Stores
US
GB
SA
Translation of Stores in Arabic :
stores
1
محلات تجاريه
NOUN
Synonyms: shops
- ... with virtual libraries, stores, art galleries, ... ... فيها مكتبات ظاهرية، ومحلات تجارية، ومعارض فنية، ...
- ... into bars, nightclubs, stores and restaurants. ... إلى بارات ونواد ليلية ومحلات تجارية ومطاعم.
2
مخازن
NOUN
Synonyms: buffers, warehouses, depots, silos
- No stores were found to open. تعذر العثور على مخازن يمكن فتحها.
- What stores of knowledge they possessed! ما مخازن المعرفة يمتلك انهم!
- They provide pointers to the physical certificate stores. وهي توفر مؤشرات إلى مخازن الشهادات الفعلية.
- Certificate stores are system areas where certificates are kept. مخازن الشهادات هي مناطق النظام التي يتم حفظ الشهادات فيها.
- Certificate stores are system areas where certificates are kept. مخازن الشهادات هي مناطق النظام التي يتم حفظ الشهادات بها.
- Help ourselves to a few horns from your powder stores. أن نحصل لأنفسنا على بعض الذخيرة من مخازن البارود
3
يخزن
NOUN
- Stores role information for the current user. يُخزن معلومات الدور للمستخدم الحالي.
- A column stores information about each item in the list. يخزّن العمود معلومات حول كل عنصر في القائمة.
- A column stores information about each item in the list. يخزن العمود معلومات حول كل عنصر في القائمة.
- Stores metadata in the file and creates a text file. يخزن البيانات الأولية في ملف وينشئ ملف نصي.
- Access stores this number in the underlying table. يخزن Access هذا الرقم في الجدول المصدر.
- Stores the routes for an application. يخزن التوجيهات لأحد التطبيقات.
4
المخازن
NOUN
Synonyms: warehouses, buffers
- The book's been in the stores for seven weeks. الكتاب في المخازنِ لسبعة أسابيعِ.
- No one's selling rice in stores. لا أحد يبيع الرزَّ في المخازنِ
- One or more available information stores could not be opened. تعذر فتح مخزن معلومات أو أكثر من المخازن المتاحة.
- The team asked workers at the stores about activity there. واستفسر الفريق من العاملين في المخازن عن نشاط المخازن.
- The following commands create certificates and save them to stores. تقوم الأوامر التالية بإنشاء الشهادات و حفظها للمخازن
- This is an order for naval stores. ان هذا طلبُية للمخازنِ البحريةِ.
5
المتاجر
NOUN
Synonyms: shops, shop, department stores, convenience stores, supermarkets, trader
- Some of those coupons are worth double in certain stores. بعض هذه القسائم تستحق ثمن مضاعف في بعض المتاجر
- Sold at a hundred stores everywhere. تباع في مئات المتاجر في كل مكان
- Way before it was in the stores. قبل ان يتواجد في المتاجر.
- Security cameras in front of all these stores. كاميرات المراقبة أمام كل هذه المتاجر
- He has gone to town for stores. ذهب للمتاجر بالمدينة
- All the stores was along one street. وكانت كل هذه المتاجر على طول شارع واحد.
6
متاجر
NOUN
Synonyms: shops, retail, boutiques, department stores, trader
- Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
- You try the jewelry stores? هل جربت متاجر المجوهرات؟
- Now it's all chain stores and fancy restaurants. الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
- Note that some online stores also offer radio programming. لاحظ أن بعض متاجر إنترنت توفر أيضًا برامج راديو.
- I had no idea there were stores like this here. لم أعتقد بوجود متاجر كهذه بالأعلى أيضاً
- ... is available at print publishers and graphic arts supply stores. ... متاح لدى الناشرين ومتاجر مواد الرسوم الفنية.
7
المحلات
NOUN
- All right, let's hit a few more stores. حسناً ، لنذهب لعدد من المحلات
- Send the gloves directly to the stores. ارسل القفازات مباشره للمحلات
- You can see the cover in stores. يمكنك ان ترى الأغلفة فى المحلات
- You destroy the stores, this is your job. قمت بتدمير المحلات ، هذا هو عملك .
- For every one of us sold in stores مقابل بيع كل واحدة منا في المحلات
- I can't believe some stores actually charge for this ... في الواقع لا اصدق أن بعض المحلات ، تخزّن مثل هذه ...
8
تخزين
NOUN
Synonyms: storage, store, storing, stockpiling, caches
- Stores the specified data in this data object. تخزين بيانات محددة في هذا الكائن للبيانات.
- It stores some number of digits. انها تقوم بتخزين عدد معين من المنازل
- Stores service information for each portal in a deployment. تخزين معلومات الخدمة لكل مدخل في عملية نشر.
- Stores the current value of the label. تخزين القيمة الحالية للتسمية.
- Stores the zone data in a standard text file. تخزين بيانات المنطقة في ملف نصي قياسي.
- This format stores everything in one file. يقوم هذا التنسيق بتخزين كل شي في ملف واحد.
9
تخزن
NOUN
- A document library stores forms based on this form template. تخزن مكتبة المستندات النماذج التي تعتمد على قالب النموذج هذا.
- Attribute type that stores a reference to a date. نوع السمة التي تخزن مرجعاً للتاريخ.
- Stores task output values in items and properties. تخزن قيم إخراج المهمة في العناصر والخصائص.
- The paragraph mark stores the formatting you apply ... تخزّن علامة الفقرة التنسيق الذي تطبقه ...
- A dynamic volume that stores data in stripes on ... هو كتلة حيوية تخزّن البيانات في أقسام على ...
- This cell stores the name of a cell ... تخزن هذه الخلية اسم الخلية ...
10
المستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, depots, reservoirs, aquifers
- Shipment of stores and equipment. شحن المستودعات والمعدات.
- Please convey my regards to my colleagues in Stores أوصل تحياتي رجاءا إلى زملائي بالمستودعات
- ... we can get plenty of supplies and stores. ... يمكننا الحصول على الكثير من اللوازم والمستودعات.
- ... field defence stores and quartermaster and general stores. ... ومستودعات الدفاع الميداني ومستودعات التموين والمستودعات العامة.
More meaning of Stores
shops
I)
المحلات التجاريه
NOUN
Synonyms: stores, department stores
- Shops were shut and schoolchildren were sent home after the ... وقد اغلقت المحلات التجارية واعيد التلاميذ الى بيوتهم بعد ...
- She described her adventures into the big shops with joy. وصفت مغامراتها في المحلات التجارية الكبيرة مع الفرح.
- ... and visited many big shops together, and bought ... ... ، وزار العديد من المحلات التجارية الكبيرة معا، واشترى ...
- i saw a set of encyclopedia of the book shops and رأيت مجموعة من الكتاب موسوعة المحلات التجارية و
- The shops were lighting up into gigantic وكانت المحلات التجارية الإضاءة يصل الى العملاق
- shops shutting up before it. اغلاق المحلات التجارية حتى قبل ذلك.
II)
محلات
NOUN
- Those addresses here are jewellery shops. هذه العناوين هنا هي لمحلاّت مجوهرات
- Or work in different shops, is that clear? والعمل في محلات مُختلفة هل هذا واضح؟
- Different paint shops have different colours. محلات الطلاء مختلفة وألوان مختلفة.
- What about the clothing shops? ماذا عن محلات الملابس؟
- The pawn shops are all in that lane. محلات الرهان جميعا في هذا الممر سأعود خلال دقيقه
- Do they sell petrol in toy shops? هل يبيعون الوقود في محلات اللعب؟
III)
المتاجر
NOUN
Synonyms: stores, shop, department stores, convenience stores, supermarkets, trader
- So many and so magnificent shops as there were! وكان الكثير من المتاجر ورائع حتى هناك!
- But how about charity shops? لكن ماذا عن المتاجر الخيرية؟
- I sell supplies to machine shops. أنا أبيع لوازم آلات المتاجر
- Browse some funky shops for the latest music. تجول في بعض المتاجر للحصول على أحدث الأعمال الموسيقية
- Shops and commercial offices are unable to open. ولا تتمكن المتاجر والمكاتب التجارية من تأدية عملها.
- Above restaurants or shops, whole buildings. فوق المطاعم أو المتاجر، بنايات بأكملها
IV)
متاجر
NOUN
Synonyms: stores, retail, boutiques, department stores, trader
- The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
- And many other bigger shops. وعدة متاجر أخرى كبيرة.
- ... no medical facilities in the village, nor any shops. ... أي مرافق طبية في القرية أو أي متاجر.
- ... a list of bike shops. ... وبها قائمة بمتاجر الدراجات.
- Shops that we couldn't afford in the first place. متاجر التي لم نستطع تحمل نفقتها من الأول.
- transactions with jewellery shops, including purchase of ... • المعاملات مع متاجر المجوهرات، بما في ذلك شراء ...
V)
المحال
NOUN
Synonyms: assigned, assignee, preposterous
- Or work in different shops, is that clear? أو للعمل في المحال المختلفة، أهذا مفهوم؟
- ... as most of the shops were closed in daytime. ... نظرا لان معظم المحال بها كانت مغلقة فى النهار.
- left into most of the shops they passed, بقي في معظم المحال مروا ،
- Some shops in capital also closed for ... كما اغلقت بعض المحال فى العاصمة ابوابها لفترة ...
- ... the investment needed for construction of the three new shops. ... الاستثمارات اللازمة لبناء المحال الثلاثة الجديدة .
- ... , to work in shops or on farms, or ... ... ، والعمل في المحال أو المزارع، أو ...
buffers
I)
المخازن المؤقته
NOUN
- The buffers supplied to a function was too small. المخازن المؤقتة الموفرة لإحدى الدالات صغير جداً.
- The limit on buffers was exceeded during document filtering. تم تجاوز حد المخازن المؤقتة أثناء تصفية مستند.
- The supplied buffers overlap incorrectly. المخازن المؤقتة المزودة متراكبة بشكل غير صحيح.
- There are already buffers present. وجود مسبق للمخازن المؤقتة.
- Insufficient memory for buffers. لا تتوفر ذاكرة كافية للمخازن المؤقتة.
II)
مخازن
NOUN
Synonyms: stores, warehouses, depots, silos
- Sounds will only play back from software buffers. سيتم قراءة الأصوات من مخازن البرنامج المؤقتة فقط.
- ... serviced from the update buffers per second. ... التي يتم معالجتها من قِبل مخازن التحديث المؤقتة في الثانية.
- Server buffers are full and data cannot be accepted مخازن الملقم المؤقتة ممتلئة ولا يمكن قبول البيانات
- Number of receive buffers parameter out of range معلمة عدد مخازن الاستقبال المؤقتة خارج المجال
- buffers truly balanced car in the low priced for you مخازن سيارة متوازنة حقا في انخفاض بأسعار لك
III)
warehouses
I)
المستودعات
NOUN
Synonyms: repositories, stores, depots, reservoirs, aquifers
- Watch the sun come up over the warehouses. نراقب الشمس تشرق على المستودعات
- Lists the stored warehouses. تتيح سرد المستودعات المخزنة.
- A request to move items between warehouses. طلب نقل الأصناف بين المستودعات.
- Based out of one of those warehouses by the river. يقع في واحد من هذه المسّتودعات بجانب النهر عمل رائع
- Create the warehouses that you will use in . إنشاء المستودعات التي سيتم استخدامها في .
II)
المخازن
NOUN
- These will include office space, warehouses and workshops. وستشمل تلك اﻷعمال المكاتب والمخازن والورش.
- Warehouses are usually at such places. المخازن تكون في مثل هذه الأماكن عادة
- I checked the warehouses this morning. لقد تفحصت المخازن هذا الصباح
- Warehouses are usually at such places, just ... المخازن تكون في مثل هذه الاماكن عادة ...
- Warehouses are usually at such places ... المخازن تكون في مثل هذه الاماكن عادة ...
III)
مخازن
NOUN
- The team then inspected all the plant warehouses. بعدها فتش الفريق جميع مخازن المعمل.
- ... the company, including workshops, warehouses, administrative buildings and ... ... الشركة من ورش ومخازن وأبنية إدارية ووحدات ...
- Many mosques have been turned into warehouses and depositories. وحولت مساجد كثيرة إلى مخازن ومستودعات.
- Establishment of 4 regional warehouses for the storage and ... إنشاء أربعة مخازن إقليمية لتخزين وتوزيع ...
- ... fact that a lot of high street stores now occupy warehouses ... لحقيقة أنّ الكثيرَ من المحلات تشغلُ مخازن
IV)
مستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, reservoir, bucket
- One or more warehouses are created. إنشاء مستودع أو أكثر.
- ... as quarantine warehouse for one or more warehouses on site A ... كمستودع فحص لمستودع واحد أو أكثر على الموقع أ
depots
I)
مستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, reservoirs, dumps, armories, silos
- They were armored car depots. كانت مستودعات السيارة المصفحة.
- putting fueling depots into space, وضع مستودعات وقود في الفضاء،
- Completion of 3 district works depots. إكمال مستودعات للعمل في 3 مقاطعات.
- depots of splendid merchandise, and مستودعات للبضائع رائعة، و
- committed depots in the editing you know ... مستودعات ارتكبت في تحرير تعلم ...
II)
مخازن
NOUN
Synonyms: stores, buffers, warehouses, silos
- The strengthening of security measures at arms depots. - تعزيز التدابير اﻷمنية في مخازن اﻷسلحة؛
- ... it affects the operation of inland container depots. ... إنها تؤثر على تشغيل مخازن الحاويات البرية.
- ... and equipment, inland container depots, dry ports, ... ... ومعداتها، ومخازن الحاويات الأرضية والمرافئ، ...
store
I)
تخزين
VERB
Synonyms: storage, storing, stores, stockpiling, caches
- Specify where you want to store reports. حدد الموضع المراد تخزين التقارير فيه.
- They just happen to store people in this room. انهم فقط يقوموا بتخزين الناس بهذه الغرفة,
- Use tables to store information. استخدم الجداول لتخزين المعلومات.
- Enter the warehouse where you will store your items. يتيح إدخال المستودع الذي سيتم تخزين الأصناف فيه.
- Store pictures and other graphics files. تخزين ملفات الصور وملفات الرسومات الأخرى.
- You can use duration fields to store custom duration information. يمكنك استخدام حقول المدة لتخزين معلومات المدة المخصصة.
II)
مخزن
NOUN
- This certificate store cannot be opened. لا يمكن فتح مخزن الشهادات هذا.
- This tab shows the tasks defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
- A certificate store cannot be created for the internal certificate. يتعذر إنشاء مخزن شهادات للشهادة الداخلية.
- The information store could not be opened. تعذّر فتح مخزن المعلومات.
- Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.
- Lists the operations defined in the authorization store. سرد العمليات المعرفة في مخزن التخويل.
III)
متجر
NOUN
Synonyms: shop, convenience store
- Tapes from the fashion store. أشرطة من متجر الأزياء.
- There are exquisite things in store for you. هناك اشياء رائعة في متجر للكم.
- Each store specifies the rights they will grant to you. يحدد كل متجر على حدة الحقوق التي يمنحها لك.
- There was an incident in a department store. كان هناك حادثة في متجر كبير
- What do you get when you rob a store? ماذا يحصل عندما كنت تسرق متجر ؟
- He was a clerk in a hardware store. و كان موظفاً في متجر معدات
IV)
المتجر
NOUN
- The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
- You were at the store this evening. أنت الشخص الذي حضر المتجر ظهر هذا اليوم
- What kind of store? أي نوع من المتجر ؟
- I have to get somethin' in the store. يجب اذهب الي المتجر - انتظر هنا
- You want us to leave this store? تحتاج منا مغادرة هذا المتجر؟
- Is this the only doughnut station in the store? هل هذا مكان الدونات الوحيد بالمتجر ؟
V)
المخزن
NOUN
- I thought you went to the store. إعتقدت بأنّك ذهبت إلى المخزن.
- And pretend that the store is over there. وأدعي أن المخزن هو هناك.
- Failed to open a source store. فشل فتح المخزن المصدر.
- All agents from that store will be ignored. سيتم تجاهل كافة العوامل من ذلك المخزن.
- The ricochet went out into the store. الارتداد حدث الى داخل المخزن
- The specified default store cannot be opened. تعذر فتح المخزن الافتراضي المحدد.
VI)
تخزينها
NOUN
Synonyms: stored, storage, stockpiling, storing, stockpiled
- Create and store information about competitors. إنشاء معلومات حول المنافسين وتخزينها.
- Expression boxes only display data and do not store it. تعرض مربعات التعبير البيانات فقط ولا تقوم بتخزينها.
- Store these as minutes in the project portal. قم بتخزينها كدقائق على موقع المشروع.
- Defines the kind of data that a field can store. حدد نوع البيانات التي يمكن لحقل تخزينها.
- The number of trace requests to store on the server. عدد طلبات التتبع المراد تخزينها في الخادم.
- Easily add and store new information. إضافة المعلومات الجديدة وتخزينها بسهولة.
VII)
تخزن
NOUN
- Why do you have to store up? لماذا تريد أن تخزّن?
- Do not store connection strings in a page. لا تخزن سلاسل اتصال في صفحة.
- Specific activity entities store unique information for each activity type. تخزن كيانات الأنشطة الخاصة معلومات فريدة لكل نوع نشاط.
- Some address book programs store numbers in this format. تخزن بعض برامج دفتر العناوين الأرقام حسب هذا التنسيق.
- Any fixed or removable objects that store computer data. أي كائنات ثابتة أو قابلة للإزالة تُخزن بيانات الكمبيوتر.
- These lists store only the text of the meeting request. تخزن هذه القوائم نص طلب الاجتماع فقط.
VIII)
المحل
NOUN
Synonyms: shop
- Guess who's in the store? خمنوا من الذى فى المحل؟
- The store will be closing in five minutes. المحل سوف يغلق خلال خمس دقائق
- They up and closed the store. انها هنا ولقد اغلقوا المحل.
- You have the cash in the store? ألديك مال نقدي في المحل؟
- Quickly finish up, then keep the store. ،إنتهي بسرعة .ثمّ إعتني بالمحل
- I bet the store here's got orange soda. أُراهن أنَ المحَل هُنا فيه صودا بطعم البرتقال
IX)
محل
NOUN
Synonyms: replace, shop, supersedes
- I got at the family dollar store. حصلت عليه في محل الدولار
- I work in a clothing store. إنني أعمل في محل للملابس
- Did you stop at the liquor store? هل مررت بمحل الكحول؟
- Their entire case is a store clerk. قضيتهم بأكملها عباره عن موظف محل
- I got a job at the video store. حصلت على وظيفة بمحل الفيديو
- Saw you in the dress store. هل كنتِ في محل الملابس؟
X)
يخزن
VERB
- Store away from other materials. يخزن بعيداً عن المواد الأخرى.
- You store something here, you care about it. الذي يخزن شيء هنا يهتم بشأنهِ حقاً
- You can either store this value directly in ... يمكنك إما يخزن هذه القيمة مباشرة في ...
- Each field can store data consisting of only ... يمكن أن يخزن كل حقل بيانات تتكون من ...
- Some farmers store maize seed on the ... ويخزن بعض المزارعين بذور الذرة بتعليق ...
- ... keeps the variable that store the query separate from the query ... ... تحتفظ بالمتغير الذي يخزن الاستعلام منفصلاً عن الاستعلام ...
XI)
التخزين
NOUN
Synonyms: storage, volume, warehousing, stockpiling
- Identifies the store area where the location is put. يتيح تحديد منطقة التخزين التي يتم وضع الموقع بها.
- A classification of store areas. تصنيف من مساحات التخزين.
- This option is available for store areas of type only. هذا الخيار متوفر لأماكن التخزين من النوع فقط.
- Why to store room? لماذا الى غرفه التخزين؟
- No provider was specified for the store or object. لم يتم تحديد موفر للتخزين أو للكائن.
- A classification of store areas. تصنيف لمناطق التخزين.
storing
I)
تخزين
VERB
Synonyms: storage, store, stores, stockpiling, caches
- Storing seven years of grain. سبعة سنوات فى تخزين الحبوب
- Consider the initial step, which involves storing values. جرب الخطوة الأولي التي تتطلب تخزين قيم.
- What address is y storing? ما هو عنوان ذ تخزين؟
- A file for storing groups of functions. ملف تخزين مجموعات من الدالات.
- The sales tax book section storing the transactions. قسم دفتر ضريبة المبيعات الذي يقوم بتخزين الحركات.
- Prevents users from storing documents and programs offline. منع المستخدمين من تخزين المستندات والبرامج أثناء عدم الاتصال.
II)
يخزن
VERB
- Somebody else, though, is storing that data. شخص ما، بالرغم من ذلك يخزِّن تلك المعلومات.
- you can't imagine storing wine or putting olives لايمكنك أن تتخيل أن يخزن النبيذ أو يوضع الزيتون
- ... building, testing, storing or hiding the worst kinds ... ... يبني، أو يجرب، أو يخزن أو يخفي أسوأ أنواع ...
shop
I)
متجر
NOUN
Synonyms: store, convenience store
- What wine shop is the child talking about? أي متجر نبيذ تتحدث عنه الطفلة؟
- I got a receipt for a luggage shop. لقد حصلت على إيصال بالاستلام من متجر للامتعة
- I can see the appeal of an abandoned machine shop. فبإمكاني أن أفسر سبب الاحتياطات على متجر آلات مهجور
- I was standing in line in the doughnut shop. كنت أقف في الطابور هذا الصباح في متجر الدونات
- Believe it or not, from a thrift shop. صدقوا أو لا، من متجر صغير بربع دولار
- Worked in a shop or a factory? عملت في متجر أو مصنع ؟
II)
المحل
NOUN
Synonyms: store
- Here in the shop? هنا في هذا المحل ؟
- I can wait quite well in the shop. انا لا استطيع الأنتظار جيداً فى المحل
- Come with me to the back of the shop. تعالي معي إلى آخر المحل
- I want to empty this shop out. اريد افراغ هذا المحل و
- I can take you down to my shop. بوسعي اخذكِ معي للمحل.
- His car's in the shop today. سيّارته في المحلّ اليوم.
III)
تسوق
NOUN
- Come on, shop with me. حسنا هيا, تسوق معي
- you shop tomorrow than the national broadcasting company كنت تسوق غدا من الوطنية شركة الاذاعة
- shop and i thought we had finally reversed تسوق واعتقد اننا في النهاية كان عكس
- before you shop you won't see anything different قبل كنت تسوق فإنك لن ترى شيئا مختلفا
- but he fed them out when i can shop ولكن أطعم بها عندما استطيع تسوق
- tomorrow when you shop get several packages of its wonderful property عندما كنت تسوق غدا الحصول على عدة باقات رائعة من ممتلكاتها
IV)
محل
NOUN
Synonyms: replace, store, supersedes
- I work in a shoe shop now. أنـا أعمل بمحل للأحذية الأن.
- Is this a bank or a sweet shop? هل هذا بنك أم محل حلويات؟
- Shall we say in the jewellery shop in twenty minutes? هل يمكن أن تقابلنى فى محل الجواهر خلال عشرين دقيقة؟
- I got it from the gift shop. حصلت عليها من محل الهدايا.
- He used to work at a tattoo shop. كان يعمل في محل لرسم الأوشام.
- What happened to that flower shop? ماذا حصل لمحل الأزهار؟
V)
التسوق
VERB
- I thought maybe we wouldn't talk shop. ظننت ربما لن نتكلم عن التسوق.
- No strange urge to be somewhere else to shop. دون دافع غريب للذهاب إلى مكان آخر للتسوق
- Do you come here often shop? هل تأتين هنا كثيرا للتسوق ؟
- What were her favorite places to shop? ما كانت أمكنة التسوق المفضلة لديها؟
- I thought we were going to the shop. اعتقدتُ أننا ذاهبان للتسوق.
- Anybody here take shop class? هل يأخذ أحدكم دروس فى التسوق؟
VI)
شوب
NOUN
- Here is an estimate from the body shop. هنا تخمينُ مِنْ بودي شوبِ.
- As of now, you're body shop's. اعتبارا من الآن , كنت بودي شوب في.
- ... brother's auto body shop. ... اخيه اوتو بودي شوب
- yes, the body shop, probably. أجل، في (بودي شوب) حتماً
VII)
تتسوق
VERB
Synonyms: shopping
- You can shop from your home, or play video games ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتسوّقَ مِنْ بيتِكَ، أَو لعب ألعاب فيديو ...
- But I know where she shop. لكن أعرف أين تتسوق.
- Well, your mother must shop at the swap meets because ... حَسناً، أمّكَ يَجِبُ أَنْ تَتسوّقَ في إجتماعاتِ التبادلَ لأن ...
- ... an Internet connection to shop for music online. ... متصلاً بإنترنت لتتسوق الموسيقى مباشرة.
- ... stop, you must shop." ... منع نفسك، فلتتسوق"
VIII)
دكان
NOUN
- He works in the gift shop. هو يعمل في دكان الهدايا
- Your bungalow's been turned into a shop. منزلك تم تحويله إلى دكّان
- If he says there's a truck repair shop. إذا يَقُولُ هناك أي دكان تصليحِ شاحنةِ .
- I was just in the gift shop. أنا كُنْتُ فقط في دكانِ الهديةَ.
- I was working counter at your cousin's shop. كنت أعمل محاسب في دكانِ إبنِ عمكَ
- I was working counter at your cousin's shop. كنت أعمل عدّاد في _BAR_ دكانِ إبنِ عمكَ.
IX)
المتجر
NOUN
- I went to the shop to get her back. لقد ذهبتُ إلى المتجر .لأجعلها تعود
- But the shop's been in trouble for weeks. لكن المتجر كان في مشاكل لمدة أسابيع.
- I closed up shop down there a long time ago. لقد أغلقت المتجر منذ وقت طويل .
- Probably did the same thing at the machine shop. على الأغلب قام بنفس التصرف في آلة المتجر
- We still slinging records out there at the shop. نحن مازلنا نرفع السجلات في المتجر
- He was good in the shop. كان جيّدا في المتجر.
X)
ورشه
NOUN
- It was in the shop all last week. كانت في ورشة طوال الأسبوع الماضي.
- Is this the car repair shop? هل هذه ورشة سيارات ؟
- She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
- Could be the shop teacher, right? قد يكون معلم ورشة الأدوات، صحيح؟
- The paint shop's first step is a car wash that ... أولى الخطوات التي تُجرى في ورشة الطلاء هي غسل السيارة ...
- ... a lot of activity for a closed shop. ... نشاط كبير بالنسبة إلى ورشة مغلقة
XI)
المتاجر
NOUN
Synonyms: stores, shops, department stores, convenience stores, supermarkets, trader
- What sort of a shop? أي نوع من المتاجر؟
- ... third is for workers in the shop and office sector. ... والصندوق الثالث إلى العاملين في قطاع المتاجر والمكاتب.
- ... in six schools and a shop. ... فى ست مدارس واحد المتاجر .
- ... to a factory, shop or farm which agrees to ... ... إلى أحد المصانع أو المتاجر أو المزارع التي تقبل ...
- ... to a factory, shop or farm which agrees ... ... إلى أحد المصانع أو المتاجر أو المزارع التي تقبل ...
- a tobacconist's shop. a السجائر في المتاجر.
department stores
I)
المتاجر
NOUN
Synonyms: stores, shops, shop, convenience stores, supermarkets, trader
- Check office buildings, warehouses, restaurants, department stores. تفقدوا من مباني المكاتب المخازن،غرف الأستراحة،المتاجر
- how many department stores have you booked this weekend عدد المتاجر يكون لك تم حجزه في نهاية هذا الاسبوع
- did you buy it department stores right in front of him هل شراء المتاجر ذلك الحق أمامه
- department stores but they're doing could account ... لكن المتاجر يفعلونه يمكن أن تشكل ...
- ... sold his soap to department stores at $20 a bar. ... كان يبيع الصابون للمتاجر مقابل 20 دولار للقالب
II)
المحلات التجاريه
NOUN
- then reports of thefts from department stores probing thousands of dollars ثم تقارير من السرقات من المحلات التجارية التي تحقق الآلاف من الدولارات
- ... to no he'd like to department stores on the lookout for ... الى انه لم ترغب في المحلات التجارية للاطلاع على
- ... and he's been distributed all department stores in the ... وانه تم توزيع جميع المحلات التجارية في
- ... Economic needs test for department stores. ... اختبار الحاجة الاقتصادية بالنسبة للمحلات التجارية الكبرى.
convenience stores
supermarkets
I)
محلات السوبر ماركت
NOUN
- Modern retail in supermarkets are an important factor. التجزئة الحديثة في محلات السوبر ماركت هي عامل مهم.
- If they were supermarkets, you'd do them ... لو كانت محلات السوبر ماركت , كنت تفعل لهم ...
- of consumers on their way to the supermarkets. من المستهلكين في طريقه لمحلات السوبر ماركت.
- at supermarkets and strollers coast-to-coast ... في محلات السوبر ماركت وعربات الأطفال من الساحل إلى الساحل ...
- purchase it at supermarkets are ones people purchase it ... شرائه في محلات السوبر ماركت ومنها الناس شرائه ...
II)
المتاجر الكبري
NOUN
Synonyms: department stores
- Supermarkets were found to habitually refuse to enter into ... ووجد أن المتاجر الكبرى ترفض عادة الدخول في ...
- Supermarkets have now assumed a pivotal role in the agricultural sector ... 33 تضطلع المتاجر الكبرى الآن بدور محوري في القطاع الزراعي ...
- ... same applies to complementarities between supermarkets, importers and exporters. ... نفسه ينطبق على التكامل بين المتاجر الكبرى والموردين والمصدرين.
- ... can meet the requirements of supermarkets in the domestic markets are ... ... بالإمكان تلبية متطلبات المتاجر الكبرى في الأسواق المحلية، فإن ...
- ... percent of these products were sold in supermarkets. ... في المائة من هذه المنتجات يباع في المتاجر الكبرى.
III)
trader
I)
التاجر
NOUN
- Business and accounts are the foremost duties of a trader. العمل والحسابات هى الواجبات الأولى للتاجر
- The trader turned away in silence. تحول التاجر بعيدا في الصمت.
- The trader walked up and down for ... مشى التاجر صعودا وهبوطا لبعض ...
- The trader escaped but six people, including ... وتمكن التاجر من الفرار بيد ان ستة اشخاص ، منهم ...
- ... be such which a trader can face. ... يكون مثل الذي يمكن أن يواجه التاجر
II)
تاجر
NOUN
- Business and accounts are the foremost duties of a trader. العمل والحسابات الواجبات الأولى لتاجر.
- From tomorrow there will be a new trader amongst them. من الغد سيكون هناك تاجر جديد بينهم .
- Works as a day trader, never left his apartment. ،يعمل كتاجر من المنزل .لم يغادر شقّته أبداً
- He was this energy trader who got caught stealing electricity and ... كان تاجر طاقه قبض عليه بتهمة سرقة الكهرباء وبيعها ...
- Well, is a trader's camel meant to compete? حسنا، هل لجمل تاجر ان يتنافس؟
III)
متداول
NOUN
Synonyms: rolling, boilerplate, mutadawal
- Every trader at the stock market knows and ... ويعرف كل متداول في سوق الأسهم ويعمل ...
IV)
تريدر
NOUN
V)
تاجرا
NOUN
Synonyms: merchant
- We said pretend to be a day trader. قلنا أدعى أن تكون تاجراً
- He was a day trader or something, he worked by ... لقد كان تاجرا أو شيء كهذا , لقد عمل بنفسه
- ... since the buyer was a wholesale trader in a sensitive market ... ... وأن المشتري كان تاجرا بالجملة في سوق حساسة ...
- ... ), a processor or a trader – as part of ... ... )، أو مجهزاً أو تاجراً – على أنها جزء من ...
VI)
المتداول
NOUN
Synonyms: rolling, boilerplate
- for a professional trader using all this leverage بالنسبة للمتداول المحترف الذي يستخدم كل تلك الروافع
- ... as he handed the roll to the trader. ... كما انه سلم لفة للمتداول.
VII)
VIII)
IX)
retail
I)
التجزئه
ADJ
Synonyms: hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing
- Retail sales are strong. وذكر أن مبيعات التجزئة قوية .
- Been in retail shoe sales for the last nine years. تم في مبيعات التجزئة الأحذية على مدى السنوات التسع الماضية.
- What are the three pillars of retail? ماهي ركائز التجزئه الثلاثه؟
- Retail managers, they always notice when ... ،وثقِ بي، مدراء التجزئة يُلاحظون دائمًا عندما ، ...
- In addition, the retail sales of consumer goods set a ... وبالاضافة لهذا حققت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية رقما ...
- Consumer finance and retail issues were among the main decliners ... وكانت اصدارات التمويل الاستهلاكى والتجزئة من بين الاصدارات الرئيسية ...
II)
تجاره التجزئه
ADJ
Synonyms: retailing
- ... increasing pessimism in the retail trade sector. ... التشاؤم المتزايد في قطاع تجارة التجزئة.
- ... in the hotel and restaurant sector and the retail trade. ... في قطاع الفنادق والمطاعم وفي تجارة التجزئة.
- ... from a wholesale into a retail market. ... من سوق للجملة إلى سوق لتجارة التجزئة.
- ... while hotels and the retail sector registered a further drop in ... ... في حين سجل قطاعا الفنادق وتجارة التجزئة مزيدا من الانخفاض في ...
- ... common interest not to disrupt retail trade and not on the ... ... المصلحة المشتركة في عدم الإخلال بتجارة التجزئة، وليس على ...
- The retail trade sector employs 20 per cent of ... ويعمل في قطاع تجارة التجزئة 20 في المائة من ...
III)
المباع
ADJ
- Please upgrade this version to the retail product. يرجى ترقية هذا الإصدار إلى المنتج المباع.
- ... if they purchase a retail version of the product. ... حالة قيامهم بشراء الإصدار المُباع من المنتج.
- about how to convert to the full retail version حول كيفية التحويل إلى الإصدار المباع الكامل
- Please install the retail version or obtain an ... الرجاء تثبيت الإصدار المباع أو الحصول على نسخة ...
- ... start the conversion to the full retail perpetual license version. ... لبدء التحويل إلى إصدار الترخيص الكامل المباع الدائم.
- ... convert to the full retail perpetual license version by using the ... ... بالتحويل إلى إصدار الترخيص المباع الكامل الدائم باستخدام ...
IV)
V)
تجزئيه
ADJ
VI)
المفرق
ADJ
- Or are we actually witnessing a retail transition? أم نحن في الحقيقة نشهد تحولاً للبيع بالمفرًّق؟
- In the retail sales business, for example ... في عمل المبيعات بالمفرق، على سبيل المثال ...
- ... and other costs of wholesale and retail distribution. ... وغيرها من تكاليف التوزيع بالجملة والمفرق.
- In the retail-sales business, for example, make ... في عمل المبيعات بالمفرق، على سبيل المثال ...
- ... per cent of total retail trade turnover. ... في المائة من مجمل معدل التجارة بالمفرق.
- ... at a discount to retail prices, the Panel finds that ... ... بحسم لأسعار المفرَّق، يرى الفريق أن ...
VII)
البيع
ADJ
- On a retail website, is there ... على أحد مواقع البيع بالتجزئة، هل هناك ...
- ... and remove deployable languages and retail products. ... أو إزالة لغات قابلة للنشر ومنتجات للبيع.
- ... with the advertising and retail sectors, and with ... ... مع قطاعات الإعلان والبيع بالتجزئة ومع ...
- Select your target retail product: حدد منتج البيع المقصود:
- After you purchase the retail store package or after ... بعد شراء حزمة من متجر البيع بالتجزئة أو بعد ...
- ... or it can be purchased at retail locations. ... أو يمكن شرائه من مواقع البيع بالتجزئة.
VIII)
تجزئه
ADJ
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting
- ... vertical integration and the existence of large retail chains. ... بالتكامل العمودي ووجود سلاسل تجزئة كبيرة.
- for a retail price of about 10 dollars ... بسعر تجزئة يقدر ب10 دولار ...
- Through retail software (full package programs). من خلال برنامج تجزئة (برامج ذات حزم كاملة).
- Core result: established sustainable retail intermediaries providing a range of ... النتيجة الأساسية: إيجاد وسطاء تجزئة مستدامين يقدمون عددا من ...
- Core result: established sustainable retail intermediaries providing a range of ... النتيجة الأساسية: إنشاء وسطاء تجزئة مستدامين يقدمون عددا من ...
boutiques
I)
البوتيكات
NOUN
- And the boutiques that carry my clothes. المتاجر والبوتيكات التي تحمل أسم ملابسي
- ... side tracked by a couple fancy boutiques. ... الجانب مجنزرة من قبل زوجين البوتيكات الفاخرة.
IV)
places
I)
اماكن
NOUN
Synonyms: locations, premises, venues, accommodation, quarters
- There are other places to dig. هناك أماكن أخرى لنحفر بها
- Enables you to save places in the editor. يمكنك حفظ أماكن في المحرر.
- Our world doesn't do well with visitors from other places. عالمنا لا يتعامل جيداً, مع الزوار مِن أماكن أًخرى
- They should have places that do this in the mall. يجب أن يكون أماكن مثلها .في السوق التجاري
- They live in other places. إنهم يعيشون فى اماكن أخرى
- There are lots of hiding places here. هناك الكثير من أماكن الاختباء هنا.
II)
الاماكن
NOUN
- You know all these places? أنت تعرف كل هذه الأماكن؟
- My fear of new places. خوفي من الأماكن الجديدة.
- Or he's lost sensation in some places. أو أنه فقد الإحساس ببعض الأماكن
- He took me to all these cool local places. لقد أخذني إلى كل تلك الأماكن المحليّة الباردة
- There are few places one can hide on this train. هناك القليل من الأماكن يستطيع المرء الإختباء فيها على هذا القطار
- My job takes me to a lot of places. إن عملى يأخذنى إلى العديد من الأماكن 0
III)
مواضع
NOUN
Synonyms: positions
- Specify the number of decimal places. يستخدم لتحديد رقم مواضع العلامات العشرية.
- To change the number of decimal places on the data type ... لتغيير رقم مواضع العلامات العشرية في نوع بيانات ...
- ... spine is broken in three places. ... الفقري كسر في 3 مواضع
- ... is broken in three places. ... قد كُسر في ثلاث مواضع
- ... but have been used at different places in the commentary as ... ... ولكنها استخدمت في مواضع مختلفة في التعليق بحسب ...
- ... down arrows to change places with the item above or below ... ... سهم أسفل لتغيير مواضع العنصر بأعلى أو أسفل ...
IV)
يضع
VERB
- Places page information outside the artboard of the page. يضع معلومات الصفحة خارج لوح الرسم من الصفحة.
- Places page information outside the crop area of the page. يضع معلومات الصفحة خارج مساحة القطع من الصفحة.
- Places elements as superscript or subscript characters. يضع العناصر على شكل أحرف مرتفعة أو منخفضة.
- All this places an added responsibility upon us. وهذا كله يضع على عاتقنا مسؤولية إضافية.
- He places it in my hands. إنة يضع هذا الأمر بيدى
- This also places an additional burden on maritime administrations. ويضع ذلك أيضا عبئا إضافيا على الإدارات البحرية.
V)
المواضع
NOUN
Synonyms: placements, positions, positioning
- Places to to display: المواضع التي سيتم عرضها:
- There are a number of places to create new and using ... هناك عدد من المواضع لإنشاء و الجديدة باستخدام ...
- ... only the text in the Places bar. ... على النص الموجود في شريط المواضع فقط.
- ... many are stronger at the broken places." ... الكثيرون يصبحون أقوى في المواضع المحطمة
- ... your code that mark places to which you will need to ... ... تعليماتك البرمجية التي تشير إلى المواضع التي تكون بحاجة إلى ...
- Items displayed in places Bar العناصر المعروضة في شريط المواضع
VI)
المحلات
NOUN
- I hear these places are a gold mine. سمعت أنّ هذه المحلات تعتبر مناجم ذهب
- ... why we passed the first two places on the way here ... ... لماذا تخطينا اثنان من المحلات في طريقنا إلى هنا ...
- ... tampering with property, places ..." ... العبث بالممتلكات، والمحلات ..."
- There's only couple places that are licensed To sell parts ... رخّص لبعض المحلات فقط ببيع قطع ...
storage
I)
تخزين
NOUN
Synonyms: store, storing, stores, stockpiling, caches
- Not enough storage is available to process this command. لا تتوفر مساحة تخزين كافية لمعالجة هذا الأمر.
- Provides storage for items and folders. يوفر إمكانية تخزين عناصر ومجلدات.
- Basic and dynamic disk storage. تخزين على الأقراص الأساسية والحيوية.
- This provides the data storage and business logic. يوفر ذلك تخزين البيانات ومنطق العمل.
- Storage based on the data to be migrated. تخزين يستند إلى البيانات التي تم سيتم ترحيلها.
- Storage for three years. تخزين لمدة ٣ سنوات.
II)
التخزين
NOUN
Synonyms: volume, store, warehousing, stockpiling
- Data failed to be committed to remote storage media. فشل تخصيص البيانات إلى وسائط التخزين البعيد.
- You can add additional storage with the . ويمكنك إضافة المزيد من التخزين باستخدام .
- You have exceeded your storage limit on the server. تم تجاوز حد التخزين على الملقم.
- Consolidation of the storage file is inappropriate. دمج ملفات التخزين غير مناسب.
- You can choose which storage dimensions will be tracked financially. ويمكنك اختيار أبعاد التخزين التي سيتم تعقبها ماليًا.
- Its storage area may be full. قد تكون منطقة التخزين ممتلئة.
III)
مخزن
NOUN
- Pulled this from evidence storage when you called. استخرجت هذا من مخزن الادلة عندما اتصلت
- Is it a storage room? هَلْ هو a مخزن؟
- This is a storage unit, not an apartment. هذا مخزن الوحدة, ليست شقة
- Object storage cannot be allocated. تعذر تخصيص مخزن الكائنات.
- The wireless network policy storage creation failed. فشل إنشاء مخزن نهج الشبكة اللاسلكية.
- The wireless network policy storage could not be opened. تعذر فتح مخزن نهج الشبكة اللاسلكية.
IV)
الخزن
NOUN
Synonyms: tanking
- Why do you want to see the storage facility? الذي تُريدُ الرُؤية وسيلة الخزنَ؟
- The rest is in interim storage. أما الباقي فإنه قيد الخزن المرحلي.
- And would this storage facility be located on these premises? وهذه وسيلةِ الخزنِ تَكُونُ واقعةً على هذه المباني؟
- Storage facilities are in operation and are being built ... ثمة مرافق للخزن عاملة ويجري بناؤها ...
- ... his office than in the storage facility. ... مكتبه وليس في مرفق الخزن.
- ... use of modern techniques for storage, protection and preservation. ... استخدام تكنولوجيات معاصرة للخزن والحماية والحفظ.
V)
المخزن
NOUN
- And that goes into storage, right? و هذا سيذهب إلى المخزن, صحيح؟
- Move everything into storage next week. وأنقل الباقي للمخزن الأسبوع القادم
- Policy in storage is not supported. لم يتم اعتماد النهج الموجود في المخزن.
- Please wait while the file is recalled from remote storage. الرجاء الانتظار بينما يتم استرداد الملف من المخزن البعيد.
- Storage to process this request is not available. المخزن المطلوب لمعالجة هذا الطلب غير متوفر.
- Secure storage protection error. خطأ في حماية المخزن الآمن.
stockpiling
I)
تكديس
NOUN
Synonyms: accumulation, stack, accumulate, stacked, stockpile, amassing
- ... the development, production, excessive stockpiling, use or transfer ... ... استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام ونقل ...
- ... prohibits research, manufacture, stockpiling, proliferation, acquisition ... ... حظر بحوث وتصنيع وتكديس وانتشار وحيازة ...
- ... prohibiting the use, stockpiling, production and transfer ... ... التي تحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
- ... the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer ... ... بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
- ... commitment to ban the use, stockpiling, production and transfer ... ... تعهدت بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل ...
II)
تخزين
NOUN
- The production and stockpiling of fissile materials constitute a continuing danger ... ويشكل إنتاج وتخزين المواد اﻻنشطارية خطرا مستمرا ...
- ... on national overall production and stockpiling of such arms. ... عن اجمالي انتاج وتخزين هذه اﻷسلحة على الصعيد الوطني.
- ... governing the production, use, stockpiling and transfer of such ... ... تحكم إنتاج واستعمال وتخزين ونقل مثل هذه ...
- ... key tool for preventing the destabilizing stockpiling of arms and for ... ... أداة رئيسية لمنع تخزين الأسلحة المزعزع للاستقرار وتلافي ...
- ... to enable the prompt transport and stockpiling of aid. ... ليتسنى نقل وتخزين المعونة على الفور.
- ... the development, production, stockpiling, transfer and use of ... ... استحداث وإنتاج وتخزين ونقل واستخدام ...
III)
تخزي
NOUN
caches
I)
مخابئ
NOUN
- We have inherited from this numerous caches of processed uranium. وقد ورثنا من هذا العديد من مخابئ اليورانيوم المعالج.
- No further caches have been discovered in ... ولم تكتشف أية مخابئ أخرى للأسلحة في ...
- ... to investigate reported cases of arms caches. ... التحقيق فيما يبلغ عنه من مخابئ لﻷسلحة.
- ... to provide information on arms caches. ... على توفير المعلومات عن مخابئ الأسلحة.
- to triangulate to caches buried deep under the snow. للقيام بالتثليث لمخابئ مدفونة عميقا تحت الثلج.
II)
المخابئ
NOUN
Synonyms: bunkers
- We have thousands of these caches. لدينا الكثير من هذه المخابئ
- ... illegal activities (sources, routes, caches); ... اﻷنشطة غير القانونية )المصادر والطرق والمخابئ(؛
III)
تخزين
NOUN
Synonyms: storage, store, storing, stores, stockpiling
- Total references to all protocol caches. إجمالي مراجع تخزين البروتوكول.
- The regular expression engine caches regular expressions used in ... مشغل التعبير العادي يقوم بتخزين التعبيرات العادية المستخدمة في ...
- The following example caches a page on the server only ... المثال التالي وتخزين صفحة على الخادم فقط ...
- The proxy server caches copies of version control ... يقوم الخادم الوكيل بتخزين نسخ "تحكم بالإصدار ...
IV)
stored
I)
المخزنه
VERB
Synonyms: cached
- Click the stored environment that you want to deploy. أنقر البيئة المخزنة التي ترغب في نشرها.
- Lists the stored vendor accounts. تتيح سرد حسابات المورد المخزنة.
- Lists the stored warehouses. تتيح سرد المستودعات المخزنة.
- Downloads only web pages stored on the same server. ينزل صفحات الويب المخزنة على نفس الخادم فقط.
- Select a warehouse containing the stored items. يحدد مستودع يحتوي على الأصناف المخزنة.
- The data stored in the index file is anonymous. وتكون البيانات المخزنة في ملف الفهرس مجهولة.
II)
تخزين
VERB
- Lists and libraries are stored on sites. يتم تخزين القوائم والمكتبات على الموقع.
- And so this is stored energy. و بالتالي فهذا تخزين للطاقة .
- Restore points are stored states of your computer. تقوم نقاط الاستعادة بتخزين حالات الكمبيوتر.
- The warehouse where the item is stored. المستودع الذي يتم فيه تخزين الصنف.
- The search range is not stored with the query. لا يتم تخزين نطاق البحث معه الاستعلام.
- This information is not stored. لا يتم تخزين هذه المعلومات.
III)
مخزنه
VERB
- A representation of a stored state of your computer. تمثيل لحالة مخزنة للكمبيوتر.
- Your computer has media stored in certain folders. يحتوي الكمبيوتر على وسائط مخزنة في مجلدات محددة.
- Action queries are converted to stored procedure action queries. وتحول الاستعلامات الإجرائية إلى استعلامات إجرائية ذات إجراءات مخزنة.
- A representation of a stored state of your computer. هي تمثيل لحالة مخزنة للكمبيوتر.
- Fonts that are stored as bitmaps. خطوط مخزنة كصور نقطية.
- I have the case files stored at my retreat. الملّفات مخزّنة في الملجأ خاصتي
IV)
مخزن
VERB
- A stored procedure that accesses one or more tables. إجراء مخزّن يصل إلى جدول واحد أو أكثر.
- Declare a variable of the type stored in the collection. قم بالتصريح عن متغير من نوع مخزن في المجموعة.
- Searches text stored in shape data. بحث في نص مخزن في بيانات الشكل.
- I must have read about it, stored it away. لابد أني قرأت عنه مخزن بعيدا
- The active object is a stored procedure. الكائن النشط هو إجراء مخزّن.
- The entire history of our people is stored here. التاريخ الكامل لشعبنا مُخزن هنا
V)
تخزن
VERB
- And then stored in a freezer. و من ثم تخزن في حجرة التجميد
- That energy gets stored into materials like film or tape. هذه الطاقة تُخزّن في مواد .مثل فلم أو شريط
- Scheduled commands are stored in the registry. تُخزّن الأوامر المجدولة في التسجيل.
- Linked data is stored in the source file. وتُخزّن البيانات المرتبطة في الملف المصدر.
- Serial numbers shall be stored in blocks by starting ... وتُخزن الأرقام المتسلسلة في مجموعات تكون لها أرقام بداية ...
- Dates are stored as sequential serial numbers ... تُخزن التواريخ كأرقام تسلسلية ...
VI)
خزنت
VERB
Synonyms: stocked
- Space suits were stored in those sections. البدلات الفضائية خزنت في ذلك القطاع
- In the bay where the space tug was stored. في المسار الخاص بالفضاء حيث خزنت.
- They were stored in sheds without protection of any kind and ... وخُزِّنت هذه البراميل في حظائر دون حماية من أي نوع ...
- Munitions have been stored at these locations, rendering them unsafe ... وخزنت الذخائر في هذه المواقع، مما جعلها غير مأمونة ...
- ... because of the extreme conditions under which it was stored. ... بسبب الأحوال القاسية التي خزنت فيها.
- ... kind of data that is not stored and under his or ... ... نوع من البيانات التي خزنت دون أن تخضع لرقابة ...
VII)
يخزن
VERB
- Could have had my things properly stored, but didn't. كان من الممكن أن يخزن .أغراضي ولكنه لم يفعل
- The date of each transaction would be stored. يخزن تاريخ كل معاملة.
- Dates are stored as sequential serial numbers so they can be ... يُخزن Excel التواريخ في صورة أرقام تسلسلية متتابعة كي يمكن ...
- ... been classed as evidence and stored in the evidence room. ... يُصنّف كدليل ويُخزن .في غرفة الأدلة
- ... by the computer and stored as a set of numerical values ... ... بواسطة الحاسوب ويُخزن كمجموعة من القيم الرقمية ...
- And oil and natural gas are stored in reservoir rock under ... ويخزن النفط والغاز الطبيعي في الصخور الخازنة تحت ...
repositories
I)
المستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, stores, depots, reservoirs, aquifers
- Log off from all repositories. الخروج من كل المستودعات.
- Solution galleries are repositories of solutions that enable site collection administrators ... يتم حل معارض المستودعات حلول تمكين مسؤولي مجموعة الموقع ...
- ... that user is added to all member repositories. ... فإنه يتم إضافة ذلك المستخدم إلى جميع المستودعات الأعضاء.
- ... lack the resources to develop geologic repositories. ... تفتقد إلى الموارد اللازمة لتطوير المستودعات الجيولوجية الطبيعية.
- ... the same location in the chapter on repositories. ... نفس الموضع من الفصل المتعلق بالمستودعات.
II)
reservoirs
I)
الخزانات
NOUN
- Vectors and natural reservoirs have been examined for ... وقد تم فحص الناقلات والخزانات الطبيعية بغية التحقق من ...
- ... the advanced harvesting of crops and the protection of reservoirs. ... والحصاد المبكر للمحاصيل وحماية الخزانات .
- ... and raised the water level of reservoirs. ... ، ورفعت منسوب المياه فى الخزانات.
- ... enough water in those reservoirs! ... مياه كافية في تلك الخزانات
- ... water levels in local rivers and reservoirs. ... مستويات المياه فى الانهار والخزانات المحلية .
II)
خزانات
NOUN
- It had within it water reservoirs and a number of ... وكانت تشتمل على خزانات مياه وعدد من ...
- used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
- But there are reservoirs to store ولكن هناك خزانات لتخزين
- reservoirs of oil in every house, and ... خزانات النفط في كل بيت ، وتحرق ...
- ... of major pumping stations, water reservoirs and distribution networks. ... محطات ضخ المياه وخزانات المياه وشبكات التوزيع الرئيسية.
III)
مستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, depots, dumps, armories, silos
- Forests are reservoirs of raw material that are used by the ... فالغابات مستودعات للمواد الأولية التي تستعمل في ...
- ... pipeline for injection into geological reservoirs, including the use ... ... أنابيب لحقنه في مستودعات جيولوجية، بما فيها استخدامه ...
IV)
المكامن
NOUN
Synonyms: reservoir
- ... independent nodal analysis with respect to these reservoirs. ... إجراء تحليل عقدي مستقل لهذه المكامن.
aquifers
I)
طبقات المياه الجوفيه
NOUN
- It also includes the protection and preservation of transboundary aquifers. كما أنها تشمل حماية وصون طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
- Domestic aquifers are excluded from the scope. أما طبقات المياه الجوفية المحلية فمُستبعدة من نطاق مشاريع المواد.
- Impact upon aquifers would include deterioration of water quality, ... وقد يشمل التأثير على طبقات المياه الجوفية تدهور نوعية المياه، ...
- ... namely the utilization of transboundary aquifers. ... وهي الانتفاع بطبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
- ... one or more other aquifers. ... بطبقة أخرى أو أكثر من طبقات المياه الجوفية.
II)
المستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, stores, depots, reservoirs
- ... of total river basins, including underground aquifers. ... أحواض اﻷنهار في مجملها بما في ذلك المستودعات الجوفية.
- ... may be cases where transboundary aquifers are not connected with ... ... حالات قد لا تكون فيها المستودعات العابرة للحدود متصلة بشبكات ...
- • Aquifers need to be periodically assessed and monitored ... • أن المستودعات ينبغي تقييمها ورصدها دوريا ...
- • Fossil aquifers, decoupled from contemporary recharge, need to ... • أن المستودعات الأحفورية المفصولة من التغذية المعاصرة ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.