Cryptography
US
GB
SA
Translation of Cryptography in Arabic :
cryptography
1
التشفير
NOUN
Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cipher, encrypting
- Contains the information for the cryptography class. تحتوي على معلومات لفئة التشفير.
- Cryptography is the science of encoding and decoding information. التشفير هو علم الترميز والمعلومات فك.
- Any interest in cryptography? أي إهتمامات في التشفير ؟
- Required privilege to extend the cryptography interface was not present. الامتياز المطلوب لتوسيع واجهة التشفير غير موجود.
- Public key cryptography is also called asymmetric cryptography ... كما يسمى التشفير باستخدام مفتاح عمومي الكتابة السرية غير المتناسقة ...
2
تشفير
NOUN
Synonyms: encrypt, encryption, encoding, cryptographic, ntfs, cipher
- Describes public key cryptography, which is used for authentication ... وصف تشفير المفتاح العمومي، المستخدم للمصادقة ...
- However, public key cryptography does offer an efficient method ... إلا أن تشفير المفتاح العمومي يوفر طريقة فعالة ...
- secret key cryptography vs. public key cryptography تشفير المفتاح السري مقابل تشفير المفتاح العمومي
- to do asymmetric cryptography - lots of computation. لتنفيذ تشفير غير تماثلي - الكثير من الحساب
3
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, encoding, coding, markup, transcoding, cryptographic, symbolism
- So this is an example of encryption or cryptography. لذلك هذا هو مثال على التشفير أو الترميز.
- ... course was that of cryptography, a ... دورة كان ذلك من الترميز، و
- ... regarding the use of cryptography. ... فيما يتعلق باستخدام الترميز.
- ... all reference to "cryptography" and "public key ... ... أي إشارة إلى "الترميز" و"المفتاح العمومي ...
More meaning of Cryptography
encryption
I)
التشفير
NOUN
Synonyms: cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting
- Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
- This option sets the encryption level and key size. يضبط هذا الخيار مستوى التشفير وحجم المفتاح.
- Please select a valid security and encryption type. الرجاء تحديد نوع الأمان والتشفير الصحيح.
- Low level of encryption. مستوى منخفض من التشفير.
- How strong is the encryption? ما هو مستوى التشفير؟
- Encryption is transparent to the user that encrypted the file. يكون التشفير شفافاً للمستخدم الذي قام بالتشفير.
II)
تشفير
NOUN
Synonyms: encrypt, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher
- His website's protected by some very serious encryption. موقع محمي بتشفير قوي.
- The bit length determines the certificate's encryption strength. يحدد طول البت قوة تشفير الشهادة.
- Increase the security of the workbook by adding encryption. زيادة أمان المصنف بواسطة إضافة تشفير.
- The parties then initiate a conversation using symmetric encryption. تبدأ بعد ذلك الجهات المحادثة باستخدام تشفير متماثل.
- There is no security encryption for this web page. لا يوجد تشفير أمان لصفحة ويب هذه.
- The connection fails if the remote server requires data encryption. ويفشل الاتصال إذا تطلب الخادم البعيد تشفير البيانات.
cryptographic
I)
التشفير
ADJ
Synonyms: encryption, encoder, cryptography, cipher, encrypting
- Unable to renew the cryptographic keys. غير قادر على تجديد مفاتيح التشفير.
- Renew the cryptographic keys for this computer. تجديد مفاتيح التشفير لهذا الكمبيوتر.
- The security descriptors for the cryptographic keys cannot be set. يتعذر تعيين واصف الحماية لمفاتيح التشفير.
- Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
- The cryptographic keys cannot be removed. يتعذر إزالة مفاتيح التشفير.
II)
التشفيريه
NOUN
- What is a cryptographic service provider? ما هو موفر الخدمة التشفيرية؟
- Cryptographic Service Providers [Preliminary] موفرو الخدمة التشفيرية [تمهيد]
III)
تشفيريه
NOUN
- Members of this group are authorized to perform cryptographic operations. تم اعتماد أعضاء هذه المجموعة لتنفيذ عمليات تشفيرية.
- ... and using them to perform a variety of cryptographic operations. ... واستخدامها لأداء عمليات تشفيرية متنوعة.
- Set Cryptographic Services to automatic Set ... تعيين "خدمات تشفيرية" إلى القيمة تلقائي قم بتعيين ...
IV)
تشفير
ADJ
Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, ntfs, cipher
- Creating a cryptographic scheme is not a trivial task. لا يعد إنشاء نظام تشفير من المهام البسيطة.
- Any supported cryptographic service provider. أي موفر خدمة تشفير معتمد.
- Select a cryptographic service provider. تحديد موفر خدمات تشفير.
- Add a cryptographic key checkpoint for a resource. إضافة نقطة اختبار مفتاح تشفير لمورد ما.
- Unsupported cryptographic service provider. موفر خدمة تشفير غير معتمَد.
V)
VI)
مشفر
ADJ
- The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة عبارة عن مجموع اختباري مشفر أو رمز تكامل الرسائل ...
- The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة هي مجموع اختياري مشفر أو رمز تكامل رسالة ...
- ... used to create a cryptographic checksum that provides data integrity and ... ... والمستخدم لإنشاء مجموع اختباري مشفّر يوفر تكامل البيانات ومصادقتها ...
VII)
الترميز
ADJ
Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, symbolism
- Cryptographic keys were not necessarily related ... ومفاتيح الترميز لا ترتبط بالضرورة بالتوقيعات ...
- ... to the signatory' is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع هو زوج مفاتيح الترميز.
- ... the signatory" is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع" هو زوج مفاتيح الترميز.
encoder
I)
اداه ترميز
NOUN
- An encoder is used to save your photo after you've ... يتم استخدام أداة ترميز لحفظ الصورة بعد ...
- Stopping a previously running NetShow Encoder... إيقاف أداة ترميز NetShow مشغّلة من قبل...
II)
IV)
المرمز
NOUN
Synonyms: encoded
- ... message is not supported by the encoder. ... للرسالة غير معتمد من قِبل المرمز.
cipher
I)
الشفرات
NOUN
- He wrote it in cipher. وقال انه كتب في الشفرات.
- It's impossible without a private cipher. ذلك مستحيل بدون الشفرات الخاصة.
- have to lay roped all day, and he'd cipher وقد وضع مشدود كل يوم ، وعنيدا والشفرات
- ... perhaps true, but that's cipher. ... ربما صحيح، ولكن هذا هو الشفرات.
- nothing as you can cipher it down - and ... شيء ما تستطيع الشفرات عليه - وسوف ...
II)
التشفير
NOUN
Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, encrypting
- A block cipher is an encryption algorithm that operates ... كتلة التشفير هي خوارزمية تشفير تعمل ...
- No auth/cipher specified لم يتم تحديد المصادقة/التشفير
- The block cipher classes that are provided ... فئات التشفير بالكتلة التي يتم توفيرها ...
- ... next to the words <a0> Cipher Strength </a0> . ... بجانب عنصر <a0> قوة التشفير </a0> .
- ... next to the words "Cipher Strength." ... بجانب الكلمتين "قوة التشفير".
III)
الشيفره
NOUN
Synonyms: code
- Why would the cipher lead us here? لماذا قادتنا الشيفرة إلى هنا؟
- A cipher, an algorithmic tool for performing encryption. الشيفرة، أداة خوارزمية للتشفير
- He found another number on the cipher. لقد عثر على رقم آخر في الشيفرة
- ... a reason, just like the cipher. ... لسبب .تماماً مثل الشيفرة
- ... his fever disappeared, he started working on the cipher. ... إختفاء الحمى بدأ العمل على الشيفرة
IV)
تشفير
NOUN
Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs
- A block cipher is an encryption algorithm that operates on ... ويعد تشفير الكتلة إحدى خوارزميات التشفير التي تعمل على ...
- No authentication method/cipher specified لا يوجد أسلوب مصادقة أو تشفير محدد
- No auth/cipher specified لا توجد مصادقة محددة أو تشفير محدد
- ... bidirectional security by using a 128-bit cipher. ... أمان ثنائي الاتجاه باستخدام تشفير ١٢٨ بت.
encrypting
I)
تشفير
VERB
Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher
- Ensure that the service is encrypting the message body according ... تأكد من تشفير الخدمة لنص الرسالة وفقاً ...
- This is achieved by encrypting the data before transmission, ... يتم تحقيق هذا الأمر بتشفير البيانات قبل الإرسال, ...
- Encrypting view state data can ... تشفير بيانات عرض الحالة يمكن ...
- You may continue without encrypting this file, correct the problem ... يمكنك الاستمرار دون تشفير الملف، حل المشكلة ...
- You are encrypting a file that is in an unencrypted folder ... لقد قمت بتشفير ملف موجود في مجلد غير مُشفر ...
II)
التشفير
VERB
Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher
- ... this error and continues encrypting. ... هذا الخطأ ومتابعة التشفير.
- ... your computer to test the system before encrypting. ... الكمبيوتر لاختبار النظام قبل إجراء التشفير.
- ... for distributing encrypted documents[trusted identities:encrypting] ... لتوزيع وثائق مشفرة[هويات مضمونة:التشفير]
- encrypting:files, security policies التشفير:الملفات، سياسات التأمين
III)
encrypt
I)
تشفير
VERB
Synonyms: encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher
- Do not encrypt data. لا تقم بتشفير البيانات.
- Unable to encrypt the authentication ticket. تعذر تشفير تذكرة المصادقة.
- You cannot encrypt files or folders that are compressed. لا يمكنك تشفير الملفات أو المجلدات المضغوطة.
- Create a new certificate to encrypt your files. قم بإنشاء شهادة جديدة لتشفير الملفات.
- Unable to encrypt offline files. يتعذر تشفير الملفات غير المتصلة.
- Contact your system administrator to encrypt these files. اتصل بمسؤول النظام لتشفير هذه الملفات.
II)
شفر
NOUN
Synonyms: encode
- Encrypt folders instead of individual files so that ... شَفر المجلدات بدلاً من ملفات فردية حتى ...
- Encrypt folders before creating sensitive files in them for ... شفّر المجلدات قبل إنشاء ملفات حساسة فيها من أجل ...
- Encrypt folders instead of individual files so that, if ... شَفر المجلدات بدلاً من ملفات فردية حتى إذا قام ...
- Encrypt your Temp folder so ... شَفّر مجلد Temp حتى تكون ...
III)
IV)
التشفير
NOUN
Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting
- It is recommended that users encrypt at the folder level. من المستحسن أن يقوم المستخدم بالتشفير على مستوى المجلد.
- We recommend that you encrypt at the folder level. ومن المستحسن القيام بالتشفير على مستوى المجلد.
- It is recommended that you encrypt at the folder level. من المستحسن أن تقوم بالتشفير على مستوى المجلد.
- In order to encrypt and decrypt, you need ... من أجل إجراء التشفير وفكه، تحتاج ...
- When you encrypt on a remote computer, ... عند التشفير على كمبيوتر بعيد, ...
- ... that does provide keys or select not to encrypt. ... التي توفر المفاتيح أو قم بتحديد عدم التشفير.
encoding
I)
ترميز
VERB
- Failure encoding permission set. فشل ترميز مجموعة الأذونات.
- Specifies the content encoding of responses. تحديد ترميز محتوى الاستجابات.
- Specifies the encoding of the captured task standard output stream. تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
- Try each encoding until you can read the text. حاول استخدام كل ترميز إلى أن تستطيع قراءة النص.
- Specifies the encoding of the captured task standard error stream. تحدّد ترميز دفق الخطأ القياسي للمهمة الملتقطة.
- Displays the file type encoding. يعرض ترميز نوع الملف.
II)
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism
- The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
- Lets you specify the content encoding of responses. يتيح لك تحديد محتوى الترميز للاستجابات.
- Does changing the encoding option fix the problem? هل أدى تغيير خيار الترميز إلى حل المشكلة؟
- Select the encoding that makes your document readable. حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
- The encoding to use when reading the file. الترميز المطلوب استخدامه عند قراءة الملف.
- Configures the encoding scheme to use on priority calls. تكوين مخطط الترميز الذي يجب استخدامه في المكالمات ذات أفضلية.
III)
تشفير
VERB
Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, cryptographic, ntfs, cipher
- Sets the input encoding of the file text ... يضبط تشفير المدخلات لملف النص ...
- ... standards and protocols for encoding data and messages, so ... ... المعايير والبروتوكولات لتشفير البيانات والرسائل لكي ...
- ... don't interfere with the encoding from other languages in the same ... ... ولا تتعارض مع تشفير اللغات الأخرى في نفس ...
- ... the type of data contained and the encoding method used. ... نوع البيانات المضمنة وتشفير الأسلوب المستخدم.
- ... to automatically detect the language encoding of web pages. ... من الكشف التلقائي عن تشفير اللغات لصفحات ويب.
- Choose an encoding type from the Encoding menu. اختر نوع تشفير من قائمة التشفير.
IV)
التشفير
NOUN
Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting
- The specified characters cannot be encoded in this encoding. يتعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
- No data is available for this encoding. لا توجد بيانات متوفرة لهذا التشفير.
- The specified characters cannot be encoded in this encoding. تعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
- You can also set encoding and formatting options when ... يمكنك أيضاً ضبط خيارات التشفير والتنسيق عندما تقوم ...
- The specified encoding could not complete the requested conversion on this ... تعذر على عملية التشفير المحددة إكمال التحويل المطلوب على هذا ...
- ... for file extensions, encoding, and metadata. ... من أجل امتدادات الملف، التشفير، والبيانات الأولية.
ntfs
I)
ntfs
NOUN
- Mount in the following empty NTFS folder: تحميل مجلد NTFS الفارغ التالي:
- Additional information on NTFS is available. تتوفر معلومات إضافية حول NTFS.
- Convert your file system to use the NTFS file system. قم بتحويل نظام الملفات لاستخدام نظام الملفات NTFS.
- converting to NTFS at command line التحويل إلى NTFS في موجه الأوامر
- Use with NTFS only. تُستخدم هذه المعلمة مع NTFS فقط.
- You cannot encrypt an NTFS-compressed file. لا يمكنك تشفير ملف مضغوط بـ NTFS.
II)
نتفس
NOUN
III)
codec
I)
الترميز
NOUN
Synonyms: encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism
- The codec must be digitally signed for the system to ... ويجب أن يكون الترميز رقميا لنظام ليتعرف ...
- This codec supports multichannel encoding and 24-bit encoding ... يدعم برنامج الترميز هذا الترميز متعدد القنوات وترميز ٢٤ بت ...
- codec because in fact if you've been watching activity ... لأن الترميز في الواقع إذا كنت قد تم مشاهدة النشاط ...
II)
ترميز
NOUN
III)
كوديك
NOUN
IV)
coding
I)
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, encoding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism
- This is not part of actually coding. هذا ليس جزءا من الترميز فعلا.
- Let us start coding this. دعونا نبدأ هذا الترميز.
- So let's move on to practice coding. لذلك دعونا ننتقل إلى ممارسة الترميز.
- Coding something you haven't seen before. الترميز شيء لديك لا مثيل من قبل.
- And we even started coding a lot of inserting into ... وحتى بدأنا الترميز الكثير من إدراج في ...
- This color coding differentiates frames that belong to one assignment ... يفرق هذا الترميز اللوني بين الإطارات التي تنتمي لمهمة واحدة ...
II)
ترميز
NOUN
- This topic contains links to resources about secure coding practices. يحتوي هذا الموضوع على روابط موارد حول ممارسات ترميز آمنة.
- The comparison report displays color coding and indicators that provide ... يعرض تقرير المقارنة ترميز ألوان ومؤشرات توفر ...
- ... service activity by the color coding. ... ونشاط خدمة من خلال ترميز اللون.
- ... but doing so requires extra coding and overhead. ... لكن يتطلب القيام بذلك ترميز إضافي وتحميل الزائد.
- ... and then to complete a coding structure defining the product. ... ، ثم إتمام هيكل ترميز يعرِّف المنتج.
- Serial number of account coding assignment, service line الرقم التسلسلي لتعيين ترميز الحساب، خط الخدمة
III)
ترقيمها
NOUN
IV)
كدينغ
NOUN
markup
I)
العلامات
NOUN
- The following is the entire example in markup. التالى هو مثال بأكمله في العلامات.
- Choose what kind of markup to show in the document. اختيار نوع العلامات المراد عرضها في المستند.
- The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
- The following example shows the complete markup. يعرض المثال التالي العلامات الكاملة.
- The markup resembles the following example. العلامات تشبه المثال التالي.
- Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.
II)
توصيف
NOUN
Synonyms: hypertext markup, description, characterization, job descriptions, characterize
- A text markup language used to create documents for the ... لغة توصيف نصية تستخدم لإنشاء مستندات للويب ...
- The HTML markup for a complex table that is illustrated here ... توصيف HTML للحصول جدول مركب الذي يتم توضيح هنا ...
- ... cannot be represented in standard HTML markup and will be lost ... ... لا يمكن تمثيلها في توصيف HTML القياسي و سيتم فقدانها ...
- ... , "When an appropriate markup language exists, use markup ... ... "في حالة وجود لغة توصيف ملائمة، تستخدم التوصيف ...
III)
ترميز
NOUN
- The markup for the second zone should look like this. ترميز المنطقة الثاني يجب أن يكون هكذا.
- A handler for this event cannot be registered in markup. معالج هذا الحدث لا يمكن تسجيله في ترميز.
- Replace the character sequence with markup that can be interpreted. قم بـاستبدال تسلسل الأحرف بترميز يمكن تفسيره.
- So that's a markup language. ذلك أن لغة ترميز.
- It also provides complete control over the page markup. كما توفر التحكم الكامل بترميز الصفحة.
- The text is interpreted as markup. يتم تفسير النص على أنه ترميز.
IV)
علامات
NOUN
- Select this check box to print comments and ink markup. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة التعليقات وعلامات الحبر.
- This layer contains markup by a second reviewer. تحتوي هذه الطبقة على علامات لمراجع ثانٍ.
- The document contains no visible comments or markup. لا يحتوي المستند على أية تعليقات أو علامات مرئية.
- In the page markup, add the same event name and ... في علامات الصفحة ، قم بإضافة نفس إسم الحدث و ...
- ... a literal comma cannot be passed to a markup extension. ... لا يمكن تمرير فاصلة حرفية الى ملحق علامات.
- ... or others who are working only with the page markup. ... أو أخرين يعملون فقط مع علامات الصفحة .
V)
التوصيف
NOUN
Synonyms: profile, characterization
- The standard markup language for documents on ... لغة التوصيف القياسية للمستندات الموجودة على ...
- A meta-markup language that provides a format for ... هي الجيل الأحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقاً لوصف ...
VI)
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, encoding, coding, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism
- The markup should look like this. يجب أن يظهر الترميز كما يلي.
- The following example shows the markup and style sheet contents ... يظهر المثال التالي الترميز و محتويات ورقة الأنماط ...
- This markup adds four text boxes in which ... يضيف هذا الترميز أربعة مربعات نص والتي ...
- ... by declaring them in the markup. ... بواسطة تعريفهم في الترميز.
- ... detect browser capabilities and render appropriate markup. ... كشف قدرات المستعرض وتقديم الترميز المناسب.
- ... you use both, the markup and the data model approach ... ... استخدمت كلا من أسلوب الترميز و أسلوب نموذج البيانات ...
VII)
التاشير
NOUN
Synonyms: pointing, notation, tick, marking, annotating
- Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
- Comment & Markup tools:creating a custom stamp أدوات التعليق والتأشير:إنشاء ختم مخصص
- ... using tools in the Comment & Markup toolbar. ... باستخدام أدوات التعليق والتأشير.
- Comment & Markup tools:about أدوات التعليق والتأشير:حول
- ... in the Comment & Markup toolbar or the document message bar ... ... في أي من شريط التعليق والتأشير أو شريط رسالة الوثيقة ...
- Choose Tools > Comment & Markup > [tool]. اختر الأدوات > التعليق والتأشير > [الأداة].
symbolism
I)
رمزيه
NOUN
Synonyms: symbolic, token, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- We're too close to the symbolism of the ring. نحن قريبون جداً إلى رمزية الخاتم
- Fish symbolism is very abundant in ... رمزيّة سمكِ وفيرةُ جداً في ...
- the symbolism is that i just ... رمزية هي أن أنا فقط ...
- ... clarify something at verify the symbolism ... أن أوضح شيئا في التحقق من رمزية
- where's the symbolism here how was our presence أين رمزية هنا كيف كان وجودنا
II)
الرمزيه
NOUN
- Do you understand the symbolism here? هل تفهم الرمزية هنا؟
- ... to be a type of symbolism. ... ان نكون نوعآ من الرمزيه.
- ... of how the author uses symbolism. ... ذلك كيف استخدم المؤلف الرمزية.
- A place full of symbolism and ritual مكان مليء بالرمزية والطقوس
- What's the symbolism here? ما هذه "الرمزيّة" هنا؟
III)
رمزيته
NOUN
IV)
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic
- You use the symbolism tools to modify multiple symbol instances ... تستخدم أدوات الترميز لتعديل تواجدات رمز متعددة ...
- The symbolism tools let you create and modify sets ... تتيح أدوات الترميز إنشاء وتعديل مجموعات ...
- The symbolism tools let you add and manipulate multiple symbol instances ... تتيح لك أدوات الترميز إضافة ومعالجة تواجدات الرموز المتعددة ...
- ... tool other than the symbolism tool is selected, the style ... ... أداة أخرى غير أداة الترميز محددة، فإن النمط ...
- Symbolism tools and symbol sets أدوات الترميز ومجموعات الرمز
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.