Misleading
US
GB
SA
Translation of Misleading in Arabic :
misleading
1
مضلله
ADJ
Synonyms: misguided, deceptive, fallacious, misinformed
- These criticisms are grossly misleading. وهذه اﻻنتقادات مضللة بشكل سافر.
- Vague and misleading expressions should not be used. ولا ينبغي استخدام تعبيرات مبهمة أو مضللة.
- Statistics can be quite misleading. وقد تكون اﻻحصاءات مضللة للغاية.
- Such comparisons can be misleading. ولكن هذه المقارنات قد تكون مضللة.
- Search provider names can be misleading. قد تكون أسماء موفري البحث مضللة.
2
المضلله
ADJ
- ... of foods, false or misleading claims in marketing and ... ... اﻷغذية واﻻدعاءات الكاذبة أو المضللة في مجال التسويق واﻻحتيال ...
- ... for their malicious and misleading stands. ... بمواقفها الحاقدة والمضللة.
- Nor did the misleading paraphrase in the third paragraph on page ... كما أن العبارة المضللة للفقرة الثالثة الواردة في الصفحة ...
- ... a number of false and misleading references to his country. ... عددا من الإشارات الزائفة والمضللة إلى بلده.
- ... and contained a number of misleading statements. ... وتضمن عددا من البيانات المضللة.
3
مضلل
ADJ
Synonyms: deceitful, misguided, deceptive, deceptively, delusional, misled
- This is artificial and misleading. وهذا مصطنع ومضلل.
- In contemporary conflicts this is misleading, since stability, ... وهذا اعتقاد مضلل في الصراعات المعاصرة، إذ أن الاستقرار ...
- ... all financial ills is simplistic and misleading. ... لجميع العلل المالية هو أمر مفرط في التبسيط ومضلل.
- Such a characterization is both deceitful and misleading. وهذا التصوير لﻷمر خادع ومضلل.
- with an altogether misleading monotony of effect. مع رتابة مضلل تماما من تأثير.
4
مضللا
ADJ
Synonyms: deceptive
- Upon the whole he was misleading. على كل كان مضللا.
- This could be misleading. وهذا يمكن أن يكون مضللا.
- ... the listed device name can be misleading. ... ، قد يكون اسم الجهاز المسرد مضللاً.
- ... domestic law that might be misleading. ... القانون المحلي لأن ذلك قد يكون مُضلِّلاً.
- ... far from complete, and often misleading. ... بعيد عن الاكتمال، وكثيراً ما يكون مضللا.
5
تضليل
VERB
- This is misleading since they have a ... وفي ذلك تضليل نظراً إلى أن الكلمة لها ...
- few that jazz you the manifest misleading i believe القليلة التي كنت الجاز البيان أعتقد تضليل
- that misleading name is merely heredity and training. هذا الاسم هو مجرد تضليل الوراثة والتدريب.
- want to know weakness we probably misleading you into him and ... تريد أن تعرف أننا ربما ضعف تضليل لكم في عليه وأعتقد ...
- misleading because if you're ... تضليل لأنه إذا كنت ...
6
التضليل
ADJ
Synonyms: misinformation, misled, deception, diversion, newspeak, misdirection
- is one form of misleading labeling تعد شكلاً من أشكال التضليل
- It is thus erroneous and misleading to suggest that any ... لذلك من الخطأ والتضليل اﻹيحاء بأن أي ...
- ... is inadequate and potentially misleading. ... غير كافية ويحتمل أن تبعث على التضليل.
- ... profits that depend on misleading ... الأرباح التي تعتمد على التضليل
- we'll hear from a great deal misleading just a moment سوف نسمع الكثير من التضليل مجرد لحظة
More meaning of Misleading
misguided
I)
المضلله
ADJ
Synonyms: misleading, deceptive
- Perhaps turn even more people to your misguided cause. وربما يقود اناس اكثر الي اسبابك المضلله.
- ... jeopardizing advancement with their misguided interference. ... تعريض التقدم للخطر بتدخلاتها المضللة.
- ... to protect these children from their own misguided enthusiasm and going ... حماية هؤلاء الأطفال من من الحماس المضللة الخاصة والذهاب
- ... to persist in their tragically misguided policies. ... على اﻻنغماس في سياساتها المضللة بدرجة مأساوية.
- ... save upcoming generations from misguided interpretations. ... ﻻنقاذ اﻷجيال القادمة من التفسيرات المضللة.
II)
مضلله
ADJ
Synonyms: misleading, deceptive, fallacious, misinformed
- ... the gap in a clumsy and misguided way. ... هذه الفجوة بطريقة خرقاء ومضللة.
- ... on the head with the misguided packet. ... على رأسه مع الحزمة مضللة.
- never should she be so misguided as to visit it ... لا ينبغي أبدا أن تكون هي مضللة وذلك لزيارته ...
- ... of oil it's almost may be misguided surges to ... من النفط انها قد تكون مضللة العواصف تقريبا إلى
- ... that you can have misguided ... أنه يمكن أن يكون مضللة
III)
IV)
الخاطئه
ADJ
- Misguided economic policies, financial speculation and the volatility of ... والسياسات اﻻقتصادية الخاطئة، والمضاربة المالية وتقلب ...
- ... example as a result of subsidies or misguided policies. ... في العرض نتيجة للإعانات أو السياسات الخاطئة.
V)
الضاله
ADJ
- you know a misguided said like كنت تعرف الضالة قال مثل
- ... with the cycle and i mourn be misguided ... مع دورة ونحزن أكون الضالة
deceptive
I)
خادعه
ADJ
- ... these hills can be deceptive. ... هذه التلال ان تكون خادعه
- ... but appearances can be deceptive. ... لكن المظاهر قد تكون خادعة
- credit card companies began engaging in even deceptive بدأت شركات بطاقات الائتمان الانخراط في خادعة حتى
- we try to respect deceptive ونحن نحاول أن نحترم خادعة
- and in many cases outright deceptive. وفي كثير من الحالات خادعة تماما.
II)
الخادعه
ADJ
- attitudes and run deceptive ads المواقف والإعلانات الخادعة تشغيل
- And how deceptive appearances may be, to be وكيف يمكن أن المظاهر الخادعة ، ليكون
- deceptive practices and to give consumers, الممارسات الخادعة وإعطاء المستهلكين,
- So I think disclosure plus banning deceptive practices is لذلك أعتقد أن الكشف زائد حظر الممارسات الخادعة هو
- ... on you - appearances are deceptive - and Fifth ... عليكم - المظاهر الخادعة - والخامسة
III)
المخادعه
ADJ
Synonyms: deception, fraudulent, underhanded, phishing
- Use other means of deceptive addressing. يستخدم وسائل أخرى للعنونة المخادعة.
- Deceptive software programs may not follow standard practices for installation. قد لا تتبع البرامج المخادعة الإجراءات القياسية للتثبيت.
- ... have unfamiliar names may not be deceptive software. ... لها أسماء غير مألوفة قد لا تكون من البرامج المخادعة.
- ... information to parents on the deceptive tactics used by traffickers and ... ... المعلومات على الآباء بشأن الأساليب المخادعة التي يستخدمها المتجرين وتقديم ...
IV)
خادعا
ADJ
V)
خادع
ADJ
Synonyms: specious
- this is a deceptive claim because very few ... هذا هو ادعاء خادع لأن عدد قليل جدا ...
VI)
المضلله
ADJ
Synonyms: misleading, misguided
- Prevent deceptive and unfair practices. • منع الممارسات المضللة وغير النزيهة.
- ... idea he was a wilbur's stall deceptive ... فكرة كان كشك ويلبر المضللة
- ... use of hyperlinks for misappropriation or deceptive comparative advertising. ... استخدام وصلات الإحالة من أجل الاختلاس أو الإعلانات المقارنة المضلِّلة.
VII)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, phisher, underhand
- ... change my name to be deceptive. ... أغيّر إسمي لكي أكون مخادع.
- ... is actually a kind of deceptive name. ... هو في الواقع أسم نوع ما مخادع.
- adware spyware deceptive software malware برنامج دِعائي برنامج تجسس برنامج مخادع برنامج ضار
- ... There is nothing more deceptive than an ... ليس هناك ما هو أكثر من مجرد مخادع
VIII)
IX)
مضلله
ADJ
Synonyms: misleading, misguided, fallacious, misinformed
- afford with confusing forms and deceptive practices - those days ... تحمل مع أشكال مربكة ومضللة الممارسات - تلك الأيام ...
X)
الخداعيه
ADJ
- ... of unfair competition and deceptive trade practices in electronic commerce in ... ... بالمنافسة غير الشريفة والممارسات التجارية الخداعية في التجارة الإلكترونية في ...
- ... . Unfair competition and deceptive trade practices in electronic commerce ... المنافسة غير الشريفة والممارسات التجارية الخداعية في التجارة الإلكترونية
XI)
مضلل
ADJ
Synonyms: misleading, deceitful, misguided, deceptively, delusional, misled
- the ad is deceptive at its face but if we ... الإعلان مضلل في وجهها ولكن إذا كنا ...
XII)
خداعه
ADJ
fallacious
I)
المغالطات
ADJ
Synonyms: inaccuracies, fallacies
- And equally fallacious seems the conceit, that because ... ويبدو أن المغالطات بالتساوي الغرور ، ذلك لأن ...
II)
مضلله
ADJ
Synonyms: misleading, misguided, deceptive, misinformed
- ... most emphatically that this argument is utterly fallacious. ... بتأكيد بالغ أن هذه الحجة مضللة تماما.
misinformed
I)
معلومات خاطئه
VERB
Synonyms: misinformation
- get a better fare misinformed control strategy الحصول على أفضل للتحكم في أجرة معلومات خاطئة إستراتيجية
- They want you misinformed, scared and docile, so that ... انهم يريدون لك معلومات خاطئة، خائفا ومنصاع، بحيث ...
- You have perhaps been misinformed, or لقد كنت ربما معلومات خاطئة ، أو
- completely misinformed you maybe it's not helping on the bonus ... معلومات خاطئة تماما ربما كنت انها لا تساعد على العرض مكافأة ...
- horribly misinformed and she's it's ... معلومات خاطئة وانها فظيعة انها ...
II)
مضلله
VERB
Synonyms: misleading, misguided, deceptive, fallacious
- You have perhaps been misinformed, or كنت قد وربما مضللة ، أو
- ... these allegations are biased or misinformed: ... هذه المزاعم مغرضة أو مضللة:
deceitful
I)
المخادع
ADJ
- enemy on the move maintains deceitful العدو على هذه الخطوة تؤكد المخادع
- deceitful we are not the most really ... المخادع أننا لسنا أكثر حقا ...
- ... keeping the enemy on the move maintains deceitful ... إبقاء العدو على هذه الخطوة تؤكد المخادع
- ... but probably favor is deceitful and ... ولكن ربما هو المخادع وصالح
- ... but probably favor is deceitful and ... ولكن ربما صالح هو المخادع و
II)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceptive, phisher, underhand
- You think me weak and deceitful. تظني أني ضعيف ومخادع؟
- I have never met anyone so manipulative, so deceitful! لم أقابل احد مناور جداً , مخادع جداً مثلك
- You are far more deceitful and manipulative than I ... أنت مخادع أكثر بكثير من ...
III)
IV)
مضلل
ADJ
Synonyms: misleading, misguided, deceptive, deceptively, delusional, misled
- ... as "unfair and deceitful." ... بانه " ظالم ومضلل " .
deceptively
I)
II)
delusional
I)
متوهم
ADJ
- Are you completely delusional? هل انت متوهم تمامًا؟
- He was ill, he was paranoid, probably delusional. لقد كان مريضاً, مجنوناً, على الأرجح متوهم
- Can it cause a person to become delusional? هل تسبب للشخص أن يكون متوهم؟
- You believe in me, but you're delusional. أنت تؤمن بقدراتي لكنّك متوهّم
- Okay, you're delusional. حسناً، أنتَ متوهّمٌ.
II)
الوهميه
ADJ
Synonyms: phantom, imaginary, mock, fictitious, dummy
- You have already surpassed the stage of delusional denial. كنت قد تجاوزت بالفعل مرحلة إنكار الوهمية.
- ... child psychologist, specializes in delusional behavior. ... علم نفس الطفل , متخصص في الوهمية سلوك.
- ... the fact that your friend is delusional. ... حقيقة أن صديقك هو الوهمية .
- anger and you're left with just like the completely delusional كنت تركت الغضب ولك تماما مثل الوهمية تماما
- evidence of how delusional he is. دليل على كيفية الوهمية هو.
III)
موهومه
ADJ
- Do you know how delusional you sound? هل تعلمين كم تبدين موهومة؟
- You're delusional about a career in medicine. أنت موهومة بــ حياة مهنيّة طبيّة
- Like your father said, you're delusional. كما قال والدكِ أنتِ موهومة
IV)
V)
تتوهم
ADJ
- Not because she's delusional, but because nothing ... ليس لانها تتوهم، لكن لأن لا شيء ...
- ... , frankly, you sound delusional. ... بصراحه تبدو بأنك تتوهم - لا أملك أدلة
VI)
تضليلي
ADJ
VII)
VIII)
misled
I)
ضلل
VERB
Synonyms: beguiled
- You misled me by the term gentleman. ضلل كنت لي من قبل الرجل الطويل.
- My manner must have misled you in some way ... يجب أن يكون ضلل بطريقة بلدي كنت في بعض الطريق ...
- misled that might interest but i think that he went in ضلل أن اهتمام القوة لكن أعتقد بأنه ذهب في
- I yes unless you were also misled نعم أنا ما لم ضلل لك أيضا
- He also misled the international community that ... وضلل المجتمع الدولي أيضا عندما قال إنه ...
II)
ضللت
VERB
- she misled her lover much as she had ... انها ضللت عشيقها قدر أنها قد ...
- did you see cardiac she's misled it whereas in whatever ... هل رأيت انها ضللت القلب في حين أنها في ذلك مهما ...
- ... her lover much as she had misled her aunt. ... عشيقها قدر أنها قد ضللت خالتها.
- ... you got it, but you've surely been misled. ... حَصلتَ عليه، لَكنَّك بالتأكيد ضُلّلتَ.
- false ideals that misled poor ignorant men into ... كاذبة المثل التي ضللت الرجال الجهلة الفقراء إلى ...
III)
تضليل
VERB
- Even here, the people were misled. حتى هنا ، وتضليل الناس.
- But you misled me. ولكن تضليل كنت لي.
- misled because kids are here ... تضليل لأن الأطفال هنا ...
- Listen of how people are misled, by FALSE teachings. استمع لكيفية الناس تضليل، من خلال التعاليم الباطلة.
IV)
التضليل
VERB
Synonyms: misinformation, misleading, deception, diversion, newspeak, misdirection
- Not the people, they were too liable to be misled ليسوا الشعب، كانوا أيضاً عرضه للتضليل
- Now don't be misled. الآن لا يكون للتضليل.
- Even Professors might be misled by the قد يكون للتضليل من قبل الاساتذة حتى
V)
يضلل
VERB
Synonyms: mislead
- ... will not allow itself to be misled any longer. ... لن يسمح لنفسه بأن يُضلل.
VI)
mislead
I)
تضليل
VERB
- By doing so he tries to mislead the international community. وهو يحاول بفعله هذا تضليل المجتمع الدولي.
- looked into the garage mislead the court نظرت في تضليل المحكمة المرآب
- them on a middle-aged mislead منهم على تضليل في منتصف العمر
- mislead your flock of sheep تضليل قطيع الأغنام الخاص من
- view mislead quickly decide for yourself مشاهدة تضليل تقرر بسرعة لنفسك
II)
يضلل
VERB
- ... startled him, but did not mislead him into thinking her ... الدهشة له، ولكن لم يضلل له في التفكير لها
- ... however, did not mislead him, he was ... ... ومع ذلك ، لم يضلل له ، وكان ...
III)
تضلل
VERB
- ... dubious facts that could mislead the competent authorities, leading them ... ... وحقائق مريبة يمكن أن تضلل السلطات المعنية وتقودها ...
- His problems have blind spots that mislead people مشاكله لها بقع مظلمة .التي تضلّل الناس
- ... its past than to mislead world public opinion. ... ماضيها بدﻻ من أن تضلل الرأي العام العالمي.
- ... media, or may mislead customers and users to ... ... الوسائط، أو قد تضلل الزبائن والمستعملين وتحملهم على ...
IV)
التضليل
VERB
Synonyms: misinformation, misled, misleading, deception, diversion, newspeak, misdirection
- ... opposite of truth, and are knowingly designed to mislead. ... نقيض الحقيقة، وهي ترمي عمداً الى التضليل.
deceive
I)
خداع
VERB
- Who are you trying to deceive, hypocrite? ، من الذى يحاول خداع المنافق ؟
- For helping you to deceive yourself? لمساعدتك في خداع نفسك؟
- Why do you continue to deceive yourself? لماذا تستمرّين بخداع نفسك؟
- You cannot deceive me, my friend. لا يمكنك خداع لي ، يا صديقي.
- And what you use you deceive yourself? و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟
II)
تخدع
VERB
- Hearts can deceive, words can deceive ... القلوب يمكن أن تخدع الكلمات يمكن أن تخدع ...
- As time passes, somehow you may deceive yourself بمرور الوقت، بطريقةٍ ما أنت قد تخدع نفسك
- As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، يمكن ان تخدع نفسك
- As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، قد تخدع نفسك
- And do you deceive yourself that out of ... و هل أن تخدع نفسك للخروج من ...
III)
تنطلي
VERB
Synonyms: fools
- deceive a steamboat clerk? تنطلي على كاتب الباخرة؟
- I could not deceive such trusting simplicity, ... أنا لا يمكن أن تنطلي مثل هذه البساطة الثقة ، ...
- I had to deceive a fine ear: ... كان علي أن تنطلي على الأذن غرامة : ...
- ... makes me sick, for it may deceive us." ... يجعلني المرضى ، لأنها قد تنطلي علينا ".
- deceive a SHIP CLERK? تنطلي على كاتب سفينة؟
IV)
يخدع
VERB
Synonyms: con, fool, bamboozles, hoodwink, tricking
- Did he deceive me, or did he speak the وقال انه يخدع لي ، أو أنه لم يتكلم
- If my ears did not deceive me there was a gasp ... إذا أذني لم يخدع لي كان هناك اللحظات ...
- ... of it beforehand, but he might deceive me. ... بها من قبل، لكنه قد يخدع لي.
- ... ears and brain did not deceive ... وأذنيه والدماغ لم يخدع
- ... of those singular repercussions which deceive the ear at every turn ... ... من تلك الانعكاسات المفرد الذي يخدع الأذن عند كل منعطف ...
V)
نخدع
VERB
- Let us not deceive ourselves. دعونا لا نخدع أنفسنا.
- ... we have no sin, we deceive ourselves. ... ليس لدينا أية خطايا نكون نخدع أنفسنا
- We should not deceive ourselves, however: ... وينبغي ألا نخدع أنفسنا، ومع ذلك ...
- should deceive our hosts and benefactors, ... وينبغي أن نخدع مضيفينا والمحسنين ، ...
VI)
VII)
تخدعني
VERB
Synonyms: bluffing
- No, my eyes do not deceive me. لا ، عيني لا تخدعني
- DO my eyes deceive me, or is ... هل تخدعني عيناي لي، أو هو ...
- Okay, but don't try to deceive me. 7 ساعطيك اياها ولكن لا تحاول ان تخدعني
- And if my eyes don't deceive, I think this ... وإن لم تخدعني عيناي .فأنا أعتقد ...
- ... even think you Would deceive me. ... حتي أن أفكر أنك تخدعني
VIII)
تضليل
VERB
IX)
اخدع
VERB
deception
I)
الخداع
NOUN
- Deception is always risky. الخداع دوما ما يكون خطيرا
- Why do people resort to deception? لماذا يلجأ الناس إلى الخداعّ ؟
- I know you're used to a world of deception. أعرف بأنك معتاد على عالم الخداع
- I mean, the lying and deception. أعنـــي الكذب والخداع
- Deception on the battlefield isn't just an option. الخداع في الميدان ليس مجرد خيار
II)
المكر
NOUN
- But he was signaling deception from first to last. لكنه كان يشير إلى المكر منذ البداية للنهاية
- This requires cunning and deception. أن هذا يتطلب الخداع والمكر
- Deception and betrayal are like second nature to men. ان المكر والخيانة طبيعة ثانية فى الرجال
- One of the world's leading experts in deception. أنت ستكونين واحدة من خبراء المكر البارزين.
- Some rely on deception, while others engage in ... يعتمد البعض على المكر بينما يشتغل الآخرون في ...
III)
خداع
NOUN
- But deception designed to delight, ... لكن خداع مصمم لإدخال السرور ...
- ... silence is evidently a strategy of calculated deception. ... الصمت هذا يدل بوضوح على استراتيجية خداع مقصود.
- Or prolonging a deception for those we wish to expose. ،أو نُطيل بخداع من نرغب بكشفهم
- It's a sign of stress and possible deception. إنها علامة توتر وخداع محتمل
- What we do not deal with is self-deception. ما لا نستطيع أن نتعامل هو خداع النفس
IV)
خديعه
NOUN
V)
المخادعه
NOUN
Synonyms: deceptive, fraudulent, underhanded, phishing
- ... and its history of active deception with respect to those ... ... ولماضيه النشط في المخادعة فيما يتعلق بهذه ...
VI)
VII)
التضليل
NOUN
Synonyms: misinformation, misled, misleading, diversion, newspeak, misdirection
- ... to be built on deception. ... كانت مبنية على الخداع والتضليل.
- ... if the aim is deception, ... بما أن الهدف هو التضليل
diversion
I)
تسريب
NOUN
- ... practical exercises to detect the diversion of precursors. ... على تمارين عملية لكشف تسريب السلائف.
- ... the technical means to investigate the diversion of chemical precursors. ... الوسائل التقنية للتحقيق في تسريب السلائف الكيميائية.
- ... disruption of payment systems and the diversion of economic activity out ... ... تعطيل نظم الدفع وتسريب النشاط الاقتصادي إلى خارج ...
- into diversion and manipulation of perception, في تسريب والتلاعب في التصور،
- which usually was my evening diversion: and the poor ... الذي عادة ما يكون تسريب بلدي مساء : والفقراء ...
- them with the diversion here which is called me up ... تسريب لهم هنا وهو ودعا لي ...
II)
التسريب
NOUN
- No chemical factory gives it diversion. لا يوجد مصنع كيميائي يعطيها التسريب.
- ... the introduction of measures to counter diversion. ... اعتماد تدابير لمكافحة التسريب.
- ... cases of diversion or attempted diversion was also of considerable importance ... ... حالات التسريب أو محاولة التسريب له أيضا أهمية كبيرة ...
- ... that the investigation of cases of diversion or attempted diversion was ... ... أن التحري عن حالات التسريب أو محاولة التسريب له ...
- even the luxury of this diversion. حتى ترف هذا التسريب.
- she ended this diversion, showed how seriously she had ... أنهت هذا التسريب، وأظهرت مدى الجدية التي كانت قد ...
III)
تحويل
NOUN
- The diversion accomplished the purpose. إنجاز تحويل هذا الغرض.
- This created a diversion. وأدى ذلك إلى تحويل.
- Diversion of resources and attention from ... أما تحويل الموارد والانتباه من ...
- The diversion of scarce resources, ... وتحويل الموارد الشحيحة، وتدمير ...
- The diversion of scarce resources from financing ... وتحويل الموارد الشحيحة من تمويل ...
- ... leading to a further diversion of resources from social development. ... بما أدى إلى مزيد من تحويل الموارد عن التنمية الاجتماعية.
IV)
التحويل
NOUN
Synonyms: conversion, transfer, convert, switching, convertible, transforming, remittance
- Strategies on diversion examine ways to avoid children going ... وأما استراتيجيات التحويل فتبحث طرق تجنيب الأطفال الخضوع ...
- Such diversion of resources has led, ... وقد أدى هذا التحويل في الموارد، من ...
- ... that would prevent such diversion of funds raised locally. ... من شأنها منع مثل هذا التحويل للأموال المجمّعة محليا.
- ... that the introduction of diversion was currently being debated. ... بأنه تجري اﻵن مناقشة إدخال التحويل في هذا البلد .
- ... additionality of resources to prevent further diversion of scarce development funds ... ... إضافة الموارد لمنع التحويل الﻻحق ﻷموال التنمية الضئيلة ...
- Criteria should be discussed to prevent such diversion; وينبغي مناقشة معايير لمنع ذلك التحويل؛
V)
انحراف
NOUN
Synonyms: deviation, aberration, deflection, skew, skewed, skewing, derailment
- It was a diversion. هو كَانَ a إنحراف.
- This whole thing was just a diversion. هذا الشيء الكامل كان فقط إنحراف.
- ... these people are not capable of a diversion. ... هؤلاء الناسِ لَيسَ قادر على a إنحراف.
- ... the note he left was just a diversion. ... المُلاحظة التي تَركَ كَانتْ فقط a إنحراف.
- ... jeep can outrun it, but we need a diversion. ... الجيب يمكن أن تجتازها، لكننا نحتاج إنحراف.
- Safeguards make any diversion from peaceful uses more ... وأي انحراف عن اﻻستخدام لﻷغراض السلمية تجعله الضمانات أكثر ...
VI)
الانحراف
NOUN
Synonyms: deviation, drift, swerve, skew, skewed, delinquency, declination
- But diversion from what? لكن الإنحرافَ مِنْ الذي؟
- He must set diversion off now. يجب ان يضع الانحراف الان .
- ... bourgeois, and found more diversion at the club. ... البرجوازية ، والعثور على مزيد من الانحراف في النادي.
- The diversion programme is an alternative to charging a child with ... وبرنامج الانحراف بديل لتوجيه التهمة إلى طفل بارتكاب ...
- ... brokers, the risks of diversion and the importance of reducing ... ... السماسرة، ومخاطر الانحراف، وأهمية تقليل ...
VII)
VIII)
تحريف
NOUN
Synonyms: twist, distortion, misrepresent, misrepresentation, perversion, misquoted, deflecting
misdirection
I)
التضليل
NOUN
Synonyms: misinformation, misled, misleading, deception, diversion, newspeak
- Misdirection is the key. "التضليل هو المفتاح .
- ... in a careful, premeditated strategy of obfuscation or misdirection. ... في إطار إستراتيجية حذرة ومتعمدة للتعتيم والتضليل.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.