Conciliator means الموفق, موفق and موفقين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Conciliator

Translation of Conciliator in Arabic :

conciliator

الموفق

NOUN

Synonyms: bless

The role of the conciliator is to cultivate a ... علما بأن دور الموفّق هو العناية بتوخّي ...
... by providing that a conciliator is allowed to communicate with the ... ... وذلك بالنص على أن الموفّق مسموح له الاتصال بالطرفين ...
... the parties, the conciliator or the panel of conciliators may ... ... على غير ذلك، يجوز للموفق أو لهيئة الموفقين ...
... to mean that the conciliator could only disclose information ... ... على أنه يعني أنه يجوز للموفق أن يفشي فقط المعلومات ...
that precious conciliator, which places itself ... أن الموفق الثمينة ، والتي تضع نفسها ...

- Click here to view more examples -

موفق

NOUN

Synonyms: muwaffaq

There shall be one conciliator, unless the parties agree ... يكون هناك موفّق واحد، ما لم يتفق الطرفان ...
... , through the mediation of a conciliator or in court. ... أو من خلال وسيط موفق أو في المحكمة.
... and two agreed to appoint one conciliator between them, the ... ... واتفق الآخران على تعيين موفّق واحد بينهما، فإن ...

- Click here to view more examples -

موفقين

NOUN

Synonyms: conciliators

... of suitable persons to act as conciliator; ... أشخاص مناسبين للعمل كموفقين؛ أو
... person to recommend suitable persons to act as conciliator; ... ذلك الشخص تزكية أشخاص ملائمين للعمل كموفّقين؛ أو
... of suitable persons to act as conciliator; ... أشخاص ملائمين للعمل كموفّقين؛ أو

- Click here to view more examples -

موفقا

NOUN

Synonyms: successful

... arbitrator could become a conciliator for a while and then ... ... يجوز للمحكّم أن يصبح موفّقا لمدة من الزمن ثم ...
... , one of which appointed a conciliator and two agreed to ... ... ، وعين أحدهم موفّقا واحدا واتفق الآخران على ...

in English

1. Bless

bless

يبارك

VERB

Bless the dear children for his sake, anyhow! يبارك الأطفال العزيز لأجله، على أية حال!
Bless you all for permitting me to live it. يبارك لكم جميعا للسماح لي للعيش فيه.
Bless the dear laughing children! يبارك الأطفال العزيز يضحك!
He has to bless things? عليه أن يُبارك الأشياء؟
... you have cause momentarily to bless yourself. ... لديك سبب للحظات أن يبارك نفسك.
... showing up for work, bless her heart. ... تحضر للعمل ليبارك قلبها

- Click here to view more examples -

II)

بارك

VERB

Synonyms: park, parc

Bless you all for coming. بارك لكم جميعا على حضوركم.
Bless my finger ring! بارك لي خاتم إصبع!
Bless my sponge bath! بارك حمام الاسفنج بلدي!
Men are more tolerant, bless them! الرجال هم أكثر تسامحا ، وبارك لهم!
Bless my cats and dogs! بارك القطط والكلاب بلدي!
I hear him say it, bless you! "سمعته يقول ذلك، وبارك لك!

- Click here to view more examples -

III)

باركوا

VERB

"Bless my stocks and bonds! "باركوا لي الأسهم والسندات!
"Bless my knife and fork! "باركوا لي سكين وشوكة!
"Bless the stars and stripes! "باركوا النجوم والمشارب!
"Bless my rudder, but those fellows are not going ... "باركوا الدفة بلدي، ولكن هؤلاء الزملاء لن ...
"Bless my very existence, but what a ... "باركوا وجودي جدا، ولكن ما هو ...
"Bless my watch chain, but, as ... "باركوا سلسلة السلعة المفضلة، ولكن، كما ...

- Click here to view more examples -

IV)

فل يبارك

VERB

فيكم

VERB

VI)

ول يبارك

VERB

And may He bless and watch over this community, and ... وليبارك ويحفظ هذه البلدة والولايات ...

VII)

ابارك

VERB

that I can bless the whole world, ،حتى أنه يمكنني أن أبارك العالم كله
I'll bless you for this the longest ... سوف أبارك لكم على هذا أطول ...
... a blessing, and I will not bless that man. ... نعمة وانا لن ابارك هذا الرجل
... in such a case, I bless and forgive you. ... في مثل هذه الحالة ، أبارك ويغفر لك.

- Click here to view more examples -

VIII)

تبارك

VERB

Could you bless this house for me? أيمكنك أن تُبارك هذا المنزل من أجلي؟
Could you bless this house for me? هل يمكنك أن تبارك هذا المنزل من أجلي؟
... put your hand on my head and bless me? ... تضع يدك على رأسي وتبارك لي؟
I ask that you bless this child أطلب منكَ أن تُبارك بهذهِ الطفلة.
... we humbly ask that you bless these animals and all ... ... نسألك بتواضع - أن تبارك فى هذه الحيوانات و كل ...
we ask you to bless and sanctify this house. أننى أسالك أن تبارك وتقدس هذا المنزل

- Click here to view more examples -

IX)

باركي

VERB

Synonyms: parque, barky

Bless my liver-pin ... باركي والكبد ودبوس ...
Bless my nail-file! باركي والأظافر الملف!
"Bless me!" said ... "باركي لي!" وقال ...
"Bless my coffee-spoon! ... "باركي وملعقة قهوة! ...
"Bless my watch-charm, ... "باركي والساعات سحر، ...
"Bless your dear heart, " she said, " ... "باركي قلبك العزيز ،" قالت : " ...

- Click here to view more examples -

مباركه

VERB

Synonyms: blessing, blessed

We ask you to bless our family, our friends, ... نحن نطلب منك مباركة عائلتنا وأصدقائنا وفريقنا
To bless all who live here ... من أجل مباركه كل من يعيش هنا ...
to bless the whole existence. لمباركة الوجود باكمله.

- Click here to view more examples -

XI)

الموفق

VERB

Synonyms: conciliator

2. Muwaffaq

muwaffaq

موفق

NOUN

Synonyms: conciliator

3. Conciliators

conciliators

الموفقين

NOUN

... an even number of conciliators was not essential. ... ألا يكون من اللازم الاستعانة بعدد زوجي من الموفّقين.
... between the joint appointment of two conciliators and the case where ... ... بين التعيين المشترك للموفقين الإثنين والحالة التي ...
... in connection with the appointment of conciliators. ... فيما يتعلق بتعيين الموفّقين.
... in connection with the appointment of conciliators. ... فيما يتعلق بتعيين الموفِّقين.
... those instruments established lists of conciliators and arbitrators. ... هذيـــن الصكين وضعـــا قوائم بالموفِقين والمحكِمين.

- Click here to view more examples -

II)

موفقين

NOUN

There may be three conciliators or five conciliators. يمكن أن يكون هناك ثﻻثة موفقين أو خمسة موفقين.
... , concerned the appointment of two conciliators, either by two ... ... ، تتعلق بتعيين موفّقَيْن، سواء من قبل طرفين ...

III)

موفق

NOUN

Synonyms: conciliator, muwaffaq

4. Successful

successful

الناجحه

ADJ

Discussion could reflect both successful policies and constraints. وقد تعكس المناقشة كﻻ من السياسات الناجحة والتقييدات.
Successful displays lead to mating. العروض الناجحة تقود إلي التزاوج.
What are the elements of successful partnerships? ما هي عناصر عﻻقات التشارك الناجحة؟
So many successful missions. العديد من المهمات الناجحة.
Without successful authentication, communication cannot proceed. يتعذر متابعة الاتصال بدون المصادقة الناجحة.
That is especially true of successful preventive diplomacy. وينطبق هذا الوصف خاصة على الدبلوماسية الوقائية الناجحة.

- Click here to view more examples -

II)

ناجحه

ADJ

Synonyms: success, successfully

I had a successful surgery today. لقد قمت بعملية ناجحة اليوم
I take it your mission was successful? اعتقدت ان مهمتك كانت ناجحة؟
I trust your mission was successful. اعتقد ان المهمة كانت ناجحة
There are successful alternative development projects. وهناك مشاريع إنمائية بديلة ناجحة.
Is it because she's successful? أهذا بسبب أنها ناجحة ؟
But they were too often successful. ولكنها كانت ناجحة في كثير من الأحيان.

- Click here to view more examples -

III)

نجاح

ADJ

Synonyms: success, successfully, succeed

The review process is also essential to successful reform. وعملية الاستعراض هي أيضا ضرورية لنجاح الإصلاح.
Total number of client connection successful connected. العدد الإجمالي لاتصالات العملاء التي تمت بنجاح.
We remain committed to its successful completion. ونحن ملتزمون بإنجازها بنجاح.
Specifies what action to take if match is successful. تحديد الإجراء الذي سيتم اتباعه في حالة نجاح المطابقة.
The certificate request was successful. ‏‏تم طلب الحصول على الشهادة بنجاح.
All tests were successful. تمت كافة الاختبارات بنجاح.

- Click here to view more examples -

IV)

ناجح

ADJ

Synonyms: successfully, najeh

So that he returns successful in his mission. لكي يعود ناجح في مهمّته
I could've been as successful as him. كان بإمكاني ان اصبح ناجح مثله.
Used at the end of a successful modem script. للاستخدام في نهاية برنامج ناجح لمودم.
If that's what you need for a successful prosecution. إن كان هذا ما تحتاج لإدعاء ناجح
I had my own very successful business. كَنت أملك عملِ ناجحِ جداً.
Every successful business has an origin story. كل عمل ناجح له قصة ينبع منها.

- Click here to view more examples -

ناجحا

ADJ

Synonyms: successfully

And who doesn't want to be successful? ومن منا لا يريد أن يكون ناجحاً؟
I want to be successful on my own terms. أريد أن أكون ناجحا بطريقتي
Or was it a villain who's actually successful? أم أنّه كان شريراً ناجحاً بالفعل؟
That make you a successful doctor? التي تجعلُ منكَ طبيباً ناجحاً؟
And had recourse to such remedies ever been successful? وهل كان اللجوء لمثل هذه المعالجات ناجحا أبدا؟
I now own a successful shoe store. أنا الآن أمتلك محلا ناجحا لبيع الأحذية

- Click here to view more examples -

VI)

نجاحا

ADJ

Synonyms: success

The most successful pilgrimage in years. إنه موسم الحج الأكثر نجاحا في كل السنوات.
Could there be a more successful mammal? قد يكونوا هم الأكثر نجاحاً بين الثدييات .؟
The programme had achieved its purpose and been very successful. وقد حقق البرنامج غرضه وأحرز نجاحا كبيرا.
Individual returns have been more successful than organized returns. وكانت عودة الأفراد أكثر نجاحاً من العودة المنظمة.
This makes them more successful with every problem they solve. وهذا يجعلها أكثر نجاحا مع كل المشكلة التي حلها.
And in this they were remarkably successful. وقد حققوا نجاحا كبيرا في ذلك.

- Click here to view more examples -

VII)

النجاح

ADJ

Synonyms: success, succeed, successfully, najah

He concluded by wishing the participants a successful meeting. وإختتم كلمته متمنياً للمشاركين النجاح في إجتماعهم.
You want to know why horror movies are so successful? أتريد ان تعرف لماذا افلام الرعب فى غاية النجاح ؟
That successful outcome was the result of collective effort. وأكدت أن هذا النجاح كان ثمرة جهد جماعي.
I wish you successful and fruitful work. وأتمنى لكم النجاح في الاضطلاع بأعمال مثمرة.
He knew the frenzy of a rapid successful charge. وعرف المسؤول عن موجة من النجاح السريع.
I wish this special session a successful outcome. وأتمنى أن تكلل هذه الدورة الاستثنائية بالنجاح.

- Click here to view more examples -

VIII)

نجاحها

ADJ

Synonyms: success

Such activities have proven to be successful. وقد أثبتت هذه الأنشطة نجاحها.
The experiment has to be successful! التجربة لابد من نجاحها!
The authorities said that this step has proved very successful. وقالت السلطات ان هذه الخطوة قد ثبت نجاحها التام.
To be successful the process relies on recognition, ... وتعتمد العملية، من أجل نجاحها، على اﻻعتراف واﻻحترام ...
In many instances these have proved successful in terms of operation ... وأثبتت هذه النظم نجاحها في حاﻻت كثيرة من حيث التشغيل ...
... suggesting solutions that have been successful in the past. ... على اقتراح الحلول التي ظهر نجاحها في الماضي.

- Click here to view more examples -

IX)

نجحت

ADJ

Synonyms: succeeded, successfully, managed, worked

The remove child operation was successful. نجحت عملية إزالة العنصر التابع.
How successful is such a process? • إلى أي حد نجحت هذه العملية؟
If successful, will forgive you. ان نجحت, فسوف يغفر لك.
They were, however, successful in every undertaking. كانوا، ومع ذلك، نجحت في كل التعهد.
Be great if it was successful this time. سيكون عظيماً لو نجحت هذه المرة
This would be a significant advance, if successful. وإذا نجحت هذه المبادرة فإنها ستمثل تقدما كبيرا.

- Click here to view more examples -

تنجح

ADJ

Synonyms: succeed

You could try, but you would not be successful. يمكنك أن تحاول و لكنك لن تنجح,
It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
To date, such efforts have not been successful. وحتى الآن، لم تنجح هذه الجهود.
The join operation was not successful. ‏‏لم تنجح عملية الضم.
We hope those efforts will be successful. ونأمل أن تنجح تلك الجهود.
Now when the plan is about to be successful. و الآن و الخطة على وشك أن تنجح.

- Click here to view more examples -

XI)

نجح

ADJ

Synonyms: succeeded, managed, worked, successfully

These three have been successful. ونجح هؤلاء الثلاثة في ذلك.
Some of these experiments were successful. بعض هذه التجارب قد نجح.
If he is successful, then your game begins. لو نجح في ذلك، ستبدأ لعبتك.
That reform programme has already been successful. ولقد نجح ذلك البرنامج الإصلاحي بالفعل.
If he is successful, then your game begins. ،إذا نجح في ذلك .ستبدأ لعبتك
The project was successful as it incorporated the ... ونجح هذا المشروع لأنه راعى ...