Encrypted means المشفرة, مشفرة and مشفر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Encrypted

Meaning of Encrypted in Arabic :

encrypted

المشفره

ADJ

Synonyms: encoded, cryptographic, coded

See what you can learn from reading encrypted emails? لنرى ما الذي تستطيع معرفته من قراءة الرسائل المشفرة
For that reason, you should avoid compressing encrypted files. ولهذا السبب، ينبغي تجنب ضغط الملفات المشفرة.
User accounts provide security with encrypted authentication and encrypted data. توفر حسابات المستخدم أماناً عبر المصادقة المشفرة والبيانات المشفرة.
User accounts provide security with encrypted authentication and encrypted data. توفر حسابات المستخدم أماناً عبر المصادقة المشفرة والبيانات المشفرة.
The administrator is now the default encrypted data recovery agent. أصبح المسؤول الآن هو عامل استرداد البيانات المشفرة الافتراضي.
You are trying to save encrypted message as plain text. ‏‏تحاول حفظ الرسالة المشفرة كنص عادي.

- Click here to view more examples -

مشفره

VERB

Synonyms: coded, encoded, unencrypted, cryptic

The message is encrypted and unopened. الرسالة مشفّرة وغير مفتوحة.
Data will be encrypted, authenticated, and unmodified. ستكون البيانات مشفرة ومصدقة وغير معدلة.
Message data is not encrypted. بيانات الرسالة ليست مشفرة.
Encrypted call on two. مكالمة مشفرة على الخط 2 شكرًا
The message is digitally signed, encrypted and unopened. الرسالة موقعة رقمياً ومشفّرة، وغير مفتوحة.
The data was encrypted into thousands of images. كانت البيانات مشفرة إلى آلاف الصور

- Click here to view more examples -

مشفر

ADJ

Synonyms: recoded, cryptographic, encoded, ciphered

An encrypted connection to your mail server is not available. لا يتوفر اتصال مشفر بخادم البريد.
Encrypted teleconference like this. مؤتمر تلفزيوني مشفر كهذا
An encrypted document cannot be filtered. لا يمكن تصفية مستند مشفّر.
The specified file is not encrypted. ‏‏الملف المحدد غير مُشفر.
The specified file is not encrypted. ‏‏الملف المحدد غير مشفر.
Adding users to encrypted folder is not allowed. ‏‏غير مسموح بإضافة مستخدمين لمجلد مشفر.

- Click here to view more examples -

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

The specified file could not be encrypted. ‏‏تعذر تشفير الملف المحدد.
This connection to the server is encrypted. تم تشفير هذا الاتصال بالخادم.
This workbook is encrypted. تم تشفير هذا المصنف.
Compressed files or folders cannot be encrypted. لا يمكن تشفير الملفات والمجلدات المضغوطة.
This information will be encrypted and stored on your computer. سيتم تشفير هذه المعلومات وتخزينها في الكمبيوتر.
This file is encrypted. ‏‏تم تشفير هذا الملف.

- Click here to view more examples -

مشفرا

VERB

The primary signature must be encrypted. يجب أن يكون التوقيع الأساسي مشفراً.
Must not be an encrypted partition. يجب ألا يكون قسم النظام مشفراً.
The whole thing was encrypted. الجهاز برمته كان مشفراً .
Must not be encrypted or used to store user files. ألا يكون مشفراً أو مستخدماً في تخزين ملفات المستخدم.
Must not be encrypted or be used to store ... ألا يكون مشفرًا أو مستخدمًا في تخزين ...
However, the document is not encrypted. ولكن، المستند ليس مشفراً.

- Click here to view more examples -

يشفر

ADJ

Synonyms: encrypts, encodes

... just hope it's not encrypted. ... فقط نتمنّى بأنّه لم يشفّر

in English

1. Encoded

encoded

المرمزه

ADJ

Synonyms: coded

The element attribute is not allowed on encoded message parts. ‏‏لا يُسمح بسمة العنصر في أجزاء الرسالة المرمزة.
Encoded identifiers are not supported. لا يتم اعتماد المعرفات المرمزة.
... 'raw' content write methods and write encoded data. ... طرق كتابة المحتوى 'الأساسية' ثم اكتب البيانات المرمزة.
The inner text is automatically HTML-encoded. النص الداخلي تلقائياً HTML المرمزة.
... that contains the same XML-encoded permission set. ... الذي يحتوي على نفس مجموعة الأذونات المرمزّة بتنسيق XML.

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, markup, encoder

A provided user name was not encoded as a claim. لم يتم ترميز اسم المستخدم المقدم كمطالبة.
The key being imported is improperly encoded. ‏‏تم ترميز المفتاح الذي يتم استيراده بشكل غير صحيح.
The information is encoded only during transmission. يتم ترميز المعلومات أثناء النقل فقط.
This information is encoded and then stored with the note file ... يتم ترميز هذه المعلومات ثم تخزينها مع ملف الملاحظات ...
The reference is encoded in a string, which remains valid ... يتم ترميز المرجع في سلسلة ، والذي يظل صالحًا ...

- Click here to view more examples -

III)

مرمز

ADJ

Synonyms: coded

... when you save the file as encoded text. ... عند حفظ الملف كنص مرمّز.
... save a file as encoded text for the first time, ... ... حفظ ملف كنص مرمّز للمرة الأولى، ...
... is stored in an encoded format, it can be ... ... يتم تخزينها بتنسيق مرمز ، إلا أنه يمكن ...
Save a datasheet to an encoded format حفظ ورقة بيانات بتنسيق مرمز
This document is encoded and cannot be viewed ... هذا الملف مرمز ولا يمكن عرضه ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرمزه

ADJ

Synonyms: coded, coder

The page is encoded for a language your system doesn't support ... الصفحة مرمزة للغة لا يعتمدها نظامك ...
... , or other digitally encoded information to bind their identity ... ... ، أو معلومات أخرى مرمّزة رقمياً لربط هويتهم ...
... , or other digitally encoded information to bind their identity to ... ... ، أو معلومات أخرى مرمّزة رقمياً لربط هويتهم بالمعلومات ...
The page is <a0> encoded </a0> for a different language ... الصفحة <a0> مرمزة </a0> للغة مختلفة ...
... you think the page is encoded in. ... التي تعتقد أن الصفحة مرمزة بها.

- Click here to view more examples -

المشفره

VERB

Synonyms: encrypted, cryptographic, coded

The encoded image data can then be used to create ... ويمكن بعد ذلك بيانات الصورة المشفرة يمكن استخدامها لإنشاء ...
... the character encoding in files and work with encoded files. ... ترميز الأحرف في ملفات والعمل مع الملفات المشفرة.
encoded by the way cases المشفرة بواسطة الطريق الحالات
and some of the fleet seemed myers encoded by the contract ويبدو أن بعض الأسطول مايرز المشفرة بواسطة العقد
... to all streams that aren't encoded. ... على كل التدفقات غير المشفرة.

- Click here to view more examples -

VI)

المشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, cryptographic

Close and then reopen the encoded file. أغلق الملف المشفّر ثم أعد فتحه.
The encoded phone number belongs to that building over there الرقم المشفر هو لذلك المبنى هناك

VII)

مشفره

NOUN

Synonyms: encrypted, coded, unencrypted, cryptic

It was encoded on manhole covers. لقد كانت مشفرة على أغطية فتحة المجرى
... a website where we dump photos encoded with messages. ... موقع الكتروني نضع فيه صوراً مشفرة برسائل للرتل الخامس

VIII)

مشفر

VERB

Synonyms: encrypted, recoded, cryptographic, ciphered

This is what the music box encoded. هذا الذي صندوق موسيقى مُشَفَّر.

2. Cryptographic

cryptographic

التشفير

ADJ

Synonyms: encryption, encoder, cryptography, cipher, encrypting

Unable to renew the cryptographic keys. ‏‏غير قادر على تجديد مفاتيح التشفير.
Renew the cryptographic keys for this computer. تجديد مفاتيح التشفير لهذا الكمبيوتر.
The security descriptors for the cryptographic keys cannot be set. ‏‏يتعذر تعيين واصف الحماية لمفاتيح التشفير.
Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
The cryptographic keys cannot be removed. ‏‏يتعذر إزالة مفاتيح التشفير.

- Click here to view more examples -

II)

التشفيريه

NOUN

What is a cryptographic service provider? ما هو موفر الخدمة التشفيرية؟
Cryptographic Service Providers [Preliminary] موفرو الخدمة التشفيرية [تمهيد]

III)

تشفيريه

NOUN

Members of this group are authorized to perform cryptographic operations. تم اعتماد أعضاء هذه المجموعة لتنفيذ عمليات تشفيرية.
... and using them to perform a variety of cryptographic operations. ... واستخدامها لأداء عمليات تشفيرية متنوعة.
Set Cryptographic Services to automatic Set ... تعيين "خدمات تشفيرية" إلى القيمة تلقائي قم بتعيين ...

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

ADJ

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, ntfs, cipher

Creating a cryptographic scheme is not a trivial task. لا يعد إنشاء نظام تشفير من المهام البسيطة.
Any supported cryptographic service provider. أي موفر خدمة تشفير معتمد.
Select a cryptographic service provider. تحديد موفر خدمات تشفير.
Add a cryptographic key checkpoint for a resource. إضافة نقطة اختبار مفتاح تشفير لمورد ما.
Unsupported cryptographic service provider. ‏‏موفر خدمة تشفير غير معتمَد.

- Click here to view more examples -

المشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, encoded, coded

Default Security Setting for all cryptographic messages إعداد الأمان الافتراضي لكافة الرسائل المشفرة
Default Security Setting for this cryptographic message format إعداد الأمان الافتراضي للرسالة المشفرة هذه

VI)

مشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, recoded, encoded, ciphered

The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة عبارة عن مجموع اختباري مشفر أو رمز تكامل الرسائل ...
The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة هي مجموع اختياري مشفر أو رمز تكامل رسالة ...
... used to create a cryptographic checksum that provides data integrity and ... ... والمستخدم لإنشاء مجموع اختباري مشفّر يوفر تكامل البيانات ومصادقتها ...

- Click here to view more examples -

VII)

الترميز

ADJ

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, symbolism

Cryptographic keys were not necessarily related ... ومفاتيح الترميز لا ترتبط بالضرورة بالتوقيعات ...
... to the signatory' is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع هو زوج مفاتيح الترميز.
... the signatory" is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع" هو زوج مفاتيح الترميز.

- Click here to view more examples -

3. Coded

coded

مشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, unencrypted, cryptic

We created one in the last program we coded. أنشأنا واحدة في مشاركة برنامج نحن مشفرة.
We actually just coded this. ونحن في الواقع مشفرة هذا فقط.
You want to send a coded message on the inside, ... ،لو تُريد أن ترسل رسالة مُشفرة إلى الداخل .فإنّك ...
... we did this in the last program we coded. ... فعلنا هذا في برنامج الماضية ونحن مشفرة.
So we skipped this step when we coded our thing لذلك نحن تخطي هذه الخطوة عندما نحن لدينا شيء مشفرة

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, markup, encoder

The text isn't coded to be visibly hidden ... لا يتم ترميز النص ليكون مخفيًا ...
... new language we haven't actually coded in before. ... لغة جديدة ليس لدينا ترميز الواقع في قبل.
on multiple chromosomes and this might be coded for a في الكروموسومات متعددة، وهذا قد يكون ترميز
certain items coded wouldn't it سوف ترميز بعض البنود لا
coded ring the doorbell you get ready to run ترميز حلقة الجرس تحصل على استعداد ل شغل

- Click here to view more examples -

III)

المبرمج

VERB

Synonyms: programmer, coder, scheduler, programmed

load test scenario, Web test, coded Web test. سيناريو اختبار التحميل، اختبار الويب، اختبار الويب المبرمج.
A coded Web performance test can be created ... اختبار أداء الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه ...
A coded Web test can be created manually, ... اختبار الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه يدوياً, ولكنه ...
... for a name for the coded Web test. ... باسم لاختبار الويب المبرمج.
... you have created a coded UI test from that action recording ... ... قد قمت بـإنشاء اختبار UI المبرمج من تسجيل الإجراء ذلك ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرمزه

VERB

Synonyms: encoded, coder

The boxes should be color-coded and dated. يجب أن تكون العلب مرمزة بالألوان ومؤرخه
... plus secondary colour-coded access cards. ... بالإضافة إلى بطاقات دخول ثانوية مُرَمزة بالألوان.
... if work items are color-coded, or you can ... ... إذا كانت عناصر العمل مرمزة باللون، أو يمكنك ...
Color-coded cell references مراجع الخلايا مرمزة اللون.
Color-coded comments for each reviewer تعليقات مرمزة لونياً لكل مراجع

- Click here to view more examples -

المكوده

VERB

... extraction rules, or coded Web performance tests. ... قواعد الاستخراج أو اختبارات أداء الويب المكودة.
... Control Actions and Properties in Your Coded UI Tests ... بإجراءات التحكم والخصائص في اختبارات واجهة المستخدم المكودة.

VI)

تلوينها

VERB

VII)

مبرمج

VERB

Synonyms: programmer, programmed

... to indicate it is a coded test. ... للإشارة إلى إنه اختبار مبرمج.
To run a coded Web test لتقوم بـتشغيل اختبار ويب مبرمج
... before you convert it to a coded Web performance test. ... قبل تحويله إلى اختبار أداء ويب مبرمج.
... to use in a coded UI test. ... تُستخدم في اختبار UI مبرمج.
... you can generate a coded version of this Web test. ... ليمكنك من إنشاء إصدار مبرمج لاختبار الويب هذا .

- Click here to view more examples -

VIII)

المرمزه

VERB

Synonyms: encoded

Add data to a chart by using color-coded ranges إضافة بيانات إلى تخطيط باستخدام النطاقات المرمزة باللون
To see the color-coded precedents for the arguments in ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون للوسيطات في ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسيطات ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لرؤية التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...

- Click here to view more examples -

IX)

المشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, cryptographic

So what does this coded equation build? لذا الذي هَلْ ذلك بنية المعادلةِ المشفّرةِ؟
Have you ever handled coded messages? هل تعاملتِ يوماً مع الرسائل المشفرة؟
... into a special pattern of coded electrical signals. ... الى نمط خاص من الأشارات المشفرة
The implant creates electrical pulses from the coded signals. تحول الغرسة تلك الإشارات المشفرة إلى نبضات كهربائية.
The genome contains the coded instructions necessary for the organism ... ويحتوي المجين على التعليمات المشفرة اللازمة للكائنات العضوية ...

- Click here to view more examples -

مرمز

VERB

Synonyms: encoded

So, a coded address in a prison letter ... إذن ، عنوان مرمّز داخل رسالة في السجن ...
yes, with a color-coded colon. نعم, مع كولون مرمز بالألوان.

XI)

مميزا

VERB

Synonyms: special, distinctive

4. Unencrypted

unencrypted

غير المرمزه

ADJ

Synonyms: basic

II)

مشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, coded, encoded, cryptic

Not all of your offline files are unencrypted. ‏‏ليس كافة الملفات غير المتصلة غير مشفرة.

III)

مشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, recoded, cryptographic, encoded, ciphered

... a file that is in an unencrypted folder. ... ملف موجود في مجلد غير مُشفر.
... to attempt using an unencrypted connection. ... " لمحاولة استخدام اتصال غير مشفر.
... this information as an unencrypted (plain text) connection ... ... هذه المعلومات كاتصال غير مشفر (نص بسيط) ...
... this information as an unencrypted (plain text) connection ... ... هذه المعلومات كاتصال غير مشفر (نص بسيط) ...

- Click here to view more examples -

5. Cryptic

cryptic

خفي

ADJ

Synonyms: hidden, invisible, hefei, undercurrent, ulterior, bosomed, backstage

ought to have been tolerably cryptic. كان ينبغي أن خفي مقبولة.
these are just cryptic acronyms وهذه هي الاختصارات فقط خفي
one of the things you said something very cryptic to me واحدة من الأشياء التي قال شيئا خفي جدا بالنسبة لي
message or cryptic set of keys. رسالة أو مجموعة من المفاتيح خفي.
sometimes you get cryptic error messages from software that you're أحيانا تحصل رسائل الخطأ خفي من البرامج التي كنت

- Click here to view more examples -

II)

مبهما

ADJ

Synonyms: vague, ambiguous

That's not cryptic at all. هذا ليس مبهما إطلاقا.
... that, it's was cryptic, so you do speaking ... ... ذلك، هذا كان مبهماً إذن أنت تتكلمين بالشفرة

III)

مشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, coded, encoded, unencrypted

cryptic language for the lateness of her return, ... لغة مشفرة لتأخر عودتها ، ...

IV)

مبهمه

ADJ

Synonyms: opaque, vague, ambiguous, crabbed

That was a wonderfully cryptic text you sent me. الرسالة التى أرسلتها لى كانت مبهمة للغاية
I didn't mean to be cryptic. لم أقصد أن أكون مبهمة

الالتباس

ADJ

Synonyms: confusion, ambiguous, ambiguity, confusing

6. Recoded

recoded

مشفر

VERB

Synonyms: encrypted, cryptographic, encoded, ciphered

II)

تكبد

VERB

Synonyms: incurred, suffered

7. Encrypt

encrypt

تشفير

VERB

Synonyms: encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

Do not encrypt data. لا تقم بتشفير البيانات.
Unable to encrypt the authentication ticket. تعذر تشفير تذكرة المصادقة.
You cannot encrypt files or folders that are compressed. لا يمكنك تشفير الملفات أو المجلدات المضغوطة.
Create a new certificate to encrypt your files. قم بإنشاء شهادة جديدة لتشفير الملفات.
Unable to encrypt offline files. ‏‏يتعذر تشفير الملفات غير المتصلة.
Contact your system administrator to encrypt these files. اتصل بمسؤول النظام لتشفير هذه الملفات.

- Click here to view more examples -

II)

شفر

NOUN

Synonyms: encode

Encrypt folders instead of individual files so that ... شَفر المجلدات بدلاً من ملفات فردية حتى ...
Encrypt folders before creating sensitive files in them for ... شفّر المجلدات قبل إنشاء ملفات حساسة فيها من أجل ...
Encrypt folders instead of individual files so that, if ... شَفر المجلدات بدلاً من ملفات فردية حتى إذا قام ...
Encrypt your Temp folder so ... شَفّر مجلد Temp حتى تكون ...

- Click here to view more examples -

III)

يشفر

VERB

Synonyms: encrypts, encrypted, encodes

... the Protected Configuration feature to encrypt sensitive information in the ... ... ميزة "التكوين المحمي" ليشفّر المعلومات الهامة الموجودة في ...

IV)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

It is recommended that users encrypt at the folder level. من المستحسن أن يقوم المستخدم بالتشفير على مستوى المجلد.
We recommend that you encrypt at the folder level. ومن المستحسن القيام بالتشفير على مستوى المجلد.
It is recommended that you encrypt at the folder level. من المستحسن أن تقوم بالتشفير على مستوى المجلد.
In order to encrypt and decrypt, you need ... من أجل إجراء التشفير وفكه، تحتاج ...
When you encrypt on a remote computer, ... عند التشفير على كمبيوتر بعيد, ...
... that does provide keys or select not to encrypt. ... التي توفر المفاتيح أو قم بتحديد عدم التشفير.

- Click here to view more examples -

8. Encryption

encryption

التشفير

NOUN

Synonyms: cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
This option sets the encryption level and key size. يضبط هذا الخيار مستوى التشفير وحجم المفتاح.
Please select a valid security and encryption type. ‏‏الرجاء تحديد نوع الأمان والتشفير الصحيح.
Low level of encryption. مستوى منخفض من التشفير.
How strong is the encryption? ما هو مستوى التشفير؟
Encryption is transparent to the user that encrypted the file. يكون التشفير شفافاً للمستخدم الذي قام بالتشفير.

- Click here to view more examples -

II)

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

His website's protected by some very serious encryption. موقع محمي بتشفير قوي.
The bit length determines the certificate's encryption strength. يحدد طول البت قوة تشفير الشهادة.
Increase the security of the workbook by adding encryption. زيادة أمان المصنف بواسطة إضافة تشفير.
The parties then initiate a conversation using symmetric encryption. تبدأ بعد ذلك الجهات المحادثة باستخدام تشفير متماثل.
There is no security encryption for this web page. ‏‏لا يوجد تشفير أمان لصفحة ويب هذه.
The connection fails if the remote server requires data encryption. ويفشل الاتصال إذا تطلب الخادم البعيد تشفير البيانات.

- Click here to view more examples -

9. Cryptography

cryptography

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cipher, encrypting

Contains the information for the cryptography class. تحتوي على معلومات لفئة التشفير.
Cryptography is the science of encoding and decoding information. التشفير هو علم الترميز والمعلومات فك.
Any interest in cryptography? أي إهتمامات في التشفير ؟
Required privilege to extend the cryptography interface was not present. الامتياز المطلوب لتوسيع واجهة التشفير غير موجود.
Public key cryptography is also called asymmetric cryptography ... كما يسمى التشفير باستخدام مفتاح عمومي الكتابة السرية غير المتناسقة ...

- Click here to view more examples -

II)

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, encryption, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

Describes public key cryptography, which is used for authentication ... وصف تشفير المفتاح العمومي، المستخدم للمصادقة ...
However, public key cryptography does offer an efficient method ... إلا أن تشفير المفتاح العمومي يوفر طريقة فعالة ...
secret key cryptography vs. public key cryptography تشفير المفتاح السري مقابل تشفير المفتاح العمومي
secret key cryptography vs. public key cryptography تشفير المفتاح السري مقابل تشفير المفتاح العمومي
to do asymmetric cryptography - lots of computation. لتنفيذ تشفير غير تماثلي - الكثير من الحساب

- Click here to view more examples -

III)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, transcoding, cryptographic, symbolism

So this is an example of encryption or cryptography. لذلك هذا هو مثال على التشفير أو الترميز.
... course was that of cryptography, a ... دورة كان ذلك من الترميز، و
... regarding the use of cryptography. ... فيما يتعلق باستخدام الترميز.
... all reference to "cryptography" and "public key ... ... أي إشارة إلى "الترميز" و"المفتاح العمومي ...

- Click here to view more examples -

10. Encoding

encoding

ترميز

VERB

Synonyms: codec, coding, coded, markup, encoder

Failure encoding permission set. فشل ترميز مجموعة الأذونات.
Specifies the content encoding of responses. تحديد ترميز محتوى الاستجابات.
Specifies the encoding of the captured task standard output stream. تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
Try each encoding until you can read the text. حاول استخدام كل ترميز إلى أن تستطيع قراءة النص.
Specifies the encoding of the captured task standard error stream. تحدّد ترميز دفق الخطأ القياسي للمهمة الملتقطة.
Displays the file type encoding. يعرض ترميز نوع الملف.

- Click here to view more examples -

II)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
Lets you specify the content encoding of responses. يتيح لك تحديد محتوى الترميز للاستجابات.
Does changing the encoding option fix the problem? هل أدى تغيير خيار الترميز إلى حل المشكلة؟
Select the encoding that makes your document readable. حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
The encoding to use when reading the file. الترميز المطلوب استخدامه عند قراءة الملف.
Configures the encoding scheme to use on priority calls. تكوين مخطط الترميز الذي يجب استخدامه في المكالمات ذات أفضلية.

- Click here to view more examples -

III)

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, cryptographic, ntfs, cipher

Sets the input encoding of the file text ... يضبط تشفير المدخلات لملف النص ...
... standards and protocols for encoding data and messages, so ... ... المعايير والبروتوكولات لتشفير البيانات والرسائل لكي ...
... don't interfere with the encoding from other languages in the same ... ... ولا تتعارض مع تشفير اللغات الأخرى في نفس ...
... the type of data contained and the encoding method used. ... نوع البيانات المضمنة وتشفير الأسلوب المستخدم.
... to automatically detect the language encoding of web pages. ... من الكشف التلقائي عن تشفير اللغات لصفحات ويب.
Choose an encoding type from the Encoding menu. اختر نوع تشفير من قائمة التشفير.

- Click here to view more examples -

IV)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

The specified characters cannot be encoded in this encoding. يتعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
No data is available for this encoding. لا توجد بيانات متوفرة لهذا التشفير.
The specified characters cannot be encoded in this encoding. تعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
You can also set encoding and formatting options when ... يمكنك أيضاً ضبط خيارات التشفير والتنسيق عندما تقوم ...
The specified encoding could not complete the requested conversion on this ... تعذر على عملية التشفير المحددة إكمال التحويل المطلوب على هذا ...
... for file extensions, encoding, and metadata. ... من أجل امتدادات الملف، التشفير، والبيانات الأولية.

- Click here to view more examples -

11. Ntfs

ntfs

NOUN

Mount in the following empty NTFS folder: تحميل مجلد NTFS الفارغ التالي:
Additional information on NTFS is available. تتوفر معلومات إضافية حول NTFS.
Convert your file system to use the NTFS file system. قم بتحويل نظام الملفات لاستخدام نظام الملفات NTFS.
converting to NTFS at command line التحويل إلى NTFS في موجه الأوامر
Use with NTFS only. تُستخدم هذه المعلمة مع NTFS فقط.
You cannot encrypt an NTFS-compressed file. لا يمكنك تشفير ملف مضغوط بـ NTFS.

- Click here to view more examples -

II)

نتفس

NOUN

III)

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, cipher

12. Cipher

cipher

الشفرات

NOUN

Synonyms: codes, blades, razors

He wrote it in cipher. وقال انه كتب في الشفرات.
It's impossible without a private cipher. ذلك مستحيل بدون الشفرات الخاصة.
have to lay roped all day, and he'd cipher وقد وضع مشدود كل يوم ، وعنيدا والشفرات
... perhaps true, but that's cipher. ... ربما صحيح، ولكن هذا هو الشفرات.
nothing as you can cipher it down - and ... شيء ما تستطيع الشفرات عليه - وسوف ...

- Click here to view more examples -

II)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, encrypting

A block cipher is an encryption algorithm that operates ... كتلة التشفير هي خوارزمية تشفير تعمل ...
No auth/cipher specified ‏‏لم يتم تحديد المصادقة/التشفير
The block cipher classes that are provided ... فئات التشفير بالكتلة التي يتم توفيرها ...
... next to the words <a0> Cipher Strength </a0> . ... بجانب عنصر <a0> قوة التشفير </a0> .
... next to the words "Cipher Strength." ... بجانب الكلمتين "قوة التشفير".

- Click here to view more examples -

III)

الشيفره

NOUN

Synonyms: code

Why would the cipher lead us here? لماذا قادتنا الشيفرة إلى هنا؟
A cipher, an algorithmic tool for performing encryption. الشيفرة، أداة خوارزمية للتشفير
He found another number on the cipher. لقد عثر على رقم آخر في الشيفرة
... a reason, just like the cipher. ... لسبب .تماماً مثل الشيفرة
... his fever disappeared, he started working on the cipher. ... إختفاء الحمى بدأ العمل على الشيفرة

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs

A block cipher is an encryption algorithm that operates on ... ويعد تشفير الكتلة إحدى خوارزميات التشفير التي تعمل على ...
No authentication method/cipher specified لا يوجد أسلوب مصادقة أو تشفير محدد
No auth/cipher specified ‏‏لا توجد مصادقة محددة أو تشفير محدد
... bidirectional security by using a 128-bit cipher. ... أمان ثنائي الاتجاه باستخدام تشفير ١٢٨ بت.

- Click here to view more examples -

13. Encrypts

encrypts

يشفر

VERB

Synonyms: encrypted, encodes

Encrypts the specified configuration section. يشفر تكوين المقطع المحدد .
Encrypts the specified configuration section of the ... يشفر تكوين المقطع المحدد الموجود ...
... authenticates all previous levels and encrypts the argument value of each ... ... يصادق كافة المستويات السابقة ويشفر القيمة الوسيطة لكل ...
The Client Compatible level encrypts data sent between the ... يشفر المستوى 'متوافق مع العميل' البيانات المرسلة بين ...
The High level encrypts data sent from client to server and ... يشفر المستوى العالي البيانات المرسلة من العميل إلى الملقم ومن ...

- Click here to view more examples -

II)

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

Encrypts the specified folders. لتشفير المجلدات المعيّنة.
Encrypts the message body using the secret key. تشفير نص الرسالة باستخدام المفتاح السري.
Encrypts the hash value using the private cryptographic key ... تشفير قيمة التجزئة باستخدام مفتاح التشفير الخاص ...
This key encrypts the information that one ... ويعمل هذا المفتاح على تشفير المعلومات التي يقوم أحد ...
... select a file for encryption and encrypts the file. ... لتحديد ملف من أجل التشفير و يقوم بتشفير الملف.

- Click here to view more examples -

III)

يرمز

VERB

Synonyms: symbolizes, stands, encode, denoted

14. Encodes

encodes

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, markup, encoder

Encryption encodes the .pst file so ... يعمل التشفير على ترميز الملف .pst بحيث ...
Encodes special characters in a URL string into character ... ترميز أحرف خاصة في سلسلة URL إلى الحرف ...
... save a file, Word encodes the file as Unicode. ... حفظ ملف، يقوم Word بترميز الملف كـ Unicode.

- Click here to view more examples -

II)

يشفر

NOUN

Synonyms: encrypts, encrypted

Encodes field names as the first ... يشفر أسماء الحقل كأول ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Encrypted

Meaning of Encrypted in Arabic :

encrypted

المشفره

مشفره

مشفر

تشفير

مشفرا

يشفر

More meaning of Encrypted

encoded

المرمزه

ترميز

مرمز

مرمزه

المشفره

المشفر

مشفره

مشفر

cryptographic

التشفير

التشفيريه

تشفيريه

تشفير

المشفره

مشفر

الترميز

coded

مشفره

ترميز

المبرمج

مرمزه

المكوده

تلوينها

مبرمج

المرمزه

المشفره

مرمز

مميزا

unencrypted

غير المرمزه

مشفره

مشفر

cryptic

خفي

مبهما

مشفره

مبهمه

الالتباس

recoded

مشفر

تكبد

encrypt

تشفير

شفر

يشفر

التشفير

encryption

التشفير

تشفير

cryptography

التشفير

تشفير

الترميز

encoding

ترميز

الترميز

تشفير

التشفير

ntfs

ntfs

نتفس

تشفير

cipher

الشفرات

التشفير

الشيفره

تشفير

encrypts