Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Magic in Arabic :

magic

1

السحر

NOUN
Synonyms: charm, witchcraft, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor
  • You wish to test magic against steel? تريدي اختبار السحر ضدّ الصلب ؟
  • I knew this was a different kind of magic. عرفت حينها أن هذا نوع آخر من السحر
  • Here comes the magic. السحر يأتي هنا - حسنا
  • And this is where the magic happens. وهنا أين يحدث السحر.
  • No kind of magic would work in here. أى نوع من السحر لن يعمل هنا
  • Is it the one with the monsters and magic wands? التي تحمل الوحوش وعصا السحر ؟
- Click here to view more examples -
2

ماجيك

NOUN
  • What do you know about a magic stick?" ماذا تعرف عن (ماجيك ستيك)؟
  • She is a Magic person. فهي شخص ماجيك.
  • Who said anything about Magic? من قال شيئاً عن (ماجيك)؟
  • The Magic always arranged that kind of ماجيك مرتبة دائما هذا النوع من
  • Being alive is the Magic - being strong is على قيد الحياة هو ماجيك - يجري قوية
  • ... looked as if something Magic had happened ... بدا وكأن شيئا ما قد حدث ماجيك
- Click here to view more examples -
3

سحر

NOUN
Synonyms: charm, fascination, charmed, enchantment, bewitched, sahar
  • All magic comes at a price. لكلّ سحرٍ ثمن.
  • That and part of a magic or sorcery? الذي وجزء سحر أو سحر؟
  • She asked me to put magic on him once. لقد سألتني مره أن أقوم بعمل سحر له
  • I need to get to a land without magic. أريد الذهاب إلى أرضٍ .بلا سحر
  • This is a land with no magic. إنّها أرضٌ بلا سحر.
  • No magic from the fabulous shoes? لا سحر من الحذاء الرائع؟
- Click here to view more examples -
4

سحريه

NOUN
Synonyms: magical, magically
  • I too have no magic solutions. وأنا أيضا ليست لدي حلول سحرية.
  • Or in this case, a magic golden flower. او في هده الحالة زهرة سحرية ذهبية
  • I can do a magic trick with my hand. أستطيع فعل خدع سحريه بيدي
  • What if it's magic fruit? ماذا لو كان ثمرة سحرية؟
  • How about a magic trick? ما رأيك في خدعة سحرية؟
  • These are magic sunglasses, okay? هي نظّارة شمسيّة سحريّة , حسناً ؟
- Click here to view more examples -
5

سحري

ADJ
Synonyms: magical, magic bullet
  • This place has a magic atmosphere. هذا المكان له جوّ سحري.
  • And he has a magic teapot that pays for pain. و لديه إبريق شاي سحري يعطي المال مقابل الألم
  • Seems to me like we need a magic carpet. يبدو لي نحتاج بساط سحري
  • To access my own magic. لكي أنشط سحري الخاص - ماذا؟.
  • It was like, magic wine. لقد كَانَ كـ نبيذ سحري.
  • There will be a magic show in the auxiliary room! سوف يكون هناك عرض سحري في الغرفة الاضافية
- Click here to view more examples -
6

سحرا

NOUN
Synonyms: charming, magical, delightful, witchcraft, glamorous
  • Why do you have solo magic? لماذا تملكينَ سحراً منفرداً؟
  • That there was magic in this world. انه كان هناك سحرا في هذا العالم
  • Then it's no longer magic. فإنها لم تعد سحراً بعد الآن
  • Was it magic, or coincidence? هل كان ذلك سحراً, أو مصادفة؟
  • It was absolute magic here. كان سحرًا مطلقًا هنا.
  • Then it's no longer magic. فلن يُعدّ سحرًا بعد الآن
- Click here to view more examples -

More meaning of magic

1. Charm

charm

I)

سحر

NOUN
Synonyms: magic, fascination, charmed, enchantment, bewitched, sahar
  • There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
  • The charm of her own name was not wanting. كان سحر باسمها لا يريد.
  • They have the charm of being fashionable. لديهم سحر يجري المألوف.
  • They had a faded charm. كان لديهم سحر تلاشى.
  • You asked me to charm them. أنت طلبت مني أن سحر لهم.
  • Winning personality, heaps of charm. شخصية لامعة وسحر كبير
- Click here to view more examples -
II)

السحر

NOUN
Synonyms: magic, witchcraft, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor
  • That worked like a charm. لقد جرى الامر كالسحر
  • You have that kind of charm, you know? لديك هذا النوع من السحر , هل تعلم ؟
  • Charm and finesse is just as important as logic. السحر و الأبهار انه مهم كـ المنطق
  • Actually works like a charm. إنها قنينة في الواقع تعمل كالسّحر
  • It worked like a charm, too. ويعمل كالسحر، أيضاً.
  • Her whole face seemed to me full of charm. وبدا وجهها كله لي كامل من السحر.
- Click here to view more examples -
III)

سحرها

NOUN
Synonyms: mystique
  • But you won't be able to resist her charm. لكن لن تكوني قادرة على مقاومة سحرها .ثقي بي.
  • Think you can charm her for an hour? أتعتقد أنّ بإمكانك سحرها لمدّة ساعة؟
  • Each float possesses its own unique charm. كل مشاركة لها سحرها الفريد .
  • ... through prison bars lose their charm. ... عبر قضبان السجن فقدت سحرها
  • addition to their intrinsic charm - of his not having ... بالإضافة إلى سحرها الجوهرية - لا وجود له ...
  • was before her with all its charm and mystery, its ... وكان قبلها مع كل سحرها والغموض ، والألم ...
- Click here to view more examples -
IV)

سحرك

NOUN
Synonyms: magic
  • Your charm no longer has any effect on me. سحرك لم يعد له تأثير علي
  • Hundred and first time's a charm? إفعل سحرك لـ101 مرّة؟
  • No man will be able to resist your charm. لا رجل سيكون قادر على مقاومة سحرك.
  • I have been told about your charm and wit, and ... أنا تُحدّثتُ عن سحرِكَ وذكاء، وسَمحَ ...
  • ... is a great part of your charm. ... هو جزء كبير من سحركِ .
  • It's part of your charm. إنه جزء من سحرك .
- Click here to view more examples -
V)

فتنه

NOUN
Synonyms: affliction, fitna, strife, cuteness, tribulation, tumult
VI)

تميمه

NOUN
Synonyms: amulet, mascot
  • I am without a lucky charm. انا بدون تميمة حظ
  • Thanks to your lucky charm. شُكراً لإعطائِك لىّ تميمة حظِك.
VII)

تعويذه

NOUN
Synonyms: spell, mantra, talisman, mascot, abracadabra, voodoo doll
  • She was like your lucky charm? هل كانت كتعويذة حظك ؟
  • This blade is my lucky charm. هذا النصل هو تعويذة حظي.
  • Some kind of lucky charm? نوع من تعويذة الحظ؟
  • There's a date engraved on this sailboat charm. هناك تاريخ منقوش على تعويذة كتاب الإبحار
  • It's a charm, actually. في الواقع، إنه تعويذة
- Click here to view more examples -
2. Witchcraft

witchcraft

I)

السحر

NOUN
Synonyms: magic, charm, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor
  • There was a time for witchcraft. لقد كان هناك وقت للسحر
  • Witchcraft that can help you reached the throne. السحر الذي يمكن أن يساعدك لتصل إلي العرش
  • It suggests a darker, more traditional form of witchcraft. إنه يوحي بنوع أقرب إلى السحر المظلم التقليدي
  • Do you believe in witchcraft? هل تؤمن بالسحر؟ كلا
  • Do you believe in witchcraft? هل تؤمن بالسحر؟
- Click here to view more examples -
II)

الشعوذه

NOUN
Synonyms: sorcery, voodoo, conjuring, juggling
  • She was accused of witchcraft, but she never confessed. اتُّهمت بالشعوذة لكنّها لمْ تعترف قطّ
  • You have been denounced on the charge of witchcraft. لقد تم اتهامك بتهمة الشعوذة.
  • She must repent witchcraft or be condemned. يجب عليها أن تتوب من الشعوذة أو تدان
- Click here to view more examples -
III)

سحرا

NOUN
Synonyms: magic, charming, magical, delightful, glamorous
  • Was it a prophecy or witchcraft? هل كانت نبوءة أم سحراً؟
  • Was it prophecy or witchcraft? هل كانت نبوءة أم سحراً؟
3. Enchantment

enchantment

I)

سحر

NOUN
Synonyms: magic, charm, fascination, charmed, bewitched, sahar
  • He said it was all done by enchantment. وقال انه فعل كل ما في وبواسطة سحر.
  • The adventure smacked of enchantment. ضرب من المغامرة سحر.
  • He said it was all done by enchantment. وقال انه فعل كل ما من سحر.
  • ... feeling right now, it's some form of enchantment. ... تشعر الحق الآن , انها نوع من سحر.
  • The enchantment, which had happened inside of him in ... وسحر، والذي حدث داخل له في ...
- Click here to view more examples -
4. Magical

magical

I)

السحريه

ADJ
Synonyms: magic
  • There are some magical forces at work here. هناك بعض القوى السحرية في العمل هنا.
  • Your hat only transports between magical realms. قبّعتكَ تنتقل بين الممالك .السحريّة فقط
  • Painting and magical powers seem to be very similar. الرسم والقوى السحرية يبدوان متشابهان
  • Or how 'bout a magical bag of beans? أو ماذا عن حقيبة من الفول السحرية؟
  • It does teach magical techniques, that this true. فإنه لا تعلم تقنيات السحرية، أن هذا صحيح.
  • Magical transactions are my specialty! تحقيق الأشياء السحرية هي من إختصاصي أنا
- Click here to view more examples -
II)

سحريه

ADJ
Synonyms: magic, magically
  • It had magical powers. كان لديها قوى سحريه - ماذا كانت
  • He said it was a magical evening. لقد قال أنها كانت ليلة سحرية
  • Only then can the truly magical power be released. حينها فقط قوة سحرية حقيقية ستُطلق
  • And then, one magical night. وبعد ذلك, - ليلة واحدة سحرية .
  • It was a magical carpet ride. كانت رحلة سجادة سحرية!
  • Have a perfect, magical weekend together with you? الحصول على عطلة سحرية ومثالية معك
- Click here to view more examples -
III)

سحري

ADJ
Synonyms: magic bullet
  • And there's something so magical about that. ويوجد في ذلك شيء سحري.
  • It must be the work of a magical creature. لابد من أنها من صنع كائن سحري
  • This word produced a magical effect. أنتجت هذه الكلمة لها تأثير سحري.
  • And it was all very magical. وهذا كله كان سحري جداً.
  • Something magical happened all by itself. حَدِث شيء سحري من تلقاء ذاته
  • But there is something magical about them. ولكن هناك شيء سحري فيهم.
- Click here to view more examples -
IV)

سحريا

ADJ
Synonyms: panacea, magic bullet
  • And yet you need a magical heart to do it. و مع ذلك، تحتاج قلباً .سحريّاً لإنجاز ذلك
  • It sounds magical somehow. إنه يبدو سحرياً بطريقة ما
  • That was adorable and magical. كان ذلك ظريفاً و سحرياً
  • And then something magical happened. وبعد ذلك حدث شيئا سحريا
  • It'd be magical. يجب أن يكون سحرياً.
  • It's magical, and then they start talking about him ... يكون الأمر سحريا ثم يبدأون بالحديث عن ...
- Click here to view more examples -
V)

ساحرا

ADJ
Synonyms: charming, magician, sorcerer
  • It will be a magical evening, darling. سيكون حدثاً ساحراً، عزيزتي
  • like he'd seen something magical. وكأنه رأى شيئاً ساحراً
VI)

ساحر

ADJ
Synonyms: charming, magician, enchanting, sorcerer, fascinating, charmer, ravishing
  • But something happened that day, something magical. لكن هنالك شئ ما حدث ذلك اليوم شئ ساحر
  • Real and, at the same time, magical. هذا الأمر حقيقى وساحر في نفس الوقت
  • There's nothing magical about 'em. ليس هناك شيئ ساحر فيهم
  • "What magical essence, ، ياله من عطر ساحر "
  • You're Ordained, Not Magical. هلا توقفت عن هذا انت لست بساحر
- Click here to view more examples -
VII)

الساحره

ADJ
Synonyms: charming, witch, sorceress, fascinating, enchanting, glamourous
  • And that magical evening was finally here. وتلك الليلة السّاحرة قد عادت أخيراً!
  • Oh, she said those magical words to me. لقد قالت هذه الكلمات الساحرة لي
  • We'll talk about this magical night at our wedding. سنتحدث عن تلك الليلة الساحرة .في زفافنا
  • Which is why I had this whole magical night planned. ولهذا السبب خططت لتلك الأمسية الساحرة
- Click here to view more examples -
VIII)

سحرا

ADJ
Synonyms: magic, charming, delightful, witchcraft, glamorous
  • Nothing is more magical. لا يوجد ما هو اكثر سحرا
  • ... in primitive cultures, fire was once considered magical too. ... في الثقافات البدائية .النار كانت تعد سحراً أيضاً
  • It's the most magical place on earth. إنه أكثر الأماكن سحراً فى العالم
  • Well, only the most magical day of the year. اليلة الاكثر جمالا وسحرا في العام .
  • That's the most magical of all. ذلك الاكثر سحرا للجميع
  • ... something that was once magical, full of hope ... ... شيءٌ كان ذات مرّةٍ سحراً .مفعماً بالأمل ...
- Click here to view more examples -
IX)

ساحره

ADJ
Synonyms: witch, charming, glamorous, fascinating, hex, sorceress, enchanting
  • ... 'll tell you, these hands are magical. ... سوف يخبركِ هذه الأيدي ساحرة )
  • "It's like a magical spell, what can I ... إنّه مثل تعويذة ساحرة, ماذا استطيع ان ...
5. Magic bullet

magic bullet

I)

سحري

NOUN
Synonyms: magical
  • There's no magic bullet here. ليس هناك حل سحري هنا.
II)

سحريا

NOUN
Synonyms: magical, panacea
6. Charming

charming

I)

الساحره

ADJ
Synonyms: witch, sorceress, magical, fascinating, enchanting, glamourous
  • You make yourself charming for help. تجعل نفسك الساحرة للمساعدة.
  • He lives in that charming apartment. إنه يقطن في تلك الشقة الساحرة
  • Was it the invite or my charming personality? هل كانتِ الدعوة أم شخصيتي الساحرة؟
  • Were they charming or were they only strange? أو أنهم كانوا الساحرة غريب فقط؟
  • She listened with charming earnestness. استمع انها جدية مع الساحرة.
  • Charming having to get through the vines at ... الساحرة الحاجة إلى الحصول من خلال الكروم في ...
- Click here to view more examples -
II)

ساحره

ADJ
Synonyms: witch, glamorous, fascinating, magical, hex, sorceress, enchanting
  • Her lips outlined a charming smile. ورد شفتيها ابتسامة ساحرة.
  • I was being charming! لقد كنت اِحآول ان اكون سآحره !
  • Charming thought, but here's the simple situation. فكرة ساحرة, لكن هنا تكمن الحالة البسيطة.
  • He said you were charming. قال أنكِ كنت ساحرة.
  • You are quite charming, you know that? أنت تملك قدرات ساحرة ، أتعرف ذلك ؟
  • I thought her charming. اعتقدتُ أنهـا ساحرة.
- Click here to view more examples -
III)

تشارمينغ

NOUN
  • Charming could've been that ... كان بإمكان (تشارمينغ) أنْ يكون ذاك ...
  • You got to get out of Charming now. (يجبُ أن ترحل من (تشارمينغ .الــآن
  • Leave Charming for a few weeks. أتركوا تشارمينغ لبضعة أسابيع.
  • I wore a badge for 30 years in Charming. لقد ارتديت الشارة لـ30 سنة في تشارمينغ
  • Charming's at the cabin, too. تشارمينغ) في الكوخ أيضاً).
  • ... that is happening in Charming? ... الذي يحدث في (تشارمينغ)؟
- Click here to view more examples -
IV)

ساحر

ADJ
Synonyms: magician, enchanting, sorcerer, fascinating, charmer, ravishing
  • Everything falling out of his pockets, and charming. ،كل شي يسقط من جيبه .و ساحر
  • I happen to think he's quite charming. ـ اعتقد انه ساحر للغاية ـ ساحر؟
  • He could tell stories, he was charming. لديه قصص و هو ساحر
  • ... to be trying to be charming right now? ... ان تحاول ان تكون ساحر الان ؟
  • That's a charming new development. ذلك تطور ساحر جديد.
  • It's so rustic and charming. انه ريفي جدا وساحر
- Click here to view more examples -
V)

جذاب

ADJ
Synonyms: attractive, catchy, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
  • Is not he a charming man? غير انه رجل جذاب؟
  • You were very charming. لقد كنت جذابٌ جداً.
  • You can be charming and funny. تستطيع أن تكون جذاب و مضحك
  • He was charming, he was funny, he ... لقد كان جذاب و مضحك وكان ...
  • ... the other one is cursed with being charming and funny. والآخر ملعون بكونه جذاب ومُضحك.
  • matter you're looking very charming this morning activity يهم كنت تبحث جذاب جدا هذا صباح النشاط
- Click here to view more examples -
VI)

سحرا

ADJ
Synonyms: magic, magical, delightful, witchcraft, glamorous
  • It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
  • This place keeps getting more and more charming. هذا المكان يزداد سحراً.
  • More like a charming accent and a dashing profile. أشبه بــ لهجة أكثر سحراً والتعريف محطماً.
  • Each new scene is more charming than the last. كل مشهد جديد هو أكثر سحرا من الماضي.
  • To the most charming women here! إلى الأكثر النِساءِ سحرا هنا!
  • candid and charming than usual. صريحة وسحرا من المعتاد.
- Click here to view more examples -
VII)

ساحرا

ADJ
Synonyms: magical, magician, sorcerer
  • I can be very, very charming. أستطيع أن أكون ساحرا للغاية
  • He can be quite charming, you know. هو يستطيع ان يكون ساحرا ورائعا هل تعرف؟.
  • I know, it was so charming. اعلم ان ذلك ساحرا جدا
  • You were so charming in high school. كنت ساحراً للغاية في الثانوية
  • And as charming and clever as you may find yourself ... ،ربما ترى نفسك ساحرا و ذكيا .أما ...
  • She said that he was so charming, dogs used to ... كانت تقول أنه كان ساحراً جدا الكلاب كانت معتادة على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

السحر

ADJ
Synonyms: magic, charm, witchcraft, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor
  • Just as charming and just as fake. تماما مثل السحر ومثل الزيف
  • some kind of charming about it نوع من السحر عن ذلك
  • ... forming you, telling you what's charming or amusing or ... تشكيل لكم ، أقول لك ما هو السحر أو مسلية أو
  • ... expensive habits, of charming ways with women. ... وعادات مكلفة ، طرق السحر مع النساء.
  • charming creature, and I have made up my السحر مخلوق ، ولقد جعلت حتى بلدي
  • How can I leave such a charming man? كيف عساي أترك رجلاً بهذه السحر؟
- Click here to view more examples -
IX)

جذابا

ADJ
Synonyms: attractive, appealing
  • You are charming when you smile. أنت تكون جذابا , عندما تبتسم
  • Is that supposed to be charming? أيفترض بهذا أن يكون جذاباً؟
  • To meet someone as charming as you. لكى أقابل شخصا جذاباً مثلك
  • ... you supposed to be trying to be charming right now? ... يفترض أن تحاول أن تكوني جذابا الآن
  • ... a moment and try and be charming. ... للحظة وحاول أن تكون جذاباً.
  • The guy was charming, sweet, funny. كان الرجل جذاباً لطيفاً، خفيف الظل
- Click here to view more examples -
X)

فاتنه

ADJ
Synonyms: babe, babes, luscious, adorable, ravishing, glamour
  • It was a charming family. يا لها من عائلة فاتنة.
  • She's sweet, shy and charming. إنّها لطيفة، خجولة وفاتنة.
  • Did I tell you like in a charming way? هل أخبرتُكِ بذلك بطريقة فاتنة؟
- Click here to view more examples -
XI)

جذابه

ADJ
Synonyms: attractive, appealing, cute, sexy, engaging, attractively, catchy
  • You were charming, you were wild. كنت جذابة ، كنت مثيرة
  • ... say is funny and charming and whitty. ... تقول أنها ممتعة وجذابة وذكية
  • ... how life is youthful and charming" ... كيف الحياة قويّة و جذّابه
  • "You are charming and wise beyond your years." "أنتِ جذابة وذكية بالنسبة لعمرك"
- Click here to view more examples -
7. Glamorous

glamorous

I)

براقه

ADJ
Synonyms: shiny, flashy, gleaming, sparkly
  • It was a new, glamorous world. كان عالم جديد براقة.
  • I thought maybe she worked at some glamorous job. ربما اعتقدت أنها عملت في وظائف براقة
  • ... here to start a glamorous new life. ... هنا لبداية حياة جديدة براقة
  • long lol wired glamorous life لول طويلة السلكية الحياة براقة
  • glamorous stars will be worth of next week وسوف يكون من المفيد نجوم براقة من الاسبوع المقبل
- Click here to view more examples -
II)

بريقا

ADJ
Synonyms: lustre
  • The consequence - you can grow much more glamorous لذلك - هل يمكن أن تنمو أكثر بريقا بكثير
  • and that more useful more glamorous not just for minutes ... وأن أكثر فائدة أكثر بريقا لا فقط لدقائق ...
  • ... as he says more glamorous version and and how can you ... كما يقول إصدار أكثر بريقا و، وكيف يمكنك
  • glamorous correctable hair renewal arnett brought starring ... تجديد الشعر بريقا تصحيحه جلبت ارنيت بطولة ...
- Click here to view more examples -
III)

فتان

ADJ
IV)

غلاموراس

ADJ
V)

ساحره

ADJ
Synonyms: witch, charming, fascinating, magical, hex, sorceress, enchanting
  • Yes, it´s really glamorous. نعم ، إنها حقاً ساحرة
VI)

الفاتنه

ADJ
Synonyms: alfatina, luscious
VII)

فاتن

ADJ
Synonyms: faten, winsome, spellbinding, fatin, personable, charmer
  • Everyone says it's so glamorous out here. كل شخص يقول: إنه فاتن جدا هنا
  • Then, something more glamorous is more suitable. ثمّ،شيء يكون فاتن اكثر و مناسب اكثر .
  • Not quite as glamorous as I thought it would be. ليس فاتن تماماً !كما ظننت أنه سيكون
- Click here to view more examples -
VIII)

الراقيه

ADJ
Synonyms: high, upscale, classier, ritzy, upmarket, prestigious
IX)

فاتنه

ADJ
Synonyms: babe, babes, luscious, adorable, charming, ravishing, glamour
  • Well, she is very glamorous. حسناً, هي فاتنة جداً - .
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.