Symbolism means رمزية, الرمزية and رمزيته in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Symbolism

Meaning of Symbolism in Arabic :

symbolism

رمزيه

NOUN

Synonyms: symbolic, token, nominal, allegory, symbolically, emblematic

We're too close to the symbolism of the ring. نحن قريبون جداً إلى رمزية الخاتم
Fish symbolism is very abundant in ... رمزيّة سمكِ وفيرةُ جداً في ...
the symbolism is that i just ... رمزية هي أن أنا فقط ...
... clarify something at verify the symbolism ... أن أوضح شيئا في التحقق من رمزية
where's the symbolism here how was our presence أين رمزية هنا كيف كان وجودنا

- Click here to view more examples -

الرمزيه

NOUN

Synonyms: avatar, symbolic, iconic, glyph

Do you understand the symbolism here? هل تفهم الرمزية هنا؟
... to be a type of symbolism. ... ان نكون نوعآ من الرمزيه.
... of how the author uses symbolism. ... ذلك كيف استخدم المؤلف الرمزية.
A place full of symbolism and ritual مكان مليء بالرمزية والطقوس
What's the symbolism here? ما هذه "الرمزيّة" هنا؟

- Click here to view more examples -

رمزيته

NOUN

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic

You use the symbolism tools to modify multiple symbol instances ... تستخدم أدوات الترميز لتعديل تواجدات رمز متعددة ...
The symbolism tools let you create and modify sets ... تتيح أدوات الترميز إنشاء وتعديل مجموعات ...
The symbolism tools let you add and manipulate multiple symbol instances ... تتيح لك أدوات الترميز إضافة ومعالجة تواجدات الرموز المتعددة ...
... tool other than the symbolism tool is selected, the style ... ... أداة أخرى غير أداة الترميز محددة، فإن النمط ...
Symbolism tools and symbol sets أدوات الترميز ومجموعات الرمز

- Click here to view more examples -

in English

1. Symbolic

symbolic

رمزيه

ADJ

Synonyms: token, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic

He will take a symbolic loss for a real weakness. هو سَيَأْخذُ أي خسارة رمزية لأي ضعف حقيقي.
This is just a symbolic gesture. هذه مجرد لفتة رمزية.
They will provide a symbolic opportunity to pause and reflect ... كما أنها ستوفر فرصة رمزية للتوقف والتأمل ...
This is very symbolic, but its symbolism is not ... وهذه المسألة رمزية جدا ولكنها ليست ...
This would send an important symbolic and political signal to ... وسوف يرسل هذا إشارة رمزية وسياسية هامة للأوساط ...

- Click here to view more examples -

II)

رمزي

ADJ

Synonyms: ramzi, ramsey, ramzy, token, nominal, figurative

Could not delete symbolic link. ‏‏تعذر حذف ارتباط رمزي.
The application path cannot include a symbolic link. ويتعذر أن يحتوي مسار التطبيق على ارتباط رمزي.
The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
Unable to query an open symbolic link object. ‏‏تعذر الاستعلام عن كائن ارتباط رمزي مفتوح.
Could not create symbolic link. ‏‏تعذر إنشاء ارتباط رمزي.

- Click here to view more examples -

III)

الرمزيه

ADJ

Synonyms: avatar, symbolism, iconic, glyph

Too many levels of symbolic links. ‏‏عدد كبير جداً من مستويات الارتباطات الرمزية.
And in this strange and symbolic nature. و في هذه الطبيعة الغريبة و الرمزية .
Too many levels of symbolic links. ‏‏يوجد الكثير من مستويات الارتباطات الرمزية.
Failure while saving symbolic links to the registry. ‏‏فشل أثناء حفظ الارتباطات الرمزية إلى التسجيل.
Its symbolic value is clear to everyone. وقيمته الرمزية واضحة للجميع.

- Click here to view more examples -

IV)

رمزيا

ADJ

Synonyms: symbolically, nominal

I hope that is not symbolic. وآمل ألا يكون ذلك رمزياً.
Note the application path cannot include a symbolic link. لاحظ أنه يتعذر أن يتضمن مسار التطبيق ارتباطًا رمزيًا.
... as an ethical commitment and a symbolic commitment. ... التزاما أخلاقيا والتزاما رمزيا.

- Click here to view more examples -

2. Token

token

الرمز المميز

ADJ

The public key token cannot be blank. لا يمكن ترك الرمز المميز الأساسي العمومي فارغاً.
Token cannot be zero. يجب ألا تكون قيمة الرمز المميز صفرًا.
Security token is missing. الرمز المميز للأمن مفقود.
Unable to get username from token. تعذر الحصول على اسم المستخدم من الرمز المميز.
There was an error getting token information. حدث خطأ في الحصول على معلومات الرمز المميز.
Could not retrieve token from identity provider. تعذر استرداد الرمز المميز من موفر الهوية.

- Click here to view more examples -

II)

رمز مميز

NOUN

A token on any input emerges on the output. رمز مميز على أي من فروع الإدخال يخرج على فرع الإخراج
Unable to create token reference. تعذّر إنشاء مرجع رمز مميّز.
An incorrect token was entered. تم إدخال رمز مميز غير صحيح.
When a token arrives, the activity terminates. عند وصول رمز مميز , النشاط ينتهي.
Equality comparison against another token. مقارنة مساواة مقابل رمز مميز آخر.
Empty token encountered while parsing. ‏‏تم مصادفة رمز مميز فارغ أثناء التوزيع.

- Click here to view more examples -

III)

رمزيه

ADJ

Synonyms: symbolic, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic

... to make even a token gesture to morality. ... أن يقدم ولو ايماءة رمزية تجاه اﻷخﻻق.
token of recognition, as was consistent with respect. رمزية من الاعتراف ، كما يتفق مع الاحترام.
singular warning or token before them when تحذير المفرد أو رمزية من قبلهم عند
outward token of a grim familiarity with woe. رمزية من الخارج في ألفة مع ويل قاتمة.
token though i'd sure like some ... على الرغم من رمزية أود بالتأكيد بعض ...
driving out good, the token value of silver, the ... طرد جيدة ، قيمة رمزية من الفضة ، وانخفاض ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنوال

NOUN

Synonyms: lines, vein, loom

By the same token, in order to completely eliminate ... وعلى نفس المنوال، وبغية القضاء التام ...
By the same token, developing countries must ... وعلى نفس المنوال، يجب على البلدان النامية أن ...
By the same token, full empowerment of women would remain ... وعلى نفس المنوال، سيظل تمكين المرأة الكامل ...
attached to that token. يعلق على ذلك المنوال.
but by the same token ولكن وعلى نفس المنوال
i want to mention of the by the same token أريد أن أذكر من وعلى نفس المنوال

- Click here to view more examples -

عربون

NOUN

A token of a bargain well struck. كعربون لصفقةٍ ستتم.
This necklace is a token of my affection. هذه القلادة هي عربون محبتي
It's a token of my appreciation. إنها عربون تقديري لك.
head violently as a token of general disagreement. الرأس بعنف كعربون الخلاف عامة.
This is a token of my appreciation"? هذا عربون لتقديري؟
... article may be carried as a token or ... يمكن القيام المقالة كعربون أو

- Click here to view more examples -

VI)

رمز

NOUN

Synonyms: code, icon, symbol

Specifies the public key token of the component or package. تحديد رمز المفتاح العام للمكون أو الحزمة.
As requested, a token of my esteem. برجاء رمز لإحترامي,
A string value representing a public key token. قيمة سلسلة تمثل رمز المفتاح العمومي.
The reply was not signed with the required signing token. لم يتم التوقيع على الرد بواسطة رمز التوقيع المطلوب.
The message was not encrypted with the required encryption token. لم يتم تشفير الرسالة بواسطة رمز التشفير المطلوب.
The address of the security token issuer is not specified. عنوان مصدر رمز الأمان غير محدد.

- Click here to view more examples -

VII)

الرموز المميزه

ADJ

Synonyms: tokens

... custom string, or token to the user agent string. ... السلاسل المخصصة، أو أحد الرموز المميزة إلى سلسلة عامل المستخدم.
History list of tracking token prefixes. قائمة المحفوظات الخاصة بتعقب بادئات الرموز المميزة.
Multiple identity token elements were found for ... لم يتم العثور على عناصر الرموز المميزة للهوية المتعددة للنهج ...
... then configure the supporting token collection with just one entry ... ... قم بتكوين مجموعة الرموز المميزة الداعمة باستخدام إدخال واحد فقط ...
... () or other token-creation APIs. ... ()‎ أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
... () or other token-creation APIs. ... ()&‎ أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المنطلق

NOUN

Synonyms: spirit, vein, premise, standpoint, viewpoint

By the same token, the human rights community should be ... وينبغي، من نفس المنطلق، دعوة دوائر حقوق الإنسان ...
By the same token, all of us have an obligation ... ومن نفس المنطلق، علينا جميعا التزام ...
By the same token, access to global markets ... ومن المنطلق نفسه، يكون الوصول إلى اﻷسواق العالمية ...
By the same token, the level of technology use varies ... ومن المنطلق ذاته، يتباين استخدام مستوى التكنولوجيا ...
By the same token, certain rights and ... ومن المنطلق نفسه، فإن بعض الحقوق والواجبات ...
By the same token, the many recent tragedies ... ومن المنطلق ذاته نجد أن المآسي العديدة اﻷخيرة ...

- Click here to view more examples -

IX)

المميز

ADJ

Synonyms: featured, distinguished, privileged, highlighted, premier, distinctness

Failed to obtain access token for security context. ‏‏فشل الحصول على رمز الوصول المميز لسياق الأمان.
... user account info from open token: %1 ... معلومات حساب المستخدم من رمز الفتح المميز: %1
Context token name not specified for activity '{0} ... لم يتم تحديد اسم رمز السياق المميز للنشاط '{0} ...
... Could not get input token. ... تعذّر الحصول على رمز الإدخال المميز.

- Click here to view more examples -

مميز

NOUN

Synonyms: special, distinctive, privileged, characteristically, characteristic, discriminator

In most cases, a token resolves to a specific value ... في معظم الحالات، مميز بالحل إلى القيمة معينة ...
... administrator for a new security token, and try to ... ... بالمسؤول للحصول على رمز أمان مميز جديد ثم أعد محاولة ...
... enroll using a new security token from your administrator. ... الانتساب باستخدام رمز أمان مميز جديد من المسؤول.
Represents a registration to a Cancellation token source. يمثل تسجيل لمصدر رمز إلغاء مميز .

- Click here to view more examples -

XI)

رمزي

ADJ

Synonyms: symbolic, ramzi, ramsey, ramzy, nominal, figurative

token that you are not to be a seafaring رمزي أنك لا تكون الملاحة
token that they were now at last under the influence ... رمزي أنهم الآن في الماضي تحت تأثير ...
distantly discernible token of the movement, though from ... رمزي بفارق ملموس لهذه الحركة ، على الرغم من ...

- Click here to view more examples -

3. Nominal

nominal

الاسميه

ADJ

Synonyms: par, nominalism

Nominal wages recorded steady monthly growth in ... 463 وسجلت الأجور الاسمية نمواً شهرياً مطرداً في ...
... the real exchange rate without adjusting nominal wages. ... سعر الصرف الحقيقي دون تعديل اﻷجور اﻹسمية.
... is the opposite of that suggested by nominal interest rates. ... تناقض ما توحي به أسعار الفائدة الإسمية.
... and household income declined in both real and nominal terms. ... وانخفض متوسط دخل الأسرة من الناحيتين الإسمية والفعلية.
... regards the retention in the draft articles of nominal damages. ... يتعلق بالإبقاء على الأضرار الاسمية في مشروع المواد.

- Click here to view more examples -

II)

القيمه الاسميه

ADJ

... that was in real or nominal terms. ... ذلك من حيث القيمة الحقيقية أم من حيث القيمة اﻹسمية.
... of zero growth in nominal terms. ... نمو صفري من حيث القيمة اﻹسمية.
... are presented at the same nominal value as the revised appropriation ... وهي تُعرض بنفس القيمة اﻻسمية بوصفها اعتمادات منقحة ...
In nominal terms, the support budget is expected to remain ... وبالقيمة الاسمية، يتوقع أن تظل ميزانية الدعم ...
... in its budget, even in nominal terms. ... في ميزانيتها، ولو بالقيمة الإسمية.

- Click here to view more examples -

III)

اسميه

ADJ

Synonyms: call, par, titular

The officers pay only nominal rents. ولا يدفع الموظفون غير إيجارات اسمية.
... confine the participation of women to a nominal degree. ... إلى قصر مشاركة المرأة على درجة اسمية.
... that any consequences should be limited to nominal penalties. ... وأنه ينبغي لأي عواقب أن تقتصر على عقوبات اسمية.
pounds a week for purely nominal services. جنيه في الأسبوع لخدمات اسمية بحتة.
... , the processing of nominal data for any other purpose ... ... ، فإن تجهيز أي بيانات اسمية لأي غرض آخر ...

- Click here to view more examples -

IV)

رمزيه

ADJ

Synonyms: symbolic, token, symbolism, allegory, symbolically, emblematic

at a nominal cost, where is he so poor ... بكلفة رمزية ، أين هو فقير جدا ...
... which offers this service at a nominal cost. ... تقدم هذه الخدمة بتكاليف رمزية.
... (30 years) for a nominal rent. ... (30 سنة) مقابل تقاضي رسوم إيجارية رمزية.

- Click here to view more examples -

اسميا

ADJ

Synonyms: nominally

... damages awarded will not be nominal. ... التعويض المدفوع لن يكون اسمياً.
... The organization stated a nominal and partial apology in its response ... ... لقد قدمت المنظمة اعتذارا اسميا وجزئيا في ردها ...
... and provide workers with a nominal average monthly wage. ... ، والتي تقدم للعمال أجراً شهريا متوسطا إسميا.

- Click here to view more examples -

VI)

اسمي

ADJ

Synonyms: name, my name 's, highest, loftiest

... has some medication available for nominal fees. ... فيها بعض الأدوية التي تتاح للمرضى مقابل رسم إسمي.
... a land grant at nominal premium and a capital grant ... ... منحاً في شكل أرض بسعر إسمي ومنحاً في شكل ...
Leased at nominal or no cost المستأجرة بإيجار اسمي أو بدون تكلفة
Buildings owned and leased at nominal or no cost المباني المملوكة والمستأجرة بعقد إسمي أو بدون تكلفة
... owned and leased at nominal or no cost ... : المملوكة والمستأجرة بإيجار إسمي أو بدون تكلفة

- Click here to view more examples -

VII)

رمزي

ADJ

Synonyms: symbolic, ramzi, ramsey, ramzy, token, figurative

For a nominal sum? فى مُقابل مبلغ رمزي؟
at a nominal price, or even getting ... بسعر رمزي، أو حتى الحصول على ...
... she could see the doctor for only a nominal sum. ... يمكن رؤية الطبيب للحصول على مبلغ رمزي فقط.
... fee, even if nominal, were rejected by ... ... رسم، ولو رمزي عليها، هـي اقتراحات مرفوضـة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

رمزيا

ADJ

Synonyms: symbolic, symbolically

Parents pay a nominal fee every six months for well- ... ويدفع الآباء رسما رمزيا كل ستة اشهر من أجل ...

4. Allegory

allegory

رمزيه

NOUN

Synonyms: symbolic, token, symbolism, nominal, symbolically, emblematic

II)

الرمز

NOUN

Synonyms: icon, code, symbol, zip, cue

... now like some pictured allegory of ... الآن مثل بعض من الرمز المصورة
allegory, of marrying monsieur ... الرمز ، والزواج من مسيو ...

5. Symbolically

symbolically

رمزيا

ADV

Synonyms: symbolic, nominal

Symbolically and practically, it would demonstrate the recognition ... ومن شأن ذلك أن يبين رمزيا وعمليا، اﻻعتراف ...
... the gloves of the scientist symbolically, are these bloodlines. ... فإن قفازات للعالم رمزيا، وهذه أسلاف.
failure to abide symbolically whether it's by the months of ... عدم الالتزام رمزيا سواء كان ذلك من قبل أشهر من ...

- Click here to view more examples -

II)

رمزيه

ADV

Synonyms: symbolic, token, symbolism, nominal, allegory, emblematic

6. Emblematic

emblematic

ترمز

ADJ

Synonyms: symbolize, denotes, signifies, termez

... regards forms of sudden locomotion as emblematic of ill breeding. ... يتعلق أشكال تحرك مفاجئ كما ترمز للتربية السيئة.

II)

رمزا

ADJ

Synonyms: symbol, symbolize, symbolic

this is emblematic of the problem that we have ... هذا هو رمزا للمشكلة التي لدينا ...
The subject became emblematic of many of the struggles ... أصبح الموضوع رمزا للكثير من المصاعب ...

III)

رمزيه

ADJ

Synonyms: symbolic, token, symbolism, nominal, allegory, symbolically

7. Avatar

avatar

الصوره الرمزيه

NOUN

Synonyms: glyph

... there in the mail he has the blackhawks avatar ... هناك في البريد لديه الصورة الرمزية بلاك هوكس

II)

الرمزيه

NOUN

Synonyms: symbolic, symbolism, iconic, glyph

... discussion but that is if you have no objection avatar ... مناقشة ولكن هذا هو حال لا يوجد لديك اعتراض الرمزية
... actually made a really big difference first are other than avatar ... فهو فعلا فرقا كبيرا حقا هي أولى غير الرمزية
... , click on your avatar at the top right when you ... ... ، انقر على صورتك الرمزية في الجهة العلوية اليسرى من الصفحة ...

- Click here to view more examples -

III)

افاتار

NOUN

I created a virtual version of her, an avatar. "لقد صنعت نسخة افتراضية منها ," افاتار
After you were brought back to life as an avatar. (بعد ان عدت للحياة كـ (أفاتار
Alright Avatar, you've caused me enough problems. حسناً يا آفاتار لقد سببت لي أضراراً كفاية
Control is the first discipline of an Avatar. "التحكم هو الإنضباط الأول للـ "أفاتار
She's pure avatar, right? هي أفاتارُ صافيُ، حقا؟

- Click here to view more examples -

IV)

بس

NOUN

Synonyms: but, bas

التجسيد

NOUN

Synonyms: rendering, render, incarnations, embodiment, instantiation

What is an avatar? ما المقصود بالتجسيد؟
An avatar is the image or picture that appears ... التجسيد هو الصورة التي تظهر ...
... an error while setting your avatar because of the following reasons ... ... رسالة خطأ أثناء إعداد التجسيد نظرًا للأسباب التالية ...

- Click here to view more examples -

VI)

الالهه

NOUN

Synonyms: gods, anime, goddess, avatars, deities

8. Iconic

iconic

مبدع

ADJ

Synonyms: creative, creator, ingeniously, ingenious, inventive, contrived

usd else is on the iconic USD آخر هو على مبدع
iconic custom i'll like that مبدع المخصصة أنا أحب أن
the iconic things in charge of it for you know you الأشياء مبدع في القائمين عليه لكنت أعلم أنك
rugged iconic like brad listen to ... مبدع وعرة مثل براد الاستماع ...
possibly have been an iconic simple-minded mistakes but ... ربما كانت تشكل مبدع أخطاء بسيطة في التفكير ولكن ...

- Click here to view more examples -

II)

الايقونيه

ADJ

Synonyms: iconography

So this is an iconic photo. لذلك هذا هو الصورة الأيقونية.
Western motif, sort of the iconic flower. موضوع غربي، نوع من الزهور الأيقونية
This led to an iconic piece of user interface – هذا أدى إلى قطعة الواجهة البينية الأيقونية
Other iconic arcade games from the early 80s include بعض الألعاب الأيقونية الأخرى في أوائل الثمانينات تشمل

- Click here to view more examples -

III)

ايقونيه

ADJ

Perhaps the last iconic game considered ربما اللعبة التي اعتبرت آخر لعبة أيقونية

IV)

شهره

ADJ

Synonyms: famous, fame, known, glory, renown, kudos

الرمزيه

ADJ

Synonyms: avatar, symbolic, symbolism, glyph

VI)

المميزه

ADJ

Synonyms: distinctive, characteristic, highlighted, featured, premium, tokens, tagged

the iconic figures in civil rights movement الأرقام المميزة في حركة الحقوق المدنية

9. Glyph

glyph

NOUN

Number of references to the protocol glyph cache. ‏‏عدد المراجع لتخزين بروتوكول glyph المؤقت.
... character shape determination (glyph selection) process used to achieve ... ... عملية تحديد شكل الحرف (تحديد glyph) المستخدمة لتحقيق ...
... character shape determination (glyph selection) process used to achieve ... ... عملية تحديد شكل الحرف (تحديد glyph) المستخدمة لتحقيق ...

- Click here to view more examples -

II)

الصوره الرمزيه

NOUN

Synonyms: avatar

The hollow glyph indicates that it is disabled. أما الصورة الرمزية المجوفة تشير إلى أنها معطّلة.
... the breakpoint will be enabled and the glyph will change. ... فإن نقطة التوقف ستتمكن من العمل و سيتم تغيير الصورة الرمزية.
Notice the sort glyph that indicates the sort column ... لاحظ الصورة الرمزية المفرزة التي تشير إلى العمود المفرز ...
... defines the various typographic qualities of two different glyph characters. ... بتعريف سمات مطبعية لحرفين مختلفين خاصين بالصورة الرمزية .
... a significant proportion of glyph width. ... نسبة كبيرة من عرض الصورة الرمزية.

- Click here to view more examples -

III)

رسومي

NOUN

Synonyms: drawing, graphical

Select a glyph on the menu. حدد حرف رسومي على القائمة.
Insert a glyph from a specified font إدراج حرف رسومي من خط محدد
Replace a character with an alternate glyph لاستبدال حرف بحرف رسومي بديل
To remove a glyph from the custom glyph set ... لحذف حرف رسومي من مجموعة الحروف الرسومية المخصصة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الرمزيه

NOUN

Synonyms: avatar, symbolic, symbolism, iconic

... and space is reserved for the sorting glyph. ... و سيتم حجز مساحة لصورة الفرز الرمزية.

10. Codec

codec

الترميز

NOUN

Synonyms: encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The codec must be digitally signed for the system to ... ويجب أن يكون الترميز رقميا لنظام ليتعرف ...
This codec supports multichannel encoding and 24-bit encoding ... يدعم برنامج الترميز هذا الترميز متعدد القنوات وترميز ٢٤ بت ...
codec because in fact if you've been watching activity ... لأن الترميز في الواقع إذا كنت قد تم مشاهدة النشاط ...

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, coding, coded, markup, encoder

Audio codec class not supported فئة ترميز الصوت غير معتمدة

III)

كوديك

NOUN

IV)

برامج الترميز

NOUN

Synonyms: codecs

11. Encoding

encoding

ترميز

VERB

Synonyms: codec, coding, coded, markup, encoder

Failure encoding permission set. فشل ترميز مجموعة الأذونات.
Specifies the content encoding of responses. تحديد ترميز محتوى الاستجابات.
Specifies the encoding of the captured task standard output stream. تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
Try each encoding until you can read the text. حاول استخدام كل ترميز إلى أن تستطيع قراءة النص.
Specifies the encoding of the captured task standard error stream. تحدّد ترميز دفق الخطأ القياسي للمهمة الملتقطة.
Displays the file type encoding. يعرض ترميز نوع الملف.

- Click here to view more examples -

II)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
Lets you specify the content encoding of responses. يتيح لك تحديد محتوى الترميز للاستجابات.
Does changing the encoding option fix the problem? هل أدى تغيير خيار الترميز إلى حل المشكلة؟
Select the encoding that makes your document readable. حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
The encoding to use when reading the file. الترميز المطلوب استخدامه عند قراءة الملف.
Configures the encoding scheme to use on priority calls. تكوين مخطط الترميز الذي يجب استخدامه في المكالمات ذات أفضلية.

- Click here to view more examples -

III)

تشفير

VERB

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, cryptographic, ntfs, cipher

Sets the input encoding of the file text ... يضبط تشفير المدخلات لملف النص ...
... standards and protocols for encoding data and messages, so ... ... المعايير والبروتوكولات لتشفير البيانات والرسائل لكي ...
... don't interfere with the encoding from other languages in the same ... ... ولا تتعارض مع تشفير اللغات الأخرى في نفس ...
... the type of data contained and the encoding method used. ... نوع البيانات المضمنة وتشفير الأسلوب المستخدم.
... to automatically detect the language encoding of web pages. ... من الكشف التلقائي عن تشفير اللغات لصفحات ويب.
Choose an encoding type from the Encoding menu. اختر نوع تشفير من قائمة التشفير.

- Click here to view more examples -

IV)

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cryptography, cipher, encrypting

The specified characters cannot be encoded in this encoding. يتعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
No data is available for this encoding. لا توجد بيانات متوفرة لهذا التشفير.
The specified characters cannot be encoded in this encoding. تعذر تشفير الحروف المحددة في عملية التشفير هذه.
You can also set encoding and formatting options when ... يمكنك أيضاً ضبط خيارات التشفير والتنسيق عندما تقوم ...
The specified encoding could not complete the requested conversion on this ... تعذر على عملية التشفير المحددة إكمال التحويل المطلوب على هذا ...
... for file extensions, encoding, and metadata. ... من أجل امتدادات الملف، التشفير، والبيانات الأولية.

- Click here to view more examples -

12. Coding

coding

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

This is not part of actually coding. هذا ليس جزءا من الترميز فعلا.
Let us start coding this. دعونا نبدأ هذا الترميز.
So let's move on to practice coding. لذلك دعونا ننتقل إلى ممارسة الترميز.
Coding something you haven't seen before. الترميز شيء لديك لا مثيل من قبل.
And we even started coding a lot of inserting into ... وحتى بدأنا الترميز الكثير من إدراج في ...
This color coding differentiates frames that belong to one assignment ... يفرق هذا الترميز اللوني بين الإطارات التي تنتمي لمهمة واحدة ...

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coded, markup, encoder

This topic contains links to resources about secure coding practices. يحتوي هذا الموضوع على روابط موارد حول ممارسات ترميز آمنة.
The comparison report displays color coding and indicators that provide ... يعرض تقرير المقارنة ترميز ألوان ومؤشرات توفر ...
... service activity by the color coding. ... ونشاط خدمة من خلال ترميز اللون.
... but doing so requires extra coding and overhead. ... لكن يتطلب القيام بذلك ترميز إضافي وتحميل الزائد.
... and then to complete a coding structure defining the product. ... ، ثم إتمام هيكل ترميز يعرِّف المنتج. ‏
Serial number of account coding assignment, service line الرقم التسلسلي لتعيين ترميز الحساب، خط الخدمة

- Click here to view more examples -

III)

ترقيمها

NOUN

IV)

كدينغ

NOUN

13. Markup

markup

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, signs, marks, tag, flags, markers

The following is the entire example in markup. التالى هو مثال بأكمله في العلامات.
Choose what kind of markup to show in the document. اختيار نوع العلامات المراد عرضها في المستند.
The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
The following example shows the complete markup. يعرض المثال التالي العلامات الكاملة.
The markup resembles the following example. العلامات تشبه المثال التالي.
Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.

- Click here to view more examples -

II)

توصيف

NOUN

Synonyms: hypertext markup, description, characterization, job descriptions, characterize

A text markup language used to create documents for the ... لغة توصيف نصية تستخدم لإنشاء مستندات للويب ...
The HTML markup for a complex table that is illustrated here ... توصيف HTML للحصول جدول مركب الذي يتم توضيح هنا ...
... cannot be represented in standard HTML markup and will be lost ... ... لا يمكن تمثيلها في توصيف HTML القياسي و سيتم فقدانها ...
... , "When an appropriate markup language exists, use markup ... ... "في حالة وجود لغة توصيف ملائمة، تستخدم التوصيف ...

- Click here to view more examples -

III)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, encoder

The markup for the second zone should look like this. ترميز المنطقة الثاني يجب أن يكون هكذا.
A handler for this event cannot be registered in markup. معالج هذا الحدث لا يمكن تسجيله في ترميز.
Replace the character sequence with markup that can be interpreted. قم بـاستبدال تسلسل الأحرف بترميز يمكن تفسيره.
So that's a markup language. ذلك أن لغة ترميز.
It also provides complete control over the page markup. كما توفر التحكم الكامل بترميز الصفحة.
The text is interpreted as markup. يتم تفسير النص على أنه ترميز.

- Click here to view more examples -

IV)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, flags, markings, tagging

Select this check box to print comments and ink markup. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة التعليقات وعلامات الحبر.
This layer contains markup by a second reviewer. تحتوي هذه الطبقة على علامات لمراجع ثانٍ.
The document contains no visible comments or markup. لا يحتوي المستند على أية تعليقات أو علامات مرئية.
In the page markup, add the same event name and ... في علامات الصفحة ، قم بإضافة نفس إسم الحدث و ...
... a literal comma cannot be passed to a markup extension. ... لا يمكن تمرير فاصلة حرفية الى ملحق علامات.
... or others who are working only with the page markup. ... أو أخرين يعملون فقط مع علامات الصفحة .

- Click here to view more examples -

التوصيف

NOUN

Synonyms: profile, characterization

The standard markup language for documents on ... لغة التوصيف القياسية للمستندات الموجودة على ...
A meta-markup language that provides a format for ... هي الجيل الأحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقاً لوصف ...

VI)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The markup should look like this. يجب أن يظهر الترميز كما يلي.
The following example shows the markup and style sheet contents ... يظهر المثال التالي الترميز و محتويات ورقة الأنماط ...
This markup adds four text boxes in which ... يضيف هذا الترميز أربعة مربعات نص والتي ...
... by declaring them in the markup. ... بواسطة تعريفهم في الترميز.
... detect browser capabilities and render appropriate markup. ... كشف قدرات المستعرض وتقديم الترميز المناسب.
... you use both, the markup and the data model approach ... ... استخدمت كلا من أسلوب الترميز و أسلوب نموذج البيانات ...

- Click here to view more examples -

VII)

التاشير

NOUN

Synonyms: pointing, notation, tick, marking, annotating

Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
Comment & Markup tools:creating a custom stamp أدوات التعليق والتأشير:إنشاء ختم مخصص
... using tools in the Comment & Markup toolbar. ... باستخدام أدوات التعليق والتأشير.
Comment & Markup tools:about أدوات التعليق والتأشير:حول
... in the Comment & Markup toolbar or the document message bar ... ... في أي من شريط التعليق والتأشير أو شريط رسالة الوثيقة ...
Choose Tools > Comment & Markup > [tool]. اختر الأدوات > التعليق والتأشير > [الأداة].

- Click here to view more examples -

14. Cryptography

cryptography

التشفير

NOUN

Synonyms: encryption, cryptographic, encoder, cipher, encrypting

Contains the information for the cryptography class. تحتوي على معلومات لفئة التشفير.
Cryptography is the science of encoding and decoding information. التشفير هو علم الترميز والمعلومات فك.
Any interest in cryptography? أي إهتمامات في التشفير ؟
Required privilege to extend the cryptography interface was not present. الامتياز المطلوب لتوسيع واجهة التشفير غير موجود.
Public key cryptography is also called asymmetric cryptography ... كما يسمى التشفير باستخدام مفتاح عمومي الكتابة السرية غير المتناسقة ...

- Click here to view more examples -

II)

تشفير

NOUN

Synonyms: encrypt, encryption, encoding, cryptographic, ntfs, cipher

Describes public key cryptography, which is used for authentication ... وصف تشفير المفتاح العمومي، المستخدم للمصادقة ...
However, public key cryptography does offer an efficient method ... إلا أن تشفير المفتاح العمومي يوفر طريقة فعالة ...
secret key cryptography vs. public key cryptography تشفير المفتاح السري مقابل تشفير المفتاح العمومي
secret key cryptography vs. public key cryptography تشفير المفتاح السري مقابل تشفير المفتاح العمومي
to do asymmetric cryptography - lots of computation. لتنفيذ تشفير غير تماثلي - الكثير من الحساب

- Click here to view more examples -

III)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, transcoding, cryptographic, symbolism

So this is an example of encryption or cryptography. لذلك هذا هو مثال على التشفير أو الترميز.
... course was that of cryptography, a ... دورة كان ذلك من الترميز، و
... regarding the use of cryptography. ... فيما يتعلق باستخدام الترميز.
... all reference to "cryptography" and "public key ... ... أي إشارة إلى "الترميز" و"المفتاح العمومي ...

- Click here to view more examples -

15. Transcoding

transcoding

ترانسكودينغ

NOUN

II)

الشفره

VERB

Synonyms: code, razor, blade, cipher, chevron, decoding

III)

الترميز

VERB

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, cryptographic, symbolism

16. Cryptographic

cryptographic

التشفير

ADJ

Synonyms: encryption, encoder, cryptography, cipher, encrypting

Unable to renew the cryptographic keys. ‏‏غير قادر على تجديد مفاتيح التشفير.
Renew the cryptographic keys for this computer. تجديد مفاتيح التشفير لهذا الكمبيوتر.
The security descriptors for the cryptographic keys cannot be set. ‏‏يتعذر تعيين واصف الحماية لمفاتيح التشفير.
Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
The cryptographic keys cannot be removed. ‏‏يتعذر إزالة مفاتيح التشفير.

- Click here to view more examples -

II)

التشفيريه

NOUN

What is a cryptographic service provider? ما هو موفر الخدمة التشفيرية؟
Cryptographic Service Providers [Preliminary] موفرو الخدمة التشفيرية [تمهيد]

III)

تشفيريه

NOUN

Members of this group are authorized to perform cryptographic operations. تم اعتماد أعضاء هذه المجموعة لتنفيذ عمليات تشفيرية.
... and using them to perform a variety of cryptographic operations. ... واستخدامها لأداء عمليات تشفيرية متنوعة.
Set Cryptographic Services to automatic Set ... تعيين "خدمات تشفيرية" إلى القيمة تلقائي قم بتعيين ...

- Click here to view more examples -

IV)

تشفير

ADJ

Synonyms: encrypt, encryption, cryptography, encoding, ntfs, cipher

Creating a cryptographic scheme is not a trivial task. لا يعد إنشاء نظام تشفير من المهام البسيطة.
Any supported cryptographic service provider. أي موفر خدمة تشفير معتمد.
Select a cryptographic service provider. تحديد موفر خدمات تشفير.
Add a cryptographic key checkpoint for a resource. إضافة نقطة اختبار مفتاح تشفير لمورد ما.
Unsupported cryptographic service provider. ‏‏موفر خدمة تشفير غير معتمَد.

- Click here to view more examples -

المشفره

ADJ

Synonyms: encrypted, encoded, coded

Default Security Setting for all cryptographic messages إعداد الأمان الافتراضي لكافة الرسائل المشفرة
Default Security Setting for this cryptographic message format إعداد الأمان الافتراضي للرسالة المشفرة هذه

VI)

مشفر

ADJ

Synonyms: encrypted, recoded, encoded, ciphered

The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة عبارة عن مجموع اختباري مشفر أو رمز تكامل الرسائل ...
The hash is a cryptographic checksum or message integrity code ... التجزئة هي مجموع اختياري مشفر أو رمز تكامل رسالة ...
... used to create a cryptographic checksum that provides data integrity and ... ... والمستخدم لإنشاء مجموع اختباري مشفّر يوفر تكامل البيانات ومصادقتها ...

- Click here to view more examples -

VII)

الترميز

ADJ

Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, symbolism

Cryptographic keys were not necessarily related ... ومفاتيح الترميز لا ترتبط بالضرورة بالتوقيعات ...
... to the signatory' is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع هو زوج مفاتيح الترميز.
... the signatory" is the cryptographic key pair. ... بالموقِّع" هو زوج مفاتيح الترميز.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Symbolism

Meaning of Symbolism in Arabic :

symbolism

رمزيه

الرمزيه

رمزيته

الترميز

More meaning of Symbolism

symbolic

رمزيه

رمزي

الرمزيه

رمزيا

token

الرمز المميز

رمز مميز

رمزيه

المنوال

عربون

رمز

الرموز المميزه

المنطلق

المميز

مميز

رمزي

nominal

الاسميه

القيمه الاسميه

اسميه

رمزيه

اسميا

اسمي

رمزي

رمزيا

allegory

رمزيه

الرمز

symbolically

رمزيا

رمزيه

emblematic

ترمز

رمزا

رمزيه

avatar

الصوره الرمزيه

الرمزيه

افاتار

بس

التجسيد

الالهه

iconic

مبدع

الايقونيه

ايقونيه

شهره

الرمزيه

المميزه

glyph

glyph

الصوره الرمزيه

رسومي

الرمزيه

codec

الترميز

ترميز

كوديك

برامج الترميز

encoding

ترميز

الترميز

تشفير

التشفير

coding

الترميز

ترميز

ترقيمها

كدينغ

markup