Najah

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Najah in Arabic :

najah

1

النجاح

NOUN

More meaning of Najah

success

I)

النجاح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نجاح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نجاحا

NOUN
Synonyms: successful
- Click here to view more examples -
IV)

نجاحها

NOUN
Synonyms: successful
- Click here to view more examples -
V)

تحقيق النجاح

NOUN
Synonyms: succeed
- Click here to view more examples -
VI)

انجاح

NOUN
Synonyms: successful, succeed
  • ... international community to contribute to the success of this meeting. ... المجتمع الدولي على الإسهام في إنجاح هذا الاجتماع.
  • ... others who are vital to the success of your business. ... وغيرهم ممن تحتاج إليهم لإنجاح أعمالك.
  • ... team members is essential to the success of a project. ... أعضاء الفريق أساسياً لإنجاح المشروع.
  • ... would make contributions to the success of the meeting. ... سوف يقدمون اسهامات لانجاح الاجتماع .
  • ... whose support was instrumental to the success of the reduction. ... والتي ساعدت بدعمها في إنجاح عملية التخفيض.
  • ... is vital to the success of this endeavour. ... هو أمر ضروري لإنجاح هذه المحاولة.
- Click here to view more examples -
VII)

التوفيق

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ناجحه

NOUN
- Click here to view more examples -

successful

I)

الناجحه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

ناجحه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

نجاح

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

ناجح

ADJ
Synonyms: successfully, najeh
- Click here to view more examples -
V)

ناجحا

ADJ
Synonyms: successfully
- Click here to view more examples -
VI)

نجاحا

ADJ
Synonyms: success
- Click here to view more examples -
VII)

النجاح

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

نجاحها

ADJ
Synonyms: success
- Click here to view more examples -
IX)

نجحت

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

تنجح

ADJ
Synonyms: succeed
- Click here to view more examples -
XI)

نجح

ADJ
- Click here to view more examples -

succeed

I)

تنجح

VERB
Synonyms: successful
- Click here to view more examples -
II)

ينجح

VERB
- Click here to view more examples -
III)

النجاح

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تحقيق النجاح

VERB
Synonyms: success
- Click here to view more examples -
V)

ننجح

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ينجحوا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

نجاح

VERB
  • The import job might still succeed. يمكن أن يستمر نجاح مهمة الاستيراد.
  • That would help us succeed in our efforts, ... وسوف يساعد ذلك على نجاح جهودنا، التي تبذل ...
  • In order to succeed those strategies must address structural imbalances ... ويجب لنجاح هذه اﻻستراتيجيات أن تتصدى للخلل الهيكلي ...
  • ... of trust and reconciliation that will help this process succeed. ... من الثقة والمصالحة يساعد على نجاح هذه العملية.
  • ... allocate the resources needed for a preventive approach to succeed. ... تخصيص الموارد اللازمة لنجاح النهج الوقائي.
  • ... their path in order for linking to succeed. ... لمساره حتي يتم الربط بنجاح.
- Click here to view more examples -
VIII)

انجح

VERB
Synonyms: pass
- Click here to view more examples -
IX)

نجحت

VERB
- Click here to view more examples -
X)

انجاح

VERB
Synonyms: success, successful
  • ... its efforts on helping this process to succeed. ... جهوده على المساعدة في إنجاح هذه العملية.
  • ... and civil society if the process is to succeed. ... وكذلك المجتمع المدني لإنجاح هذه العملية.
  • ... reconciliation that will help this process succeed. ... والمصالحة الذي سيساعد في إنجاح هذه العملية.
  • ... emphasized that they want the peace talks to succeed. ... اكدا انهما يرغبان فى انجاح محادثات السلام .
  • ... will spare no effort to help your noble mission succeed. ... لن يألو جهداً للمساعدة في إنجاح مهمتك النبيلة.
  • ... was essential in order for the peace process to succeed. ... تعتبر جوهرية من أجل إنجاح عملية السلام.
- Click here to view more examples -
XI)

نجاحها

VERB
Synonyms: success, successful
  • These reforms will have to succeed now. وهذه اﻻصﻻحات ﻻبد من نجاحها اﻵن.
  • It further expected it to succeed in achieving development and ... كما توقعت نجاحها في تحقيق التنمية والقضاء ...
  • ... mobilizing the necessary resources for them to succeed. ... بتعبئة الموارد اللازمة لنجاحها.
  • ... where diplomacy has not been given enough time to succeed. ... لم تعط فيها الدبلوماسية وقتا كافيا لنجاحها.
  • the probability that it will succeed. من أجل تعظيم احتمالات نجاحها.
  • ... for this operation to succeed. ... لهذه العملية لنجاحها.
- Click here to view more examples -

successfully

I)

نجاح

ADV
- Click here to view more examples -
II)

نجحت

ADV
  • Many countries have successfully used water tariff structures ... وقد نجحت بلدان كثيرة في استخدام هياكل أسعار المياه ...
  • You have successfully configured this server farm ... لقد نجحت في تكوين مزرعة الخوادم ...
  • These operations have successfully accomplished the desired effects of reassurance, ... ونجحت هذه العمليات في تحقيق الآثار المرجوة لبث الطمأنينة والردع ...
  • You have successfully configured this server farm to use shared services ... لقد نجحت في تكوين تكتّل الملقمات هذا لاستخدام الخدمات المشتركة ...
  • You can tell whether you successfully converted the text values ... يمكنك معرفة ما إذا كنت قد نجحت في تحويل القيم النصية ...
- Click here to view more examples -
III)

شكل ناجح

ADV
  • When the command is completed successfully, a confirmation appears, ... عند إتمام الأمر بشكل ناجح، يظهر تأكيد، ...
  • The columns were not successfully changed because one or ... ‏‏لم يتم تغيير الأعمدة بشكل ناجح لأن واحد أو ...
  • ... determine whether the negotiations could successfully address this issue. ... وتحديد إمكانية أن تتصدى المفاوضات بشكل ناجح لهذه القضية.
  • ... service resides on to use it successfully. ... توجد عليه الخدمة لتُستخدم بشكل ناجح.
  • ... in order to complete successfully. ... ' ليتم بشكل ناجح.
  • ... into secondary school after a successfully completed primary school. ... بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية.
- Click here to view more examples -
IV)

نجح

ADV
- Click here to view more examples -
V)

النجاح

ADV
  • To successfully tackle this problem, ... وينبغي، للنجاح في معالجة هذه المشكلة، ...
  • After you successfully install the service pack, close the ... بعد النجاح في تثبيت حزمة الخدمة، أغلق ...
  • To successfully overcome the current humanitarian challenges ... وبغية النجاح في التغلب على التحديات الإنسانية الراهنة ...
  • ... and contribute the resources needed to accomplish the job successfully. ... وبذل الموارد الﻻزمة للنجاح في إنجاز المهمة.
  • ... to focus efforts on those measures that worked most successfully. ... تركيز الجهود على التدابير الأكثر حظاً من النجاح.
  • ... into the global economy and successfully tackle the adverse consequences ... ... في اﻻقتصاد العالمي والنجاح في معالجة النتائج السلبية ...
- Click here to view more examples -
VI)

الناجح

ADV
Synonyms: successful
  • ... collective commitment will ensure that this task is successfully completed. ... التزامنا الجماعي سيضمن الإنجاز الناجح لهذه المهمة.
  • ... this diagnostic test to run successfully. ... لاختبار التشخيص هذا بالتشغيل الناجح.
  • ... in order to continue their reforms successfully and accelerate growth. ... بغية مواصلة عملية اﻻصﻻح الناجح فيها وتسريع النمو.
  • ... level required to meet successfully the 2010 target of ... ... بالمستوى المطلوب للوفاء الناجح بهدف عام 2010 المتمثل في ...
  • ... that may be related to undertaking successfully the actions identified in ... ... التي قد تتصل بالتنفيذ الناجح للإجراءات المحددة في ...
  • ... international community to use successfully all measures of suppression ... ... المجتمع الدولي من اﻻستخدام الناجح لجميع تدابير قمع ...
- Click here to view more examples -
VII)

ينجح

ADV
  • ... on your floppy disk to close it successfully. ... على القرص المرن لكي ينجح في إغلاقه.
  • ... not be possible to successfully defend the hypothesis of its ... ... يتعذر على المرء أن ينجح في الدفاع عن فرضية ...
  • ... the necessary capacities to successfully compete in the globalized marketplace ... ... القدرات الﻻزمة له لكي ينجح في التنافس في السوق المعولمة ...
  • If this is not successfully please report this error ... إذا لم ينجح هذا الرجاء الإعلام بهذه الأخطاء ...
  • ... so that it can successfully develop a programme of work ... ... ، حتى يمكنه أن ينجح في وضع برنامج عمل ...
  • However, the text had successfully achieved one of its aims ... غير أن النص ينجح في تحقيق واحد من أهدافه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ناجح

ADV
Synonyms: successful, najeh
  • ... and distribution transactions were successfully created. ... وتاريخ آخر إنشاء ناجح لحركات التخصيص.
  • ... , and recommendations for successfully installing the service pack on ... ... ، وتوصيات حول إجراء تثبيت ناجح لحزمة الخدمات على ...
IX)

ناجحه

ADV
Synonyms: successful, success
  • Publisher is unable to successfully import the text. Publisher غير قادر على تنفيذ عملية استيراد ناجحة للنص.
  • Many of them are successfully tapping into buoyant demand ... والعديد من هذه الشركات ناجحة في الاستفادة من الطلب المزدهر ...
  • ... those directives have not always been successfully implemented. ... عدم تنفيذ هذه التعليمات دائما بصورة ناجحة.
  • ... this object when accessed successfully for each individual permission ... ... هذا الكائن عند وصوله بطريقة ناجحة لكل إذن شخصي ...
  • ... sufficient condition for the programme approach's being successfully applied. ... شرطا كافيا لتطبيق النهج البرنامجي بصورة ناجحة.
  • ... their mandate professionally and successfully. ... بولايتهم بصورة دقيقة مهنيا وناجحة.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.