Warships
US
GB
SA
Translation of Warships in Arabic :
warships
1
السفن الحربيه
NOUN
Synonyms: battleships
- ... regarding the inviolability of sunken warships. ... فيما يتعلق بحرمة السفن الحربية المغمورة.
- But if you make millions selling warships ولكن عندما تجني الملايين من بيع السفن الحربية
- ... test our fusion engines and build our fleet of warships. ... واختبار محركات الإنشطار وبناء أسطولنا من السفن الحربية
- ... plainly visible that the cigar-shaped warships of ... مرئية بوضوح على أن السفن الحربية على شكل سيجار من
- ... region along with dozens of warships and hundreds of strike aircraft ... ... المنطقة اضافة الى العشرات من السفن الحربية والمئات من الطائرات الهجومية ...
2
سفن حربيه
NOUN
Synonyms: battleships
- Do we know they're warships? هل انت متاكد انهم سفن حربيه؟
- ... fired from land, a mobile launcher and from warships. ... من البر ومن منصات متنقلة ومن سفن حربية.
- ... try to torpedo our warships. ... في محاولة لنسف سفن حربية لدينا.
- ... five planes, three warships and about 40 commandos from the ... ... 5 طائرات و3 سفن حربية وحوالى 40 جنديا من ...
- ... was considering sending three warships with up to 2,200 ... ... تفكر في ارسال ثلاث سفن حربية وحوالي 2200 من ...
3
سفينه حربيه
NOUN
Synonyms: warship, battleship
- So he's traveling with 34 warships, an entourage إذا هو يسافر مع 34 سفينة حربية - إنها حاشية,
- ... naval ships, comprising 14 warships, 57 patrol boats ... ... قطعة بحرية منها 14 سفينة حربية و 57 زورق دورية ...
- ... including two submarines and 44 warships. ... بما فيها غواصتان و44 سفينة حربية .
4
More meaning of Warships
battleships
II)
سفن حربيه
NOUN
Synonyms: warships
- Several battleships had escaped, but there were ... وقد نجا من عدة سفن حربية ، ولكن هناك ...
III)
السفن الحربيه
NOUN
Synonyms: warships
- in a squadron of battleships indigo she ate a treaty ... في سرب من السفن الحربية أنها النيلي يأكلون معاهدة ...
- ... , and finally of heavy battleships. ... ، وأخيرا من السفن الحربية الثقيلة.
warship
I)
سفينه حربيه
NOUN
Synonyms: battleship
- The warship will crash into the submarine in a few minutes ... فإن سفينة حربية تصطدم الغواصة في غضون بضع دقائق ...
- ... at sea, including a decommissioned warship. ... فى البحر، بما فيها سفينة حربية خرجت من الخدمة .
- A grand old warship being ignominiously hauled away for scrap. سفينة حربية قديمة كبيرة يتم أحتجازها بعيداً عن الخردة
- which was one belonging to the warship. وكان أي واحد ينتمي إلى سفينة حربية.
- ... gunship, a tank or a warship. ... هجومية أو دبابة أو سفينة حربية.
II)
السفينه الحربيه
NOUN
- But that structure was no feeble warship. لكن ذلك كان هيكل السفينة الحربية لا ضعيف.
- It was the only warship in sight, but ... كانت السفينة الحربية الوحيدة في الأفق، ولكن ...
- flashes, swimming toward the warship which was now closer ... ومضات، والسباحة نحو السفينة الحربية التي كانت الآن أقرب ...
III)
IV)
السفن الحربيه
NOUN
Synonyms: warships, battleships
- ... , lowering the surface warship tonnage threshold to 400 tonnes; ... ، خفض المستوى الابتدائي لحمولة السفن الحربية إلى 400 طن؛
battleship
I)
سفينه حربيه
NOUN
Synonyms: warship
- You made a movie about a battleship? هل صنعت فيلماً عن سفينة حربية؟
- I have one battleship on my scope. عندى سفينة حربية واحدة فى مجالى
- ... enough chips on his shoulder to sink a battleship. ... شظايا فى كتفه كافيه لإغراق سفينه حربيه
- ... as funny as a screen door on a battleship. ... مضحك كالأبواب المثقوبة فى سفينة حربية.
- ... enough water to float a battleship. ... ماء يكفي ليعوم سفينة حربية
II)
III)
حربيه
NOUN
- there playing battleship opposite each other هناك لعب حربية عكس بعضها البعض
- we are here their immune battleship for you which is ... نحن هنا حربية المناعة لديهم للكم الذي هو ...
- ... in the room and making the print then the battleship ... في غرفة وجعل ثم طباعة حربية
IV)
V)
الحربيه
NOUN
- How do you get my battleship so quickly? كيف تجد سفينتي الحربية بسرعة؟
- ... know is how he got our battleship. ... نعرِفه لكن كيف نحصل على سفينتنا الحربية
war
I)
الحرب
NOUN
- No one wants war. وقال لا أحد يريد الحرب.
- What did your parents do during the war? ماذا فعل والديكِ إبان الحرب العالمية ؟
- Why is this war necessary? ما هي ضرورة هذه الحرب؟
- Not running an operation during a time of war! لا أن يدير عملية !وقت الحرب
- Like this war council isn't happening. كما لو أن هذا اللجنة الحرب لم يحدث.
- Dialogue is always more constructive than war. إن الحوار على الدوام ظاهرة بناءة أكثر من الحرب.
II)
حرب
NOUN
- There will be war, surely. ستكون هناك حرب .بالتأكيد,
- But why are you in this war against us? و لكن لماذا أنتم في حرب ضدنا؟.
- It was war at that point. لقد كنا في حرب وقتها
- Depends on which war you're talking about. عن أى حرب تتحدث ؟
- Who could resist a war hero? من يقاوم بطل حرب؟
- We always wanted to have a war record for you. نحن دائما اردنا ايجاد سجل حرب لك
III)
الحروب
NOUN
- War reduced to video games. الحروب قلت في ألعاب الفيديو
- Those things happen in war. هذه الأشياء تحدث أثناء الحروب
- If war is to end, they must be respected. فهذه الحقوق يجب احترامها كي تتوقف الحروب .
- Some people are born for war. بعض الناس ولدوا للحروب
- Mistakes happen in the fog of war. الأخطاء تحدث فى خضم الحروب
- Peace comes to the land after centuries of war. يأتي السلام الي الأرض .بعد قرون من الحروب
IV)
حاله حرب
NOUN
- I need not remind you we're at war. لستُ بحاجةٍ إلى) .تذكيركَ أنّنا في حالة حرب
- Three days and we're at war. ثلاثة أيامِ ونحن في حالة حرب.
- We are at war, my friend. غير وارد على الإطلاق نحن في حالة حرب يا صديقي
- That was different, ma, we were at war. حينها الأمر كان مختلفاً يا أماه كنا في حالة حرب,
- Are we at war, father? هل نحن في حالة حرب يا أبتاه؟
- We are a country at war. فبلدنا في حالة حرب.
V)
حربا
NOUN
Synonyms: warfare
- There must be war. يجب أن نقيم حرباً !
- You stopped a war from happening today. أوقفت حربًا كانت ستحصل اليوم
- You ever been to war? هل سبق وخضت حربًا؟
- You sound as if you want war. تبدو وكأنك تريد حرباً.
- This could mean open war! هذا قد يعني حربا مفتوحة!
- I will not have this family at war with itself. لن اجعل هذه العائلة تخوض حربا مع نفسها
warlike
I)
الحربيه
NOUN
Synonyms: war, warfare, gunships, warplanes, warhead, battleship, belligerent
- The warlike days are over. الأيام الحربية قد ولت.
- ... considered with eyes of alarm that warlike preparation. ... نظرت بعينين وسط مخاوف من أن إعداد الحربية.
- ... , very flushed and warlike, continued his observations. ... ، مسح للغاية ، والحربية ، ملاحظاته.
- warlike following from the field with broken heads and shattered delusions ... الحربية التالية من الميدان مع رؤساء مكسورة والأوهام المدمرة ...
- desire of even so warlike a people as the ... رغبة الحربية وذلك حتى الناس مثل ...
warfare
I)
الحرب
NOUN
- Warfare has now become asymmetric. وأصبحت الحرب الآن غير متناظرة.
- What do you know about warfare? وما الذي تعرفه أنت عن الحرب؟
- The latest design, the last word in modern warfare. آخر تصميم، الكلمة الأخيرة في الحرب الحديثة
- Total warfare has brought new techniques into being. أدت الحرب الشاملة إلى وﻻدة تقنيات جديدة.
- Millions of dollars are being spent every year on warfare. إن ملايين الدولارات تنفق على الحرب كل عام.
- So much for river warfare. الكثير للحرب النهر.
II)
الحروب
NOUN
- We have experience with warfare of this kind. لدينا تجربة مع هذا النوع من الحروب
- What form will warfare take? وما هو الشكل الذي ستتخذه الحروب؟
- I've had enough psychological warfare today. اكتفيت من الحروب النفسية لليوم.
- ... overall peace and local warfare, overall relaxation and ... ... خريطة السلام الشامل والحروب المحلية والاسترخاء التام والتوترات ...
- It will revolutionise warfare. هذا الشئ سيحدث ثورة في عالم الحروب.
- All warfare is based on the art of deception. كل فن الحروب مبني على الخداع سون تزو : فن الحرب
III)
حرب
NOUN
- So much for mountain warfare. الكثير عن حرب الجبل.
- Urban warfare in a tank. حرب مدن في دبابة، كما تعلم
- But no warfare tonight we trust. لكننا لن نتوقع بأي حرب هذه الليلة
- An incident that'll domino into global warfare. حادثة ستؤدي إلى حرب عالمية
- ... aspects through the examples of information warfare, the use of ... ... الجوانب باستخدام أمثلة عن حرب المعلومات، واستعمال ...
- Information warfare and illicit use of information حرب المعلومات واﻻستخدام غير المشروع للمعلومات
IV)
حربيه
NOUN
Synonyms: war, battleship, gunship, martial, warship, machine guns
- We're talking vehicular warfare. إننا نتكلم عن مركبات حربية.
- ... when internal displacement is unrelated to warfare. ... عندما ﻻ يكون التشرد الداخلي متصﻻ بأعمال حربية.
- ... , material or methods of warfare included in the annex to ... ... ومواد أو أساليب حربية ترد في المرفق الملحق بنظام ...
- ... , filled with chemical warfare agents. ... ، وهي ذخائر عُبئت بعوامل حربية كيميائية.
V)
حربا
NOUN
Synonyms: war
- So this was psychological warfare? لذلك هذه كانت حرباً نفسية ؟
- ... an enclosed area, that alone would be chemical warfare. ... منطقةٍ مغلقة .ذلك لوحده سيكون حربًا كيميائية,
- Why would you bring warfare lnto your own country? لمَ تجلب حربًا إلى بلادك؟
- ... that might constitute radiological warfare and have grave implications ... ... من شأنه أن يشكل حربا إشعاعية ويحدث آثارا خطيرة ...
- ... that would constitute radiological warfare and have grave implications ... ... من شأنه أن يشكل حربا إشعاعية ويحدث آثارا خطيرة ...
VI)
الاعمال الحربيه
NOUN
Synonyms: hostilities
- The generally accepted limits to warfare were frequently breached and ... وإن الحدود المقبولة عموماً للأعمال الحربية تنتهك كثيراً، وقد ...
- ... a particular type of warfare seems to be prevailing in all ... ... ثمة نوع معين من اﻷعمال الحربية يبدو سائدا في جميع ...
- ... , similar to patterns of warfare observed at the height ... ... ، المماثل لنمط الأعمال الحربية التي شوهدت في أوج ...
gunships
I)
III)
warplanes
I)
الطائرات الحربيه
NOUN
- and their mothers are helping the warplanes وأمهاتهم ومساعدة الطائرات الحربية
- ... only to civilian transport aircraft, not to the warplanes. ... فقط لطائرات النقل المدنية وليس للطائرات الحربية.
- ... significantly reduce the deployment of warplanes, tanks and other ... ... خفض كبير فى نشر الطائرات الحربية والدبابات وغيرها ...
- ... and pinpointing targets for warplanes. ... وتحديد الاهداف للطائرات الحربية .
II)
طائرات حربيه
NOUN
III)
V)
الحربيه
NOUN
Synonyms: war, warlike, warfare, gunships, warhead, battleship, belligerent
- However, its warplanes have never ceased cross- ... بيد أن طائراتها الحربية لم تتوقف أبدا عن الطيران العابر ...
- ... to buy more Eurofighter warplanes in an attempt to control ... ... شراء مزيد من الطائرة الحربية المسماة يوروفايتر فى محاولة للسيطرة ...
VI)
warhead
I)
الراس الحربي
NOUN
- Its warhead and fuzing system were produced indigenously. أما الرأس الحربي ونظام الصمامات فكانت تُنتج محليا.
- The casing of the warhead is designed to act like buckshot ... تم تصميم غلاف الرأس الحربي لعمل مثل رصاص ...
- • transporting the assembled warhead to a dismantlement facility; • نقل الرأس الحربي المجمع إلى مرفق التفكيك؛
- The warhead's going to detonate in 30 seconds, ... الرأس الحربي سوف ينفجر خلال ثلاثون ثانية ، ...
- ... in the vicinity of the warhead during its dismantlement; ... بالمنطقة القريبة من الرأس الحربي أثناء تفكيكه؛
II)
الرؤوس الحربيه
ADJ
Synonyms: warheads
- ... excavation and analysis of warhead remnants continues with advanced survey equipment ... ويستمر استخراج وتحليل مخلفات الرؤوس الحربية باستخدام معدات مسح متقدمة ...
- Warhead issues were the subject of consideration by ... وكانت مسائل الرؤوس الحربية موضوع النظر من جانب ...
- ... of the chemical analysis of the warhead remnant samples; ... من التحليل الكيميائي لعينات بقايا الرؤوس الحربية؛
- ... could be relevant to the warhead dismantlement process. ... يمكن أن تفيد في عملية تفكيك الرؤوس الحربية.
- ... the verification of the warhead material balance: ... التحقق من موازنة مواد الرؤوس الحربية:
III)
راس حربي
NOUN
- ... have a 50-megaton warhead. ... لديه 50مليون طن رأس حربي
- "a B-47 carrying a Mark-15 warhead بي-47" كانت تحمل رأس حربي"
IV)
VI)
الحربيه
NOUN
Synonyms: war, warlike, warfare, gunships, warplanes, battleship, belligerent
- ... we need to open the warhead. ... نحتاج أن نفتح الرأس الحربية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.