records. ... بالتسجيل في هذه الليلة ، تبدأ السجلات وارد النفسى.
- ... up on the fifth floor collating the psych ward records. ... في الطابق الخامس تجميع السجلات وارد النفسى.
- Okay, out from the mental ward. حسنا , وارد الخروج من العقلية.
II)
جناح
NOUN
- What were you doing up in the psych ward? ماذا كنت تفعل في جناح النفسى؟
- Like a giant nursery ward in the sky. مثل جناح الحضانة .العملاقة في السماء
- On a video game you stole from the pediatric ward? في لعبة فيديو قمت بسرقتها من جناح الأطفال؟
- Children are placed in a separate ward. أما الأطفال فقد وضعوا في جناح منفصل.
- Enjoy your stay in the psych ward. استمتعت بإقامتك في جناح النفسى.
- ... you do deliveries to the hospital ward. ... أن تُوصِل البريد إلى جناح المَشفى
III)
عنبر
NOUN
- ... perilous, yet there ward is beyond price. ... بحثك خطر, لكن هناك عنبر بعد السعر .
- How many people are in Ward One now? كم عدد الناس في عنبر واحد؟
- How many people are in Ward One? كم عدد الناس في عنبر واحد؟
IV)
الجناح
NOUN
- So let's canvass this ward. لذا لنفحص بدقة هذا الجناح
- Found a few syringes in the ward. وجدت بعض المحاقن فى الجناح
- And they raced me to the medical ward. ثم أسرعوا بي إلى الجناح الطبي.
- He left for the ward. لقد رحل إلى الجناح.
- Are you a new doctor on the ward? هل أنت طبيب جديد بالجناح؟
- The ward functions at the same time ... والجناح في نفس الوقت بمثابة ...
V)
العنبر
NOUN
- I thought you wouldn't mind getting off the ward. ظننتكَ لن تمانع الخروج من العنبر
- Some men on the ward take a long, long time ... بعض الرجال في العنبر ياخذون اوقات طويلة ,طويلة ...
- ... have one patient disrupting the entire ward! ... السماح لمريض واحد ان يزعج العنبر كاملا
- ... probably come to this ward. ... ربما كان سيأتي لهذا العنبر
- ... you should check out the psycho ward down the hall. ... قم بالمرور على العنبر النفسي بأسفل القاعة
- ... not the men from this ward, so you can't ... ... ليسوا الرجال من هذا العنبر لذا، أنت لا تستطيعين ...
VI)
ورد
NOUN
- How did you get the combination to Ward's safe? كيف حصلت علي أرقام خزانة (وورد)؟
- ... where you're going, ward? ... إلى أين تذهب (وورد)؟
VIII)
الردهه
NOUN
- This ward is better than a hotel. هذه الردهة أفضل من فندق
- Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. تشير المخطّطات إلى عدّة الغرف المربوطة والردهة الكبيرة.
- ... found unconscious in the east ward, you were holding ... ... وُجِدتَ عقل باطنَ في الردهة الشرقية، أنت كُنْتَ تَحْملُ ...
- No, she's a ward of the state. لا، هي في الردهة العامة
- ... there was a nun on the ward, interviewing kids about ... ... أن هناك راهبـة فى الردهة تجرى مقابلات مع الأطفال عن ...
sentry
I)
خفير
NOUN
- no sentry that's a compliment nagging doubt that provide لا خفير وهذا هو مجاملة المزعجة شك في أن توفير
- my bed, and placed a sentry at my door with وضع سريري ، وخفير في بلدي الباب مع
- no one even if a statue sentry لا أحد حتى لو تمثال خفير
- ... because that is as much as a sentry on ... لأن هذا هو قدر على خفير
- We'll have to do sentry-go and ease ... علينا ان نفعل خفير بأول وسهولة ...
II)
III)
الحراسه
NOUN
- We were already in the vicinity on sentry patrol. نحن كنّا على مقربة .من دورية الحراسة
- Some of the men have volunteered for sentry duty. بعض الرجال تطوعوا لمهمة الحراسة.
- And go on that Sentry mission? و أقوم بمهمة الحراسة تلك؟
- shade of his sentry-box. علبة ظلال الحراسة له.
- the slightest use as sentry; أدنى يستعمل مثل الحراسة ، بل كان لي
IV)
VI)
الحارس
NOUN
- But the sentry sees no danger. ولكن الحارس لا يرى أي خطر
- Tell the sentry not to let anyone in. اخبر الحارس ان لا يسمح لاحد بالدخول
- The sentry said you were coming. الحارس قالَ بأنّك قادم.
- Go chat with the sentry so he won't notice us ... اذهب وتكلم مع الحارس هكذا لن ينتبه لنا ونحن ...
- We're coming up on the sentry ships. نحن نصعد على سفن الحارس
lifeguard
I)
حرس
NOUN
Synonyms: guard, patrol, bodyguards
- locate lifeguard and fellow all that تحديد موقع حرس وزميله كل ما
- ... conversation and getting to be a lifeguard ... المحادثة وصلنا الى ما يكون وحرس
guarding
I)
حراسه
VERB
- Their most crucial tasks include guarding banks and hotels. وأكثر واجباتهم أهمية تتضمن حراسة البنوك والفنادق.
- Do not look at me, but fish guarding me! لا تنظر في وجهي، ولكن الأسماك حراسة لي!
- I need someone competent guarding this place! أَحتاجُ شخص ما مؤهّلَ لحِراسَة هذا المكانِ!
- You guarding state secrets? هل تقومين بحراسة اسرار الدولة ؟
- ... devoted to problems related to guarding the cantonment sites. ... للمشاكل المتصلة بحراسة مواقع التخزين.
II)
يحرسون
VERB
Synonyms: manning
- So are they guarding both doors? اذاً هل هم يحرسون جميع الابواب ؟
- I wish to reward the men guarding the border! اوّد مكافئة الرجال الّذين يحرسون الحدود!
- Guarding this honor they oversaw ... يحرسون هذا الشرف ، قاموا بمراقبة ...
- ... captured two of them, who were guarding their boat. ... القبض على اثنان منهم .كانوا يحرسون القارب
- hundred seventy four and guarding an explosion and fire مائة وسبعون أربعة ويحرسون انفجار وحريق
III)
يحرس
VERB
- Why would the captain be guarding this barrel? لما كان الكابتن يحرس هذا البرميل ؟
- I need someone competent guarding this place! فأنا بحاجة إلى شخص كفء ليحرس هذا المكان
- So who was he guarding? إذن، من كان يحرس؟
- Why would the captain be guarding this barrel? لماذا كان القبطان يحرس هذا البرميل؟
- It was guarding something. لقد كان يحرس شيئاً ما
IV)
VI)
حراسته
VERB
Synonyms: guard
- And why were the humans guarding him so closely? والذي كَانتْ البشرَ حِراسَته لذا مباشرةً؟
- ... not using it, but guarding it. ... ليس أستخدامه و لكن حراسته
- ... the fences, cleaning the compound or guarding the site. ... كنصب الأسيجة وتنظيف الموقع أو حراسته.
VII)
احرس
VERB
Synonyms: guard
- Guarding the north for you, ... أحرس الشَمال من أجلك .يا ولى ...
- ... last 22 years, I haνe been guarding her honour. ... وعشرون سنة الماضية و أنا أَحْرسُ شرفَها
VIII)
الحراسه
VERB
- ... the soldier who was guarding at one of the posts in ... ... فان الجندى الذى كان يقوم بالحراسة عند احدى النقاط فى ...
- The guarding of several hotels in the city ... كما تم تعزيز الحراسة فى عدة فنادق فى المدينة ...
- ... food storage, medical and guarding committees. ... وتخزين اﻷغذية، وفي اللجان الطبية ولجان الحراسة.
concierge
I)
بواب
NOUN
Synonyms: janitor, doorman, gatekeeper
- This is a concierge building. هذا مبنى ذو بوّاب.
- When he arrived he asked the concierge whether she was in ... عندما وصل طلب من بواب سواء الذي كانت فيه ...
- The concierge had mentioned to him that a friend ... كان بواب ذكر له أن صديقا ...
- their concierge you could have spent ... بواب بهم يمكن أن قضيت ...
- They went in and the concierge handed him a وذهبوا في وبواب سلمه
- ... but supposed perhaps the concierge would bring it up ... ولكن من المفترض ربما يكون بواب وجعله يواكب العصر
II)
كونسيرج
NOUN
III)
الكونسيرج
NOUN
IV)
البواب
NOUN
Synonyms: doorman, janitor, pyloric, gatekeeper, doorkeeper
- The concierge told him what her food had consisted of. قال البواب له ما لها الطعام قد تكونت من.
- Concierge says the apartment's been empty for months. يقول البواب أن الشقة كانت فارغة منذ شهور
- Just call the concierge and ask for a suite ... فقط اتصل بالبواب وأمره أن يحجز لك جناحاً ...
- The concierge was here fumigating. البواب كان هنا يعقم ستكون له
- made enquiries of the concierge. قدم استفسارات للبواب.
- ... waiting for you there, at a Concierge desk. ... المتحدة تنتظرك هناك ، على طاولة البواب
janitorial
I)
الحراسه
ADJ
- You're going to look dashing in janitorial green. لأنك ستبدو محطما بالحراسة الخضراء.
- Contractual janitorial and cleaning services are provided at ... وتوفر خدمات الحراسة والتنظيف التعاقدية بمبلغ ...
sentinel
I)
الحارس
NOUN
- Last sentinel in place. الحارس الأخير في المكان المناسب
- The swinging sentinel was posted, and the sea rushed on ... تم نشر الحارس يتأرجح ، وهرع على البحر ...
- sentinel bank in grammar school in the morning البنك الحارس في المدرسة الثانوية في صباح
- just a so-called sentinel value. مجرد ما يسمى قيمة الحارس.
- A sentinel value is simply a special value that is not قيمة الحارس هو مجرد قيمة خاصة غير
II)
سنتينل
NOUN
III)
سينتنل
NOUN
- ... this city proud of The Daily Sentinel like never before. ... المدينة كلها تفتخر بجريدة (ديلي سينتنل كما من قبل
- ... proud of the Daily Sentinel. ... تفتخر بجريدة (ديلي سينتنل
bouncer
I)
الحارس
NOUN
- Bouncer asks the guy if he needs a hand. الحارس سأل الرجل إذا يحتاج مساعدة.
- The bouncer up there said she ... الحارس الذي هناك قال انها ...
- ... we just tell the bouncer who we are? ... يمكننا فقط أن نُخبر الحارس من نكون؟
- The bouncer barely even looked at your I.D. الحارس ، بالكاد نظر الى هويتك
- check bouncer cannot hijacker let's talk about them friendship لا يمكن التحقق من الحارس الخاطف دعونا نتحدث عنها الصداقة
coast
I)
الساحل
NOUN
- Approximately half of the villages were situated on the coast. ونصف القرى تقريبا واقعة على الساحل.
- The blue coast, lying there next to you. الساحل الازرق، جالسا هناك بجانبك
- The first east coast numbers are in. وردت أولى الأرقام من الساحل الشرقي
- There are sea caves down the coast. هل هناك كهف في أسفل الساحل؟
- We could drive up the coast. يمكننا أن نذهب بالسيارة للساحل.
- It moves towards the coast and the high coastal mountains. ،تتحرّك نحو السّاحل والجبال السّاحليّة العالية
II)
ساحل
NOUN
Synonyms: côte
- Or any coast, for that matter. أَو أيّ ساحل، لذلك الشيء.
- ... in small communities around the coast of the country. ... في مجتمعات صغيرة حول ساحل البلد.
- ... must be a bit of open coast. ... يجب أن يكون قليلا من ساحل مفتوحة.
- Coast's most luxurious holiday homes. ساحل منازل العطلات أفخم.
- on his native coast. على ساحل مسقط رأسه.
- are sold out of service from coast to coast وتباع خارج الخدمة من الساحل إلى ساحل
III)
IV)
السواحل
NOUN
- I want a coordinated search with the coast guard. أريد بحثاً منسّقاً مع خفر السواحل
- I had an aunt in the coast guard. لديّ عمة تعمل في خفر السواحل
- The coast guard was alerted by two survivors that managed ... نبه حرس السواحل الى الحادث اثنان من الناجين تمكنا ...
- ... or off the island, except for the coast guard. ... أو من الجزيرة، ماعدا خفر السواحل
- ... vessels and equipment for mobility on coast and in waters close ... ... وزوارق ومعدات للتحرك على السواحل وفي المياه القريبة ...
- He's a sergeant in the coast guard. إنه عريف في خفر السواحل
V)
سواحل
NOUN
Synonyms: shores
- happened on the waters off the coast حدث في المياه الواقعة قبالة سواحل
- down off the coast of indochina yet your honor seven ... أسفل قبالة سواحل الهند الصينية بعد الخاص تكريم سبع ...
- ... , son of a coast guard officer, was very nervous ... ... , وهو ابن ضابط خفر سواحل, كان عصبيا جدا ...
- Regional coast-guards; • تشكيل حرس سواحل إقليمي؛
- ... that having been shipwrecked on the coast of ... ان وجود تم الغرقى على سواحل
- "There's a ship sunk off the coast of "سفينة هنالك غرقت قبالة سواحل
VI)
خفر
NOUN
Synonyms: guard
- Further away from the coast guard slip? بعيداً عن مرسى خفر السواحل؟
- Just let the coast guard do it. دع خفر السواحل يقومون بذلك
- And we're safe from the coast guard? وهل سنكون في أمان من خفر السواحل؟
- The coast guard is seizing his ships. خفر السواحل استولى على سفنه.
- The coast guard is still searching the water. خفر السواحل مازالو يبحثون في الماء
- The coast guard, they found us. خفر السواحل، لقد وجدونا
custodian
I)
راعيه
NOUN
Synonyms: sponsor, patroness, caretakers, nurturing
- She was custodian of the castle before ... كانت راعية للقلعة قبل أن ...
- ... that can act as a custodian of people's rights ... ... ، يمكن أن تكون راعية لحقوق الشعوب في ...
II)
III)
IV)
الوديع
NOUN
Synonyms: depositary, repository, meek
- ... to serve as a custodian of data provided by ... ... في القيام بدور الوديع للبيانات التي تقدمها ...
V)
حارسه
NOUN
VII)
القيم
NOUN
- Who becomes their custodian, and how does one ... من يصبح القيّم عليها وكيف يمكن للمرء ...
- The Custodian of Records travels and appears in court. يسافر القيّم على السجلات ويمثل أمام المحكمة.
- ... assume its full responsibility as the custodian of peace and security ... ... مسؤولياته كاملة بوصفه القيم على السلم والأمن ...
- A Producer may serve as Custodian of Records. قد يحضر مقدم البيانات باعتباره القيّم على السجلات.
- The Office is the custodian of international conventions to ... والمكتب هو القيّم على الاتفاقيات الدولية لمكافحة ...
guards
I)
حراس
NOUN
Synonyms: rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes
- It was like there were only guards in the outside. وكأنه لايوجد حراس سوى في الخارج.
- There are guards everywhere. هناك حراس في كل مكان.
- There are guards everywhere. يوجد حراس فى كل مكان
- There are five guards inside the villa. هنالك خمس حراس داخل القصر
- He was tortured by prison guards. وقد تعرض للتعذيب على أيدي حراس السجن.
- They have doors and guards and fences. لديهم أبواب وحراس وسياج
II)
الحراس
NOUN
- He insisted on a high level of guards to prisoners. اصر على عدد كبير من الحراس بالنسبة للسجناء
- I told you those guards would turn away. لقد أخبرتكم بأن هؤلاء الحراس لن ينظروا إلينا
- They belong to the guards and all the other personnel. إنهم اطفال الحراس وكلّ الموظفين الآخرين
- The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
- This place is crawling with guards. هذا المكان ممتلئ بالحراس
- Were the guards mean? هل كان الحراس كذلك؟
III)
حرس
NOUN
Synonyms: guard, patrol, lifeguard, bodyguards
- Three men stay here to support the border guards. يَبْقى ثلاثة رجالِ هنا لدَعْم حرسِ الحدود
- Suppose the airport guards don't know that. على إفتراض ان حرس المطار لا يعرفون ذلك - أجل
- Roaming in the bazaar without guards is dangerous. الخروج في السوق بدون حرس ليس آمناً
- There's going to be guards all the way in. سيكون هناك حرس بطول الطريق
- You don't even need guards to do it. ولن تحتاج حتى لحرس للقيام بذلك
- ... for the guards and also guards patrolling around the barbed ... ... للحرس وكذلك حرس يقومون بدوريات حول اﻷسﻻك الشائكة ...
IV)
الحرس
NOUN
- He said the guards left this morning. يقولون ان الحرس غادروا هذا الصباح
- No more protection from the guards. لا مزيد من الحماية من الحرس
- These men are not just my personal guards. هؤلاء الرجال ليسوا مجرد بلادي الحرس الشخصي.
- Did we get a description from the other guards? هل اخذت اى أوصاف من الحرس ؟
- So the guards cannot see the monitors. حتى لا يستطيع الحرس رؤية شاشات المراقبة
- What happened to all the guards? ماذا حدث للحرس؟
V)
ايها الحراس
NOUN
- Guards, back to your positions! أيها الحراس, عودوا الى مواقعكم
- Guards, take this defective clone to the incinerator. أيها الحراس ،خذوا هذه النسخة المعيوبة إلى المحرقة
- Guards, follow them up there, and that way. ايها الحراس أتبعوهم الى فوق هناك وفى هذا الطريق
- Guards, fall in! ايها الحراس إلى هناك و بسرعة, الآن
- Quick, guards, quick! بسرعة , أيها الحراس , بسرعة!
- Guards, take her back to ... ايها الحراس،خذوها مجدداً لزنزانتها ...
VI)
حراسا
NOUN
- ... shopping center because the there were guards at the entrance. ... المركز التجاري لان حراسا كانوا متمركزين عند مداخله .
- ... and provided them with guards upon request. ... ، ووفرت لهن حراسا عندما طلبن ذلك.
- ... of prisoners but also of guards. ... من سجناء لكنها تضم أيضاً حراساً.
VII)
الحارسات
NOUN
VIII)
حارسا
NOUN
- Per unit for 36 guards للزي الواحد لــ 36 حارسا
- ... up to 48 detention guards are contracted from the ... ... تم التعاقد مع 48 حارسا لوحدة الاحتجاز من ...
- The 34 guards at the prison require training ... ويحتاج اﻟ ٣٤ حارسا في السجن إلى التدريب ...
IX)
يحرس
VERB
Synonyms: guarding
- ... hide behind, but it only guards one side. ... جداً يختبئون .خلفه ولكنه يحرس جنباً واحد فقط
- He guards the prison where the scarecrow keeps ... إنه يحرس السجن .الذى تحتفظ الفزاعة ...
- Guards, at rest! يحرس، في البقية!
X)
حارس
NOUN
- One thousand guards and one prisoner. ألف حارس و سجين واحد.
- One or two guards my men can handle. رجالى يمكنهم التكفل بحارس أو اثنان
- They have 25-30 guards at most. عندهم من 25 إلى 30 حارس على الأكثر
- There are around 30 Guards. (هناك حوالي 30 حارس.
- They have 25, 30 guards at most. عندهم من 25 إلى 30 حارس على الأكثر
- ... that 25 additional Security Guards were required to ensure ... ... بأن هناك حاجة إلى 25 حارس أمن إضافيين من أجل ضمان ...
XI)
حراسه
NOUN
- At which point you take out his guards. وفي نقطة تقومِ بالتخلص من حراسه
- The ambassador uses a code with his guards. السفير يستعمل شفرة .مع حراسه
- Why are there guards outside the door? لماذا توجد حراسة على الباب ؟
- Why post guards on an empty factory? لماذا يوجد حراسة في معمل فارغ؟
- ... show how physical his guards got. ... لاظهار كيف حصلت المادية حراسه.
- ... take your men and put guards on the grain stores. ... خذ رجالك وضع) .حراسة على مخازن الحبوب
rangers
I)
رينجرز
NOUN
- and assuming the rangers mindset وعلى افتراض عقلية رينجرز
- looked on from outside the rangers politicians from opposition and ruling بدا على السياسيين من خارج رينجرز من المعارضة والحاكمة
- i suppose the rangers you know uh. أعتقد أن رينجرز تعرف اه .
- rangers walked out i mean what i said ... مشى رينجرز خارج أعني ما قلت ...
- Rangers in civilian clothing not ... رينجرز في ملابس مدنية لا ...
II)
حراس
NOUN
Synonyms: guards, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes
- Why didn't you tell the park rangers? لماذا لم تخبري حراس الغابة ؟
- it is on and apparently rangers itself that she's ... كان على ما يبدو حراس نفسها وانها ان ...
- ... for eight hours, the rangers. ... لمدة ثماني ساعات, حراس.
III)
الرانجرز
NOUN
- My brothers play hockey, for the Rangers. أخى يلعب الهوكى لفريق الرانجرز
- Well, Rangers do not wait on good weather. الرانجرز لا ينتظر الطقس الجيد للخروج
- ... and about 40 men, Rangers, are here, a ... ... وحوالي 40 رجل، من الرانجرز , هنا، على ...
IV)
ورينجرز
NOUN
V)
الجواله
NOUN
Synonyms: mobile
- ... for the amnesty of the other Rangers. ... من أجل العفو عن الجواله
- The Rangers were saving lives back when ... الجواله كانوا ينقذوا حيوات عندما ...
VI)
الحراس
NOUN
- I scored us two tickets to the rangers game tonight. لقد احرزت تذكرتين لنا الليلة لعبة الحراس
- One blast is for rangers returning. نفخة بوق واحدة لعودة الحُراس.
- How many rangers can say that? كم عدد الحراس الذين فعلوا هذا هل يمكنك أن تخبرني ؟
- ... you were a sniper with the rangers. ... أنت كنت قناص مع الحراس
- Rangers don't come up here ... الحراس لا يأتوا إلى هنا ...
wardens
I)
حراس
NOUN
Synonyms: guards, rangers, bodyguards, sentinels, marshals, vigilantes
- the companies to hire traffic wardens and other warden stood ... وقفت الشركات لتوظيف حراس المرور والسجان أخرى ...
- ... a couple of church-wardens with ... زوجين من الكنيسة مع حراس
vigilantes
I)
II)
الحراس
NOUN
- The three Vigilantes, formidable in their righteousness, stared at ... يحدق في الحراس الثلاثة ، هائلة في البر ، وعند ...
- So, they're like vigilantes. إذاً، هم مثل الحراس.
coastal
I)
الساحليه
ADJ
- The tremor also triggered tsunamis, which submerged coastal land. كما اثار الزلزال امواج مد اغرقت الاراضى الساحلية .
- It moves towards the coast and the high coastal mountains. ،تتحرّك نحو السّاحل والجبال السّاحليّة العالية
- The coastal province has rich tourism resources. فى هذه المقاطعة الساحلية موارد سياحية وفيرة.
- Coastal flooding will increase. إن الفيضانات الساحلية ستزداد.
- The coastal zone is vulnerable, to varying degrees ... وتتسم المنطقة الساحلية بالهشاشة بدرجات متفاوتة ...
- The coastal zone is the geographical area ... المنطقة الساحلية هي المنطقة الجغرافية التي ...
II)
ساحليه
ADJ
Synonyms: seaside
- ... large cities or extensive coastal areas. ... مدن كبيرة أو مناطق ساحلية شاسعة.
- Experts expect a dramatic increase of hurricanes, coastal flooding. الخبراء يتوقّعون زيادة مثيرة في أعاصير و فيضانات ساحلية
- It's a coastal town with a lot of tourists. انها مدينة ساحلية بها الكثير من السياح
- Managed and operated 1 coastal freighter إدارة وتشغيل سفينة شحن ساحلية واحدة
- Water quality of selected coastal areas نوعية المياه في مناطق ساحلية مختارة
- Maintenance and operation of 1 coastal freighter صيانة وتشغيل سفينة شحن ساحلية واحدة
III)
السواحل
ADJ
- Develop regional coastal security programs to bolster the capacity ... - تطوير برامج أمن السواحل الإقليمية لتعزيز القدرة ...
- ... in the development of coastal defense in the past decade. ... فى تطوير الدفاع عن السواحل خلال العقد الماضى .
- ... at the national and regional levels in integrated coastal management. ... على الصعيدين الوطني والإقليمي في الإدارة المتكاملة للسواحل.
- ... as a result of higher coastal populations and development pressure. ... نتيجة ارتفاع عدد سكان السواحل والضغط اﻹنمائي.
- ... dynamic modelling of ocean and coastal processes. ... النمذجة الدينامية لعمليات المحيطات والسواحل.
- ... and protection of living resources and coastal management. ... الموارد الحية وحمايتها، وإدارة السواحل.
shores
I)
شواطئ
NOUN
Synonyms: beaches
- so to the shores that are calling me!' ذلك إلى شواطئ التي تدعو لي!
- planted solidly upon the shores of a sea of light. زرعت بقوة على شواطئ بحر من الضوء.
- stood on the shores of a new world. وقفت على شواطئ العالم الجديد
- printer to these shores res الطابعة لهذه الدقة شواطئ
- hint given of visits to more distant shores. تلميح معين من الزيارات إلى شواطئ بعيدة.
II)
شورز
NOUN
- Detective Shores isn't on the defense's witness list. المحقق( شورز) ليس على قائمة الشهود للدفاع
- The weak link in this case is Shores. الحلقة الضعيفة (في هذه القضية هو (شورز
- ... under oath, Detective Shores. ... تحت اليمين (محقق (شورز
- Right - Detective Shores. نعم- المحقق شورز
- ... , that guy, Shores, he said, " ... ... "هذا الرجل,( شورز) , قال " ...
III)
الشواطئ
NOUN
- How do we get to those other shores? كيف نصل إلى تلك الشواطئ الأخرى؟
- From the sea to the shores, and back to ... مِنْ البحرِ إلى الشواطئِ، ويَعُودُ إلى ...
- ... your son passage, far from these shores. ... وابنكِ طريقًا بعيدة عن هذه الشواطئ
- ... seen many strange, glittering shores. ... و شاهدنا .الكثير مِن الشواطئ الغريبة البرّاقة
- ... they will take the life to other shores. ... وسوف يأخذون الحياة على الشواطئ الأخرى.
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.