Coded means مشفرة, ترميز and المبرمج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Coded in Arabic :

coded

مشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, unencrypted, cryptic

We created one in the last program we coded. أنشأنا واحدة في مشاركة برنامج نحن مشفرة.
We actually just coded this. ونحن في الواقع مشفرة هذا فقط.
You want to send a coded message on the inside, ... ،لو تُريد أن ترسل رسالة مُشفرة إلى الداخل .فإنّك ...
... we did this in the last program we coded. ... فعلنا هذا في برنامج الماضية ونحن مشفرة.
So we skipped this step when we coded our thing لذلك نحن تخطي هذه الخطوة عندما نحن لدينا شيء مشفرة

- Click here to view more examples -

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, markup, encoder

The text isn't coded to be visibly hidden ... لا يتم ترميز النص ليكون مخفيًا ...
... new language we haven't actually coded in before. ... لغة جديدة ليس لدينا ترميز الواقع في قبل.
on multiple chromosomes and this might be coded for a في الكروموسومات متعددة، وهذا قد يكون ترميز
certain items coded wouldn't it سوف ترميز بعض البنود لا
coded ring the doorbell you get ready to run ترميز حلقة الجرس تحصل على استعداد ل شغل

- Click here to view more examples -

المبرمج

VERB

Synonyms: programmer, coder, scheduler, programmed

load test scenario, Web test, coded Web test. سيناريو اختبار التحميل، اختبار الويب، اختبار الويب المبرمج.
A coded Web performance test can be created ... اختبار أداء الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه ...
A coded Web test can be created manually, ... اختبار الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه يدوياً, ولكنه ...
... for a name for the coded Web test. ... باسم لاختبار الويب المبرمج.
... you have created a coded UI test from that action recording ... ... قد قمت بـإنشاء اختبار UI المبرمج من تسجيل الإجراء ذلك ...

- Click here to view more examples -

مرمزه

VERB

Synonyms: encoded, coder

The boxes should be color-coded and dated. يجب أن تكون العلب مرمزة بالألوان ومؤرخه
... plus secondary colour-coded access cards. ... بالإضافة إلى بطاقات دخول ثانوية مُرَمزة بالألوان.
... if work items are color-coded, or you can ... ... إذا كانت عناصر العمل مرمزة باللون، أو يمكنك ...
Color-coded cell references مراجع الخلايا مرمزة اللون.
Color-coded comments for each reviewer تعليقات مرمزة لونياً لكل مراجع

- Click here to view more examples -

المكوده

VERB

... extraction rules, or coded Web performance tests. ... قواعد الاستخراج أو اختبارات أداء الويب المكودة.
... Control Actions and Properties in Your Coded UI Tests ... بإجراءات التحكم والخصائص في اختبارات واجهة المستخدم المكودة.

تلوينها

VERB

مبرمج

VERB

Synonyms: programmer, programmed

... to indicate it is a coded test. ... للإشارة إلى إنه اختبار مبرمج.
To run a coded Web test لتقوم بـتشغيل اختبار ويب مبرمج
... before you convert it to a coded Web performance test. ... قبل تحويله إلى اختبار أداء ويب مبرمج.
... to use in a coded UI test. ... تُستخدم في اختبار UI مبرمج.
... you can generate a coded version of this Web test. ... ليمكنك من إنشاء إصدار مبرمج لاختبار الويب هذا .

- Click here to view more examples -

المرمزه

VERB

Synonyms: encoded

Add data to a chart by using color-coded ranges إضافة بيانات إلى تخطيط باستخدام النطاقات المرمزة باللون
To see the color-coded precedents for the arguments in ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون للوسيطات في ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسيطات ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لرؤية التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...

- Click here to view more examples -

المشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, cryptographic

So what does this coded equation build? لذا الذي هَلْ ذلك بنية المعادلةِ المشفّرةِ؟
Have you ever handled coded messages? هل تعاملتِ يوماً مع الرسائل المشفرة؟
... into a special pattern of coded electrical signals. ... الى نمط خاص من الأشارات المشفرة
The implant creates electrical pulses from the coded signals. تحول الغرسة تلك الإشارات المشفرة إلى نبضات كهربائية.
The genome contains the coded instructions necessary for the organism ... ويحتوي المجين على التعليمات المشفرة اللازمة للكائنات العضوية ...

- Click here to view more examples -

مرمز

VERB

Synonyms: encoded

So, a coded address in a prison letter ... إذن ، عنوان مرمّز داخل رسالة في السجن ...
yes, with a color-coded colon. نعم, مع كولون مرمز بالألوان.

مميزا

VERB

Synonyms: special, distinctive

in English

1. Encrypted

encrypted

المشفره

ADJ

Synonyms: encoded, cryptographic, coded

See what you can learn from reading encrypted emails? لنرى ما الذي تستطيع معرفته من قراءة الرسائل المشفرة
For that reason, you should avoid compressing encrypted files. ولهذا السبب، ينبغي تجنب ضغط الملفات المشفرة.
User accounts provide security with encrypted authentication and encrypted data. توفر حسابات المستخدم أماناً عبر المصادقة المشفرة والبيانات المشفرة.
User accounts provide security with encrypted authentication and encrypted data. توفر حسابات المستخدم أماناً عبر المصادقة المشفرة والبيانات المشفرة.
The administrator is now the default encrypted data recovery agent. أصبح المسؤول الآن هو عامل استرداد البيانات المشفرة الافتراضي.
You are trying to save encrypted message as plain text. ‏‏تحاول حفظ الرسالة المشفرة كنص عادي.

- Click here to view more examples -

II)

مشفره

VERB

Synonyms: coded, encoded, unencrypted, cryptic

The message is encrypted and unopened. الرسالة مشفّرة وغير مفتوحة.
Data will be encrypted, authenticated, and unmodified. ستكون البيانات مشفرة ومصدقة وغير معدلة.
Message data is not encrypted. بيانات الرسالة ليست مشفرة.
Encrypted call on two. مكالمة مشفرة على الخط 2 شكرًا
The message is digitally signed, encrypted and unopened. الرسالة موقعة رقمياً ومشفّرة، وغير مفتوحة.
The data was encrypted into thousands of images. كانت البيانات مشفرة إلى آلاف الصور

- Click here to view more examples -

III)

مشفر

ADJ

Synonyms: recoded, cryptographic, encoded, ciphered

An encrypted connection to your mail server is not available. لا يتوفر اتصال مشفر بخادم البريد.
Encrypted teleconference like this. مؤتمر تلفزيوني مشفر كهذا
An encrypted document cannot be filtered. لا يمكن تصفية مستند مشفّر.
The specified file is not encrypted. ‏‏الملف المحدد غير مُشفر.
The specified file is not encrypted. ‏‏الملف المحدد غير مشفر.
Adding users to encrypted folder is not allowed. ‏‏غير مسموح بإضافة مستخدمين لمجلد مشفر.

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

The specified file could not be encrypted. ‏‏تعذر تشفير الملف المحدد.
This connection to the server is encrypted. تم تشفير هذا الاتصال بالخادم.
This workbook is encrypted. تم تشفير هذا المصنف.
Compressed files or folders cannot be encrypted. لا يمكن تشفير الملفات والمجلدات المضغوطة.
This information will be encrypted and stored on your computer. سيتم تشفير هذه المعلومات وتخزينها في الكمبيوتر.
This file is encrypted. ‏‏تم تشفير هذا الملف.

- Click here to view more examples -

مشفرا

VERB

The primary signature must be encrypted. يجب أن يكون التوقيع الأساسي مشفراً.
Must not be an encrypted partition. يجب ألا يكون قسم النظام مشفراً.
The whole thing was encrypted. الجهاز برمته كان مشفراً .
Must not be encrypted or used to store user files. ألا يكون مشفراً أو مستخدماً في تخزين ملفات المستخدم.
Must not be encrypted or be used to store ... ألا يكون مشفرًا أو مستخدمًا في تخزين ...
However, the document is not encrypted. ولكن، المستند ليس مشفراً.

- Click here to view more examples -

VI)

يشفر

ADJ

Synonyms: encrypts, encodes

... just hope it's not encrypted. ... فقط نتمنّى بأنّه لم يشفّر

2. Encoded

encoded

المرمزه

ADJ

Synonyms: coded

The element attribute is not allowed on encoded message parts. ‏‏لا يُسمح بسمة العنصر في أجزاء الرسالة المرمزة.
Encoded identifiers are not supported. لا يتم اعتماد المعرفات المرمزة.
... 'raw' content write methods and write encoded data. ... طرق كتابة المحتوى 'الأساسية' ثم اكتب البيانات المرمزة.
The inner text is automatically HTML-encoded. النص الداخلي تلقائياً HTML المرمزة.
... that contains the same XML-encoded permission set. ... الذي يحتوي على نفس مجموعة الأذونات المرمزّة بتنسيق XML.

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, markup, encoder

A provided user name was not encoded as a claim. لم يتم ترميز اسم المستخدم المقدم كمطالبة.
The key being imported is improperly encoded. ‏‏تم ترميز المفتاح الذي يتم استيراده بشكل غير صحيح.
The information is encoded only during transmission. يتم ترميز المعلومات أثناء النقل فقط.
This information is encoded and then stored with the note file ... يتم ترميز هذه المعلومات ثم تخزينها مع ملف الملاحظات ...
The reference is encoded in a string, which remains valid ... يتم ترميز المرجع في سلسلة ، والذي يظل صالحًا ...

- Click here to view more examples -

III)

مرمز

ADJ

Synonyms: coded

... when you save the file as encoded text. ... عند حفظ الملف كنص مرمّز.
... save a file as encoded text for the first time, ... ... حفظ ملف كنص مرمّز للمرة الأولى، ...
... is stored in an encoded format, it can be ... ... يتم تخزينها بتنسيق مرمز ، إلا أنه يمكن ...
Save a datasheet to an encoded format حفظ ورقة بيانات بتنسيق مرمز
This document is encoded and cannot be viewed ... هذا الملف مرمز ولا يمكن عرضه ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرمزه

ADJ

Synonyms: coded, coder

The page is encoded for a language your system doesn't support ... الصفحة مرمزة للغة لا يعتمدها نظامك ...
... , or other digitally encoded information to bind their identity ... ... ، أو معلومات أخرى مرمّزة رقمياً لربط هويتهم ...
... , or other digitally encoded information to bind their identity to ... ... ، أو معلومات أخرى مرمّزة رقمياً لربط هويتهم بالمعلومات ...
The page is <a0> encoded </a0> for a different language ... الصفحة <a0> مرمزة </a0> للغة مختلفة ...
... you think the page is encoded in. ... التي تعتقد أن الصفحة مرمزة بها.

- Click here to view more examples -

المشفره

VERB

Synonyms: encrypted, cryptographic, coded

The encoded image data can then be used to create ... ويمكن بعد ذلك بيانات الصورة المشفرة يمكن استخدامها لإنشاء ...
... the character encoding in files and work with encoded files. ... ترميز الأحرف في ملفات والعمل مع الملفات المشفرة.
encoded by the way cases المشفرة بواسطة الطريق الحالات
and some of the fleet seemed myers encoded by the contract ويبدو أن بعض الأسطول مايرز المشفرة بواسطة العقد
... to all streams that aren't encoded. ... على كل التدفقات غير المشفرة.

- Click here to view more examples -

VI)

المشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, cryptographic

Close and then reopen the encoded file. أغلق الملف المشفّر ثم أعد فتحه.
The encoded phone number belongs to that building over there الرقم المشفر هو لذلك المبنى هناك

VII)

مشفره

NOUN

Synonyms: encrypted, coded, unencrypted, cryptic

It was encoded on manhole covers. لقد كانت مشفرة على أغطية فتحة المجرى
... a website where we dump photos encoded with messages. ... موقع الكتروني نضع فيه صوراً مشفرة برسائل للرتل الخامس

VIII)

مشفر

VERB

Synonyms: encrypted, recoded, cryptographic, ciphered

This is what the music box encoded. هذا الذي صندوق موسيقى مُشَفَّر.

3. Unencrypted

unencrypted

غير المرمزه

ADJ

Synonyms: basic

II)

مشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, coded, encoded, cryptic

Not all of your offline files are unencrypted. ‏‏ليس كافة الملفات غير المتصلة غير مشفرة.

III)

مشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, recoded, cryptographic, encoded, ciphered

... a file that is in an unencrypted folder. ... ملف موجود في مجلد غير مُشفر.
... to attempt using an unencrypted connection. ... " لمحاولة استخدام اتصال غير مشفر.
... this information as an unencrypted (plain text) connection ... ... هذه المعلومات كاتصال غير مشفر (نص بسيط) ...
... this information as an unencrypted (plain text) connection ... ... هذه المعلومات كاتصال غير مشفر (نص بسيط) ...

- Click here to view more examples -

4. Cryptic

cryptic

خفي

ADJ

Synonyms: hidden, invisible, hefei, undercurrent, ulterior, bosomed, backstage

ought to have been tolerably cryptic. كان ينبغي أن خفي مقبولة.
these are just cryptic acronyms وهذه هي الاختصارات فقط خفي
one of the things you said something very cryptic to me واحدة من الأشياء التي قال شيئا خفي جدا بالنسبة لي
message or cryptic set of keys. رسالة أو مجموعة من المفاتيح خفي.
sometimes you get cryptic error messages from software that you're أحيانا تحصل رسائل الخطأ خفي من البرامج التي كنت

- Click here to view more examples -

II)

مبهما

ADJ

Synonyms: vague, ambiguous

That's not cryptic at all. هذا ليس مبهما إطلاقا.
... that, it's was cryptic, so you do speaking ... ... ذلك، هذا كان مبهماً إذن أنت تتكلمين بالشفرة

III)

مشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, coded, encoded, unencrypted

cryptic language for the lateness of her return, ... لغة مشفرة لتأخر عودتها ، ...

IV)

مبهمه

ADJ

Synonyms: opaque, vague, ambiguous, crabbed

That was a wonderfully cryptic text you sent me. الرسالة التى أرسلتها لى كانت مبهمة للغاية
I didn't mean to be cryptic. لم أقصد أن أكون مبهمة

الالتباس

ADJ

Synonyms: confusion, ambiguous, ambiguity, confusing

5. Encoding

encoding

ترميز

VERB

Synonyms: codec, coding, coded, markup, encoder

Failure encoding permission set. فشل ترميز مجموعة الأذونات.
Specifies the content encoding of responses. تحديد ترميز محتوى الاستجابات.
Specifies the encoding of the captured task standard output stream. تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
Try each encoding until you can read the text. حاول استخدام كل ترميز إلى أن تستطيع قراءة النص.
Specifies the encoding of the captured task standard error stream. تحدّد ترميز دفق الخطأ القياسي للمهمة الملتقطة.
Displays the file type encoding. يعرض ترميز نوع الملف.

- Click here to view more examples -

II)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
Lets you specify the content encoding of responses. يتيح لك تحديد محتوى الترميز للاستجابات.
Does changing the encoding option fix the problem? هل أدى تغيير خيار الترميز إلى حل المشكلة؟
Select the encoding that makes your document readable. حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
The encoding to use when reading the file. الترميز المطلوب استخدامه عند قراءة الملف.
Configures the encoding scheme to use on priority calls. تكوين مخطط الترميز الذي يجب استخدامه في المكالمات ذات أفضلية.

- Click here to view more examples -

III)

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, cryptographic, ntfs, cipher

Sets the input encoding of the file text ... يضبط تشفير المدخلات لملف النص ...
... standards and protocols for encoding data and messages, so ... ... المعايير والبروتوكولات لتشفير البيانات والرسائل لكي ...
... don't interfere with the encoding from other languages in the same ... ... ولا تتعارض مع تشفير اللغات الأخرى في نفس ...
... the type of data contained and the encoding method used. ... نوع البيانات المضمنة وتشفير الأسلوب المستخدم.
... to automatically detect the language encoding of web pages. ... من الكشف التلقائي عن تشفير اللغات لصفحات ويب.
Choose an encoding type from the Encoding menu. اختر نوع تشفير من قائمة التشفير.

- Click here to view more examples -

IV)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

The specified characters cannot be encoded in this encoding. يتعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
No data is available for this encoding. لا توجد بيانات متوفرة لهذا التشفير.
The specified characters cannot be encoded in this encoding. تعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
You can also set encoding and formatting options when ... يمكنك أيضاً ضبط خيارات التشفير والتنسيق عندما تقوم ...
The specified encoding could not complete the requested conversion on this ... تعذر على عملية التشفير المحددة إكمال التحويل المطلوب على هذا ...
... for file extensions, encoding, and metadata. ... من أجل امتدادات الملف، التشفير، والبيانات الأولية.

- Click here to view more examples -

6. Codec

codec

الترميز

NOUN

Synonyms: encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The codec must be digitally signed for the system to ... ويجب أن يكون الترميز رقميا لنظام ليتعرف ...
This codec supports multichannel encoding and 24-bit encoding ... يدعم برنامج الترميز هذا الترميز متعدد القنوات وترميز ٢٤ بت ...
codec because in fact if you've been watching activity ... لأن الترميز في الواقع إذا كنت قد تم مشاهدة النشاط ...

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, coding, coded, markup, encoder

Audio codec class not supported فئة ترميز الصوت غير معتمدة

III)

كوديك

NOUN

IV)

برامج الترميز

NOUN

Synonyms: codecs

7. Coding

coding

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

This is not part of actually coding. هذا ليس جزءا من الترميز فعلا.
Let us start coding this. دعونا نبدأ هذا الترميز.
So let's move on to practice coding. لذلك دعونا ننتقل إلى ممارسة الترميز.
Coding something you haven't seen before. الترميز شيء لديك لا مثيل من قبل.
And we even started coding a lot of inserting into ... وحتى بدأنا الترميز الكثير من إدراج في ...
This color coding differentiates frames that belong to one assignment ... يفرق هذا الترميز اللوني بين الإطارات التي تنتمي لمهمة واحدة ...

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coded, markup, encoder

This topic contains links to resources about secure coding practices. يحتوي هذا الموضوع على روابط موارد حول ممارسات ترميز آمنة.
The comparison report displays color coding and indicators that provide ... يعرض تقرير المقارنة ترميز ألوان ومؤشرات توفر ...
... service activity by the color coding. ... ونشاط خدمة من خلال ترميز اللون.
... but doing so requires extra coding and overhead. ... لكن يتطلب القيام بذلك ترميز إضافي وتحميل الزائد.
... and then to complete a coding structure defining the product. ... ، ثم إتمام هيكل ترميز يعرِّف المنتج. ‏
Serial number of account coding assignment, service line الرقم التسلسلي لتعيين ترميز الحساب، خط الخدمة

- Click here to view more examples -

III)

ترقيمها

NOUN

IV)

كدينغ

NOUN

8. Markup

markup

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, signs, marks, tag, flags, markers

The following is the entire example in markup. التالى هو مثال بأكمله في العلامات.
Choose what kind of markup to show in the document. اختيار نوع العلامات المراد عرضها في المستند.
The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
The following example shows the complete markup. يعرض المثال التالي العلامات الكاملة.
The markup resembles the following example. العلامات تشبه المثال التالي.
Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.

- Click here to view more examples -

II)

توصيف

NOUN

Synonyms: hypertext markup, description, characterization, job descriptions, characterize

A text markup language used to create documents for the ... لغة توصيف نصية تستخدم لإنشاء مستندات للويب ...
The HTML markup for a complex table that is illustrated here ... توصيف HTML للحصول جدول مركب الذي يتم توضيح هنا ...
... cannot be represented in standard HTML markup and will be lost ... ... لا يمكن تمثيلها في توصيف HTML القياسي و سيتم فقدانها ...
... , "When an appropriate markup language exists, use markup ... ... "في حالة وجود لغة توصيف ملائمة، تستخدم التوصيف ...

- Click here to view more examples -

III)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, encoder

The markup for the second zone should look like this. ترميز المنطقة الثاني يجب أن يكون هكذا.
A handler for this event cannot be registered in markup. معالج هذا الحدث لا يمكن تسجيله في ترميز.
Replace the character sequence with markup that can be interpreted. قم بـاستبدال تسلسل الأحرف بترميز يمكن تفسيره.
So that's a markup language. ذلك أن لغة ترميز.
It also provides complete control over the page markup. كما توفر التحكم الكامل بترميز الصفحة.
The text is interpreted as markup. يتم تفسير النص على أنه ترميز.

- Click here to view more examples -

IV)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, flags, markings, tagging

Select this check box to print comments and ink markup. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة التعليقات وعلامات الحبر.
This layer contains markup by a second reviewer. تحتوي هذه الطبقة على علامات لمراجع ثانٍ.
The document contains no visible comments or markup. لا يحتوي المستند على أية تعليقات أو علامات مرئية.
In the page markup, add the same event name and ... في علامات الصفحة ، قم بإضافة نفس إسم الحدث و ...
... a literal comma cannot be passed to a markup extension. ... لا يمكن تمرير فاصلة حرفية الى ملحق علامات.
... or others who are working only with the page markup. ... أو أخرين يعملون فقط مع علامات الصفحة .

- Click here to view more examples -

التوصيف

NOUN

Synonyms: profile, characterization

The standard markup language for documents on ... لغة التوصيف القياسية للمستندات الموجودة على ...
A meta-markup language that provides a format for ... هي الجيل الأحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقاً لوصف ...

VI)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The markup should look like this. يجب أن يظهر الترميز كما يلي.
The following example shows the markup and style sheet contents ... يظهر المثال التالي الترميز و محتويات ورقة الأنماط ...
This markup adds four text boxes in which ... يضيف هذا الترميز أربعة مربعات نص والتي ...
... by declaring them in the markup. ... بواسطة تعريفهم في الترميز.
... detect browser capabilities and render appropriate markup. ... كشف قدرات المستعرض وتقديم الترميز المناسب.
... you use both, the markup and the data model approach ... ... استخدمت كلا من أسلوب الترميز و أسلوب نموذج البيانات ...

- Click here to view more examples -

VII)

التاشير

NOUN

Synonyms: pointing, notation, tick, marking, annotating

Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
Comment & Markup tools:creating a custom stamp أدوات التعليق والتأشير:إنشاء ختم مخصص
... using tools in the Comment & Markup toolbar. ... باستخدام أدوات التعليق والتأشير.
Comment & Markup tools:about أدوات التعليق والتأشير:حول
... in the Comment & Markup toolbar or the document message bar ... ... في أي من شريط التعليق والتأشير أو شريط رسالة الوثيقة ...
Choose Tools > Comment & Markup > [tool]. اختر الأدوات > التعليق والتأشير > [الأداة].

- Click here to view more examples -

9. Encoder

encoder

اداه ترميز

NOUN

An encoder is used to save your photo after you've ... يتم استخدام أداة ترميز لحفظ الصورة بعد ...
Stopping a previously running NetShow Encoder... إيقاف أداة ترميز NetShow مشغّلة من قبل...

II)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, cryptography, cipher, encrypting

III)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, markup

IV)

المرمز

NOUN

Synonyms: encoded

... message is not supported by the encoder. ... للرسالة غير معتمد من قِبل المرمز.

10. Programmer

programmer

مبرمج

NOUN

Synonyms: programmed, coded

So that was a programmer's mistake. بحيث كان خطأ من مبرمج.
We need a gifted programmer and you're creative. نحن بحاجة إلى مبرمج موهوب وأنت مبدع
Do you happen to know what a computer programmer is? هل تعرفين ما هو مبرمج الكمبيوتر؟
Worked as a computer programmer. عمل كمبرمج للكمبيوتر.
But you, the programmer, usually don't have ... ولكن لك، مبرمج، وعادة ما لا يجب ...

- Click here to view more examples -

II)

المبرمج

NOUN

Synonyms: coded, coder, scheduler, programmed

The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
That would be wasteful of both programmer and program time. سيكون هذا مضيعة لوقت المبرمج ووقت البرنامج.
Constructors enable the programmer to set default values, limit ... تمكّن الدالة الإنشائية المبرمج من تعيين قيم افتراضية والحد ...
... your help with that programmer defection. ... لمساعدتِكَ بذلك إرتدادِ المبرمجِ.
... serves the technical side, he's the programmer. ... يعمل على الجانب التقني فهو المبرمج

- Click here to view more examples -

11. Scheduler

scheduler

جدوله

NOUN

Synonyms: schedule, scheduled, tab, listing, reschedule

Error occurred while updating job accounts in the task scheduler. حدث خطأ أثناء تحديث حسابات العمل في جدولة المهام.
... where it is scheduled in task scheduler ... تمت جدولة الأمر لتشغيله في جدولة المهام
... for example, the system scheduler creates a new process ... ... على سبيل المثال، تقوم جدولة النظام بإنشاء عملية جديدة ...
... perform most often with Task Scheduler. ... بإجرائها أكثر الأحيان في جدولة المهام.
Best practices for Task Scheduler أفضل التمارين لجدولة المهام

- Click here to view more examples -

II)

المجدول

NOUN

Synonyms: scheduled

The scheduler repeats every day automatically and can be changed ... ويكرر المجدوِل كل يوم تلقائيا ويمكن تغييره ...
All service requests to scheduler by service priority إرسال كافة طلبات الخدمة للمجدول حسب أولوية الخدمة
Request - The scheduler creates a , selects a service ... الطلب - يقوم المجدول بإنشاء ، ويحدد الخدمة ...
Request - The scheduler creates a service activity, selects a ... الطلب - يقوم المجدول بإنشاء نشاط خدمة، ويحدد ...

- Click here to view more examples -

III)

المبرمج

NOUN

Synonyms: programmer, coded, coder, programmed

IV)

مجدول

NOUN

Synonyms: scheduled, braided, unscheduled, tabular, stranded

... so that when a scheduler searches for an available service activity ... ... وإذا ما بحث مجدول عن نشاط خدمة متوفرة ...
Your service scheduler can now schedule the correct resource to ... يقوم مجدول الخدمة الآن بجدولة المورد الصحيح لتوفير ...

12. Cryptographic

cryptographic

التشفير

ADJ

Synonyms: encryption, encoder, cryptography, cipher, encrypting

Unable to renew the cryptographic keys. ‏‏غير قادر على تجديد مفاتيح التشفير.
Renew the cryptographic keys for this computer. تجديد مفاتيح التشفير لهذا الكمبيوتر.
The security descriptors for the cryptographic keys cannot be set. ‏‏يتعذر تعيين واصف الحماية لمفاتيح التشفير.
Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
The cryptographic keys cannot be removed. ‏‏يتعذر إزالة مفاتيح التشفير.

- Click here to view more examples -

II)

التشفيريه

NOUN

What is a cryptographic service provider? ما هو موفر الخدمة التشفيرية؟
Cryptographic Service Providers [Preliminary] موفرو الخدمة التشفيرية [تمهيد]

III)

تشفيريه

NOUN

Members of this group are authorized to perform cryptographic operations. تم اعتماد أعضاء هذه المجموعة لتنفيذ عمليات تشفيرية.
... and using them to perform a variety of cryptographic operations. ... واستخدامها لأداء عمليات تشفيرية متنوعة.
Set Cryptographic Services to automatic Set ... تعيين "خدمات تشفيرية" إلى القيمة تلقائي قم بتعيين ...

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

ADJ

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, ntfs, cipher

Creating a cryptographic scheme is not a trivial task. لا يعد إنشاء نظام تشفير من المهام البسيطة.
Any supported cryptographic service provider. أي موفر خدمة تشفير معتمد.
Select a cryptographic service provider. تحديد موفر خدمات تشفير.
Add a cryptographic key checkpoint for a resource. إضافة نقطة اختبار مفتاح تشفير لمورد ما.
Unsupported cryptographic service provider. ‏‏موفر خدمة تشفير غير معتمَد.

- Click here to view more examples -

المشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, encoded, coded

Default Security Setting for all cryptographic messages إعداد الأمان الافتراضي لكافة الرسائل المشفرة
Default Security Setting for this cryptographic message format إعداد الأمان الافتراضي للرسالة المشفرة هذه

VI)

مشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, recoded, encoded, ciphered

The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة عبارة عن مجموع اختباري مشفر أو رمز تكامل الرسائل ...
The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة هي مجموع اختياري مشفر أو رمز تكامل رسالة ...
... used to create a cryptographic checksum that provides data integrity and ... ... والمستخدم لإنشاء مجموع اختباري مشفّر يوفر تكامل البيانات ومصادقتها ...

- Click here to view more examples -

VII)

الترميز

ADJ

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, symbolism

Cryptographic keys were not necessarily related ... ومفاتيح الترميز لا ترتبط بالضرورة بالتوقيعات ...
... to the signatory' is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع هو زوج مفاتيح الترميز.
... the signatory" is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع" هو زوج مفاتيح الترميز.

- Click here to view more examples -

13. Special

special

الخاصه

ADJ

Synonyms: private, own, particular

Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
And take that special edition. وخذ تلك الطبعة الخاصة
You gotta add more things under special skills. يجب اضافة مزيد من الاشياء تحت مهاراتك الخاصه
Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
He can take one of his special pictures. بإمكانه أن يأخذ واحدة من صوره الخاصة
Is this grand enough for such a special occasion? هل هذا يكفي الكبرى لهذه المناسبة الخاصة؟

- Click here to view more examples -

II)

الاستثنائيه

ADJ

Synonyms: exceptional, extraordinary

Preparation for special situations. - التأهب للأوضاع الاستثنائية.
Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
This resumed emergency special session serves an important purpose. وهذه الدورة الاستثنائية المستأنفة الطارئة تخدم غرضا هاما.
What is the meaning of this special session? ما هو معنى هذه الدورة الاستثنائية؟
We wish success to this special session. ونتمنى النجاح لهذه الدورة الاستثنائية.
We leave this special session with a new possibility. وسنغادر الدورة الاستثنائية هذه بإمكانية جديدة.

- Click here to view more examples -

III)

خاصه

ADJ

Synonyms: especially, particular, private, particularly, own

I need your help with a special job. أريد مساعدتكَ بمهمةٍ خاصة
And this operation has special complications. وهذه العملية .لها مضاعفات خاصة
This is a gift very special children. هذا هو هدية الأطفال خاصة جدا.
Is it a special or regular leave? هل هي اجازة عادية أم خاصة؟
Because tonight is a special occasion. لان الليلة هناك مناسبة خاصة
You have a special talent for making enemies. لديه مواهب خاصة لصنع الاعداء

- Click here to view more examples -

IV)

خاص

ADJ

Synonyms: private, particular, own, exclusive, particularly

I wanted to do something special. أردتُ أن أقوم بشئ خاص
You two clearly have something special. يا عزيزي من الواضح أنه لديك شيء ما خاص بك
Go after it, and it has a special defense. إذهبْ بعده، وهو لَهُ a دفاع خاصّ.
This is a special kind of medicine. ليس بالضبط هذا نوع خاص من الأدوية
And a special licence. وعلى ترخيص خاص.
Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.

- Click here to view more examples -

خاصا

ADJ

Synonyms: particular, private

Enter the area code that requires special dialing. إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
These countries have special needs and require special attention. ولهذه البلدان احتياجات خاصة تقتضي اهتماما خاصا.
Our children are another group requiring special attention. أطفالنا هم المجموعة الأخرى التي تتطلب اهتماما خاصا.
This task requires a special security role. تتطلب هذه المهمة دور أمان خاصًا.
It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
Special attention is given to cooperation with local partners. ونولي اهتماما خاصا للتعاون مع الشركاء المحليين.

- Click here to view more examples -

VI)

مميز

ADJ

Synonyms: distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator

It was our last special day. كان آخر يوم مميز لنا
I wanted to do something special. اردنا ان نفعل لك شيء مميز
We have a very special guest this evening. لدينا ضيف مميز هذه الليلة - ماذا؟
The question is, why are you so special? السؤال هو, لمَ أنت مميزٌ لهذه الدرجة؟
I have something very special in mind for you. انا لدي شيء مُميز لكِ
It has to be something special, something big. انه سيكون شيء مميز شي ضخم,

- Click here to view more examples -

14. Distinctive

distinctive

مميزه

ADJ

Synonyms: featured, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent

Are there any other distinctive smells? هل هناك أي روائح مميزة؟
Any other distinctive physical characteristics? أيوجد لديه خصائص طبيعية مميزة أخرى؟
He had the most distinctive laugh. كان لديه أكثر ضحكة مميزة
It has a very distinctive odor, highly volatile. لها رائحة مميزة جدا شديدة التقلب
... your particular contribution unique and distinctive. ... على خصوصيّتك .وتلك مساهمة فريدة ومميزة

- Click here to view more examples -

II)

المميزه

ADJ

Synonyms: characteristic, highlighted, featured, premium, tokens, tagged

the good idea distinctive making that up صنع فكرة جيدة المميزة التي تصل
cheese sauces places in the distinctive way perhaps that can be ... الجبن الصلصات الأماكن المميزة في ربما الطريقة التي يمكن ...
distinctive gifts and provide brenda state winds ... الهدايا المميزة وتوفير رياح الدولة بريندا ...
distinctive yes come on man you know what you're ... نعم المميزة تأتي على الإنسان تعلمون ما كنت ...
It was difficult to envisage the distinctive perspectives of women, ... ومن الصعب تصور المنظورات المميزة لقضايا المرأة والطفل ...

- Click here to view more examples -

III)

مميز

ADJ

Synonyms: special, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator

... to give it a distinctive appearance. ... لديك لإعطائه مظهر مميز.
... but there is nothing distinctive about it. ... ولكن ليس هناك شيء مميز حول هذا الموضوع.
That's a very distinctive pattern. هذا نموذج مميز للغاية
ritual attempting fragrance and distinctive taste of the world famous العطر طقوس ومحاولة طعم مميز من العالم الشهير
... stained and frayed in such distinctive ways. ... ملوّثة ومهترئة على نحو مميّز

- Click here to view more examples -

IV)

المتميزه

ADJ

Synonyms: distinct, outstanding, featured, premium, privileged, excellence, differentiated

But such distinctive markings generally indicate a connection to a ... لكن مثل هذه العلاماتِ المُتميّزةِ تشير عموماً للإنضمام ...
... of global civilization has a number of distinctive features. ... للحضارة العالمية عددا من الملامح المتميزة.
... maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their ... ... في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية المتميزة بما لها من ...
... and its enhanced profile, distinctive image and core values. ... وبتعزيز مؤهلاته، وصورته المتميزة، وقيمه الأساسية.
... maintain its independence and distinctive identity. ... تحافظ على استقلالها وهويتها المتميّزة.

- Click here to view more examples -

متميزه

ADJ

Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium

This will definitely make the group distinctive. هذه بالتأكيد ستجعل .المجموعة مُتميزة
A real distinctive piece. أي قطعة متميزة حقيقية.
... private assistance also raises a distinctive set of issues, and ... ... أن المساعدة الخاصة تطرح أيضا مجموعة متميزة من المسائل، ومن ...
Those plans were distinctive in that they relied on cooperative action ... وهذه خطط متميزة من حيث أنها تعتمد على العمل التعاوني ...
Water markets are a distinctive characteristic of water use in the ... وتمثل أسواق المياه سمة متميزة في مجال استخدام المياه في ...

- Click here to view more examples -

VI)

تميزا

ADJ

Synonyms: distinguished, exclusive, recognizable

... no question that the most distinctive and suggestive point in the ... شك في أن النقطة الأكثر تميزا وموحية في

VII)

مميزا

ADJ

Synonyms: special, coded

... display designed to make yourself distinctive and memorable. ... معينا مصَمّما لتجعل نفسك مميزا و بارزا
... can leave behind a distinctive odour. ... يمكن أن يترك وراءه لونا مميزا.
... </a0> a unified and distinctive look. ... </a0> مظهراً موحداً ومميزاً.
... international law, a distinctive emblem or other method ... ... للقانون الدولي شعارا مميزا أو أي أسلوب آخر ...
... international law, a distinctive emblem or other method of identification ... ... القانون الدولي، شعارا مميزا أو وسيلة تعريف أخرى ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Coded in Arabic :

coded

مشفره

ترميز

المبرمج

مرمزه

المكوده

تلوينها

مبرمج

المرمزه

المشفره

مرمز

مميزا

More meaning of coded

encrypted

المشفره

مشفره

مشفر

تشفير

مشفرا

يشفر

encoded

المرمزه

ترميز

مرمز

مرمزه

المشفره

المشفر

مشفره

مشفر

unencrypted

غير المرمزه

مشفره

مشفر

cryptic

خفي

مبهما

مشفره

مبهمه

الالتباس

encoding

ترميز

الترميز

تشفير

التشفير

codec

الترميز

ترميز

كوديك

برامج الترميز

coding

الترميز

ترميز

ترقيمها

كدينغ

markup

العلامات

توصيف

ترميز

علامات

التوصيف

الترميز

التاشير

encoder

اداه ترميز

التشفير

ترميز

المرمز

programmer

مبرمج

المبرمج

scheduler

جدوله

المجدول

المبرمج

مجدول

cryptographic

التشفير

التشفيريه