Humble~opinion means المتواضع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Humble opinion in Arabic :

humble opinion

المتواضع

NOUN

Synonyms: humble, modest, lowly, mediocre

In my humble opinion, the reasons for these conditions are ... وفي رأيي المتواضع أن هناك سببين لهذه الظروف ...
In our humble opinion, the first scenario is not ... وفي رأينا المتواضع أن السيناريو اﻷول لن ...
... there is, in my humble opinion, no greater compliment ... ... هناك، في رأيي المتواضع، لا مجاملة أكبر ...
In our humble opinion, the first requirement is ... وفي رأينا المتواضع أن أول شرط هو ...
That's my humble opinion. وهذا هو رأيي المتواضع.

- Click here to view more examples -

in English

1. Humble

humble

المتواضع

ADJ

Synonyms: modest, lowly, humble opinion, mediocre

This humble one doesn't reveal himself. هذا المتواضع لا يظهر نفسه .
But you were humble. ولكن كنت المتواضع.
A strange place was this humble kitchen for such occupants! كان مكانا غريبا هذا المطبخ المتواضع لشاغلي هذه!
This is my humble tribute to the great man. هذا تقديري المتواضع إلى الرجلِ العظيمِ
Is that a humble brag? هل هذا التباهي المتواضع ؟

- Click here to view more examples -

II)

متواضعه

ADJ

Synonyms: modest, modestly, mediocre, moderate, unimpressive, dingy

He always lived a simple and humble life. كان دائما يعيش حياة بسيطة و متواضعة
She was droll and humble about it. كانت طريف ومتواضعة حول هذا الموضوع.
The beginning of the industry were very humble. بداية هذه الصناعة كانت متواضعة جداً
She was truly a sweet and a humble soul. وقد كانت حقا روح جميلة ومتواضعة
The beginnings of this industry were very humble. بداية هذه الصناعة كانت متواضعة جداً

- Click here to view more examples -

III)

تواضعا

ADJ

Synonyms: agreeable, modest, humblest, humbler

Would you prefer a more humble life, a life تفضل حياة أكثر تواضعا ، وحياة
... seemed purposely made to humble her more, ... يبدو أدلى بها عمدا إلى أكثر تواضعا ،
... now her majesty's most humble creature and ... الآن مخلوق صاحبة الجلالة والأكثر تواضعا
less humble, had fewer scruples than ... أقل تواضعا ، وكان أقل من وازع ...
... I should be more humble. ... ليّ أنَّه عليّ أنْ أكون أكثر تواضعًا

- Click here to view more examples -

IV)

التواضع

ADJ

Synonyms: humility, modesty, humbled, modest, humbleness

It was going to be very impressive and humble. سأكون فى غاية الإعجاب والتواضع
It pretends to be humble but it really wants ... يتظاهر بالتواضع ولكنه حقيقه يريد ...
It pretends to be humble, but it really wants to ... يتظاهر بالتواضع ولكنه حقيقه يريد ...
He looked kind of humble, and says: وقال إنه نوع من التواضع ، ويقول :
Don't get all humble now. لا تبدأي بالتواضع الآن

- Click here to view more examples -

2. Modest

modest

متواضعه

ADJ

Synonyms: humble, modestly, mediocre, moderate, unimpressive, dingy

Lives a simple, modest life. يعيش حياة بسيطة و متواضعة.
All countries make a very modest contribution. وتقدم جميع البلدان مساهمات متواضعة جدا.
We began our work with modest expectations. وقد بدأنا عملنا بتوقعات متواضعة.
These are modest but important beginnings. وإن كانت هذه البدايات متواضعة، إلا أنها مهمة.
My expectations were quite modest and muted. وكانت آمالي متواضعة جداً ومكتومة.
In return, we take a modest distribution fee. وفي المقابل، سوف نحصل على .حصة توزيع متواضعة

- Click here to view more examples -

II)

المتواضعه

ADJ

Synonyms: humble, mediocre

We will continue with our modest efforts in the future. وسنواصل جهودنا المتواضعة في المستقبل.
We took some modest steps. وقد اتخذنا بعض التدابير المتواضعة.
I have some modest talents, but not that one. لدي بعض المواهب المتواضعة ولكن هذا لا
Our modest experience has shown us that one can negotiate ... إن تجربتنا المتواضعة قد بينت لنا أنه يمكن التفاوض بشأن ...
Although we had rather modest financial resources at the time, ... وعلى الرغم من الموارد المالية المتواضعة في ذلك الوقت، ...
My own country, within its modest means, has joined ... إن بلدي، في حدود إمكانياته المتواضعة، قد شارك في ...

- Click here to view more examples -

III)

تواضعا

ADJ

Synonyms: agreeable, humblest, humbler

More modest expedition, or even wait a year. ستكون البعثة أكثر تواضعاً أو ننتظر عاماً آخر
More modest events, but events nevertheless capable ... أما الأحداث الأكثر تواضعا، ولكن القادرة مع ذلك ...
... region have achieved more modest progress. ... بالمنطقة قد أحرزت تقدما أكثر تواضعا.
... posed in this more modest way, the question ... ... في ظل هذا الطرح الأكثر تواضعا، فإن السؤال ...
... in respect of a more modest operation, the likely cost ... ... فيما يتعلق بعملية أكثر تواضعا، فإن التكلفة المحتملة ...
that way to resolve the justices more modest more generally بهذه الطريقة لحل أكثر قضاة عموما أكثر تواضعا

- Click here to view more examples -

IV)

معتدل

ADJ

Synonyms: mild, moderate, moderately, temperate

No need to be modest. لا حاجة لأن تكون معتدل
Oh, he's just being modest. أوه، هو فقط أنْ يَكُونَ معتدل.
Now, don't be modest. الآن، لا يَكُونُ معتدل.
Modest, that's good. معتدل، ذلك جيدُ.
Come, you're too modest. تعال، أنت معتدل جداً.
He's just being modest. هو فقط أنْ يَكُونَ معتدل.

- Click here to view more examples -

التواضع

ADJ

Synonyms: humility, modesty, humbled, humble, humbleness

You can be so modest sometimes. أحياناً تكون في غاية التواضع.
... for dealing with the situation is modest. ... الخاصة بتناول هذه الحالة بالتواضع.
... , this is no time to be modest. ... ، هذا ليس وقت التواضع)
Don't be so modest. لا تتصرّف بغاية التواضع
... date have been excessively modest (para. 13). ... حتى اﻵن كانت بالغة التواضع )الفقرة ٣١(.
... early stage to be modest and to confine the discussion to ... ... المرحلة المبكرة التحلي بالتواضع وقصر المناقشة على ...

- Click here to view more examples -

3. Lowly

lowly

المتواضع

ADV

Synonyms: humble, modest, humble opinion, mediocre

... to beg in a lowly way. ... على التسول بطريقة المتواضع.
you can order me around like a lowly manual يمكنك طلب لي حول مثل المتواضع كتيب
lowly altar, the clerk beside him. المتواضع المذبح ، وكاتب بجانبه.
lowly altar, the clerk beside him. المتواضع المذبح ، كاتب بجانبه.
... not explain your intentions to this lowly servant. ... أكن وضح نواياك إلى هذا الخادم المتواضع

- Click here to view more examples -

II)

متواضع

ADV

Synonyms: modest, humble, unassuming, unpretentious, modestly, mediocre

A lowly section chief openly defying the deputy mayor. رئيس قسم متواضع يتحدي النائب
And to think a lowly fellow like me was about ... و لتفكر في زميل متواضع مثلي كان علي وشك ...
... that was created by a lowly typist. ... لقد صنعت بواسطة كاتب متواضع على آلة الطباعة
... my academic future as a lowly graduate student. ... مستقبلي الأكاديمي كطالب خريج متواضع
... the high and the lowly, melted away all the ... وارتفاع في ومتواضع ، وذاب بعيدا كل

- Click here to view more examples -

4. Mediocre

mediocre

المتوسط

ADJ

Synonyms: average, medium, middle, intermediate, mid, averaging

Who needs lots of foreplay and is a mediocre cook. من يحتاج إلى الكثير من المداعبة أو الطبخ المتوسط.
This evening she is merely a commonplace mediocre actress." هذا المساء انها مجرد شائعة الممثلة المتوسط ".
with the women mediocre but the within with مع النساء ولكن في المتوسط مع
a mediocre presidency doesn't give you that kind of momentum for ... رئاسة المتوسط لا يعطيك هذا النوع من الزخم ...
That's the mediocre part. وهذا هو الجزء المتوسط.

- Click here to view more examples -

II)

متواضعه

ADJ

Synonyms: modest, humble, modestly, moderate, unimpressive, dingy

yes, perfectly mediocre. نعم ، متواضعة تماما.

III)

متوسطه

ADJ

Synonyms: medium, middle, average, intermediate, moderate, mid, moderately, averaged

I am not well with a mediocre life! لست جيّد بحياة متوسّطة!
I am Not well with a mediocre apartment. لست جيّد بشقّة متوسّطة.
... because you have one mediocre review and, like, 50 ... ... لأن عندك مراجعة متوسّطة واحدة ، ومثل، 50 ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation