Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Smoldering

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Smoldering in Arabic :

smoldering

1

المشتعله

VERB
Synonyms: flaming, raging, blazing, lighted
  • with the headline for performed from orbit services make smoldering مع العنوان المناسب لتنفيذها من خدمات المدار جعل المشتعلة
  • with and access to the smoldering opinions differ مع وصول لآراء تختلف المشتعلة
  • smoldering eye, he galloped to the north. المشتعلة العين ، واندفع بها الى الشمال.
  • about a buddy says it's a smoldering عن الأصدقاء يقول انها المشتعلة
  • ... with a key issue with the smoldering ... مع قضية رئيسية مع المشتعلة
- Click here to view more examples -
2

ساكنا

VERB
Synonyms: still, finger, dormant

More meaning of Smoldering

1. Flaming

flaming

I)

المشتعله

VERB
Synonyms: smoldering, raging, blazing, lighted
  • He saw the flaming wings of lightning flash before his vision ... رأى الأجنحة المشتعلة فلاش البرق قبل رؤيته ...
  • ... if her blush had set a flaming guard about her. ... لو كان استحى لها قد وضعت حارس المشتعلة حول لها.
  • ... a huge mass of flaming gas, flaring through ... ... كتلة ضخمة من الغاز المشتعلة ، من خلال إحراق ...
  • It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.
  • above which is described in flaming letters a legend أعلاه والتي وصفت في رسائل المشتعلة أسطورة
- Click here to view more examples -
II)

الملتهب

NOUN
Synonyms: festering
III)

يلهب

VERB
Synonyms: rousing, inflame
IV)

ملتهبه

VERB
Synonyms: inflamed, flamboyant, burning sensation
  • ... her for a moment with flaming eyes, and then ... ... وجهها للحظة واحدة مع عيون ملتهبة، وبعد ذلك ...
  • ... staring, wild, flaming, and remained riveted on the ... يحدق والبرية وملتهبة ، وبقي ينصب على
  • "the ethereal sky, flaming, ،السماء الصافية, ملتهبة"
- Click here to view more examples -
V)

لهب

VERB
Synonyms: flame, fireproof, lahab
VI)

مشتعله

VERB
Synonyms: burning, aflame, lit, ablaze, raging, flames
  • or I turn you into a flaming scarecrow. أو أحولك إلى فزاعة مشتعلة
2. Raging

raging

I)

مستعره

VERB
Synonyms: kindled
  • dispute which was still raging. النزاع التي كانت مستعرة.
  • must fall into some bar of raging breakers, يجب أن تقع في بعض المحامين الخارجين مستعرة ،
  • In the roaring and raging of the وطافوا في مستعرة من
  • Hold of it was lost in the raging fever of فقد عقد من ذلك في حمى مستعرة من
  • i was raging inside indicated by their mistrust of the groom وأنا مستعرة داخل تدل عليه من عدم الثقة من العريس
- Click here to view more examples -
II)

تحتدم

VERB
  • lovers already raging my papers sure it ... عشاق تحتدم بالفعل أوراقي من المؤكد انه ...
III)

الهائج

VERB
Synonyms: berserk
  • Slight displacements of the raging sea, made by ... طفيف تشريد البحر الهائج ، الذي أدلى به ...
  • this tree that looked like a raging tiger هذه الشجرة التي بدت وكأنها النمر الهائج
  • flying into a raging dashing things to peace تحلق في الأمور محطما الهائج للسلام
  • Slight displacements of the raging sea, نزوح طفيف في البحر الهائج ،
  • they contain the raging or resolve crystals of strict them أنها تحتوي على الهائج أو حل بلورات صارمة عليها
- Click here to view more examples -
IV)

المستعره

VERB
  • I might have a raging fever. ربما لدي الحمى المستعرة.
  • He was gone leaving her crushed and raging. وكان قد رحل تاركا لها ، وسحقت المستعرة.
  • ... amidst gathering clouds and raging storms. ... وسط تجمع الغيوم والعواصف المستعرة.
  • ... rushed to escape the raging fire. ... للفرار من النيران المستعرة .
  • harbour from the raging streets. الميناء من الشوارع المستعرة.
- Click here to view more examples -
V)

تستعر

VERB
Synonyms: rages
  • The fires are raging there despite all the efforts of the ... فالنيران تستعر هناك بالرغم من جميع الجهود ...
  • ... when you left this morning i was raging inside with ... عند ترك هذا الصباح كنت تستعر داخل مع
  • ... very understandable yet not of raging throbbing foam for about ... ... مفهومة جدا حتى الآن لم تستعر من الرغوة الخفقان لمدة ...
  • It's been raging, far out in the stars, ... لقد كانت تستعر بعيدا في النجوم، ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتاججه

VERB
  • ... in many conflicts and tensions raging in the world, ... ... في العديد من الصراعات والتوترات المتأججة في العالم، وخاصة ...
VII)

المحتدمه

VERB
Synonyms: hectic
  • Wards and conflicts raging in neighbouring countries had their impact ... وكان للحروب والصراعات المحتدمة في البلدان المجاورة أثرها ...
  • ... reminder of the number of conflicts raging throughout the world — ... ... يذكرنا بعدد الصراعات المحتدمة في جميع أرجاء العالم - ...
VIII)

تدور رحاها

VERB
  • ... today is resolving the many conflicts raging on the continent. ... اليوم هو حل الصراعات العديدة التي تدور رحاها في القارة.
IX)

المشتعله

VERB
Synonyms: flaming, smoldering, blazing, lighted
  • ... per cent of those raging in the world. ... في المائة من الحروب المشتعلة في العالم.
X)

مشتعله

VERB
Synonyms: burning, aflame, lit, ablaze, flames, flaming
  • that meets wreckage raging at its regular place hardly function ... يلبي حطام مشتعلة في مكانها العادية وظيفة بالكاد ...
3. Still

still

I)

لا يزال

ADV
Synonyms: remains, continues
  • But you can still live. لكن لا يزال بوسعك أن تحيا.
  • Make yourself at home, there's still more. كن كأنك في بيتك لا يزال هناك المزيد
  • That means he's still mine to find. "أي أنّه لا يزال ملكي لأجده"
  • And we have a problem here still. ولا يزال لدينا مسألة هنا
  • It still is possible to create duplicate records. لا يزال من الممكن إنشاء سجلات مكررة.
  • Do they still have sandwiches there? هل لا يزال لديهم شطائر هناك ؟
- Click here to view more examples -
II)

لا تزال

ADV
Synonyms: remains, continues
  • Do you still want the box? هل لا تزال تريد المربع؟
  • It is still worth exploring. انها لا تزال جديرة بالاستكشاف.
  • So she still cares. حتى انها لا تزال تهتم.
  • You want to explain why you're still in here. أتريد أن تشرح لمَ لا تزال هنا
  • You think she's still in town? أتظنّين أنّها لا تزال في المدينة؟
  • If it's still in the city. ان كانت لا تزال في المدينة
- Click here to view more examples -
III)

ما زال

ADV
Synonyms: remains, continues
  • Is it still out there? ls هو ما زال هناك؟
  • Who is still here, man? من الذي ما زال هنا يا رجل ؟
  • This season, the price is still low. ويقول على هذا الموسم ، السعر ما زال منخفضا .
  • Still several floors under construction. ما زالَ هناك عِدّة طوابق قيد الإنشاء
  • The cot still up there? المهد ما زال فوق هناك؟
  • The physical device may still be present in your computer. وقد يكون الجهاز الفعلي ما زال موجوداً في الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
IV)

ما زلت

ADV
  • You still in the game? أنت ما زِلتَ في اللعبةِ؟
  • I still don't know what you need me for. ما زلتُ لا أعلم لماذا تريدني - أنت عبقري
  • I still think he's the only lead we got. ما زلت أظن أنه الخيط الوحيد الذي نملكه
  • You still want the money? هل ما زلت تريد النقود؟
  • I still think it's missing something. ما زلت اعتقد أنه ناقص.
  • Still number two, and you already draw your sword? حتى الان رقم 2 وما زلت تحمل سيفك ؟
- Click here to view more examples -
V)

لازال

ADV
  • Is he still doing six a day? هل لازال يشرب ستة خلال اليوم؟
  • There is still work to be done. لازال هناك عمل لابد أن نقوم به
  • But you can still make it work, right? لكن لازال بإمكانك تشغيله، صحيح؟
  • You can still put the brakes on this thing. لازال بإمكانك إيقاف هذا الشيء
  • There is still nothing here. لازال لا يوجد شىء.
  • You think it's still there? أتظن أنه لازال موجوداً؟
- Click here to view more examples -
VI)

لازلت

ADV
  • I still don't know which one. لازلت لا أعرف أي واحدٍ منهما.
  • I still can't make him out. لازلتُ لا أستطيع الوصول إليه.
  • I can still swing a sword with either hand. لازلتُ استطيع ان اقاتل بالسيف بأحدى يدي.
  • I still read tons. لازلت اقرأ العديد من الكتب
  • I still need a medical reason to list her. شكراً للتوضيح لازلت أحتاج سبباً طبياً لتسجيلها
  • Still looking into that case. لازلتِ تبحثين في هذه القضية
- Click here to view more examples -
VII)

تزال

ADV
  • So are you still hoping for a reconciliation? إذا, ألا تزال تأمل تسوية الخلاف؟
  • You still think they're just writing together? ألا تزال تعتقد أنهم كانوا يكتبون سوياً؟
  • So why is she still alive? لماذا ما تزال على قيد الحياة إذاً؟
  • And you should do it now while you still can. و يجب عليك فعلها الآن بينما تزال بإستطاعتك ذلك
  • What you still doing here? ما الذي تزال تفعله هنا؟
  • Why are you still standing there? لماذا ما تزال تقف هنا
- Click here to view more examples -
VIII)

يزال

ADV
Synonyms: removed
  • You still like it here? الا يزال المكان يروق لك؟
  • The two men are still inside. ما يزال الرّجلان في الدّاخل.
  • He still wearing the hat? الا يزال يرتدي القُبعة؟
  • Maybe you still have the trace on you. لربّما ما يزال الأثر موجوداً عليك
  • Why is he still alive? لماذا ما يزال حيّا؟
  • Think he might be still alive, maybe hiding out. أظن أنه قد ما يزال حياً ربما يختبئ
- Click here to view more examples -
IX)

ما زلنا

ADV
  • You think that we're still friends? أتظنين أننا ما زلنا أصدقاء؟
  • But we still don't know who started all this. لكنّنا ما زلنا لا نعرف من بدأ كلّ هذا.
  • We three are still alive. نحن الثلاثة ما زلنا أحياء.
  • Are we still on for the movie tomorrow night? هل ما زلنا على موعدنا لرؤية الفيلم ليلة الغد ؟
  • You think we still are? أتعتقدين أننا ما زلنا كذلك؟
  • We still need to collect the remaining power cells. ما زلنا بحاجة لجمع خلايا الطاقة المتبقية
- Click here to view more examples -
X)

زلت

ADV
  • Why do you still teach? لما لا زلت تدرس؟
  • I can still read, you know. لا زلت أستطيع القراءة كما تعلمين
  • Why are you still here? لماذا لا زلتِ هنا؟
  • I still want us to be together. لا زلت أود ان نكون معاً
  • I still don't trust those two. لا زلت لا أثق بهما
  • I still have the ticket. لا زلت أحتفظ بالمخالفة
- Click here to view more examples -
XI)

بعد

ADV
Synonyms: after, yet
  • And a leg would be better still. وسوف يكون من الأفضل في ساقه بعد.
  • A definitive response on the matter is still pending. ولم يرد بعد أي رد نهائي بشأن الموضوع.
  • Ecological indicators are mentioned as still undeveloped. وذُكر أن المؤشرات البيئية بن تستخدم بعد.
  • You still haven't heard from your brother? هل عرفت شىء عن اخيك بعد - لا
  • You are still not forgiven. لم أغفر لك بعد.
  • But still not what you want. وماذا بعد هذا؟
- Click here to view more examples -
4. Finger

finger

I)

الاصبع

NOUN
Synonyms: fingering, toe, smudge
  • One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
  • Where did that finger come from? من اين اتى هذا الاصبع منه ؟!
  • Its finger pointed to two persons meeting. وأشار إلى اجتماع الاصبع الشخصين.
  • Do your duty and don't finger him. القيام بواجب عليك ولا بالإصبع له.
  • Is it the right finger size? هل مناسبة للأصبع؟
  • Finger two, make him give you everything he owns. ،الإصبع الثاني" "اجعله يعطيك كلّ ما يملك
- Click here to view more examples -
II)

اصبع

NOUN
Synonyms: toe, piggy, panhandle
  • You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
  • My ring finger's feeling a whole lot better. اصبع خاتمي يشعر بتحسن كبير
  • Five for each finger. خمس لكل إصبع - كل مخلب
  • A piece of finger! قطعة من إصبع؟ نعم
  • Can an ear or finger, as you like. ايه , خذ أذن أو اصبع , اللي ودك
  • He took a finger off each of their hands. وقد قطع اصبع من يد كل واحد منهم
- Click here to view more examples -
III)

اصبعه

NOUN
  • He almost put his finger up my nose. كاد يضع إصبعه في أنفي
  • Then his finger tightened on the trigger. ثم شددت إصبعه على الزناد.
  • And the best thing about him is his finger. وافضل شيئ بالنسبة له هو اصبعه
  • He wrote with his finger? كتب بإصبعه؟!
  • Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
  • No one can lay a finger on me. لا يمكن لآحد أن يضع اصبعه على
- Click here to view more examples -
IV)

اصبعك

NOUN
Synonyms: thumb
  • You got to keep your finger on that. عليكِ أن تضعي إصبعكِ بها
  • Then now your finger is a brush. ثم الآن إصبعك هو فرشاة.
  • No need to extend your middle finger. لا حاجة لمد أصبعك الأوسط
  • I saw you move your finger. لقد رأيتك تحرك إصبعك.
  • Scroll down with your finger. حرّكي الزرّ للأسفل بإصبعك.
  • Take your finger off the trigger, son. أبعد إصبعكَ عن الزناد يا بني
- Click here to view more examples -
V)

اصبعي

NOUN
Synonyms: toe
  • I want to show her my finger. أريد أن أريها أصبعي.
  • Just follow my finger to the right. فقط تابع اصبعى الى اليمين.
  • Just the thought of sticking my finger in me eye. مجرد التفكير بإدخال إصبعي !داخل عيني.
  • Maybe because it's supposed to be on my finger. ربما لأنه يجب أن يكون في إصبعي
  • You can see on my finger. يمكنك ان ترى على إصبعي.
  • Do you want to use my finger? هل تريدين استعمال إصبعي ؟
- Click here to view more examples -
VI)

نجر

NOUN
VII)

توجيه اصابع

NOUN
  • it is all finger-marked and frayed. كل ذلك هو توجيه أصابع ملحوظ والمتوترة.
  • ... he said, laying his long finger-tips together. ... قال، ووضع تجربته الطويلة توجيه أصابع نصائح معا.
  • ... to all three of them a finger pointing directly ... إلى كل ثلاثة منهم على توجيه أصابع الاتهام مباشرة
  • ... with three points of her thin fore-finger. ... برصيد ثلاث نقاط من توجيه أصابع رقيقة لها الصدارة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاصابع

NOUN
Synonyms: fingers, toed, toes
  • ... to saw to take the finger off. ... لابد ان يهتم بازالة الاصابع
  • It was a step above finger painting. لقد كانت تلون بالأصابع
  • ... with a part of the finger holes and with notches on ... ... مع أجزاء من ثقوب الأصابع و مع شقوق على ...
  • ... with it between his thick thumb and finger. ... معه بين إبهامه سميكة والأصابع.
  • ... with a tablet pen or your finger to do common activities ... ... باستخدام القلم اللوحي أو الأصابع للقيام بالأنشطة الشائعة ...
  • Whenever even my finger tips touch you كلما بلدي حتى أطراف الأصابع يلمسك
- Click here to view more examples -
IX)

اصبعا

NOUN
  • Move an arm, move a finger! حرك يدك !حرك إصبعاً
  • You want to break another finger? تريد كسر أصبعاً آخر ؟
  • Dislocated or broken finger maybe. خلع أو كسر أصبعاً ربما
  • You just need to stick a finger. انت فقط تحتاجي ان تدخلي اصبعا
  • You lay one finger on him, it's over. تضع إصبعاً عليه، وينتهي الأمر
  • I would not lift a finger for you. لن أفعل ذلك لن أحرك أصبعاً من آجلك
- Click here to view more examples -
X)

اصابع

NOUN
Synonyms: fingers, toes, sticks
  • Check it out, finger food feast. تحقق من هذا , استمتع باصابع الاكل اريد الاجنحة
  • ... see or hear a finger stirring. ... أرى أو أسمع .أصابع ترتجف
  • There were definite finger marks on her gullet. كان هناك آثار أصابع مؤكدة على رقبتها
  • third defendant finger who worked with them 3 أصابع المتهم الذي كان يعمل مع هم
  • whatever observe that claw finger on the right-hand right ما نلاحظ أن أصابع مخلب على الحق الأيمن
  • pointed an eager finger at him. وأشار بأصابع حريصة عليه.
- Click here to view more examples -
XI)

ساكنا

NOUN
Synonyms: still, smoldering, dormant
  • Do not move a finger to help you until ... لا تحرك ساكنا لمساعدة لك حتى ...
  • ... that he should move a finger consciously to save him. ... أن عليه أن تحرك ساكنا واعية لانقاذه.
  • pointing a finger to perfect the rifle مشيرا ساكنا لاتقان بندقية
  • they really have to lift a finger and so i think ... لديهم حقا أن تحرك ساكنا وذلك أعتقد أن ...
  • ... and I did not lift a finger to save his ... وأنا لم يحركوا ساكنا لانقاذ بلده
  • ... : "If you lift a finger you'll drive me ... ... : "إذا تحرك ساكنا عليك أن تدفع لي ...
- Click here to view more examples -
5. Dormant

dormant

I)

نائمه

ADJ
Synonyms: sleeping, asleep, sleeper, slept, sleepily, fell asleep
  • ... of insects that can remain dormant for decades. ... من الحشرات تستطيع أن تبقى نائمة لعقود
  • i have been dormant power hereby request لقد كنت نائمة يطلب بموجبه السلطة
  • With that realisation my dormant sense of wonder, my sense ... مع أن تحقيق بلدي إحساس نائمة للعجب، إحساسي ...
  • that happen in a dormant awaken as well this ... ذلك يحدث في توقظ نائمة وكذلك هذا وأظل ...
  • ... she was fond of the dormant instinct ... الذي كان مولعا غريزة نائمة
- Click here to view more examples -
II)

خامدا

ADJ
III)

الخامله

ADJ
Synonyms: inactive, idle, inert, passive
  • It was activating dormant areas of his brain. كانت أكثر من ذلك كانت تنشط المناط الخاملة من دماغه
  • ln the dormant stage, no virus will be ... في، المرحلة الخاملة، الفيروس لن يكون ...
IV)

خامله

ADJ
Synonyms: idle, inert, inactive
  • Some kind of dormant defense mechanism. أنها خاملة نوع من آلية دفاع.
  • Intelligence says it's dormant. الإستخبارات تقول بأنها خامله
  • ... and grass that has lain dormant and frozen throughout the ... ... والاعشاب التي نَامتْ خاملة ومجمّدة على مدار ...
  • ... it closes its eyelids and becomes dormant ... وأنها تغلق الجفون وتصبح خاملة
  • It was dormant until Major Sheppard picked it up. و كانت خاملة حتى إلتقطها الميجور شيبرد
- Click here to view more examples -
V)

كامنه

ADJ
Synonyms: lurk, inherent, latent, lurking, sleeper, smouldering
  • Plants that have lain dormant begin to grow again. والنباتات التي بقيت كامنة تبدأ بالنمو من جديد
  • ... who seemed but a dormant waiting for the awakening ... الذي بدا ولكن الانتظار كامنة لمدة الصحوة
VI)

كامنا

ADJ
Synonyms: lurking, latent
VII)

خامل

ADJ
Synonyms: idle, inert
  • But it's been dormant for hundreds of years. لكنّه كان خامل .لمئات السنوات
  • Dormant here, but the kind of thing that could be ... خامل هنا ، لكن هذا النوع من الأشياء ...
VIII)

سبات

ADJ
Synonyms: slumber, lethargy, freeze, hibernation, torpor, stupor
IX)

الساكنه

ADJ
Synonyms: static, consonants, antistatic, inhabitant, stator
  • ... an examination of all the dormant Articles of the Charter. ... إجراء دراسة عن جميع المواد الساكنة من الميثاق.
X)

ساكنا

ADJ
Synonyms: still, finger, smoldering
  • He was either dormant or happy to haunt just you. أما كان ساكنا ً أو سعيدا ً بمجرد مطاردته لك
XI)

ساكنه

ADJ
Synonyms: static, inhabitant, stator, idly
  • For centuries, they lay dormant. ولقرونِ، بقيت ساكنة
  • ... , issues that have been dormant for decades have emerged, ... ... ، ظهرت قضايا كانت ساكنة طيلة عقود، مما ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.