Comma
US
GB
SA
Translation of Comma in Arabic :
comma
1
فاصله
NOUN
- Separate each attribute by using a comma. قم بـفصل كل سمة باستخدام فاصلة.
- Separate multiple field names with a comma. قم بفصل أسماء الحقول المتعددة بفاصلة.
- A comma separates each byte of the public key. حيث توجد فاصلة تفصل كل بايت للمفتاح العام
- Separate words or phrases with a comma. فصل الكلمات أو العبارات بفاصلة.
- Separate multiple warning numbers with a comma. افصل أرقام التحذير المتعددة باستخدام فاصلة.
- Separate names with a comma. افصل الأسماء بفاصلة.
2
الفاصله
NOUN
Synonyms: separation, interval, intervening, buffer, apostrophe
- The choice list should be comma delimited. ينبغي أن يكون الفصل بالفاصلة في قائمة الاختيار.
- Separate segment groups with a comma. قم بفصل مجموعات الشرائح باستخدام الفاصلة.
- After the comma, add the appropriate specifier. و بعد الفاصلة قم بإضافة المحدد المناسب.
- An expected comma is missing. إن الفاصلة المتوقعة مفقودة.
- Why not use the serial comma? لماذا لا تستخدم الفاصلة التسلسلية؟
- Match zero or one comma characters. تطابق عدد صفر أو واحد من أحرف الفاصلة.
3
فواصل
NOUN
- Parameter lists are comma delimited. تكون قوائم المعلمات محددة بفواصل.
- To parse a comma delimited text file لتحليل الملف النصي المحدد بفواصل
- ... rodent species from a comma-delimited string. ... أنواع القوارض من سلسلة محددة بفواصل.
- Comma-delimited list of files that contain metadata but ... قائمة محددة بفواصل من ملفات تحتوي على بيانات تعريف لكن ...
- Comma-delimited list of namespaces to ... قائمة محددة بفواصل من مساحات الأسماء ليتمم ...
- ... is a series of comma-separated object initializers. ... عبارة عن سلسلة من مُهيآت الكائن المفصولة بفواصل.
More meaning of Comma
separator
I)
فاصل
NOUN
Synonyms: break, interval, terminator, divider, spacer
- Missing separator in embedded window command. فاصل مفقود في أمر الإطار المضمّن.
- Begins a new line after each line separator. تبدأ بسطر جديد بعد كل فاصل أسطر.
- Matches any separator character. يطابق أي حرف فاصل.
- Begins a new line after each line separator. البدء بسطر جديد بعد كل فاصل أسطر.
- The given file path ends with a directory separator character. ينتهي مسار الملف المحدد بحرف فاصل للدليل.
II)
الفاصل
NOUN
- With the separator selected, type to add a label. اكتب لإضافة تسمية باستخدام الفاصل المحدد.
- The decimal separator used in numeric literals. الفاصل العشري المستخدم في القيم الحرفية الرقمية.
- The separator defined for the code mask is too long. الفاصل المحدد لقناع الرمز طويل للغاية.
- You must type a character for the custom separator. عليك كتابة حرف للفاصل المخصص.
- Decimal separator cannot be the empty string. لا يمكن أن يكون الفاصل العشري السلسلة الفارغة.
III)
فاصله
NOUN
- The lookup table value contains separator characters. تحتوي قيمة جدول البحث على أحرف فاصلة.
- You must select a valid separator page. يجب تحديد صفحة فاصلة صالحة.
- ... characters with commas or any other separator. ... الأحرف مع الفواصل أو فاصلة أخرى.
- on print job separator pages على صفحات فاصلة لمهام الطباعة
- ... that is used as the decimal separator in the result string ... ... الذي يتم استخدامه كفاصلة عشرية في سلسلة النتائج ...
IV)
فواصل
NOUN
- ... of numeric values and a decimal separator only. ... من قيم رقمية وفواصل عشرية فقط.
- List separator characters are defined in the Regional Settings section of ... تعَّرف أحرف فواصل القوائم في مقطع إعدادات إقليمية في ...
- ... —Enables you to put separator sheets between each printed page ... ... — توفير إمكانية وضع فواصل ورق بين كل صفحة مطبوعة ...
dividing
I)
تقسيم
VERB
Synonyms: split, divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation
- Insert a horizontal dividing line. إدراج خط تقسيم أفقي.
- By dividing his ranks against one another. بتَقسيم رُتَبِه ضدّ أحدهما الآخر.
- Dividing people into groups like that. تقسيم الناس الى مجموعات كهذه .
- Even now, dividing fractions is difficult. حتى الان, تقسيم الكسور صعب جدا
- Does this mean that dividing the world in two was ... فهل يعني هذا أن تقسيم العالم إلى قسمين كان ...
II)
قسمه
VERB
Synonyms: apportionment, apportioning
- Dividing by zero will typically yield this exception. سيتم عادةً قسمة على صفر العائد هذا استثناء.
- And if dividing decimals actually is, ... واذا كانت قسمة الاعداد العشرية عسيرة بالنسبة لكم, ...
- ... try to find the center by dividing this in half. ... محاولة للعثور على مركز بقسمة هذا إلى النصف.
- Displays the resulting remainder after dividing two integers. عرض الباقي الناتج بعد قسمة عددين صحيحين.
- I think you're going to find that multiplying and dividing اعتقد انك ستجد ضرب وقسمة
III)
يقسم
VERB
- Its overall structure, dividing obligations into specific and ... فهيكله العام، الذي يقسم الالتزامات إلى التزامات محددة والتزامات ...
- laugh i've not he's dividing you see right here ... تضحك أنا لم يقسم انه تشاهد الحق هنا ...
- ... application with a vertical splitter bar dividing the client area. ... تطبيق بشريط تقسيم رأسي يقسم منطقة العميل .
- He's dividing the city, heart against ... أنه يقسم المدينة, قلب ضد ...
- ... of the Right Whale, which, dividing at top, ... من الحيتان الحق ، الذي يقسم على أعلى ،
IV)
تقسم
VERB
- ... ditches is confiscating their land and dividing their communities and separating ... ... والخنادق تصادر اراضيهم ، وتقسم مجتمعاتهم ، وتفصل ...
- And really when you're dividing the numerator and وفعلا عندما تقسم البسط و
- that you're dividing into the larger number. لكنك تقسم على العدد الاكبر
V)
VI)
القسمه
VERB
Synonyms: division, divide, kismet, quotient, apportionment
- ... or function used is dividing by zero or empty cells. ... أو الدالة المستخدمة هي القسمة على صفر أو الخلايا الفارغة.
- But dividing by a fraction is the same thing as multiplying ولكن القسمه على كسر هي مثل الضرب
- This is equivalent to dividing by 7. هذا مكافئ لل القسمة على 7 .
- ... adding, subtracting, multiplying, and dividing values. ... قيم الجمع والطرح والضرب والقسمة.
- Why is dividing by 1/2 ... لماذا تعتبر القسمة على 1/2 ...
VII)
المقسمه
VERB
Synonyms: divided, partitioned, segmented, striped
- ... of the nodes to explain what the dividing criterion is. ... العقد لتوضح ما معيار المقسمة.
- ... comprehensive settlement for the dividing island. ... تسوية شاملة للجزيرة المقسمة .
VIII)
التقسيم
VERB
Synonyms: partition, division, split, partitioning, zoning
- ... borders, edges, dividing, property, and center ... ... للحدود والحواف والتقسيم والخصائص والمركز ...
IX)
فاصله
VERB
- her memory chiefly as a dividing point in الذاكرة لها اساسا باعتباره نقطة فاصلة في
- ... and without creating new dividing lines, ... ودون وضع خطوط فاصلة جديدة،
spacer
I)
separation
I)
الانفصال
NOUN
Synonyms: secession, breakup, secede, disconnection, detachment
- And all that talk about a trial separation? وكل هذا الكلام عن تجربة الانفصال؟
- Physical separation leads to emotional separation. الفراق يؤدي الى الانفصال العاطفي
- This duty remains after divorce or separation. وهذا الواجب يظل قائما بعد الزواج أو الانفصال.
- And what's the message about our separation? وما هي رسالة الإنفصال ؟
- Six years of separation and suffering might have been spared. ربما كان ست سنوات من الانفصال والمعاناة يدخر.
- ... the preparation of their reports on children and separation cases. ... إعداد تقاريرها عن الأولاد وعن حالات الانفصال.
II)
فصل
NOUN
- We were used to the separation of powers. وقالت إننا اعتدنا على فصل السلطات.
- There must be peace and not only separation between populations. يجب أن يكون هناك سﻻم ﻻ مجرد فصل بين السكان.
- This is a separation of the economy from political influence. وهذا فصل للاقتصاد عن التأثير السياسي.
- I thought there was a separation of church and state. ظننت أن هنالك فصل بين الولاية والكنيسة
- This process is called color separation. هذه العملية تسمى فصل الألوان.
- The separation of children deprived of liberty ... إن فصل الأطفال المحرومين من حريتهم ...
III)
الفاصل
NOUN
- ... and halting the construction of the separation wall. ... ووقف تشييد الجدار الفاصل.
- ... as is the continuing construction of the separation wall. ... شأنه شأن البناء المستمر للجدار الفاصل.
- ... settlements and building the separation wall. ... المستوطنات وبناء الجدار الفاصل.
- ... preparation for the construction of the separation barrier. ... للإعداد لبناء الجدار الفاصل.
- ... printing separations, the separation name is printed as part of ... ... تطبع فواصل، فإن اسم الفاصل يطبع كجزء من ...
- The separation wall threatens the national security of ... إن الجدار الفاصل يهدد الأمن الوطني للمملكة ...
IV)
انفصال
NOUN
Synonyms: breakup, secession, detachment, detachable, separating, disjunction
- I think the explosion caused some kind of separation. أعتقد أن الإنفجار تسبب بإنفصال
- The web server maintains this separation of content automatically. يحافظ ملقم ويب على انفصال المحتوى تلقائياً.
- Is this a trial separation, what we're doing? هل هذا إنفصال الذي نفعله ؟
- We have good booster separation. لدينا إنفصال جيد للصواريخ المرحلية
- The separation of parents and children, with ... وانفصال الوالدين عن الأطفال، وإرسال ...
- In any separation, it's only fair that ... في أي أنفصال, من العادل أن ...
V)
الفصل
NOUN
- There is no increase in resources resulting from this separation. ولم تترتب على هذا الفصل زيادة في الموارد.
- They require complete separation of juveniles from adults to ... وتشترط الفصل الكامل لﻷحداث عن البالغين، ﻷجل ضمان ...
- The document says the separation plan is fraught with security dangers ... تقول الوثيقة ان خطة الفصل محفوفة بالمخاطر الامنية ...
- This separation helps you manage complexity when you build an application ... يساعدك هذا الفصل إدارة التعقيد عند بنية أحد تطبيقات ...
- It also maintains separation between the logical elements of the application ... تحافظ أيضاً على الفصل بين العناصر المنطقية من التطبيق ...
- You can preview separation plates and ink coverage to ensure that ... يمكنك معاينة ألواح الفصل وتغطية الحبر لتضمن أن ...
VI)
العازل
NOUN
Synonyms: insulation, condom, insulating, lagging
- ... which will not be connected to the separation wall. ... والتى لن ترتبط بالجدار العازل .
- ... and to begin to dismantle the wall of separation. ... ، وتشرع في تفكيك الجدار العازل.
- ... of border closures and the construction of the separation wall. ... لإغلاق الحدود وإقامة الجدار العازل.
- ... to settlement activities and the construction of the separation wall. ... بالأنشطة الاستيطانية وبناء الجدار العازل.
- ... regarding the building of the separation wall. ... بشأن بناء الجدار العازل.
- ... halt settlement activity and cease construction of the separation barrier. ... وأن توقف النشاط الاستيطاني وبناء الجدار العازل.
VII)
انهاء الخدمه
NOUN
Synonyms: termination, takedown
- ... for one additional year or separation from service. ... مدة سنة إضافية واحدة، أو بإنهاء الخدمة.
- Separation costs would effectively reduce the present operational reserve ... ومن شأن تكاليف إنهاء الخدمة أن تخفض الاحتياطي التشغيلي الحالي ...
- ... Direct cost of appointment and separation ... التكلفة المباشرة للتعيين وإنهاء الخدمة
- ... the mandatory age of separation as early as 1974. ... ، السن الإلزامية لإنهاء الخدمة المبكر منذ عام 1974.
- ... on the mandatory age of separation; ... عن السن الإلزامية لإنهاء الخدمة؛
- ... extending staff beyond the mandatory age of separation. ... التمديد للموظفين بعد السن الإلزامية لإنهاء الخدمة.
VIII)
الفراق
NOUN
Synonyms: parting
- Physical separation leads to emotional separation. الفراق يؤدي الى الانفصال العاطفي
- although the separation is painful. على الرغم من أن الفراق مؤلماً.
- What's she got, separation anxiety? ما الذى حدث لها قلق الفراق ؟
- The pain of separation, however, might be ... ألم الفراق ، ومع ذلك ، يمكن ...
- "you will understand the pain of separation" " كنت ستتفهم ألم الفراق "
IX)
فاصل
NOUN
- Each separation appears in its assigned color. يظهر كل فاصل بلونه المميز.
- To view a single separation and hide all others, click ... ،لعرض فاصل منفرد وإخفاء كل الآخرين، انقر ...
- ... there can be no separation. ... لا يمكن أن يكون هناك فاصل
- ... deselect the box to the left of each separation name. ... إلغي تحديد المربع على يسار اسم كل فاصل.
- ... to the left of each separation name. ... على يسار اسم كل فاصل.
- ... to the left of each separation name. ... الموجود على يسار كل اسم فاصل.
X)
العزل
NOUN
Synonyms: insulation, segregation, unarmed, defenceless, defenseless, quarantine, insulating
- But the emotional memory of separation and rejection. ولكن الذكريات ’العاطفية‘ عن العزل و الرفض
- ... conducted regular patrols along the former zone of separation. ... بدوريات منتظمة على طول منطقة العزل السابقة.
- ... UNPROFOR elements within the area of separation. ... عناصر قوة اﻷمم المتحدة للحماية داخل منطقة العزل.
interval
I)
الفاصل الزمني
NOUN
- The default interval is one second. الفاصل الزمني الافتراضي هو ثانية واحدة.
- A longer update interval will generate less processor activity. يؤدي الفاصل الزمني الأطول للتحديث إلى نشاط أقل للمعالج.
- The display interval must be a positive integer value. يجب أن يكون الفاصل الزمني للعرض قيمة صحيحة موجبة.
- Specifies the multicast interval value, in seconds. تعيّن قيمة الفاصل الزمني لتعدد الإرسال، بالثواني.
- The interval indicates how often depreciation is to occur. يوضح الفاصل الزمني معدل حدوث الإهلاك.
- Modify the sample interval or the schedule stop properties. قم بتعديل الفاصل الزمني للعينة أو خصائص إيقاف الجدول.
II)
فاصل زمني
NOUN
- Prints a balance list for a specific date interval. يتيح طباعة قائمة الرصيد الخاصة بفاصل زمني لتاريخ محدد.
- Values within an interval you specify. القيم الموجودة في فاصل زمني تحدده بنفسك.
- Select or view a date interval. يتيح تحديد فاصل زمني أو عرضه.
- There was another brief interval. كان هناك فاصل زمني قصير آخر.
- Saves workbooks automatically at a specified time interval. يحفظ المصنفات تلقائياً عند فاصل زمني محدد.
- Select a date interval code. يتيح تحديد كود فاصل زمني.
III)
فاصل
NOUN
Synonyms: break, separator, terminator, divider, spacer
- Confidence interval for a population mean. فاصل الثقة لمعدل المحتوى.
- The confidence interval is a range of values. فاصل الثقة عبارة عن نطاق من القيم.
- Confidence interval for a population mean. فاصل الثقة لوسط المحتوى.
- Select the poll interval. قم بتحديد فاصل الاستقصاء الزمني.
- Interval or number of characters to group on. فاصل أو عدد من الأحرف يتم التجميع به.
- There was another interval of silence. كان هناك فاصل آخر من الصمت.
IV)
فتره
NOUN
- Specify payment date interval. يتيح تحديد فترة تاريخ الدفع.
- The end of the date interval of the report. نهاية فترة التاريخ الخاصة بالتقرير.
- You can use this setting to change the update interval. ويمكنك استخدام هذا الإعداد لتغيير فترة التحديث.
- The first account in the total account interval. أول حساب في فترة إجمالي الحساب.
- Change the date interval for the list of meetings. تغيير فترة التاريخ لقائمة الاجتماعات.
- Specify the date interval in the and fields. حدد فترة التاريخ في الحقلين و .
V)
الفواصل الزمنيه
NOUN
Synonyms: intervals
- Select from the available date interval codes. حدد واحدًا من أكواد الفواصل الزمنية المتاحة.
- ... linear timelines with milestones and interval markers. ... مخططات زمنية خطية تحتوي علامات للأحداث الرئيسية والفواصل الزمنية.
- Set reminder interval about pending updates تعيين الفواصل الزمنية للتذكير الخاص بالتحديثات المعلقة
- The interval must be a positive number from 1 ... يجب أن تكون الفواصل الزمنية رقم موجب من 1 ...
- ... ^3, and their interval overlaps. ... ^3، كما أن هناك تداخل بين الفواصل الزمنية لهما.
VI)
الفتره
NOUN
Synonyms: period
- In silence they waited through an interval which seemed endless. في صمت انتظروا خلال الفترة التي تبدو لا نهاية لها.
- Enter the interval at which cleanup should be performed. أدخل الفترة التي سيتم إجراء التنظيف فيها.
- Enter the low value for your interval. أدخل قيمة منخفضة للفترة.
- Enter the value for the interval. أدخل القيمة الخاصة بالفترة.
- For the interval that you select in the field. للفترة التي تحددها في حقل .
- What happened during that interval? ماذا حدث أثناء تلك الفترة؟
VII)
فاصله
NOUN
- I accidentally dropped my, morning interval. لقد أوقعت بلا قصد فاصلة الصباح الخاصة بي
- interval notation, if we're saying ... مساحة فاصلة، اذا كنا نقول ...
- ... common justice they deserved an interval of loafing. ... والعدالة المشتركة تستحق أنها فترة فاصلة من التسكع.
VIII)
الزمني
NOUN
Synonyms: time, chronological, temporal
- ... two samples divided by the duration of the sample interval. ... عينتين مقسومة على الفارق الزمني للعينة.
- It also indicates the polling interval as specified by the ... يشير أيضاً إلى فاصل التجمّع الزمني عند تعيينه من قبل ...
intervening
I)
التدخل
VERB
Synonyms: intervention, intervene, meddling, involvement, intrusion, intruding
- Promise me you're done intervening. عديني أنكِ إنتهيت من ذلك التدخل
- This can include intervening in the family situation. وقد يشمل ذلك التدخل في وضع الأسرة.
- To take decisions for intervening effectively on an urgent basis ... • البت في التدخل الفعال على سبيل اﻻستعجال ...
- ... and civil defense on methods for intervening with street children. ... والدفاع المدني على كيفية التدخل مع هؤلاء الأطفال.
- ... to avoid duplicating questions and intervening under each article. ... إلى عدم تكرار الأسئلة والتدخل في إطار كل مادة.
II)
تدخلهم
VERB
III)
الفاصله
VERB
Synonyms: comma, separation, interval, buffer, apostrophe
- covered the intervening distance in almost no time ... قطع المسافة الفاصلة في أي وقت من الأوقات تقريبا ...
- the few intervening weeks, her experiences had made her ... خلال الأسابيع القليلة الفاصلة، وتجربتها جعلتها ...
- ... cause which at first the intervening distance obscured from us. ... لتسبب في البداية التي المسافة الفاصلة تحجب عنا.
- ... exemplified in the construction of the intervening streets, ... يتمثل في بناء الشوارع الفاصلة،
- intervening distance, in possession of his swarthy lineaments. المسافة الفاصلة ، وحيازة ملامح له داكن.
IV)
تتدخل
VERB
Synonyms: interfere, intrude, meddle, intervenes
- Please identify the competent authorities intervening in these decisions, ... ويرجى تحديد السلطات المختصة التي تتدخل في هذه القرارات، ...
- intervening between him and his subject, and ... تتدخل بينه وبين موضوعه ، وهذا ...
- is intervening earth, and towns and cities ... تتدخل الأرض ، والبلدات والمدن ...
- ... and any other entity intervening in policy-making. ... وأي كيانات أخرى تتدخل في رسم السياسات.
V)
VII)
المتداخله
VERB
Synonyms: nested, overlapping, interlaced, interconnected, cutting, straddling, interlocks
- ... the element, with no intervening characters of any kind. ... عنصر, مع أية أحرف المتداخلة من أي نوع.
- ... , because of the intervening punctuation mark, it is not ... ... ، وبسبب علامة التنقيط المتداخلة، فهي لا ...
VIII)
يتدخل
VERB
Synonyms: intervene, intervenes, fixer, meddle
- ... good governance" before intervening effectively. ... الحكم الجيد" قبل أن يتدخل فعليا.
buffer
I)
المخزن المؤقت
NOUN
- The offset and count values specified exceed the buffer provided. تتجاوز قيم العدد والإزاحة المحددة المخزن المؤقت المتاح.
- Buffer cannot be null. لا يمكن أن يكون المخزن المؤقت فارغًا.
- The buffer size is too large. حجم المخزن المؤقت كبير جداً.
- Do not test for data buffer alignment errors. عدم اختبار أخطاء محاذاة المخزن المؤقت للبيانات.
- Buffer passed is too small for the data. المخزن المؤقت صغير جداً بالنسبة للبيانات.
- Specify the maximum size of the data retrieval buffer. يحدد الحجم الأقصى من المخزن المؤقت لاسترداد البيانات.
II)
العازله
NOUN
Synonyms: insulation, insulating
- I have allocated as buffer. لقد خصصت كما العازلة.
- So we've created some buffer with some capacity. لذلك قمنا بإنشاء بعض العازلة مع بعض القدرات.
- Recollect talking about buffer overflow errors? يتذكر الحديث عن العازلة أخطاء تجاوز؟
- We use a heap allocated buffer. نستخدم العازلة المخصصة الكومة.
- Buffer is a pointer to a char. العازلة هو مؤشر إلى شار.
- My buffer seems to be infested with ... العازلة بلدي ويبدو أن تعج ...
III)
عازله
NOUN
Synonyms: insulating, soundproof, proofed
- Because what is buffer already? لأن ما هو عازلة بالفعل؟
- How is that different from printf buffer, though? كيف يختلف هذا عما printf عازلة، على الرغم من؟
- Just do char buffer equals the character. مجرد القيام متساوين عازلة شار الحرف.
- We don't need to pass it star buffer. نحن لا نحتاج الى نقله عازلة نجوم.
- ... we have that error, variable buffer is uninitialized when used ... ... لدينا هذا الخطأ، عازلة متغير غير مهيأ عند استخدامها ...
- They are "buffer zones" where the use ... انهم "مناطق عازلة"، حيث استخدام ...
IV)
مخزن مؤقت
NOUN
- Error allocating buffer to store undo settings. خطأ في تخصيص مخزن مؤقت لتخزين إعدادات التراجع.
- No buffer space is supported. لا توجد مساحة مخزن مؤقت معتمدة.
- No buffer could be allocated. تعذر تخصيص أي مخزن مؤقت.
- There is no buffer. لا يوجد أي مخزن مؤقت.
- Function called with too small buffer. تم استدعاء الدالة مع مخزن مؤقت صغير للغاية.
- Unable to allocate a dynamic memory buffer. يتعذر تخصيص مخزن مؤقت للذاكرة الديناميكية.
V)
مخزن
NOUN
- Sets the number of lines for the internal line buffer. تعيّن عدد الاسطر لمخزن الأسطر الداخلي المؤقت.
- Not enough memory for local receive buffer. ذاكرة غير كافية لمخزن الاستقبال المؤقت المحلي.
- Recording buffer is full. مخزن التسجيل المؤقت ممتلئ.
- The write buffer size, in kilobytes. حجم مخزن الكتابة المؤقت بالكيلو بايت.
- The command buffer cannot contain any more data. يتعذر أن يحتوي مخزن الأوامر المؤقت على أية بيانات إضافية.
- A specified output buffer is too small. مخزن إخراج مؤقت محدد صغير للغاية.
VI)
الاحتياطي
NOUN
- Enter a number of buffer days in the field under . أدخل عددًا لأيام الاحتياطي في الحقل في .
- Specifies the name for this buffer mode. تحديد الاسم لهذا الوضع الاحتياطي.
- ... on the invoice project and the buffer days. ... في عقد المشروع وأيام الاحتياطي.
- ... entered into to finance the buffer stock. ... المبرمة لتمويل المخزون الاحتياطي.
- 36. Restriction or suspension of buffer stock operations 25 ٦٣ تقييد عمليات المخزون اﻻحتياطي أو تعليقها ٣٣
- The Buffer Stock and changes in exchange rates المخزون اﻻحتياطي وتغيرات أسعار الصرف
VII)
الفاصله
NOUN
Synonyms: comma, separation, interval, intervening, apostrophe
- Daily monitoring of the buffer zone using surveillance technology ... • الرصد اليومي للمنطقة الفاصلة باستخدام تكنولوجيا المراقبة ...
- ... Daily monitoring of the buffer zone using surveillance technology ... ... الرصد اليومي للمنطقة الفاصلة باستخدام تكنولوجيا المراقبة ...
VIII)
التخزين المؤقت
NOUN
- Error allocating memory for event log buffer. حدث خطأ في تخصيص التخزين المؤقت لسجل الحدث.
- No buffer space is supported. عدم اعتماد أية مساحة للتخزين المؤقت.
- The necessary size to buffer a sequence message has exceeded ... الحجم الضروري للتخزين المؤقت لرسالة تسلسل تجاوز ...
- ... to use one of the buffer modes you have defined. ... لاستخدام أحد أوضاع التخزين المؤقت التي قمت بتعريفها.
- ... when you increase the buffer time, the system must wait ... ... ففي حالة زيادة زمن التخزين المؤقت، يجب أن ينتظر النظام إلى ...
- The buffer is 36 hours, give or take. التخزين المؤقت هو 36 ساعة ، تزيد أو تنقص
apostrophe
I)
الفاصله العليا
NOUN
- have an apostrophe in their name you have created ... لديك الفاصلة العليا باسمهم لك خلقت ...
- ... set six, we'll actually give you an apostrophe, ... تعيين ستة، وسوف نقدم في الواقع كنت الفاصلة العليا،
II)
علامه اقتباس احاديه
NOUN
- Insert a ' (apostrophe) before the number to ... قم بإدراج ' (علامة اقتباس أحادية) قبل الرقم لتغييره ...
- ... in lecture that you're supposed to have apostrophe 1 ... في محاضرة أن كنت من المفترض أن يكون علامة اقتباس أحادية 1
- ... formula as text, insert an apostrophe (') before ... ... صيغة كنص، أدرج علامة اقتباس أحادية (') قبل ...
- ... lines that begin with an apostrophe (') are remarks ... ... السطور التي تبدأ بعلامة اقتباس أحادية (') ملاحظات ...
- Type ' (apostrophe) at the beginning of each ... اكتب ' (علامة اقتباس أحادية) في بداية كل ...
commas
I)
الفواصل
NOUN
- And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
- Separate the nonadjacent references with commas. افصل المراجع غير المتجاورة بواسطة الفواصل.
- Use commas to separate multiple names. استخدم الفواصل لفصل الأسماء المتعددة.
- Use commas to separate multiple permissions. استخدم الفواصل لفصل الأذونات المتعددة.
- Type the page numbers with commas between them. اكتب أرقام الصفحات مستخدماً الفواصل بينها.
II)
فواصل
NOUN
- Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
- The arguments are separated by commas. الوسيطات مفصولة بفواصل.
- Category names cannot contain commas or semicolons. يجب ألا تحتوي أسماء الفئات على فواصل أو فواصل منقوطة.
- Multiple type parameters are separated by commas. نوع المعلمات المتعدد يفصل بفواصل.
- Enclose any data that includes commas with quotation marks. قم بتضمين أية بيانات تتضمن فواصل بعلامات اقتباس.
III)
فاصلات
NOUN
Synonyms: intervals
- Replace all characters with commas. استبدل كافة حروف بفاصلات.
- Each row becomes text separated by commas. يصبح كل صف نصًا مقسومًا بفاصلات.
- A name cannot contain commas. لا يمكن أن يتضمن الاسم فاصلات.
- Replace all characters with commas. استبدال كل أحرف بفاصلات.
- Enclose any data that includes commas with double quotation marks ... قم بتضمين أية بيانات تتضمن فاصلات بعلامات اقتباس مزدوجة ...
IV)
V)
فاصلتين
NOUN
- ... that ends with one or two commas. ... ينتهي بفاصلة أو فاصلتين.
VI)
فاصله
NOUN
- ... one or more single digits, commas, or dashes. ... رقم فردي أو أكثر أو فاصلة أو شرطة.
- ... instead of arguments separated by commas. ... بدلاً من الوسيطات المفصولة بفاصلة.
- ... multiple port numbers, separated by commas. ... أرقام منافذ متعددة، بحيث يفصل بينها بفاصلة.
- ... one recipient, use commas to separate the addresses. ... من مستلم واحد، استخدم فاصلة للفصل بين العناوين.
- ... change the field separator to commas. ... وقم بتغيير فاصل الحقل إلى فاصلة.
separators
I)
الفواصل
NOUN
- The template used for the separators. القالب المستخدم للفواصل.
- Restarted numbers and separators are not converted. لا يتم تحويل الأرقام والفواصل التي تم إعادة تعيينها.
- You can customize separators by adding borders, text ... يمكنك تخصيص الفواصل بإضافة حدود، أو نص ...
- This means that the separators between days and hours, ... وهذا يعني أن الفواصل بين الأيام و الساعات، و ...
- Separators usually are used when multiple fields are included on the ... ويتم استخدام الفواصل عادةً عندما يتم تضمين حقول متعددة في ...
II)
فواصل
NOUN
- The style applied to the path separators. النمط المُطبّق على فواصل المسارات.
- The template used for the path separators. القالب المستخدم لفواصل المسارات.
- You can customize note separators, the lines that ... يمكنك تخصيص فواصل الملاحظات، وهي الأسطر التي ...
- Use separators when you want to include multiple statements on ... استخدم فواصل عندما تريد إلى تتضمن جمل متعددة على ...
- ... integral digits that appear between group separators. ... خانات الأرقام الصحيحة التي تظهر بين فواصل المجموعة.
III)
فرازات
NOUN
intervals
I)
فترات
NOUN
- On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
- Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
- For more information about service intervals, see . لمزيد من المعلومات حول فترات الخدمة، راجع .
- I removed at intervals the long wick of the candle. أزلت على فترات طويلة من الفتيل الشمعة.
- I write it at stolen intervals, under every difficulty. أكتبه على فترات مسروقة ، تحت كل صعوبة.
- You can specify intervals for dates, vouchers and ... يمكنك تحديد فترات التواريخ والإيصالات وحسابات ...
II)
الفواصل الزمنيه
NOUN
- Expert users can change the default keying intervals. يمكن للمستخدمين المتقدمين تغيير الفواصل الزمنية لإنشاء المفاتيح الافتراضية.
- A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر التخطيط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
- A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر المخطط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
- A line chart shows trends in data at equal intervals. يبين التخطيط الخطي اتجاهات البيانات في الفواصل الزمنية المتساوية.
- Upgrade the time intervals for statistics collection. قم بترقية الفواصل الزمنية لجمع الإحصاءات.
- The time intervals for maintaining battery power ... وضع الفواصل الزمنية لطاقة البطارية المتبقية ...
III)
فواصل
NOUN
- Group records on intervals of date or time values. تجميع السجلات على فواصل التاريخ أو قيم الوقت.
- Display progress lines at regular intervals. عرض خطوط التقدم في فواصل متساوية.
- Activities represented by time intervals that have start times ... أنشطة تتمثل في فواصل زمنية لها أوقات بدء ...
- The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للمخطط ...
- The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للتخطيط ...
- Activities represented by time intervals that have start times ... الأنشطة التي يتم تمثيلها في فواصل زمنية ذات أوقات بدء ...
IV)
الفترات
NOUN
- You can choose daily, weekly, or monthly intervals. يمكنك اختيار الفترات اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
- Intervals and increments will be determined by the appropriate values. وسيتم تحديد الفترات والزيادات حسب القيم المناسبة.
- You can create as many intervals as you want. يمكنك إنشاء العديد من الفترات كما تشاء.
- You can define intervals in detail or according to the ... يمكنك تحديد الفترات بالتفصيل أو وفقًا للتواريخ ...
- ... that are planned for regular intervals. ... التي تم تخطيطها للفترات العادية.
- ... derived value models have the same intervals regarding sale or disposal ... ... ونماذج القيمة المشتقة نفس الفترات بالنسبة للبيع أو التخلص ...
V)
delimited
I)
محدد
VERB
- Save the spreadsheet as a delimited text file. احفظ جدول البيانات كملف نص محدد .
- Ensure that properly delimited strings are assigned to ... تأكد من أنه يتم تعيين سلاسل محدد بشكل صحيح لكافة ...
- ... large enough to accommodate every delimited item. ... تكفي لكل عنصر محدد.
- Save form data as delimited text file حفظ بيانات النماذج كملف نصي محدد
- Import or link a delimited or fixed-width text file استيراد ملف نصي محدد أو ذو عرض ثابت أو ربطه
II)
فواصل
VERB
- Parameter lists are comma delimited. تكون قوائم المعلمات محددة بفواصل.
- the value can be a comma-delimited list. يمكن أن تكون القيمة بفواصل قائمة.
- A semicolon-delimited list of messages to display. قائمة من الرسائل التي سيتم عرضها المحدّدة بفواصل منقوطة.
- The permissions are specified as comma-delimited text. تحدد الإذونات كنص بتنسيق محدد بفواصل.
- To parse a comma delimited text file لتحليل الملف النصي المحدد بفواصل
III)
تخوم
VERB
timed
I)
موقوت
VERB
- ... remote control or a timed device. ... جهاز للتحكم من بعد أو بجهاز موقوت.
II)
توقيت
VERB
Synonyms: timing, chronograph
- Are you sure you timed that right? هل أنت متأكد من توقيت هذا الحق؟
- timed this to fall at a time ... توقيت هذا الانخفاض في الوقت ...
- had timed his arrival in accord with ... وكان توقيت وصوله الى اتفاق مع ...
- ... brought up that way very nicely timed ... نشأ بهذه الطريقة متقن توقيت
- her liveliness had never been worse timed. وقد حيوية لها قط أسوأ توقيت.
III)
الوقت المناسب
VERB
- you want something well-timed كنت تريد شيئا جيدا في الوقت المناسب
- ... that are related mission is fluids are perfectly timed t ... أن ترتبط المهمة هي في الوقت المناسب تماما السوائل ر
- ... that this may have been timed ... أن هذا قد يكون الوقت المناسب
- ... things have to be timed so exactly ... الأمور يجب أن تكون في الوقت المناسب لذلك بالضبط
IV)
فواصل
VERB
- ... and automatically refreshing data at timed intervals. ... وتحديثه تلقائياً في فواصل زمنية.
- ... and automatically refreshing it at timed intervals. ... وتحديثه تلقائيًا في فواصل زمنية محددة.
- ... and automatically refreshing it at timed intervals. ... وتحديثها تلقائيًا عند فواصل زمنية محددة.
- ... you open the file and at timed intervals. ... تقوم بفتح الملف في فواصل زمنية.
- ... file is opened, at timed intervals, or in the ... ... فتح الملف، أو في فواصل زمنية محددة، أو في ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.