Awesomeness means الذهول in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Awesomeness

Translation of Awesomeness in Arabic :

awesomeness

الذهول

NOUN

Synonyms: numbing, stunned, transfixed, bewildered, stupor, astonishment

He was bewildered by the awesomeness of this address. كان حائرا وشعر بالذهول من هذا الخطاب .

in English

1. Stunned

stunned

فاجا

ADJ

Synonyms: surprised, startled

I may have been stunned for a moment. لقد كنت قد فاجأ لحظة.
... this time he was so much stunned that he only noticed ... ... هذا الوقت كان ذلك فاجأ الكثير الذي لاحظ فقط ...
I felt rather stunned, don't you know. شعرت فاجأ بدلا من ذلك ، لا تعلمون.
newspaper advertisement, they had stunned إعلان في الصحف ، كانوا قد فاجأ
stunned a lot for you فاجأ الكثير بالنسبة لك

- Click here to view more examples -

II)

الذهول

ADJ

Synonyms: numbing, awesomeness, transfixed, bewildered, stupor, astonishment

... them down, and they lay stunned for a moment. ... عليهم، وأنها تضع الذهول للحظات.
... headlong across the floor against the oven handle and stunned. ... بتهور عبر الكلمة ضد مقبض الفرن والذهول.
... to break the awed, the stunned, silence. ... كسر بالرعب والذهول، الصمت.
She swayed, almost fell stunned from her chair. انها تمايلت ، سقطت تقريبا من الذهول كرسيها.
newspaper advertisement, they had stunned صحيفة الإعلان ، كان عليهم الذهول

- Click here to view more examples -

III)

مذهول

ADJ

Synonyms: flabbergasted, astounded, distraught

Are you equally stunned by this man's appearance? هل انت مذهول بسبب مظهر هذا الرجل؟
She sat stunned and pale under that ... جلست مذهول وشاحبا في إطار ذلك ...
He's stunned, just like us. إنه مذهول ، مثلنا تماماً
You're stunned, right? أنتَ مذهول، صحيح؟

- Click here to view more examples -

IV)

ذهل

ADJ

Synonyms: chuckled

and i was just stunned that you know all ... وذهل للتو أن تعرف كل ...
She was still stunned and speechless with emotion ... ذهل تزال هي والكلام مع العاطفة ...
was obviously stunned that this is the ... ذهل من الواضح أن هذا هو ...
... was at liberty to infer he was partly stunned by ... كان في الحرية لاستنتاج ذهل جزئيا من قبل
... so anyway i was just stunned that they were that ... ... على أي حال حتى ذهل للتو أنهم أنه ...

- Click here to view more examples -

صعقت

ADJ

Synonyms: shocked

She was stunned for a short while and then ... أما هي فقد صعقت لمدة قصيرة ثم ...
the floor before it was fully stunned, and it would ... الكلمة قبل صعقت بالكامل ، وسيكون ...
I was so stunned by this sudden shock that for ... صعقت لذلك أنا من خلال هذه الصدمة المفاجئة التي لبعض ...

- Click here to view more examples -

VI)

اذهل

VERB

Synonyms: startled, astonish, amaze

She was stunned with my attitude! هي كَانتْ أذهلَ بموقفِي!

VII)

مندهشه

ADJ

Synonyms: surprised, amazed, bewildered, impressed

You're stunned, I know. أنت مندهشة، أنا أعرف.

VIII)

صعق

VERB

Synonyms: dumbfounded, electrocute, wither

stunned he did not try to dodge. صعق لم يحاول المراوغة.

IX)

مصدوم

ADJ

Synonyms: shocked, blindsided, traumatized

صدمت

ADJ

Synonyms: shocked, ramming, bumped, crashed

2. Transfixed

transfixed

الذهول

VERB

Synonyms: numbing, awesomeness, stunned, bewildered, stupor, astonishment

He was transfixed by this terrific medley of all ... وكان الذهول من قبل هذه متنوع رائع لجميع ...
She was first transfixed with surprise, and ... وكان الذهول الأولى التي بدهشة ، وبعد ...
He transfixed me with two sharp, steely eyes. الذهول كان لي عينان والفولاذية الحادة.
transfixed with spears or arrows. الذهول بالحراب أو السهام.
transfixed that part of her dress where her heart ... الذهول أن جزءا من ملابسها حيث قلبها ...

- Click here to view more examples -

3. Stupor

stupor

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, distraught, awesomely, daze, astonishment, absentmindedly

lay in their stupor of exhaustion. تكمن في ذهول من استنفاد.
My stupor can scarcely have lasted beyond a بالكاد يمكن ذهول بلدي استمرت إلى ما بعد
woe he feels, a deep stupor steals over ويل يشعر ، وهو ذهول عميق يسرق أكثر من
more herself - remained in a heavy stupor. بقيت في ذهول الثقيلة - أكثر نفسها.
her head, and had left her in stupor. رأسها ، وكان تركها في ذهول.

- Click here to view more examples -

II)

الذهول

NOUN

Synonyms: numbing, awesomeness, stunned, transfixed, bewildered, astonishment

... her corner in a kind of stupor, never moving. ... الزاوية لها في نوع من الذهول ، لم تتحرك.
Thus he dipped gradually into a stupor, وانخفض بالتالي انه تدريجيا إلى الذهول ،
similar to the stupor of a sparrow which should ... مشابهة للذهول من عصفور الذي ينبغي ...
It has put a stupor upon every one who hears ... وقد وضعت عليه الذهول على كل من سمع ...
A kind of pleasant stupor was stealing over me ... وكان هناك نوع من الذهول لطيفا أكثر من سرقة لي ...

- Click here to view more examples -

III)

سبات

NOUN

Synonyms: slumber, lethargy, freeze, hibernation, torpor, dormant

... he had awakened from his stupor. ... كان قد استيقظ من سبات له.

4. Astonishment

astonishment

دهشه

NOUN

Synonyms: amazement, astonishing, blankly, amazingly

Every one turned to her in astonishment. تحول كل واحد لها في دهشة.
He gave a gasp of astonishment. ألقى اللحظات من دهشة.
I gave a start of astonishment. "أعطى بداية دهشة.
I looked around me in astonishment. نظرت حولي في دهشة.
By this time the astonishment was all on the other side ... وبحلول ذلك الوقت كانت دهشة كل على الجانب الآخر ...

- Click here to view more examples -

II)

استغراب

NOUN

Synonyms: amazement

He heard her with astonishment. سمع لها باستغراب.
The judge stared with astonishment, and the priests ... حدق القاضي باستغراب ، وكان الكهنة ...
The judge stared with astonishment, and the priests ... يحدق باستغراب القاضي ، وكان الكهنة ...
... to the corridor and watched the whole scene with astonishment. ... إلى الممر وشاهدوا المشهد بأكمله باستغراب.
They were stupefied with astonishment naturally. وكانت منذهلة أنهم باستغراب طبيعيا.

- Click here to view more examples -

III)

الدهشه

NOUN

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, amazement, surprisingly

I gave a start of astonishment. "أعطى بداية الدهشة.
looked up, with fear and astonishment upon نظرت إلى أعلى ، مع الخوف والدهشة على
confusion and astonishment, the answer الحيرة والدهشة ، والجواب
astonishment depicted upon our conductor's صورت على الدهشة لدينا في موصل
the greatest astonishment and perplexity on أعظم الدهشة والحيرة على

- Click here to view more examples -

IV)

دهشتي

NOUN

Synonyms: surprise

And to my utter astonishment, it isn't me. ولكامل دهشتى فهو ليس أنا
and took out, to my astonishment, a very وأخرج ، لدهشتي ، وجدا
My astonishment! - but ... دهشتي - ولكن ...
To my astonishment, he did not break out into ... لدهشتي ، لم تندلع في ...
To my astonishment it was none other than ... لدهشتي كان لا شيء غير ...

- Click here to view more examples -

الاستغراب

NOUN

Synonyms: surprising, surprisingly

fails to arouse surprise and astonishment, فشل لإثارة الدهشة والاستغراب ،
That is why there is astonishment at the ease with which ... وهذا هو سبب الاستغراب من مدى السهولة التي ...
"I am all astonishment. "أنا كل الاستغراب.

- Click here to view more examples -

VI)