Chuckled means ذهل, ضاحكا and ضحكوا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chuckled

Meaning of Chuckled in Arabic :

chuckled

ذهل

VERB

Synonyms: stunned

The salesman chuckled grimly. ذهل وبائع متجهم.
He chuckled with glee at the prospect. ذهل انه مع الغبطة على الاحتمال.
The salesman chuckled grimly. ذهل للبائع بتجهم.
He chuckled and rubbed his hands when we found ourselves in ... ذهل وهو يفرك يديه وعندما وجدنا أنفسنا في ...

- Click here to view more examples -

ضاحكا

VERB

Synonyms: laughed, laughingly

You are a funny one, " chuckled the inspector. أنت واحد مضحكا ، "المفتش ضاحكا.
of sight: then it chuckled. البصر : ضاحكا بعد ذلك.
At that I chuckled gleefully. في ذلك ضاحكا أنا بابتهاج.

- Click here to view more examples -

ضحكوا

VERB

Synonyms: laughed

of sight: then it chuckled. البصر : ضحكوا عليه.
chuckled when any one spoke to him ... ضحكوا عندما تحدث أي واحد له ...
... his hands softly together and chuckled. ... بيديه معا بهدوء وضحكوا.
... into his palm, and chuckled over it as if ... ... في كفه ، وضحكوا أكثر من ذلك كما لو كان ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Stunned

stunned

فاجا

ADJ

Synonyms: surprised, startled

I may have been stunned for a moment. لقد كنت قد فاجأ لحظة.
... this time he was so much stunned that he only noticed ... ... هذا الوقت كان ذلك فاجأ الكثير الذي لاحظ فقط ...
I felt rather stunned, don't you know. شعرت فاجأ بدلا من ذلك ، لا تعلمون.
newspaper advertisement, they had stunned إعلان في الصحف ، كانوا قد فاجأ
stunned a lot for you فاجأ الكثير بالنسبة لك

- Click here to view more examples -

II)

الذهول

ADJ

Synonyms: numbing, awesomeness, transfixed, bewildered, stupor, astonishment

... them down, and they lay stunned for a moment. ... عليهم، وأنها تضع الذهول للحظات.
... headlong across the floor against the oven handle and stunned. ... بتهور عبر الكلمة ضد مقبض الفرن والذهول.
... to break the awed, the stunned, silence. ... كسر بالرعب والذهول، الصمت.
She swayed, almost fell stunned from her chair. انها تمايلت ، سقطت تقريبا من الذهول كرسيها.
newspaper advertisement, they had stunned صحيفة الإعلان ، كان عليهم الذهول

- Click here to view more examples -

III)

مذهول

ADJ

Synonyms: flabbergasted, astounded, distraught

Are you equally stunned by this man's appearance? هل انت مذهول بسبب مظهر هذا الرجل؟
She sat stunned and pale under that ... جلست مذهول وشاحبا في إطار ذلك ...
He's stunned, just like us. إنه مذهول ، مثلنا تماماً
You're stunned, right? أنتَ مذهول، صحيح؟

- Click here to view more examples -

IV)

ذهل

ADJ

Synonyms: chuckled

and i was just stunned that you know all ... وذهل للتو أن تعرف كل ...
She was still stunned and speechless with emotion ... ذهل تزال هي والكلام مع العاطفة ...
was obviously stunned that this is the ... ذهل من الواضح أن هذا هو ...
... was at liberty to infer he was partly stunned by ... كان في الحرية لاستنتاج ذهل جزئيا من قبل
... so anyway i was just stunned that they were that ... ... على أي حال حتى ذهل للتو أنهم أنه ...

- Click here to view more examples -

صعقت

ADJ

Synonyms: shocked

She was stunned for a short while and then ... أما هي فقد صعقت لمدة قصيرة ثم ...
the floor before it was fully stunned, and it would ... الكلمة قبل صعقت بالكامل ، وسيكون ...
I was so stunned by this sudden shock that for ... صعقت لذلك أنا من خلال هذه الصدمة المفاجئة التي لبعض ...

- Click here to view more examples -

VI)

اذهل

VERB

Synonyms: startled, astonish, amaze

She was stunned with my attitude! هي كَانتْ أذهلَ بموقفِي!

VII)

مندهشه

ADJ

Synonyms: surprised, amazed, bewildered, impressed

You're stunned, I know. أنت مندهشة، أنا أعرف.

VIII)

صعق

VERB

Synonyms: dumbfounded, electrocute, wither

stunned he did not try to dodge. صعق لم يحاول المراوغة.

IX)

مصدوم

ADJ

Synonyms: shocked, blindsided, traumatized

صدمت

ADJ

Synonyms: shocked, ramming, bumped, crashed

mentality had i was stunned for a moment عقلية قد لقد صدمت للحظة
i was stunned i couldn't understand it لقد صدمت أنا لا يمكن أن نفهم ذلك

2. Laughed

laughed

ضحك

VERB

Synonyms: laughter, giggle

He stood up in the gloom and laughed silently. نهض في الكآبة وضحك بصمت.
They laughed all the louder when he got up. ضحك أنهم جميعا بصوت أعلى عندما نهض.
She suddenly remembered something and laughed. تذكرت فجأة شيئا وضحك.
He laughed in answer, and the man was silent. ضحك قائلا في الإجابة ، والرجل كان صامتا.
She sat on a piece of coal and laughed. جلست على قطعة من الفحم وضحك.
His mother sat and laughed. سبت أمه وضحك.

- Click here to view more examples -

II)

ضحكت

VERB

Synonyms: giggled

She laughed at the elasticity of my character. ضحكت على مرونة شخصيتي.
She laughed, and launched upon an animated answer. ضحكت ، وأطلقت عليه جوابا المتحركة.
I laughed at it later that night! لقد ضحكت عليها مؤخرا في هذة الليلة
She laughed and held out her hand. ضحكت وعقدت يدها.
I laughed, told her to put it away. ضَحكتُ، أخبرَها إلى ضعه جانباً.
You laughed or what? هل ضحكْتَ أم ماذا ؟

- Click here to view more examples -

III)

ضاحكا

VERB

Synonyms: laughingly, chuckled

He laughed heartily at my perplexity. قال ضاحكا بحرارة في الحيرة بي.
To smother it he laughed. إلى خنق ذلك ضاحكا.
He laughed, and put his hand ... قال ضاحكا ، ويضع يده ...
... for some time, and at last he laughed. ... لبعض الوقت ، وأخيرا قال ضاحكا.
He laughed with a low, chuckling sound, and ... قال ضاحكا بصوت منخفض قهقهة ، ورشقوا ...
He laughed as he removed her hands from his قال ضاحكا وهو إزالة يديها من له

- Click here to view more examples -

IV)

ضحكنا

VERB

When she went to get the salt we all laughed. عندما قامت لتحضر الملح كلنا ضحكنا
We put it on our fridge, and laughed. وضعناها في الثلاجة و ضحكنا
We laughed so much on that journey. ضحكنا كثيراً في هذه الرحلة
We laughed when you did it with ... ،ضحكنا عندما فعلت ذلك بالحشوة ...
We laughed about him, his persistence. ضحكنا علي، إصراره.
I could not help joining, and we laughed لم أتمكن من الانضمام إلى مساعدة ، وضحكنا

- Click here to view more examples -

فضحك

VERB

He laughed at her question. "فضحك في سؤالها.
They all laughed and talked. فضحك الجميع وأنها تحدث.
He laughed heartily at my perplexity. فضحك بحرارة في حيرة بلدي.
He laughed quite pleasantly. "فضحك سارة جدا.
He laughed very heartily at this. فضحك حارا جدا في هذا.
He laughed until he choked, and ... فضحك حتى اختنق ، وحصلنا ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضحكوا

VERB

Synonyms: chuckled

And then they laughed at us for giving our ... وبعدها ضحكوا علينا لاننا أعطينا ...
My friends just laughed and cheered me on. أصدقائي فقط ضَحكوا وهَتفَ لني.
They laughed and went on with their conversation. ضحكوا وذهب مع حديثهما.
And they laughed all the time, and that وضحكوا في كل وقت ، وأن
They laughed in the sea for a minute or two ... ضحكوا في البحر لمدة دقيقة أو اثنتين ...
They laughed at his ideas of paying ... ضحكوا في أفكاره لدفع ...

- Click here to view more examples -

VII)

يضحك

VERB

Synonyms: laughing, laugh, chuckles

No one laughed at me. لآ لم يضحك على أحد
He hated being laughed at, and they ... كان يكره أن يضحك في، وانها ...
Yet, he laughed about it. ومع ذلك، هو يضحك.
I don't like being laughed at. لا أحب أن يُضحك علي
Nobody laughed now at his flippancy. لا أحد يضحك الآن في تهكم له.
And he laughed like a man in high good "وهو يضحك وكأنه رجل في حالة جيدة عالية

- Click here to view more examples -

VIII)

يضحكون

VERB

Synonyms: laughing, laugh, giggling

But people just pointed and laughed. لكن الناس فقط يشيرون و يضحكون
My whole life, people laughed at me for singing ... طوال حياتي كان الناس يضحكون علي بسبب غنائي ...
And how they laughed at his tricks. وكيف كانوا يضحكون على حركاته
They screamed, they laughed, they sang, and صرخت، فإنهم يضحكون، كانوا يغنون، و
people of this they only laughed. الناس كانوا يضحكون من هذا فقط.
they laughed at any rate, he encouraged ... شجع انهم يضحكون على أية حال ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

اضحك

VERB

Synonyms: laugh, laughing

I laughed out loud all night. لقد كنت أضحك بشكل هستيري طوال الليل مدهش
I had not laughed about it yet. انا لم أضحك عليها بعد
Chasing that theory got me laughed out of mainstream science ... مطاردة هذه النظرية جعلتني أضحك من المجرى الرئيسي، ...
For months I have not laughed; وأنا لم أضحك على مدى شهور،
I wouldn 't have laughed if I'd known what happened ... و لم اكن لاضحك ان علمت ما حدث ...
"I haven't laughed like that since the last time لم أضحك مثل هذا منذ آخر مره

- Click here to view more examples -

نضحك

VERB

Synonyms: laugh, laughing

We just laughed our way through everything. كنا نضحك من خلال عملنا لجميع الامور
When we played, we danced, we laughed. عندما كنا نمرح و نرقص و نضحك
When we played, danced and laughed. عندما كنا نمرح و نرقص و نضحك
we haven't laughed like this in a while. لم نضحك هكذا منذ مدة
... and me, we laughed because you was such a mug ... ... وأنا، كنا نضحك لأنك كان مثل هذا القدح ...
... -stone, and we laughed and talked so ... الحجر ، وكنا نضحك ، وتحدث بذلك

- Click here to view more examples -

3. Laughingly

laughingly

ضاحكا

ADV

Synonyms: laughed, chuckled

community housing authorities are arguably laughingly affordable care السلطات السكن والرعاية المجتمع بأسعار معقولة يمكن القول ضاحكا
When the dole was ended, laughingly she said, عندما انتهت الإعانة ، وقال ضاحكا انها ،
investigations a man who runs laughingly and bought on the security ... تحقيقات رجل الذي يدير ضاحكا واشترى على أمن ...
... of saying this: it was said laughingly, and to ... لقول هذا : قيل ضاحكا ، و
... to remain with them, laughingly ... إلى البقاء معهم ، ضاحكا