Repositories means المستودعات and حاويات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Repositories

Meaning of Repositories in Arabic :

repositories

المستودعات

NOUN

Synonyms: warehouses, stores, depots, reservoirs, aquifers

Log off from all repositories. الخروج من كل المستودعات.
Solution galleries are repositories of solutions that enable site collection administrators ... يتم حل معارض المستودعات حلول تمكين مسؤولي مجموعة الموقع ...
... that user is added to all member repositories. ... فإنه يتم إضافة ذلك المستخدم إلى جميع المستودعات الأعضاء.
... lack the resources to develop geologic repositories. ... تفتقد إلى الموارد اللازمة لتطوير المستودعات الجيولوجية الطبيعية.
... the same location in the chapter on repositories. ... نفس الموضع من الفصل المتعلق بالمستودعات.

- Click here to view more examples -

حاويات

NOUN

Synonyms: containers, enclosures, bins

in English

1. Stores

stores

محلات تجاريه

NOUN

Synonyms: shops

... with virtual libraries, stores, art galleries, ... ... فيها مكتبات ظاهرية، ومحلات تجارية، ومعارض فنية، ...
... into bars, nightclubs, stores and restaurants. ... إلى بارات ونواد ليلية ومحلات تجارية ومطاعم.

II)

مخازن

NOUN

Synonyms: buffers, warehouses, depots, silos

No stores were found to open. تعذر العثور على مخازن يمكن فتحها.
What stores of knowledge they possessed! ما مخازن المعرفة يمتلك انهم!
They provide pointers to the physical certificate stores. وهي توفر مؤشرات إلى مخازن الشهادات الفعلية.
Certificate stores are system areas where certificates are kept. مخازن الشهادات هي مناطق النظام التي يتم حفظ الشهادات فيها.
Certificate stores are system areas where certificates are kept. مخازن الشهادات هي مناطق النظام التي يتم حفظ الشهادات بها.
Help ourselves to a few horns from your powder stores. أن نحصل لأنفسنا على بعض الذخيرة من مخازن البارود

- Click here to view more examples -

III)

يخزن

NOUN

Synonyms: store, storing

Stores role information for the current user. يُخزن معلومات الدور للمستخدم الحالي.
A column stores information about each item in the list. يخزّن العمود معلومات حول كل عنصر في القائمة.
A column stores information about each item in the list. يخزن العمود معلومات حول كل عنصر في القائمة.
Stores metadata in the file and creates a text file. يخزن البيانات الأولية في ملف وينشئ ملف نصي.
Access stores this number in the underlying table. يخزن Access هذا الرقم في الجدول المصدر.
Stores the routes for an application. يخزن التوجيهات لأحد التطبيقات.

- Click here to view more examples -

IV)

المخازن

NOUN

Synonyms: warehouses, buffers

The book's been in the stores for seven weeks. الكتاب في المخازنِ لسبعة أسابيعِ.
No one's selling rice in stores. لا أحد يبيع الرزَّ في المخازنِ
One or more available information stores could not be opened. تعذر فتح مخزن معلومات أو أكثر من المخازن المتاحة.
The team asked workers at the stores about activity there. واستفسر الفريق من العاملين في المخازن عن نشاط المخازن.
The following commands create certificates and save them to stores. تقوم الأوامر التالية بإنشاء الشهادات و حفظها للمخازن
This is an order for naval stores. ان هذا طلبُية للمخازنِ البحريةِ.

- Click here to view more examples -

المتاجر

NOUN

Synonyms: shops, shop, department stores, convenience stores, supermarkets, trader

Some of those coupons are worth double in certain stores. بعض هذه القسائم تستحق ثمن مضاعف في بعض المتاجر
Sold at a hundred stores everywhere. تباع في مئات المتاجر في كل مكان
Way before it was in the stores. قبل ان يتواجد في المتاجر.
Security cameras in front of all these stores. كاميرات المراقبة أمام كل هذه المتاجر
He has gone to town for stores. ذهب للمتاجر بالمدينة
All the stores was along one street. وكانت كل هذه المتاجر على طول شارع واحد.

- Click here to view more examples -

VI)

متاجر

NOUN

Synonyms: shops, retail, boutiques, department stores, trader

Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
You try the jewelry stores? هل جربت متاجر المجوهرات؟
Now it's all chain stores and fancy restaurants. الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
Note that some online stores also offer radio programming. لاحظ أن بعض متاجر إنترنت توفر أيضًا برامج راديو.
I had no idea there were stores like this here. لم أعتقد بوجود متاجر كهذه بالأعلى أيضاً
... is available at print publishers and graphic arts supply stores. ... متاح لدى الناشرين ومتاجر مواد الرسوم الفنية.

- Click here to view more examples -

VII)

المحلات

NOUN

Synonyms: shops, places, boutiques

All right, let's hit a few more stores. حسناً ، لنذهب لعدد من المحلات
Send the gloves directly to the stores. ارسل القفازات مباشره للمحلات
You can see the cover in stores. يمكنك ان ترى الأغلفة فى المحلات
You destroy the stores, this is your job. قمت بتدمير المحلات ، هذا هو عملك .
For every one of us sold in stores مقابل بيع كل واحدة منا في المحلات
I can't believe some stores actually charge for this ... في الواقع لا اصدق أن بعض المحلات ، تخزّن مثل هذه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تخزين

NOUN

Synonyms: storage, store, storing, stockpiling, caches

Stores the specified data in this data object. تخزين بيانات محددة في هذا الكائن للبيانات.
It stores some number of digits. انها تقوم بتخزين عدد معين من المنازل
Stores service information for each portal in a deployment. تخزين معلومات الخدمة لكل مدخل في عملية نشر.
Stores the current value of the label. تخزين القيمة الحالية للتسمية.
Stores the zone data in a standard text file. تخزين بيانات المنطقة في ملف نصي قياسي.
This format stores everything in one file. يقوم هذا التنسيق بتخزين كل شي في ملف واحد.

- Click here to view more examples -

IX)

تخزن

NOUN

Synonyms: store, stored, storing

A document library stores forms based on this form template. تخزن مكتبة المستندات النماذج التي تعتمد على قالب النموذج هذا.
Attribute type that stores a reference to a date. نوع السمة التي تخزن مرجعاً للتاريخ.
Stores task output values in items and properties. تخزن قيم إخراج المهمة في العناصر والخصائص.
The paragraph mark stores the formatting you apply ... تخزّن علامة الفقرة التنسيق الذي تطبقه ...
A dynamic volume that stores data in stripes on ... هو كتلة حيوية تخزّن البيانات في أقسام على ...
This cell stores the name of a cell ... تخزن هذه الخلية اسم الخلية ...

- Click here to view more examples -

المستودعات

NOUN

Synonyms: warehouses, repositories, depots, reservoirs, aquifers

Shipment of stores and equipment. شحن المستودعات والمعدات.
Please convey my regards to my colleagues in Stores أوصل تحياتي رجاءا إلى زملائي بالمستودعات
... we can get plenty of supplies and stores. ... يمكننا الحصول على الكثير من اللوازم والمستودعات.
... field defence stores and quartermaster and general stores. ... ومستودعات الدفاع الميداني ومستودعات التموين والمستودعات العامة.

- Click here to view more examples -

2. Reservoirs

reservoirs

الخزانات

NOUN

Synonyms: cabinets, tanks, locker, closets, ponds, treasuries

Vectors and natural reservoirs have been examined for ... وقد تم فحص الناقلات والخزانات الطبيعية بغية التحقق من ...
... the advanced harvesting of crops and the protection of reservoirs. ... والحصاد المبكر للمحاصيل وحماية الخزانات .
... and raised the water level of reservoirs. ... ، ورفعت منسوب المياه فى الخزانات.
... enough water in those reservoirs! ... مياه كافية في تلك الخزانات
... water levels in local rivers and reservoirs. ... مستويات المياه فى الانهار والخزانات المحلية .

- Click here to view more examples -

II)

خزانات

NOUN

Synonyms: tanks, cabinets, lockers, tank, closets, housings

It had within it water reservoirs and a number of ... وكانت تشتمل على خزانات مياه وعدد من ...
used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
But there are reservoirs to store ولكن هناك خزانات لتخزين
reservoirs of oil in every house, and ... خزانات النفط في كل بيت ، وتحرق ...
... of major pumping stations, water reservoirs and distribution networks. ... محطات ضخ المياه وخزانات المياه وشبكات التوزيع الرئيسية.

- Click here to view more examples -

III)

مستودعات

NOUN

Synonyms: warehouses, repositories, depots, dumps, armories, silos

Forests are reservoirs of raw material that are used by the ... فالغابات مستودعات للمواد الأولية التي تستعمل في ...
... pipeline for injection into geological reservoirs, including the use ... ... أنابيب لحقنه في مستودعات جيولوجية، بما فيها استخدامه ...

IV)

المكامن

NOUN

Synonyms: reservoir

... independent nodal analysis with respect to these reservoirs. ... إجراء تحليل عقدي مستقل لهذه المكامن.

صهاريج

NOUN

Synonyms: tanks, tankers, tank, cisterns, aquariums

VI)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, ponds, vats, troughs, aquariums

3. Containers

containers

حاويات

NOUN

Synonyms: enclosures, bins

Using dynamic layout containers. باستخدام حاويات تخطيط ديناميكى .
Holding containers for activities that need to be completed. الإبقاء على حاويات لأنشطة تحتاج إلى إكمالها.
These cells are located in containers. فهذه الزنزانات توجد في حاويات.
Variables are essentially containers for values. المتغيرات هي أساسا حاويات للقيم.
This expression can include any of the object's containers. يمكن أن يحتوي هذا التعبير على أي حاويات للكائنات.
Controls size differently inside containers. التحكم فى الحجم داخل حاويات بشكل مختلف.

- Click here to view more examples -

II)

الحاويات

NOUN

Synonyms: containerized, bins

With containers on this piece of property. مع هذه الحاويات في هذه الملكية؟
Do you mind telling us what's in those containers? أتمانع بإخبارنا عما يوجد بهذه الحاويات ؟
All containers are full of humans. كل الحاويات مليئة بالبشر
The containers are all locked. " جميع الحاويات مغلقة "
Available only for containers that include dictionaries. متوفر فقط للحاويات التي تتضمن قواميس.
With tractors, containers and lots of builders. بالجرارات والحاويات وكثير من عمال البناء.

- Click here to view more examples -

III)

اوعيه

NOUN

Synonyms: receptacles, vessels, pools, bowls, vats, receptacle

when he put them into containers and changed their volume. حين يتم وضعها في أوعية وتغيير أحجامها.
They collect water in plastic containers, bathe and do ... فيضعون الماء في أوعية بلاستيكية، ويستحمون، ويغسلون ...
... and KFOR specialists repackaged the cyanide containers. ... وأعاد الأخصائيون التابعون للقوة تعبئة أوعية السيانيد.

- Click here to view more examples -

IV)

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, enclosures, bottles, canisters

... where hands are naturally placed when moving or lifting containers. ... التي توضع فيها الأيدي طبيعيا لدى نقل أو رفع العبوات.
... to the edges and bottoms of containers, as these are ... ... لحواف وقيعان العبوات، حيث أن تلك هي ...

عبوات

NOUN

Synonyms: packages, refills, bottles, packs, packings, canisters

Saw open containers on the passenger seat. و رأيت عبوات مفتوحة في مقعد الراكب
For example, placing containers of creams على سبيل المثال، ضعي عبوات الكريمات
... disturb or move any drums or containers; ... تعبث أو تحرك أية براميل أو عبوات؛
1. Cluster Munitions: Containers designed to disperse or ... 1 الذخائر العنقودية عبوات مصممة لنثر أو ...
'Containers designed to disperse or release multiple sub-munitions ... 'عبوات مصممة لنثر أو إطلاق ذخائر صغيرة متعددة ...

- Click here to view more examples -

VI)

حاويه

NOUN

Synonyms: container, bin, bay, enclosure

Eight million containers move through there a year. ثمانية ملايين حاوية تمر من خلاله في السنة الواحدة
... could handle a record 7.5 million containers throughout the year. ... يمكنه ان يعالج 7.5 مليون حاوية خلال هذه السنة.
... to bring in some 440 containers over the following month. ... بجلب نحو 440 حاوية في غضـون الشهر التالي.
... by trucks over 250 containers of contingent-owned equipment to ... ... شاحنات أكثر من 250 حاوية للمعدات المملوكة للوحدات إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاوعيه

NOUN

Synonyms: vessels, bowls, receptacles, angiography, vascular, supercharge

We're smuggling people in containers? نهرّب النّاس في الأوعية ؟
Tags and seals on containers العلامات والأختام على الأوعية
... we're smuggling people in containers. ... أننا نهرّب ناس في الأوعية .

- Click here to view more examples -

4. Enclosures

enclosures

التسييج

NOUN

Synonyms: fencing, inclosure

II)

مرفقات

NOUN

Synonyms: attachments, annexes

enclosures kept locked at night أبقى مرفقات مؤمن في الليل
Include file enclosures for items in the ... تضمين مرفقات الملفات لعناصر في ...
Blog API enclosures are unsupported. مرفقات API لمدوّنة غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

III)

ضميمتان

NOUN

IV)

الضميمتين

NOUN

اسوار

VERB

Synonyms: walls, fences, ramparts, guardrails

VI)

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, containers, bottles, canisters

In this park are several small enclosures في هذه الحديقة هي العبوات الصغيرة عدة
gradual ascent through large enclosures, صعود تدريجي من خلال العبوات الكبيرة ،
Instead of the great enclosures of a hundred acres in which ... بدلا من العبوات كبيرة من مئة فدان والتي ...
... about this time that the enclosures of the plantation rose to ... ... حوالي هذا الوقت أن العبوات من المزارع ارتفعت الى ...
... in succession, its four enclosures of walls, like ... ... على التوالي ، من العبوات الأربع الجدران ، مثل ...

- Click here to view more examples -

VII)

حظائر

NOUN

Synonyms: sheds, hangars, stables, pens, coops, barns

... maintenance of water points and enclosures for livestock. ... وصون نقاط المياه وحظائر الحيوانات المسيَّجة.
... houses, stables, sheep enclosures, rural hospitals and ... ... بناء المنازل والاسطبلات وحظائر الاغنام والمستشفيات الريفية والمدارس ...

VIII)

حاويات

NOUN

Synonyms: containers, bins

Supports up to three MD1000 disk expansion enclosures per connection تدعم حتى ثلاث حاويات توسعة أقراص MD1000 لكل اتصال

IX)

جيوب

NOUN

Synonyms: pockets, enclaves

5. Bins

bins

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, boxes, crates, mutual funds, cans

Trash should be thrown into trash bins. القمامة يجب أن تلقى في صناديق القمامة.
We need new recycling bins. نَحتاجُ لصناديقَ إعادة التصنيع الجديدةِ.
... there were bats in the equipment bins. ... كانت هناك مضارب في صناديق المُعدّات
I've been seeing garbage bins coming out. كنت أشاهد صناديق القمامة تخرج من هناك
He's bringing the bins out. إنه يخرج صناديق القمامة.

- Click here to view more examples -

II)

سلال

NOUN

Synonyms: baskets

... checkin desks, storage bins, and other bag handling equipment ... ... أو مكاتب إيداع أو سلال التخزين وكيس جزاء معالجة المعدات ...
Future deletions will not be sent to the Recycle Bins. لن يتم إرسال عمليات الحذف المستقبلية إلى سلال المحذوفات.
... front desk: Empty recycle bins ... المكتب الأمامي: إفراغ سلال المهملات
Offices: Empty recycle bins المكاتب: إفراغ سلال المهملات
... Never, the Recycle Bins are never automatically emptied. ... أبداً، فلن يتم إفراغ سلال المحذوفات تلقائيًا أبدًا.

- Click here to view more examples -

III)

المهملات

NOUN

Synonyms: trash, rubbish

IV)

حاويات

NOUN

Synonyms: containers, enclosures

... print job in the output bins, making it easier ... ... من مهام الطباعة في حاويات الإخراج، مما يزيد من سهولة ...
... for a cell range of data and data bins. ... لنطاق البيانات لخلية وحاويات البيانات.