Cloths

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Cloths in Arabic :

cloths

1

الملابس

NOUN
  • That means music and cloths. هذا يعني الموسيقى والملابس.
  • The man went for the cloths without a word. ذهب الرجل المناسب لهذه الملابس من دون كلمة واحدة.
  • The cloths on the show look great. الملابس التي في العرض تبدوا رائعة.
  • which the hand-cloths, or squares of وهو من ناحية الملابس ، أو مربعات
  • wrapping them in cloths. التفاف عليها في الملابس.
- Click here to view more examples -
2

اقمشه

NOUN
Synonyms: fabrics, textiles
  • The table cloths don't belong in there. و أقمشة الجدول لا تنتمي هناك.
3

القماش

NOUN
Synonyms: cloth, fabric, canvas

More meaning of Cloths

clothes

I)

الملابس

NOUN
  • So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
  • But the clothes, the wedding clothes! لكن الملابس ، والملابس الزفاف!
  • But the clothes, the wedding clothes! لكن الملابس ، والملابس الزفاف!
  • Open the wardrobe and put on some clothes. افتح الخزانة وخذ بعض الملابس
  • She just wants to buy some clothes. تريد فقط أن تشترِي بعض الملابس
  • I assume you need some clothes. أفترض أنك تحتاج إلى بعض الملابس
- Click here to view more examples -
II)

ملابس

NOUN
  • Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
  • On your day off, in regular clothes. في يوم أجازتك.في ملابس عادية.
  • Does it require clothes? أنها لا تحتاج إلى ملابس؟
  • Here are some sheets and a change of clothes. هاك بعض الأغطية وملابس أخرى
  • What are you doing on plain clothes? لماذا لا ترتدى ملابس الشرطه؟
  • But you're not wearing any clothes. ولكنكِ لا ترتدين أية ملابس
- Click here to view more examples -
III)

ثياب

NOUN
Synonyms: raiment, bib, togs
  • See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
  • What is she doing without clothes? ماذا تفعل بدون ثياب
  • Who buys clothes without trying them on first? من يشتري ثياب من دون تجربتها أولاً؟
  • What do you do without clothes? ماذا تفعلين أنت بدون ثياب ؟
  • See if y can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
  • You and your men need new clothes. انت ورجالك بحاجة لثياب جديدة
- Click here to view more examples -
IV)

الثياب

NOUN
  • We best find you some clothes. دعنا نجد لك بعض الثياب
  • Can you get me some clothes? هل تستطيع احضار بعض الثياب لى
  • Did you look at these clothes? هل نظرت إلى تلك الثياب؟
  • I made these clothes, for you. صنعت هذه الثياب من أجلك.
  • Please put on these clothes. رجاء ارتدِ هذه الثياب، ثق بي.
  • Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
- Click here to view more examples -
V)

البسه

NOUN
Synonyms: dresses, garments
  • ... lorries, personal luggage and clothes of passengers travelling by bus ... ... والشاحنات واﻷمتعة الشخصية وألبسة الركاب المسافرين في الحافﻻت ...
  • They are wearing, western clothes -trousers, shirts ... وهم يرتدون البسة غربية ، بنطلونات قمصان ...

garments

I)

الملابس

NOUN
  • The main export commodities were garments, footwear and cotton. وكانت الصادرات الرئيسية هى الملابس والاحذية والقطن.
  • ... computer monitors, ships and garments. ... ومراقبات الكمبيوتر والسفن والملابس.
  • ... and electronic goods, valves, plastic products and garments. ... والبضائع الالكترونية والصمامات والمنتجات البلاستيكية والملابس.
  • ... and leaves inside the garments confirmed this, as well. ... و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
  • ... the construction industry, electronics, garments and shrimp processing. ... صناعة التشييد والإلكترونيات والملابس وتجهيز الروبيان.
- Click here to view more examples -
II)

ملابس

NOUN
  • Garments of servanthood descend. ملابس للعبودية تنزل .
  • ... he wishes for, he is interested in dunya garments. ... يتمناه ، انه مهتم بملابس الدنيا .
  • ... manufactured products in the form of garments. ... المنتجات التحويلية في شكل ملابس.
  • ... Your riches, gold, garments, jewels bright. ... ثرواتكَ، ذهب، ملابس، جواهر لامعة.
- Click here to view more examples -
III)

ثيابه

NOUN
Synonyms: clothes
  • grown too large for his garments of last year. نمت كبير جدا بالنسبة ثيابه من العام الماضي.
  • With his garments green and yellow, ... مع ثيابه الأخضر والأصفر، ...
  • governed the fashion of his garments, and rendered them all ... حكمت أزياء من ثيابه، وجعل كل منهم ...
  • ... not long in assuming his borrowed garments; ... ليست طويلة في افتراض ثيابه المقترضة ، وعندما يهدأ له
  • ... and turned away to resume his garments, nor did ... وابتعدت لاستئناف ثيابه ، ولم
- Click here to view more examples -
IV)

الملبوسات

NOUN
Synonyms: clothing, garment
  • Health hazards connected to these garments are also common. كما أن ثمة مخاطر صحية شائعة مترتبة على هذه الملبوسات.
  • ... of an investor-targeting strategy for the garments sector. ... استراتيجية تستهدف المستثمرين في قطاع الملبوسات.
V)

الثياب

NOUN
  • facilities for laundering personal garments, - مرافق لغسل الثياب الشخصية،
  • ... manufactured product in the form of garments. ... غالبيتها منتجات مصنعة من الثياب.
  • ... bulk cargo consisting primarily of garments and shoes. ... "بضائع سائبة" تتكون أساسا من الثياب والأحذية.
  • ... like shoes, silk garments, leather goods and ... ... ، مثل اﻷحذية والثياب الحريرية ومنتجات الجلود والحلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

الالبسه

NOUN
  • ... starting with textiles and garments. ... بدءا بالنسيج والألبسة.
VII)

البسه

NOUN
Synonyms: clothes, dresses

apparel

I)

الملابس

NOUN
  • But the prices of grain, apparel and durable consumer goods ... ولكن اسعار الحبوب والملابس والسلع الاستهلاكية المعمرة ...
  • Within the apparel categories, there was a variation in ... وفي فئات الملابس كان هناك تقلب في ...
  • ... some products like textiles and apparel, where tariffs and ... ... لبعض المنتجات كالمنسوجات والملابس حيث تكون التعريفات والحصص ...
  • and feel apparel wisdom and the children source ويشعر الحكمة الملابس والأطفال مصدر
  • apparel but when i get my friend for job الملابس ولكن عندما أحصل على صديقي عن وظيفة
- Click here to view more examples -
II)

ملابس

NOUN
  • wedding apparel, which perhaps brought ... ملابس الزفاف ، والتي جلبت ربما ...
  • ... airy and sweet in her apparel; ... ومهواة والحلو في ملابس لها، وكأن شيئا أن
III)

ملبوسات

NOUN
IV)

اباريل

NOUN
V)

الالبسه

NOUN
VI)

مظهر

NOUN

dressing

I)

خلع الملابس

VERB
Synonyms: locker
  • Are you going to start dressing like this tomorrow then? أنت ذاهب لبدء خلع الملابس مثل هذا غدا بعد ذلك؟
  • What about in the dressing rooms? ماذا عن الموجودين في غرف خلع الملابس؟
  • Nothing explains that dressing gown. لا شيء يفسر ذلك ثوب خلع الملابس
  • The hurry of dressing and starting left no time ... غادر امرنا لخلع الملابس والبدء أي وقت من الأوقات ...
  • But when you come to be dressing and going into company ... ولكن عندما يأتي ليكون خلع الملابس والدخول في الشركة ...
  • You can pick the dressing, and long it's on ... يمكنك اختيار خلع الملابس وطويلة انها على ...
- Click here to view more examples -
II)

تضميد

VERB
Synonyms: heal, bandaged
  • standing by my bedside in his dressing يقف الى جانب السرير في بلدي له تضميد
  • The dressing process was one which taught them ... كانت عملية تضميد احد والتي علمتهم ...
  • excitement of the dressing had passed off, ... والإثارة في تضميد ومر ، وهو ...
  • ... a high stool, dressing her hair at the glass, ... ... كرسي مرتفع ، وتضميد شعرها على الزجاج ، ...
  • ... on being present at the first dressing of the wounds and ... ... على أن يكون حاضرا في تضميد الجروح الأول من والمشاورة
  • While I was dressing I kept trying to think who ... بينما كنت تضميد ظللت أحاول التفكير الذين ...
- Click here to view more examples -
III)

التضميد

VERB
IV)

الملابس

VERB
  • Maybe you would change the dressing for me? ربما كنت تغيير الملابس بالنسبة لي؟
  • If we were in that dressing room. لو كنا في غرفة الملابس تلك
  • I explained the instructions in the dressing room. لقد شرحت لكم التعليمات فى غرفة الملابس
  • With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
  • They body in the dressing room. وضعوا الجسم في غرفة الملابس.
  • All right, he said dressing room number five. حسناً, لقد قال حجرة الملابس رقم 5.
- Click here to view more examples -
V)

ضماده

NOUN
Synonyms: bandage, bandaged
  • ... him as he put a clean dressing on ... له وهو يضع ضمادة نظيفة على
  • Well, I better finish dressing for church. حَسناً، أنا أفضل أَنهي ضمادة للكنيسةِ.
VI)

تلبيس

VERB
Synonyms: dressup, typecasting
VII)

صلصه

VERB
Synonyms: sauce, salsa
  • ... dissolve someone in salad dressing. ... .إذابة شخص في صلصة السلطة
  • the one of only miracle whip salad dressing واحدة من فقط معجزة السوط سلطة صلصة
  • that you won't be event any other salad dressing أن فلن تكون أي سلطة أخرى الحدث صلصة
  • the makers of famous marital bliss salad dressing صناع الشهيرة سلطة السعادة الزوجية صلصة
  • Get the salad dressing to Stank for the product meat ... (إجلبي صلصة السلطة إلى (ستانك لأجل منتج اللحم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

البس

VERB
Synonyms: wear, dress, wearing, alps
  • ... look out the window in my dressing gown. ... أنظر من النافذة عندما ألبس قميص النوم
  • ... look out the window in my dressing gown. ... أنظر من النّافذة عندما ألبس الروبي .

costumes

I)

ازياء

NOUN
Synonyms: fashion, uniforms
  • Why are there costumes involved? لماذا هناك ازياء معنية؟
  • And he took one of the costumes your father. وأخذت واحدة مِن أزياء .والدك
  • Do you want costumes in this film? هل تريد أزياء في هذا الفيلم؟
  • Lots of liquor, no costumes. الكثير من الخمر، لـاـ أزياء، حسناً؟
  • Are any costumes missing? هل توجد أي أزياء مفقودة؟
- Click here to view more examples -
II)

الازياء

NOUN
  • Find out what they know about those stolen costumes. أكتشف ماذا يعلمون عن الازياء المسروقه
  • But this, with the costumes and you. لكن هذا, مع الأزياء .
  • All the good costumes are gone? وقد بيعت كل الأزياء الجيدة؟
  • Do you know that we don't have costumes? هل تعرف أن ليس لدينا الأزياء؟
  • I said costumes are mandatory. قلتُ أنّ الأزياء إلزاميّة.
- Click here to view more examples -
III)

بزاتهم

NOUN
  • finale in their colorful costumes singing and laughing and cheering the خاتمة في بزاتهم الملونة الغناء والضحك والهتاف لل
  • had their costumes shaped by the very hand of ... وكان بزاتهم شكل يد جدا من ...
IV)

الملابس

NOUN
  • What kind of costumes are these? أي نوع من الملابس هذه؟
  • You wear costumes and say the words? نرتدي الملابس ونقول الكلمات؟
  • He remembered some of the costumes he had seen in ... انه يذكر بعض الملابس كان قد رأى في ...
  • ... have new liveries and costumes for your whole household?" ... يكون liveries الجديدة والملابس لأسرتك كلها؟
- Click here to view more examples -
V)

البدلات

NOUN
Synonyms: allowances, suit
  • I thought we agreed to lose the costumes. ظننت أننا إتفقنا على أن نتخلص من البدلات
  • Check out the makeup and costumes. اخرجْ طلاء العين والبدلات
  • But without the costumes. و لكن بدون البدلات
  • ... , it's not about the costumes or the makeup. ... ، هو ليس بشأن البدلات أَو المكياج
  • Dancers don't need costumes or scenery anymore. الراقصون ليسوا بحاجة إلى البدلات أو المناظر بعد الآن
- Click here to view more examples -

attire

I)

لباسه

NOUN
Synonyms: dress
  • pronounced scrupulously neat in his attire, أعلن أنيق بدقة في لباسه،
  • Despoiled of his magnificent attire, Bare-headed ... سلبها من لباسه الرائعة ، حاسر الرأس ...
II)

الملابس

NOUN
  • ... tell her that's not appropriate attire for a first day ... ... أخبرتها أنّ هذه ليست الملابس المناسبة .لليوم الأوّل ...
  • his changed attire and aspect. له الملابس تغيرت والجانب.
  • i feel like he is just attire أشعر وكأنه مجرد الملابس
  • attire being a gown bleached ... الملابس يجري بثوب ابيض ...
  • attire on top of a whole bunch ... الملابس على رأس مجموعة كاملة ...
- Click here to view more examples -
III)

الزي

NOUN
  • Proper attire is required at all times. والزي المناسب مطلوب في جميع اﻷوقات.
  • ... at all hours in this attire, but beyond a remark ... في كل ساعة في هذا الزي ، ولكن بعد ملاحظة
  • ... all hours in this attire, but beyond a ... ... كل ساعة في هذا الزي ، ولكن ما هو أبعد ...
  • ... don't think that the attire is business formal. ... لا اعتقد ان هذا الزي هو عمل رسمي
  • Apparelled in magnificent attire, With retinue of ... Apparelled بالزي الرائعة ، مع حاشية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الثوب

NOUN
  • ... like you can come up with that scratch for attire. ... مثل انك اتيت بالخدش فى الثوب
  • ... come up with that scratch for attire. ... اتيت بالخدش فى الثوب

outfits

I)

ملابس

NOUN
  • ... babies with blue eyes and blue outfits. ... الأطفال بعيون زرقاء وملابس زرقاء
  • Ring it up and show her some other outfits. أرجوكي سنشتري هذا وأريني ملابس أخرى.
  • outfits you've gotten thank you ملابس كنت قد حصلت شكرا
  • provocative moves and provocative outfits and التحركات الاستفزازية وملابس استفزازية و
  • ... , and there's no outfits in dog shows either. ... ، ولا يوجد ملابس في عرض الكلاب أيضاً
- Click here to view more examples -
II)

تتسابق

NOUN
Synonyms: racing
  • outfits and i would need ... وتتسابق وانا بحاجة الى ...
  • great staple outfits of the ship, ... تتسابق كبرى الأساسية للسفينة ، ...
III)

الازياء

NOUN
  • You can comment on my outfits. يمكنك التعليق على الازياء بلدي.
  • These are much better than the outfits you got us! هذا افضل بكثير من الازياء التى احضرتها لنا
  • These are all the outfits you just tried on. هذه هي كل الأزياء التي تجربتها
  • ... of consulting on and coordinating outfits. ... من التنسيق و التشاور حول الازياء - و هناك حفله الشاي
  • ... explains why you haven't got much room for outfits. ... يُوضّحُ لِماذا أنت لَيْسَ لَكَ الغرفة الكثيرة للأزياءِ.
- Click here to view more examples -
IV)

الجماعات

NOUN
Synonyms: groups, communities
  • that rival outfits determined to get him ... أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
  • ... is due to some outfits and oak ... هو بسبب بعض الجماعات والبلوط

cloth

I)

القماش

NOUN
Synonyms: fabric, canvas
  • All this cloth wiring has got to come out. كل اسلاك القماش هذه يجب ان تنزع
  • What material is this cloth made of? ما هي المادة التي صُنع منها هذا القماش ؟
  • What kind of cloth? ما هو نوع من القماش ؟
  • Get cloth to tend wounds! احضروا القماش لربط الجراح - ما الأخبار؟!
  • Where did you get the cloth? من أين حصلت على القماش ؟
  • Show us what is on that piece of cloth there. أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك
- Click here to view more examples -
II)

قطعه قماش

NOUN
  • They know that even a thin cloth helps protect them. انهم يعرفون ان حتى قطعة قماش رقيق يساعد على حمايتهم.
  • I need a cloth, something to stop the bleeding. أحتاج لقطعة قماش شيء ما لوقف النزيف
  • Can you get me a cold cloth from the kitchen, ... أيمكنك أن تحضِر لي قطعة قماش باردة من المطبخ، ...
  • covered with papers a large green cloth. أوراق مغطاة بقطعة قماش خضراء كبيرة.
  • into the sitting-room to lay the cloth. في غرفة الجلوس لوضع قطعة قماش.
  • He was dressed in a dark suit with a cloth وكان يرتدي حلة داكنة بقطعة قماش
- Click here to view more examples -
III)

قماش

NOUN
Synonyms: canvas, fabric
  • Carrying something in a cloth? يحمل شيئاً بداخل قماش؟
  • I have no cloth to wrap me. ليس لدي أي قماش التفاف لي.
  • ... said it's the log without a red cloth. ... ) قال بأن الجذع) بدون قماش أحمر
  • cloth over the top. قماش فوق الجزء العلوي.
  • It's a plain cloth with the image printed on it ... أنها قماش عادي مطبوع عليه صورة ...
  • It's not metal, it's cloth. ليس معدني، إنه قماش - إنه معدن ياباني
- Click here to view more examples -
IV)

الاقمشه

NOUN

fabric

I)

النسيج

NOUN
  • And you can get this fabric? وانت تستطيع الحصول على هذا النسيج؟
  • Some fabric fibers, but they never matched. بعض أليافُ النسيج لكنها لم تَتطابق متى حدثَ هذا؟
  • They form the fabric of all human institutions. وهي تشكل النسيج الذي تتألف منه كل المؤسسات الإنسانية.
  • And the fabric in the back. والنسيج في الظهر.
  • It means preventing the social fabric from tearing apart. كما تعني حماية النسيج الاجتماعي من التمزق.
  • When did you start working with this fabric? منذ متى بَدأتَ بالعَمَل بهذا النسيجِ؟
- Click here to view more examples -
II)

نسيج

NOUN
  • But you ripped the fabric apart. ولكنك مزقت نسيج علاقتنا بعضها عن بعض
  • What kind of fabric is this? من أي نسيج نُسج ؟
  • The fabric of the world order depends on full observance of ... إن نسيج النظام العالمي يتوقف على التقيد التام بالالتزامات ...
  • ... families but also tearing apart the very fabric of society. ... الأسر بل إنها تمزق نسيج المجتمع ذاته.
  • ... into practice and permeate the fabric of people's lives. ... التطبيق وأن تتخلل نسيج حياة الناس.
  • ... clothes made of actual fabric. ... .ملابس مصنوعة من نسيج فعلي
- Click here to view more examples -
III)

القماش

NOUN
Synonyms: cloth, canvas
  • There the bullet tore the fabric and entered my body. الرصاصة اخترقت القماش ثم استقرت .في جسمي
  • When she wanted to buy some fabric to sew. عندما كانت تريد شراء بعض القماش للخياطة
  • The fabric swatches are in these catalogs. عينات القماش في هذه الكتالوجات.
  • After that is weaving, to produce a fabric. وبعد ذلك تأتي عملية النسج لإنتاج القماش.
  • also of what type of fabric أيضا من نوع من القماش
  • of heavy gilt fabric upon a glaring new من القماش الثقيل على مذهب جديد صارخ
- Click here to view more examples -
IV)

اقمشه

NOUN
Synonyms: fabrics, textiles, cloths
V)

نسيجها

NOUN
  • ... with disastrous effects on the population and social fabric. ... لها آثار مدمرة على سكانها ونسيجها الاجتماعي.
  • ... fragile members into the heart and fabric of our societies. ... في صلب مجتمعاتنا ونسيجها.
  • ... of reconstruction of their economies and their social fabric. ... إعادة بناء اقتصاداتها ونسيجها اﻻجتماعي.
- Click here to view more examples -
VI)

قماش

NOUN
Synonyms: canvas, cloth
  • And we need a new inspiration fabric. ونحتاج لقماش ملهم جديد
  • ... process of transforming cotton first into fabric and then into clothes ... ... عملية تحويل القطن إلى قماش أولاً ثم إلى ملابس ...
VII)

الاقمشه

NOUN
  • ... do not see a people referring to fabric as commodities. ... لا أرى الناس يشيرون إلى الأقمشة بوصفها سلعا أساسية.
  • ... know that I've got some fabric in here somewhere. ... اعرف ان لدي بعض الاقمشة في مكان ما هنا

canvas

I)

قماش

NOUN
Synonyms: cloth, fabric
  • Mildew has got into the canvas. وقد حصلت العفن في قماش.
  • I need to paint on a broader canvas. سأفعل، عليّ الرسم على قماش أعرض
  • On a canvas, in a frame. على قماش للرسم، في إطار
  • He was going to rip up the canvas. كان الذهاب الى تمزيق قماش.
  • What is it but canvas and colour? ولكن ما هو قماش ولون؟
  • The stage is like our canvas where sprites can move around ... المرحلة هو مثل قماش لدينا حيث يمكن العفاريت التحرك ...
- Click here to view more examples -
II)

القماشيه

NOUN
  • Graphics on the drawing canvas. رسومات على لوحات الرسم القماشية.
  • The drawing canvas appears when you want to insert a drawing ... تظهر لوحات الرسم القماشية عندما ترغب في إدراج رسم ...
  • ... special type of drawing canvas and therefore cannot be ... ... نوع خاص من لوحات الرسم القماشية بحيث لا يمكن ...
- Click here to view more examples -
III)

قماشيه

NOUN
  • Insert a drawing canvas. قم بإدراج لوحة رسم قماشية.
  • Moving the drawing canvas with a drawing on it. نقل لوحة رسم قماشية تحتوي على رسمة.
  • This example shows furniture shapes arranged within a drawing canvas. يعرض هذا المثال أشكالاً أساسية مرتبة ضمن لوحة رسم قماشية.
  • ... is on a drawing canvas. ... موجود على لوحة رسم قماشية.
  • ... setting for an object that is on a drawing canvas. ... الإعداد من أجل كائن على لوحة رسم قماشية.
  • ... you must place the drawing object in a drawing canvas. ... يجب وضع الكائن الرسومي ضمن لوحة رسم قماشية.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.