Cloth means القماش, قطعة قماش and قماش in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Cloth in Arabic :

cloth

القماش

NOUN

Synonyms: fabric, canvas

All this cloth wiring has got to come out. كل اسلاك القماش هذه يجب ان تنزع
What material is this cloth made of? ما هي المادة التي صُنع منها هذا القماش ؟
What kind of cloth? ما هو نوع من القماش ؟
Get cloth to tend wounds! احضروا القماش لربط الجراح - ما الأخبار؟!
Where did you get the cloth? من أين حصلت على القماش ؟
Show us what is on that piece of cloth there. أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك

- Click here to view more examples -

قطعه قماش

NOUN

They know that even a thin cloth helps protect them. انهم يعرفون ان حتى قطعة قماش رقيق يساعد على حمايتهم.
I need a cloth, something to stop the bleeding. أحتاج لقطعة قماش شيء ما لوقف النزيف
Can you get me a cold cloth from the kitchen, ... أيمكنك أن تحضِر لي قطعة قماش باردة من المطبخ، ...
covered with papers a large green cloth. أوراق مغطاة بقطعة قماش خضراء كبيرة.
into the sitting-room to lay the cloth. في غرفة الجلوس لوضع قطعة قماش.
He was dressed in a dark suit with a cloth وكان يرتدي حلة داكنة بقطعة قماش

- Click here to view more examples -

قماش

NOUN

Synonyms: canvas, fabric

Carrying something in a cloth? يحمل شيئاً بداخل قماش؟
I have no cloth to wrap me. ليس لدي أي قماش التفاف لي.
... said it's the log without a red cloth. ... ) قال بأن الجذع) بدون قماش أحمر
cloth over the top. قماش فوق الجزء العلوي.
It's a plain cloth with the image printed on it ... أنها قماش عادي مطبوع عليه صورة ...
It's not metal, it's cloth. ليس معدني، إنه قماش - إنه معدن ياباني

- Click here to view more examples -

الاقمشه

NOUN

Synonyms: fabrics, textiles, drapery, tarps

in English

1. Fabric

fabric

النسيج

NOUN

Synonyms: textile, tissue, texture, weaving, calluses, tapestry

And you can get this fabric? وانت تستطيع الحصول على هذا النسيج؟
Some fabric fibers, but they never matched. بعض أليافُ النسيج لكنها لم تَتطابق متى حدثَ هذا؟
They form the fabric of all human institutions. وهي تشكل النسيج الذي تتألف منه كل المؤسسات الإنسانية.
And the fabric in the back. والنسيج في الظهر.
It means preventing the social fabric from tearing apart. كما تعني حماية النسيج الاجتماعي من التمزق.
When did you start working with this fabric? منذ متى بَدأتَ بالعَمَل بهذا النسيجِ؟

- Click here to view more examples -

II)

نسيج

NOUN

Synonyms: web, texture, tissue, tapestry, textile

But you ripped the fabric apart. ولكنك مزقت نسيج علاقتنا بعضها عن بعض
What kind of fabric is this? من أي نسيج نُسج ؟
The fabric of the world order depends on full observance of ... إن نسيج النظام العالمي يتوقف على التقيد التام بالالتزامات ...
... families but also tearing apart the very fabric of society. ... الأسر بل إنها تمزق نسيج المجتمع ذاته.
... into practice and permeate the fabric of people's lives. ... التطبيق وأن تتخلل نسيج حياة الناس.
... clothes made of actual fabric. ... .ملابس مصنوعة من نسيج فعلي

- Click here to view more examples -

III)

القماش

NOUN

Synonyms: cloth, canvas

There the bullet tore the fabric and entered my body. الرصاصة اخترقت القماش ثم استقرت .في جسمي
When she wanted to buy some fabric to sew. عندما كانت تريد شراء بعض القماش للخياطة
The fabric swatches are in these catalogs. عينات القماش في هذه الكتالوجات.
After that is weaving, to produce a fabric. وبعد ذلك تأتي عملية النسج لإنتاج القماش.
also of what type of fabric أيضا من نوع من القماش
of heavy gilt fabric upon a glaring new من القماش الثقيل على مذهب جديد صارخ

- Click here to view more examples -

IV)

اقمشه

NOUN

Synonyms: fabrics, textiles, cloths

نسيجها

NOUN

... with disastrous effects on the population and social fabric. ... لها آثار مدمرة على سكانها ونسيجها الاجتماعي.
... fragile members into the heart and fabric of our societies. ... في صلب مجتمعاتنا ونسيجها.
... of reconstruction of their economies and their social fabric. ... إعادة بناء اقتصاداتها ونسيجها اﻻجتماعي.

- Click here to view more examples -

VI)

قماش

NOUN

Synonyms: canvas, cloth

And we need a new inspiration fabric. ونحتاج لقماش ملهم جديد
... process of transforming cotton first into fabric and then into clothes ... ... عملية تحويل القطن إلى قماش أولاً ثم إلى ملابس ...

VII)

الاقمشه

NOUN

Synonyms: fabrics, textiles, drapery, tarps

... do not see a people referring to fabric as commodities. ... لا أرى الناس يشيرون إلى الأقمشة بوصفها سلعا أساسية.
... know that I've got some fabric in here somewhere. ... اعرف ان لدي بعض الاقمشة في مكان ما هنا

2. Canvas

canvas

قماش

NOUN

Synonyms: cloth, fabric

Mildew has got into the canvas. وقد حصلت العفن في قماش.
I need to paint on a broader canvas. سأفعل، عليّ الرسم على قماش أعرض
On a canvas, in a frame. على قماش للرسم، في إطار
He was going to rip up the canvas. كان الذهاب الى تمزيق قماش.
What is it but canvas and colour? ولكن ما هو قماش ولون؟
The stage is like our canvas where sprites can move around ... المرحلة هو مثل قماش لدينا حيث يمكن العفاريت التحرك ...

- Click here to view more examples -

II)

القماشيه

NOUN

Graphics on the drawing canvas. رسومات على لوحات الرسم القماشية.
The drawing canvas appears when you want to insert a drawing ... تظهر لوحات الرسم القماشية عندما ترغب في إدراج رسم ...
... special type of drawing canvas and therefore cannot be ... ... نوع خاص من لوحات الرسم القماشية بحيث لا يمكن ...

- Click here to view more examples -

III)

قماشيه

NOUN

Insert a drawing canvas. قم بإدراج لوحة رسم قماشية.
Moving the drawing canvas with a drawing on it. نقل لوحة رسم قماشية تحتوي على رسمة.
This example shows furniture shapes arranged within a drawing canvas. يعرض هذا المثال أشكالاً أساسية مرتبة ضمن لوحة رسم قماشية.
... is on a drawing canvas. ... موجود على لوحة رسم قماشية.
... setting for an object that is on a drawing canvas. ... الإعداد من أجل كائن على لوحة رسم قماشية.
... you must place the drawing object in a drawing canvas. ... يجب وضع الكائن الرسومي ضمن لوحة رسم قماشية.