The children attend school and then undergo vocational training.ويتلقى الأطفال الدراسة في المركز ثم يتلقون تدريباً مهنياً.
Beneficiaries are receiving vocational training and small enterprise support.ويتلقى المستفيدون تدريبا مهنيا ودعما للمشاريع الصغيرة.
... used to support regional and vocational mobility of workers.... لدعم قدرة العاملين على التنقل إقليميا ومهنيا.
... easier for pupils who choose a vocational education to qualify for ...... السهل على التلاميذ الذين يختارون تعليماً مهنياً التأهل لمواصلة تعليمهم ...
... centre provides the children with vocational training, including woodworking, ...ويوفر المركز للأطفال تدريباً مهنياً يشمل أعمال النجارة والحدادة ...
It provides vocational assessment, where appropriate, ...وتوفر الخدمة تقييما مهنيا، عند الاقتضاء، ...
... that had resorted to the use of unedited verbatim transcripts.... التي لجأت إلى استخدام النصوص الحرفية غير المحررة.
... volumes of minutes, verbatim records and other classified documents ...... مجلدات المحاضر والسجلات الحرفية وغيرها من الوثائق السرية ...
... consider the use of unedited verbatim transcripts of their proceedings ...... تنظر في استخدام النصوص الحرفية غير المحررة لتسجيل وقائع اجتماعاتها ...
... is contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS/Legal/ ...... ويرد في النصوص الحرفية غير المنقحة (COPUOS/ ...