Hectic
US
GB
SA
Translation of Hectic in Arabic :
hectic
1
المحمومه
ADJ
- the left them without the hectic yes ترك لهم دون المحمومة نعم
- hectic distinctly that the third of المحمومة التي بوضوح في الثالث من
- in a hurry the hectic shopping week between unprofor في عجلة من امرنا الأسبوع التسوق المحمومة بين القوة
- hectic about first step three المحمومة حول الخطوة الثلاثة الأولى
- hectic and which you can t المحمومة والتي يمكنك ر
2
3
More meaning of Hectic
feverish
I)
محموم
ADJ
Synonyms: frantically, feverishly, frantic, hectic
- You know, dizzy and feverish and nauseous. كما تعلم , مشوش ومحموم وتشعر بالغثيان
- ... her manner eager, almost feverish. ... وطريقة لها حريصة ، محموم تقريبا.
- feverish feeling and thinking. محموم الشعور والتفكير.
- absolutely feverish to present a so-called محموم على الاطلاق لتقديم ما يسمى
II)
المحموم
ADJ
Synonyms: overheating, frenzied, frenetic, frantic, hectic
- A feverish anxiety attended her every action in that direction. وحضر القلق المحموم لها كل عمل في هذا الاتجاه.
- ... seemed to fly over it with a feverish haste. ... على ما يبدو تطير فوقها مع التسرع المحموم.
- was a feverish activity fee وكان رسم النشاط المحموم
- hurried and feverish, one of the largest, وسارع والمحموم ، واحدة من أكبر ،
- A very restless and feverish night, ألف ليلة قلق جدا والمحموم ،
frenzied
I)
المسعور
ADJ
- ... wanted them terrified, frenzied. ... إنها تريد منهم بالرعب ، المسعور.
- frenzied hands against the slab of stone المسعور أيدي ضد لوح من الحجر
- ... possible, renewed and more frenzied vigour. ... أمكن ، بنشاط متجدد والمسعور أكثر من ذلك.
- ... heated on his side, frenzied on theirs. ... ساخنة على جنبه ، المسعور على رغبتهم.
- frenzied dance of victory round ... المسعور رقصة الانتصار على مدار ...
II)
المحموم
ADJ
Synonyms: overheating, feverish, frenetic, frantic, hectic
- conducted in this land of frenzied finance? أجريت في هذه الأرض التمويل المحموم؟
- same red hue was red in their frenzied وهوى نفسه الأحمر الأحمر في المحموم على
- ... same red hue was red in their frenzied ... وكان هوى نفس الأحمر في المحموم على
- So, in the midst of your dynamic frenzied activities, لذلك, في وسط نشاطاتك المحموم الحيوية,
- ... , after his first frenzied outburst of fear, ... ... ، بعد فورة له المحموم الأولى من الخوف، ...
III)
محمومه
ADJ
- One of the frenzied aspirations of the واحد من تطلعات محمومة من
- One of the frenzied aspirations of the populace was, for ... كان واحدا من تطلعات محمومة من السكان ، لتقليد ...
- ... to the last at the mercy of a frenzied mob. ... في الماضي تحت رحمة الغوغاء محمومة.
raging
I)
مستعره
VERB
Synonyms: kindled
- dispute which was still raging. النزاع التي كانت مستعرة.
- must fall into some bar of raging breakers, يجب أن تقع في بعض المحامين الخارجين مستعرة ،
- In the roaring and raging of the وطافوا في مستعرة من
- Hold of it was lost in the raging fever of فقد عقد من ذلك في حمى مستعرة من
- i was raging inside indicated by their mistrust of the groom وأنا مستعرة داخل تدل عليه من عدم الثقة من العريس
II)
تحتدم
VERB
- lovers already raging my papers sure it ... عشاق تحتدم بالفعل أوراقي من المؤكد انه ...
III)
الهائج
VERB
Synonyms: berserk
- Slight displacements of the raging sea, made by ... طفيف تشريد البحر الهائج ، الذي أدلى به ...
- this tree that looked like a raging tiger هذه الشجرة التي بدت وكأنها النمر الهائج
- flying into a raging dashing things to peace تحلق في الأمور محطما الهائج للسلام
- Slight displacements of the raging sea, نزوح طفيف في البحر الهائج ،
- they contain the raging or resolve crystals of strict them أنها تحتوي على الهائج أو حل بلورات صارمة عليها
IV)
المستعره
VERB
- I might have a raging fever. ربما لدي الحمى المستعرة.
- He was gone leaving her crushed and raging. وكان قد رحل تاركا لها ، وسحقت المستعرة.
- ... amidst gathering clouds and raging storms. ... وسط تجمع الغيوم والعواصف المستعرة.
- ... rushed to escape the raging fire. ... للفرار من النيران المستعرة .
- harbour from the raging streets. الميناء من الشوارع المستعرة.
V)
تستعر
VERB
Synonyms: rages
- The fires are raging there despite all the efforts of the ... فالنيران تستعر هناك بالرغم من جميع الجهود ...
- ... when you left this morning i was raging inside with ... عند ترك هذا الصباح كنت تستعر داخل مع
- ... very understandable yet not of raging throbbing foam for about ... ... مفهومة جدا حتى الآن لم تستعر من الرغوة الخفقان لمدة ...
- It's been raging, far out in the stars, ... لقد كانت تستعر بعيدا في النجوم، ...
VI)
المتاججه
VERB
- ... in many conflicts and tensions raging in the world, ... ... في العديد من الصراعات والتوترات المتأججة في العالم، وخاصة ...
VII)
المحتدمه
VERB
Synonyms: hectic
- Wards and conflicts raging in neighbouring countries had their impact ... وكان للحروب والصراعات المحتدمة في البلدان المجاورة أثرها ...
- ... reminder of the number of conflicts raging throughout the world — ... ... يذكرنا بعدد الصراعات المحتدمة في جميع أرجاء العالم - ...
VIII)
تدور رحاها
VERB
- ... today is resolving the many conflicts raging on the continent. ... اليوم هو حل الصراعات العديدة التي تدور رحاها في القارة.
IX)
المشتعله
VERB
Synonyms: flaming, smoldering, blazing, lighted
- ... per cent of those raging in the world. ... في المائة من الحروب المشتعلة في العالم.
busy
I)
مشغول
ADJ
- I was too busy being cool. أنا كنت مشغول جدا أن أكون رائع
- You were busy noticing something else. انت كنت مشغول بملاحظة شيء اخر
- I was busy working on the flag. كنت مشغول اعمل بالراية
- The section being previewed is busy. المقطع قيد المعاينة مشغول.
- Care to elaborate on busy? أهتم بأن تفهمني كيف مشغول ؟
- I was so busy hosting. كنت مشغول جدا في الضيافة
II)
مزدحم
ADJ
Synonyms: crowded
- The guy had a busy year. الرجل كان لديه عام مزدحم
- You have a very busy schedule in front of you. لديك جدول مزدحم جدا أمامك.
- Oh see, busy as usual. أوه أنظر، مزدحم كالعاده
- Clearly a very busy time for you all. بالطبع إنه وقت مزدحم بالنسبة لكم كلكم
- We have a busy week ahead of us. لدينا قبل اسبوع مزدحم واحد منا.
- Is it always this busy on a daytime? هل المكان مزدحم هكذا دائماً في النهار ؟
III)
المزدحمه
ADJ
Synonyms: crowded, bustling, congested, teeming, overcrowded
- to keep them busy. للحفاظ على المزدحمة.
- They left the busy scene, and went into ... تركوا الساحة المزدحمة ، وذهب الى ...
- ... water distribution centres, busy traffic intersections, etc ... ... ومراكز توزيع المياه وتقاطعات المرور المزدحمة وما إلى ذلك ...
- busy thoroughfares of a city, where shadowy passengers passed and ... الطرق المزدحمة من المدينة ، حيث مرت الركاب غامضة وrepassed ...
- ... Localized air pollution near busy streets in urban centres ... ... تلوث الهواء الموضعي قرب الشوارع المزدحمة في مراكز التجمع الحضرية ...
- ... , roaring cities and busy ... ، والمدن الصاخبة والمزدحمة
IV)
منشغله
ADJ
Synonyms: preoccupied
- I see you've been busy in the kitchen. أرى أنك كنت منشغلة في المطبخ
- The page is busy submitting data to the server. هذه الصفحة منشغلة بتسليم البيانات إلى الملقم.
- You want to tell your friend you're busy? هل أخبرت صديقك بأنك منشغلة؟
- They thought you were too busy to be bothered with ... لقد ظنوا من أنكِ منشغلة جداً لإزعاجك بهذا
- ... a good way for me to keep busy. ... طريه جيده لي للبقاء منشغله - أعتقد أنها فكرة رائعه
- Why didn't you just say you were busy? لمَ لم تقولي أنّك منشغلة و حسب؟
V)
المشغوله
ADJ
Synonyms: encumbered
- But what about today's busy times? لكن ماذا عن أوقات الحاضر المشغولة؟
- A busy worker ant doesn't have time ... النملة المشغولة لا تمتلك وقت لكي ...
VI)
حافل
ADJ
- You need your rest, busy day tomorrow. تحتاج للراحة غداً يومٌ حافل
- A busy day as a top director is what happened. يوم حافل بالعمل كمخرج كبير هذا ما حدث
- You have a busy day tomorrow. عندك يوم حافل بالعمل غدا.
- I have a very busy day. عندي جدا يوم حافل بالعمل.
- Busy day so far? يوم حافل حتى الآن ؟
- This was to have been such a busy day. وكان هذا لكان مثل هذا يوم حافل.
VII)
الانشغال
ADJ
Synonyms: concern, preoccupation, busyness
- I am talking about being busy with activities in school, ... أنا أتحدث عن الانشغال بأنشطة الجامعة, ...
- He's a very busy man. أنه رجل كثير الأنشغال.
- touch with each other during busy work and school days. على اتصال مع بعضهم أثناء الانشغال في العمل والدراسة.
- What is this busy-ness for? لماذا هذا الإنشغال ؟
- He don't get that busy. هو لا يحصل على ذلك الانشغال
- I've been terribly busy. أنا في شدة الانشغال.
VIII)
انشغال
ADJ
Synonyms: concern, preoccupation, preoccupied
- Indicates how busy the server is. يشير إلى مدى انشغال الملقم.
- The router or access point is busy. انشغال الموجه أو نقطة الوصول.
- Indicates how busy the server is. تشير إلى مدى انشغال الخادم.
- Indicates how busy the server is. تشير إلى مدى انشغال الملقم.
- ... at this time, because the web server is busy. ... في الوقت الحالي بسبب انشغال خادم ويب.
- ... data could not be displayed because the server is busy. ... تعذر عرض البيانات نظرًا لانشغال الخادم.
eventful
I)
حافلا
ADJ
- This was to be an eventful day for the travelers. كان هذا ليكون يوما حافلا بالنسبة للمسافرين.
- The journey up the river was not very eventful. كانت الرحلة حتى النهر ليس حافلا جدا.
- ... foresee that to-morrow may be an eventful ... أتوقع أن إلى الغد قد يكون حافلا بالأحداث
II)
حافل
ADJ
III)
حافله
ADJ
- The eventful voyage of the air ... كانت رحلة حافلة بالأحداث من الهواء ...
- after two o'clock eventful equality my child بعد سنتين المساواة حافلة بالأحداث الساعة طفلي
- An eventful year has elapsed since the fifty-second session ... لقد انقضت سنة حافلة باﻷحداث منذ الدورة الثانية والخمسين ...
- ... one of the loveliest relationship eventful me too ... أحد أجمل علاقة أنا أيضا حافلة بالأحداث
IV)
المليئه
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.