Beguiled means سحرت and ضلل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Beguiled

Meaning of Beguiled in Arabic :

beguiled

سحرت

VERB

Synonyms: charmed

You see you've utterly beguiled me. أنت كنت انظر سحرت تماما لي.
then be beguiled of her vigilant hold. ثم يتم عقد من سحرت لها اليقظة.
beguiled the time by embracing one another سحرت الوقت من خلال تبني واحد آخر
Or stray in the marshes, by false lights beguiled, أو طائشة في الأهوار ، التي سحرت أضواء كاذبة ،
beguiled him in other ways to make up for it. سحرت له في وسائل أخرى للتعويض عن ذلك.

- Click here to view more examples -

ضلل

VERB

Synonyms: misled

... another diversion, and beguiled her to sketch her story. ... آخر التسريب ، وضلل بها إلى رسم قصتها.

in English

1. Charmed

charmed

مسحور

VERB

Synonyms: enchanted, charmingly, bewitched, fascinated, hatchway, smitten

... eight years afterwards, be charmed ... بعد ثماني سنوات ، يمكن مسحور
... it answered every purpose of a charmed shield. ... أجاب أنه كل الغرض من الدرع مسحور.
... as if it were a charmed flame that was turning him ... ... كما لو كانت لهب مسحور ان تحول له من ...
... on him like a charmed draught, and caused the ... ... عليه وكأنه مشروع مسحور، وتسببت في ...
... , I have a charmed life in ... ، ولدي في الحياة مسحور

- Click here to view more examples -

II)

سحر

VERB

Synonyms: magic, charm, fascination, enchantment, bewitched, sahar

The clerk was astonished and charmed. استغرب الموظف وسحر.
would possibly would like to hear it charmed وربما يود أن يسمع ذلك سحر
the charmed circle about which all her desires revolved. سحر حول الدائرة التي تدور عليها جميع الرغبات.
is sometimes charmed by a glittering serpent. هو سحر أحيانا الثعبان التألق.
been constantly in the front row, charmed كان دائما في الصف الأمامي، سحر

- Click here to view more examples -

III)

المسحوره

ADJ

Charmed life in the country, away from it all. الحياة المَسْحُورة في البلادِ، بعيداً عنه كُلّ.

IV)

سحرت

VERB

Synonyms: beguiled

She was evidently charmed with the way he took it. وكان من الواضح انها سحرت مع الطريقة التي يفهم.
She was particularly charmed by his theory of friendship. وقد سحرت خصوصا انها من قبل نظريته عن الصداقة.

مفتون

ADJ

Synonyms: intrigued, fascinated by, infatuated

charmed by a mighty spell, - with one touch ... مفتون موجة الاقوياء ، - مع لمسة واحدة ...
... he met a journalist, who was charmed by his ... التقى الصحافي، الذي كان مفتون له
... are wearing now, you first charmed me, and in ... ... ترتدي الآن، أنت مفتون لي أولا، وليس في ...
There was something about Dorian that charmed everybody. كان هناك شيء حول دوريان أن الجميع مفتون.
... so much in you that charmed me that I felt I ... ... الكثير من الأمور التي كنت مفتون لي أن شعرت أنني ...

- Click here to view more examples -

2. Misled

misled

ضلل

VERB

Synonyms: beguiled

You misled me by the term gentleman. ضلل كنت لي من قبل الرجل الطويل.
My manner must have misled you in some way ... يجب أن يكون ضلل بطريقة بلدي كنت في بعض الطريق ...
misled that might interest but i think that he went in ضلل أن اهتمام القوة لكن أعتقد بأنه ذهب في
I yes unless you were also misled نعم أنا ما لم ضلل لك أيضا
He also misled the international community that ... وضلل المجتمع الدولي أيضا عندما قال إنه ...

- Click here to view more examples -

II)

ضللت

VERB

she misled her lover much as she had ... انها ضللت عشيقها قدر أنها قد ...
did you see cardiac she's misled it whereas in whatever ... هل رأيت انها ضللت القلب في حين أنها في ذلك مهما ...
... her lover much as she had misled her aunt. ... عشيقها قدر أنها قد ضللت خالتها.
... you got it, but you've surely been misled. ... حَصلتَ عليه، لَكنَّك بالتأكيد ضُلّلتَ.
false ideals that misled poor ignorant men into ... كاذبة المثل التي ضللت الرجال الجهلة الفقراء إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

تضليل

VERB

Synonyms: mislead, deceive, misinformation, misdirect, misguide, disorient, deluding

Even here, the people were misled. حتى هنا ، وتضليل الناس.
But you misled me. ولكن تضليل كنت لي.
misled because kids are here ... تضليل لأن الأطفال هنا ...
Listen of how people are misled, by FALSE teachings. استمع لكيفية الناس تضليل، من خلال التعاليم الباطلة.

- Click here to view more examples -

IV)

التضليل

VERB

Synonyms: misinformation, misleading, deception, diversion, newspeak, misdirection

Not the people, they were too liable to be misled ليسوا الشعب، كانوا أيضاً عرضه للتضليل
Now don't be misled. الآن لا يكون للتضليل.
Even Professors might be misled by the قد يكون للتضليل من قبل الاساتذة حتى

- Click here to view more examples -