Figuratively means المجازي and مجازيا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Figuratively

ADV

are a number of things figuratively with twenty years هناك عدد من الأشياء المجازي مع عشرين عاما
remember figuratively and literally the bright side تذكر المجازي وحرفيا مشرق الجانب
then figuratively to watch his legs to ... ثم المجازي لمشاهدة ساقيه لاكتشاف ...
figuratively my down on the front lines ... المجازي إلى أسفل في الخطوط الأمامية ...
... before the open fire they figuratively ... قبل فتح النار التي المجازي

ADV

I witnessed the aftermath, figuratively and literally. لقد شاهدتُ آثار الإنفجار مجازيًا وحرفيًا
You mean that figuratively, right? تقصد مجازياً، صحيح؟
... of that flavour, literally and figuratively, into it. ... مِن تلك النكهة, حرفياً ومجازياً فيه.
the deck - figuratively and professionally speaking. سطح - مجازيا ومهنيا التحدث.

ADJ

The exploration of figurative techniques wasn't until he ... واستكشاف التقنيات التصويرية .لم يظهر إلاّ بعدما ...
figurative or political than it is practical التصويرية أو السياسية مما هو عليه العملية
figurative how i won't vote count كيف التصويرية لن أصوت العد
figurative in his public petitions, ... التصويرية في الالتماسات علني له ، وخصوصا ...
... here i don't want to be here figurative don't usually inside ... هنا أنا لا أريد أن أكون التصويرية هنا لا عادة داخل

II)

ADJ

of him was to be accepted as merely figurative. من كان له أن تكون مقبولة ورمزي فقط.

III)

ADJ

ADV

Synonyms: metaphor

metaphorically in respect to the مجازا في احترام لل
acknowledging the oftentimes com metaphorically كوم في كثير من الأحيان الاعتراف مجازا
not metaphorically, be it understood, but ليس مجازا، سواء كان ذلك مفهوما، ولكن
metaphorically speaking, took him up and hove ... مجازا ، واقتادوه يصل هوف ...
is he also speaking metaphorically about the four branches of ... إنه يتكلم أيضا مجازا عن الفروع الأربعة من ...

II)

ADV

He meant that metaphorically, of course. عنى ذلك مجازياً،بالطبع
He meant that metaphorically, of course. لقد قصد ذلك مجازيا طبعا
That is literally and metaphorically a drop in the ocean. وهذه حرفيا ومجازيا قطرة في المحيط.
And you thought I was speaking metaphorically. و كنت تعتقد أنني أتحدث مجازياً
No, I meant it metaphorically. لا, قصدت ذلك مجازياً.