Catchment means المستجمع and مستجمعات المياه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Catchment

Translation of Catchment in Arabic :

catchment

المستجمع

NOUN

مستجمعات المياه

NOUN

Synonyms: watershed, watersheds, aquifers

Catchment planning should take into account surface ... وينبغي أن يأخذ تخطيط مستجمعات المياه في الحسبان المياه السطحية ...
... while vocational training and water catchment hydrology have been completed. ... بينما اكتمل التدريب المهني والدراسات الهيدرولوجية لمستجمعات المياه.
... to save seedlings in the catchment area of the dams. ... ﻹنقاذ الشتﻻت في منطقة مستجمعات المياه بالسدود.
... vocational training and water-catchment hydrology have been completed. ... اكتمل التدريب المهني والدراسات الهيدرولوجية لمستجمعات المياه.
... either administrative boundaries or catchment areas but should allow ... ... الحدود الإدارية أو مناطق مستجمعات المياه بل ينبغي أن يُسمح لها ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Watershed

watershed

مستجمعات المياه

ADJ

Synonyms: watersheds, catchment, aquifers

The watershed of most international rivers are ... فمستجمعات المياه لمعظم اﻷنهار العالمية تبدأ من ...
... the formulation of integrated watershed management policies. ... ووضع سياسات متكاملة لإدارة مستجمعات المياه.
... systems of payments for watershed protection and other environmental services. ... للدفع لحماية مستجمعات المياه وبعض الخدمات البيئية الأخرى.
... sustainable agriculture and rural development in mountains and watershed management. ... والزراعة المستدامة والتنمية الريفية في الجبال وإدارة مستجمعات المياه.
... in community resource management and watershed programmes. ... في برامج إدارة الموارد المجتمعية ومستجمعات المياه.

- Click here to view more examples -

II)

فاصلا

ADJ

The tsunami was a watershed event in that respect. وكانت تسونامي حدثا فاصلا في هذا الصدد.
... the early 1980s marked a watershed. ... اندلعت في بداية الثمانينات مثلت خطاً فاصلاً.
... the Organization had reached a watershed and must be methodical, ... ... المنظمة قد بلغ حداً فاصلا وينبغي أن يكون منهجيا، ...

- Click here to view more examples -

III)

منعطفا

NOUN

Synonyms: turn, juncture, milestone

"a watershed in the history of international cooperation for ... "منعطفا في تاريخ التعاون الدولي في مجال ...

IV)

فاصله

ADJ

Synonyms: comma, interlude, separator, dividing, spacer

2. Watersheds

watersheds

مستجمعات المياه

NOUN

Synonyms: watershed, catchment, aquifers

... and integral management of watersheds. ... والإدارة المتكاملة لمستجمعات المياه.
... sustainable forest management in watersheds can help to protect ... ... الإدارة المستدامة للغابات في مستجمعات المياه يمكن أن تساعد على حماية ...
... and aquaculture in the integrated resource management of coastal watersheds. ... وزراعتها المائية في إدارة الموارد المتكاملة لمستجمعات المياه الساحلية.
... forest management programmes in the watersheds. ... لبرامج إدارة الغابات في مستجمعات المياه.
... around the integrated management of watersheds; ... بشأن الإدارة المتكاملة لمستجمعات المياه؛

- Click here to view more examples -

II)

احواض المياه

NOUN

Synonyms: tubs

3. Aquifers

aquifers

طبقات المياه الجوفيه

NOUN

It also includes the protection and preservation of transboundary aquifers. كما أنها تشمل حماية وصون طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
Domestic aquifers are excluded from the scope. أما طبقات المياه الجوفية المحلية فمُستبعدة من نطاق مشاريع المواد.
Impact upon aquifers would include deterioration of water quality, ... وقد يشمل التأثير على طبقات المياه الجوفية تدهور نوعية المياه، ...
... namely the utilization of transboundary aquifers. ... وهي الانتفاع بطبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
... one or more other aquifers. ... بطبقة أخرى أو أكثر من طبقات المياه الجوفية.

- Click here to view more examples -

II)

المستودعات

NOUN

Synonyms: warehouses, repositories, stores, depots, reservoirs

... of total river basins, including underground aquifers. ... أحواض اﻷنهار في مجملها بما في ذلك المستودعات الجوفية.
... may be cases where transboundary aquifers are not connected with ... ... حالات قد لا تكون فيها المستودعات العابرة للحدود متصلة بشبكات ...
• Aquifers need to be periodically assessed and monitored ... • أن المستودعات ينبغي تقييمها ورصدها دوريا ...
• Fossil aquifers, decoupled from contemporary recharge, need to ... • أن المستودعات الأحفورية المفصولة من التغذية المعاصرة ...