Encryption means التشفير and تشفير in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Encryption in Arabic :

encryption

التشفير

NOUN

Synonyms: cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
This option sets the encryption level and key size. يضبط هذا الخيار مستوى التشفير وحجم المفتاح.
Please select a valid security and encryption type. ‏‏الرجاء تحديد نوع الأمان والتشفير الصحيح.
Low level of encryption. مستوى منخفض من التشفير.
How strong is the encryption? ما هو مستوى التشفير؟
Encryption is transparent to the user that encrypted the file. يكون التشفير شفافاً للمستخدم الذي قام بالتشفير.

- Click here to view more examples -

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

His website's protected by some very serious encryption. موقع محمي بتشفير قوي.
The bit length determines the certificate's encryption strength. يحدد طول البت قوة تشفير الشهادة.
Increase the security of the workbook by adding encryption. زيادة أمان المصنف بواسطة إضافة تشفير.
The parties then initiate a conversation using symmetric encryption. تبدأ بعد ذلك الجهات المحادثة باستخدام تشفير متماثل.
There is no security encryption for this web page. ‏‏لا يوجد تشفير أمان لصفحة ويب هذه.
The connection fails if the remote server requires data encryption. ويفشل الاتصال إذا تطلب الخادم البعيد تشفير البيانات.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cryptographic

cryptographic

التشفير

ADJ

Synonyms: encryption, encoder, cryptography, cipher, encrypting

Unable to renew the cryptographic keys. ‏‏غير قادر على تجديد مفاتيح التشفير.
Renew the cryptographic keys for this computer. تجديد مفاتيح التشفير لهذا الكمبيوتر.
The security descriptors for the cryptographic keys cannot be set. ‏‏يتعذر تعيين واصف الحماية لمفاتيح التشفير.
Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
The cryptographic keys cannot be removed. ‏‏يتعذر إزالة مفاتيح التشفير.

- Click here to view more examples -

II)

التشفيريه

NOUN

What is a cryptographic service provider? ما هو موفر الخدمة التشفيرية؟
Cryptographic Service Providers [Preliminary] موفرو الخدمة التشفيرية [تمهيد]

III)

تشفيريه

NOUN

Members of this group are authorized to perform cryptographic operations. تم اعتماد أعضاء هذه المجموعة لتنفيذ عمليات تشفيرية.
... and using them to perform a variety of cryptographic operations. ... واستخدامها لأداء عمليات تشفيرية متنوعة.
Set Cryptographic Services to automatic Set ... تعيين "خدمات تشفيرية" إلى القيمة تلقائي قم بتعيين ...

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

ADJ

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, ntfs, cipher

Creating a cryptographic scheme is not a trivial task. لا يعد إنشاء نظام تشفير من المهام البسيطة.
Any supported cryptographic service provider. أي موفر خدمة تشفير معتمد.
Select a cryptographic service provider. تحديد موفر خدمات تشفير.
Add a cryptographic key checkpoint for a resource. إضافة نقطة اختبار مفتاح تشفير لمورد ما.
Unsupported cryptographic service provider. ‏‏موفر خدمة تشفير غير معتمَد.

- Click here to view more examples -

المشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, encoded, coded

Default Security Setting for all cryptographic messages إعداد الأمان الافتراضي لكافة الرسائل المشفرة
Default Security Setting for this cryptographic message format إعداد الأمان الافتراضي للرسالة المشفرة هذه

VI)

مشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, recoded, encoded, ciphered

The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة عبارة عن مجموع اختباري مشفر أو رمز تكامل الرسائل ...
The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة هي مجموع اختياري مشفر أو رمز تكامل رسالة ...
... used to create a cryptographic checksum that provides data integrity and ... ... والمستخدم لإنشاء مجموع اختباري مشفّر يوفر تكامل البيانات ومصادقتها ...

- Click here to view more examples -

VII)

الترميز

ADJ

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, symbolism

Cryptographic keys were not necessarily related ... ومفاتيح الترميز لا ترتبط بالضرورة بالتوقيعات ...
... to the signatory' is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع هو زوج مفاتيح الترميز.
... the signatory" is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع" هو زوج مفاتيح الترميز.

- Click here to view more examples -

2. Encoder

encoder

اداه ترميز

NOUN

An encoder is used to save your photo after you've ... يتم استخدام أداة ترميز لحفظ الصورة بعد ...
Stopping a previously running NetShow Encoder... إيقاف أداة ترميز NetShow مشغّلة من قبل...

II)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, cryptography, cipher, encrypting

III)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, markup

IV)

المرمز

NOUN

Synonyms: encoded

... message is not supported by the encoder. ... للرسالة غير معتمد من قِبل المرمز.

3. Cipher

cipher

الشفرات

NOUN

Synonyms: codes, blades, razors

He wrote it in cipher. وقال انه كتب في الشفرات.
It's impossible without a private cipher. ذلك مستحيل بدون الشفرات الخاصة.
have to lay roped all day, and he'd cipher وقد وضع مشدود كل يوم ، وعنيدا والشفرات
... perhaps true, but that's cipher. ... ربما صحيح، ولكن هذا هو الشفرات.
nothing as you can cipher it down - and ... شيء ما تستطيع الشفرات عليه - وسوف ...

- Click here to view more examples -

II)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, encrypting

A block cipher is an encryption algorithm that operates ... كتلة التشفير هي خوارزمية تشفير تعمل ...
No auth/cipher specified ‏‏لم يتم تحديد المصادقة/التشفير
The block cipher classes that are provided ... فئات التشفير بالكتلة التي يتم توفيرها ...
... next to the words <a0> Cipher Strength </a0> . ... بجانب عنصر <a0> قوة التشفير </a0> .
... next to the words "Cipher Strength." ... بجانب الكلمتين "قوة التشفير".

- Click here to view more examples -

III)

الشيفره

NOUN

Synonyms: code

Why would the cipher lead us here? لماذا قادتنا الشيفرة إلى هنا؟
A cipher, an algorithmic tool for performing encryption. الشيفرة، أداة خوارزمية للتشفير
He found another number on the cipher. لقد عثر على رقم آخر في الشيفرة
... a reason, just like the cipher. ... لسبب .تماماً مثل الشيفرة
... his fever disappeared, he started working on the cipher. ... إختفاء الحمى بدأ العمل على الشيفرة

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs

A block cipher is an encryption algorithm that operates on ... ويعد تشفير الكتلة إحدى خوارزميات التشفير التي تعمل على ...
No authentication method/cipher specified لا يوجد أسلوب مصادقة أو تشفير محدد
No auth/cipher specified ‏‏لا توجد مصادقة محددة أو تشفير محدد
... bidirectional security by using a 128-bit cipher. ... أمان ثنائي الاتجاه باستخدام تشفير ١٢٨ بت.

- Click here to view more examples -

4. Encoding

encoding

ترميز

VERB

Synonyms: codec, coding, coded, markup, encoder

Failure encoding permission set. فشل ترميز مجموعة الأذونات.
Specifies the content encoding of responses. تحديد ترميز محتوى الاستجابات.
Specifies the encoding of the captured task standard output stream. تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
Try each encoding until you can read the text. حاول استخدام كل ترميز إلى أن تستطيع قراءة النص.
Specifies the encoding of the captured task standard error stream. تحدّد ترميز دفق الخطأ القياسي للمهمة الملتقطة.
Displays the file type encoding. يعرض ترميز نوع الملف.

- Click here to view more examples -

II)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
Lets you specify the content encoding of responses. يتيح لك تحديد محتوى الترميز للاستجابات.
Does changing the encoding option fix the problem? هل أدى تغيير خيار الترميز إلى حل المشكلة؟
Select the encoding that makes your document readable. حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
The encoding to use when reading the file. الترميز المطلوب استخدامه عند قراءة الملف.
Configures the encoding scheme to use on priority calls. تكوين مخطط الترميز الذي يجب استخدامه في المكالمات ذات أفضلية.

- Click here to view more examples -

III)

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, cryptographic, ntfs, cipher

Sets the input encoding of the file text ... يضبط تشفير المدخلات لملف النص ...
... standards and protocols for encoding data and messages, so ... ... المعايير والبروتوكولات لتشفير البيانات والرسائل لكي ...
... don't interfere with the encoding from other languages in the same ... ... ولا تتعارض مع تشفير اللغات الأخرى في نفس ...
... the type of data contained and the encoding method used. ... نوع البيانات المضمنة وتشفير الأسلوب المستخدم.
... to automatically detect the language encoding of web pages. ... من الكشف التلقائي عن تشفير اللغات لصفحات ويب.
Choose an encoding type from the Encoding menu. اختر نوع تشفير من قائمة التشفير.

- Click here to view more examples -

IV)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

The specified characters cannot be encoded in this encoding. يتعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
No data is available for this encoding. لا توجد بيانات متوفرة لهذا التشفير.
The specified characters cannot be encoded in this encoding. تعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
You can also set encoding and formatting options when ... يمكنك أيضاً ضبط خيارات التشفير والتنسيق عندما تقوم ...
The specified encoding could not complete the requested conversion on this ... تعذر على عملية التشفير المحددة إكمال التحويل المطلوب على هذا ...
... for file extensions, encoding, and metadata. ... من أجل امتدادات الملف، التشفير، والبيانات الأولية.