Agreeable

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Agreeable in Arabic :

agreeable

1

مقبوله

ADJ
- Click here to view more examples -
2

تواضعا

ADJ
Synonyms: modest, humblest, humbler
  • I hope he will be more agreeable now. وآمل انه سيكون الآن أكثر تواضعا.
  • They heard most agreeable music, and were aware ... سمعوا الموسيقى الأكثر تواضعا ، وكان على بينة ...
  • He was always agreeable and obliging, and speaking pleasantly of ... كان دائما تواضعا ، وإلزام ، ويتحدث بسرور ...
  • ... a much older man, was more agreeable. ... رجلا أقدم بكثير ، وأكثر تواضعا.
  • being obliged to leave so agreeable a الاضطرار إلى ترك ذلك تواضعا ، و
- Click here to view more examples -
3

محبوبا

ADJ
Synonyms: loved, likeable, lovable
  • ... the other, and trying to be agreeable. ... الآخر ، ويحاول أن يكون محبوبا.

More meaning of Agreeable

acceptable

I)

مقبوله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المقبوله

ADJ
Synonyms: accepted, admissible
  • The only acceptable values are letters. فقط الأحرف هي القيم المقبولة.
  • Specify the acceptable percentage for an excess ... يتيح تحديد النسبة المقبولة بالنسبة لمقدار تجاوز ...
  • An acceptable formula for rotation could provide the means ... ويمكن أن توفر إحدى الصيغ المقبولة للتناوب الوسيلة اللازمة ...
  • Indicates the lowest value acceptable for a scale or date range ... يشير إلى القيمة الأدنى المقبولة لنطاق مقياس أو تاريخ ...
  • Some fall within acceptable limits and there is evidence ... ويندرج بعضها في نطاق الحدود المقبولة، وهناك أدلة ...
  • Indicates the highest value acceptable for a scale or ... يشير إلى القيمة الأعلي المقبولة لنطاق مقياس أو ...
- Click here to view more examples -
III)

يقبلها

ADJ
Synonyms: accept
  • ... the direction for finding a formula acceptable by all. ... السبيل إلى إيجاد صيغة يقبلها الجميع.
  • ... of presenting and advocating solutions acceptable to all. ... تقديم وتأييد حلول يقبلها الجميع.
  • ... type of packaging materials that will be acceptable to importers. ... بنوع مواد التغليف التي يقبلها المستوردون.
  • ... that were fair, effective and acceptable to all. ... عادلة وفعالة ويقبلها الجميع.
  • ... in order to bring about solutions acceptable to all. ... من أجل تحقيق حلول يمكن أن يقبلها الجميع.
  • ... to receive certification, acceptable to the international community, ... ... في الحصول على شهادة، يقبلها المجتمع الدولي، بأنه ...
- Click here to view more examples -
IV)

قبولا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تقبله

ADJ
Synonyms: accept, approving
  • ... old cases which might be acceptable to all sides concerned. ... الحاﻻت القديمة يكون حﻻ تقبله جميع اﻷطراف المعنية.
  • ... peaceful solution to this crisis acceptable to all parties, and ... ... حل سلمي لهذه اﻷزمة تقبله جميع اﻷطراف، ولقبولها ...
  • ... towards finding a solution acceptable to all parties to the conflict ... ... من أجل إيجاد حل تقبله جميع اﻷطراف في الصراع ...
  • ... of equity and that can be acceptable to all States. ... الإنصاف ويمكن أن تقبله جميع الدول.
  • ... of equity and that can be acceptable to all States. ... العدالة ويمكن أن تقبله الدول كافة.
- Click here to view more examples -
VI)

قبول

ADJ
  • Would this text be acceptable? فهل يمكن قبول هذا النص؟
  • These texts are widely acceptable as offering solutions appropriate ... وهذه النصوص تحظى بقبول واسع إذ تقدّم حلولا ملائمة ...
  • ... understanding that the text was acceptable to all regional groups. ... تعتقد أن النص يلقى قبول كل المجموعات اﻻقليمية.
  • ... of health protection culturally acceptable and of good quality ... ... حماية صحية يحظى بقبول ثقافي ويكون ذا نوعية جيدة ...
  • ... to find a work programme acceptable to all. ... لإيجاد برنامج عمل يحظى بقبول الجميع.
  • ... to a more internationally acceptable age, by reviewing ... ... إلى سن تحظى بقبول دولي أكبر تحدد بعد إعادة النظر ...
- Click here to view more examples -
VII)

تحظي

ADJ
Synonyms: have, receive, enjoy
  • ... comprehensive and balanced, acceptable to all. ... شاملة ومتوازنة وأن تحظى بقبول الجميع.
  • ... which is irreversible and acceptable to all parties. ... ﻻ رجوع عنها وتحظى بقبول جميع اﻷطراف.

accepted

I)

قبلت

VERB
Synonyms: kissed, admitted
- Click here to view more examples -
II)

المقبوله

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تاريخ الموافقه

VERB
IV)

مقبوله

VERB
- Click here to view more examples -
V)

قبول

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

قبولها

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يقبل

VERB
Synonyms: accept, kissing
- Click here to view more examples -
VIII)

تقبل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

وافقت

VERB
  • The government accepted the report and the ... ووافقت الحكومة على التقرير ويتم ...
  • ... this to her, and she accepted the hint eagerly. ... هذا لها ، وأنها وافقت التلميح بفارغ الصبر.
  • She's accepted to help me for a while. وافقت على مساعدتى لفتره
  • If you have already accepted the license terms and if ... وإذا كنت قد وافقت على شروط الترخيص بالفعل وكنت ...
  • If you accepted the default folder locations when you installed ... إذا وافقت على المواقع الافتراضية للمجلدات عند تثبيت ...
  • The court thus accepted an appeal by 29 ... ووافقت المحكمة بذلك على التماس مقدم من ٢٩ ...
- Click here to view more examples -
X)

القبول

VERB
- Click here to view more examples -

admissible

I)

مقبوله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المقبوله

ADJ
Synonyms: accepted, acceptable
  • ... has succeeded in simplifying the criteria for admissible expenses. ... نسمى تبسيط المعايير النفقات المقبولة.
  • and shall specify which parts of the evidence are admissible. وتحدد الأجزاء المقبولة من الدليل
  • The general definition of admissible costs is that of costs ... أما التعريف العام للتكاليف المقبولة فهو "التكاليف ...
  • Views of the Committee on admissible communications آراء اللجنة في الرسائل المقبولة
  • Views of the Committee on admissible communications آراء اللجنة بشأن الرسائل المقبولة
- Click here to view more examples -
III)

المسموح بها

ADJ
  • ... of the cases exceeded current maximum admissible expenditure levels. ... من الحالات التي تتجاوز فيها مستويات النفقات القصوى المسموح بها الجارية.
  • ... placed on the total of admissible education-related expenditures. ... معين لمجموع النفقات المسموح بها في إطار منحة التعليم.
  • ... increases in the maximum admissible expenditure level and in boarding costs ... ... بزيادة أقصى النفقات المسموح بها وتكاليف المدارس الداخلية ...
- Click here to view more examples -
IV)

قبول

ADJ
  • Decisions declaring communications admissible are not made public. وﻻ تنشر المقررات التي تعلن عن قبول الرسائل.
  • It held admissible those claims which were ... وسمحت المحكمة بقبول تلك المطالب التي كانت ...
  • ... specific purpose and objective, no reservations should be admissible. ... هدفاً محدداً فﻻ يجوز قبول أية تحفظات.
  • ... adopted two decisions declaring a complaint admissible and two decisions declaring ... واعتمدت قرارين أعلنت فيهما قبول الشكوى وقرارين آخرين أعلنت فيهما ...
  • ... or in decisions declaring the communications admissible or inadmissible. ... أو إلى اتخاذ مقررات تعلن قبول البلاغات أو عدم قبولها.
- Click here to view more examples -

tolerable

I)

مقبوله

ADJ
  • She claims it is tolerable soft. انها تدعي انها لينة مقبولة.
  • No leak would be tolerable and any leak would ... لن تكون مقبولة، وتسرب أي تسرب قد ...
  • ... in his true decade with tolerable confidence. ... في العقد وجهه الحقيقي مع الثقة مقبولة.
  • with any tolerable degree of convenience, مع أي درجة مقبولة من الراحة،
  • three months, could give him some tolerable answers. ثلاثة أشهر ، يمكن أن يعطيه بعض الإجابات مقبولة.
- Click here to view more examples -
II)

تحمله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المسموح

ADJ
IV)

قبولا

ADJ
  • any the more tolerable! أي أن أكثر قبولا!
  • ... these very considerations may make it more tolerable ... قد تكون هذه الاعتبارات جدا جعله أكثر قبولا
  • ... definite situation would be more tolerable than this buffeting of ... ... حالة محددة تكون أكثر قبولا من هذا يضرب من ...
- Click here to view more examples -
V)

احتمالا

ADJ
- Click here to view more examples -

modest

I)

متواضعه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المتواضعه

ADJ
Synonyms: humble, mediocre
- Click here to view more examples -
III)

تواضعا

ADJ
  • More modest expedition, or even wait a year. ستكون البعثة أكثر تواضعاً أو ننتظر عاماً آخر
  • More modest events, but events nevertheless capable ... أما الأحداث الأكثر تواضعا، ولكن القادرة مع ذلك ...
  • ... region have achieved more modest progress. ... بالمنطقة قد أحرزت تقدما أكثر تواضعا.
  • ... posed in this more modest way, the question ... ... في ظل هذا الطرح الأكثر تواضعا، فإن السؤال ...
  • ... in respect of a more modest operation, the likely cost ... ... فيما يتعلق بعملية أكثر تواضعا، فإن التكلفة المحتملة ...
  • that way to resolve the justices more modest more generally بهذه الطريقة لحل أكثر قضاة عموما أكثر تواضعا
- Click here to view more examples -
IV)

معتدل

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

التواضع

ADJ
  • You can be so modest sometimes. أحياناً تكون في غاية التواضع.
  • ... for dealing with the situation is modest. ... الخاصة بتناول هذه الحالة بالتواضع.
  • ... , this is no time to be modest. ... ، هذا ليس وقت التواضع)
  • Don't be so modest. لا تتصرّف بغاية التواضع
  • ... date have been excessively modest (para. 13). ... حتى اﻵن كانت بالغة التواضع )الفقرة ٣١(.
  • ... early stage to be modest and to confine the discussion to ... ... المرحلة المبكرة التحلي بالتواضع وقصر المناقشة على ...
- Click here to view more examples -

humblest

I)

تواضعا

ADJ
- Click here to view more examples -

humbler

I)

تواضعا

NOUN
  • or in the humbler but more convenient " ... أو في الأكثر تواضعا ولكن أكثر ملاءمة " ...
  • ... time to be happy in a humbler ... الوقت لنكون سعداء في تواضعا
  • "and the humbler are usually the more "والأكثر تواضعا وعادة ما تكون أكثر
  • "and the humbler are usually the more ... "وتواضعا وعادة ما تكون أكثر ...
  • ... the less pretending colonists took their humbler position on ... اتخذ المستعمرين التظاهر أقل تواضعا على موقفهم
- Click here to view more examples -

loved

I)

احب

VERB
Synonyms: love, like
- Click here to view more examples -
II)

احببت

VERB
Synonyms: liked
- Click here to view more examples -
III)

محبوبا

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

افراد اسرته

VERB
  • One could go to him and tell him one loved يمكن للمرء أن يذهب إليه ويخبره أحد أفراد أسرته
  • and their great for with a loved one or by yourself ... وانهم كبيرة مع أحد أفراد أسرته أو من قبل نفسك ...
  • Often when a loved one leaves us, ... في كثير من الأحيان عند أحد أفراد أسرته يترك لنا، ونحن ...
  • ... family that has lost a loved ... الأسرة التي فقدت أحد أفراد أسرته
  • ... to a man who lived in the family loved in return ... لرجل الذي عاش في الأسرة أفراد أسرته في العودة
  • ... them back to the subject which they most loved. ... الى هذا الموضوع الذي معظم أفراد أسرته.
- Click here to view more examples -
V)

احبت

VERB
Synonyms: liked, she loves
- Click here to view more examples -
VI)

يحبها

VERB
Synonyms: he likes
- Click here to view more examples -
VII)

احببنا

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يحب

VERB
Synonyms: loves, likes, like, he likes
- Click here to view more examples -
IX)

احبوا

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تحب

VERB
Synonyms: like, love, likes
- Click here to view more examples -

likeable

I)

محبوب

ADJ
- Click here to view more examples -

lovable

I)

محبوب

ADJ
- Click here to view more examples -

acceptance

I)

القبول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قبول

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

قبولها

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

قبولا

NOUN
  • The arguments are gaining acceptance. وتلقى هذه الحجج قبولا.
  • There seems to be a growing acceptance of the potential complementarity ... ويبدو هناك قبوﻻ متزايدا للقيام بمجموعة ...
  • ... for peace and an acceptance of mutual tolerance and dialogue. ... لتحقيق السﻻم وقبوﻻ للتسامح المتبادل والحوار.
  • ... is a successful institution with widespread acceptance that helps the elderly ... وهي مؤسسة ناجحة تلقى قبولاً واسعاً وتساعد المسنين ...
  • ... correspondence did not constitute valid offer and acceptance. ... المكاتبات لا تشكِّل عرضاً وقبولاً صحيحين.
  • ... developed by universal and regional monitoring bodies gain general acceptance. ... التي تضعها أجهزة الرصد العالمية تكتسب قبوﻻ عاما.
- Click here to view more examples -
V)

التقبل

NOUN
Synonyms: receptivity
  • ... the final stage of grief is acceptance. ... فإن آخر مراحل الحزن هي التقبّل
  • Then comes bargaining, depression, and acceptance. ثم المساومة، فالاكتئاب والتقبّل.
  • Then anger, bargaining, depression, acceptance. ثم الغضب، التعايش، اكتئاب ثم التقبل
  • Only mutual accommodation and acceptance can ensure reconciliation and ... وبغير الفهم والتقبل المتبادلين ﻻ يمكن كفالة المصالحة وتعزيز ...
  • ... of our societies, leading to acceptance and respect. ... لمجتمعاتنا بما يشيع روح التقبل والاحترام.
  • ... fostering a favourable climate of mutual acceptance between us all. ... تهيئة مناخ موات من التقبل المتبادل فيما بيننا.
- Click here to view more examples -
VI)

الموافقه

NOUN
  • This would include the provisional acceptance of the text of further ... وسيشمل هذا الموافقة مؤقتاً على نصوص المزيد ...
  • ... agree to pay without an acceptance step. ... وتوافق على الدفع بدون خطوة الموافقة.
  • ... to pay without an acceptance step. ... الدفع بدون خطوة الموافقة.
  • It also recommended acceptance of the other posts requested by ... وأوصت كذلك بالموافقة على الوظائف الأخرى التي طلبها ...
  • ... on the date of issue of the provisional acceptance certificate. ... الدفع في تاريخ إصدار شهادة الموافقة المؤقتة.
  • ... on the date of issue of the provisional acceptance certificate. ... في تاريخ إصدار شهادة الموافقة المؤقتة.
- Click here to view more examples -
VII)

تقبل

NOUN
Synonyms: accept, kiss, admit, embrace
  • This includes the acceptance of defeat in general elections. وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
  • This leads to low public acceptance and increased financial risks ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور وزيادة المخاطر المالية ...
  • The widespread acceptance of the concept of sustainable development in ... كما أن انتشار تقبل مفهوم التنمية المستدامة لدى ...
  • ... public in our countries and its acceptance by public opinion. ... الجمهور في بلداننا وتقبل الرأي العام لها.
  • ... understanding, cooperation and acceptance of the views of others. ... في التفاهم والتعاون واﻻستعداد لتقبل آراء اﻵخرين.
  • There was general acceptance of the conclusion that ... وثمة تقبل عام لﻻستنتاج القائل بأن ...
- Click here to view more examples -

palatable

I)

مستساغه

ADJ
  • ... had often proved more palatable. ... لكن ثبت غالباً أنها مستساغة على نحو أكثر.
  • palatable feels tangible and how ... مستساغة يشعر ملموسة وكيف ...
  • that are palatable to more people so ... التي هي مستساغة لمزيد من الناس حتى ...
  • politically palatable for the body inspector ... مستساغة سياسيا لمفتش الجسم ...
  • ... is a few inches of palatable grass, with water to ... هو بضع بوصات من الحشائش مستساغة ، مع الماء ل
- Click here to view more examples -
III)

قبولا

ADJ
- Click here to view more examples -

plausible

I)

معقول

ADJ
  • You have to give yourself a plausible reason to be near ... يجب ان تعطي نفسك سبب معقول لوجودك بقرب ...
  • Well, there's gotta be a plausible explanation. يجب أن يكون هناك تفسير معقول.
  • find any plausible explanation. العثور على أي تفسير معقول.
  • well and also that she is now plausible candidate وكذلك أيضا أنها الآن مرشح معقول
  • Clear, concise, and completely plausible. واضح، موجز و معقول تماماً
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قبولا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مقبولا

ADJ
  • ... play - a plausible excuse, but too thin ... ... اللعب - عذرا مقبولا ، ولكن رقيقة جدا ...
V)

مقنعه

ADJ
- Click here to view more examples -

receptive

I)

تقبلا

ADJ
  • They're more receptive to vegetables. أنهم أكثر تقبلا في الخضر.
  • ... to create a more receptive atmosphere that could help us adopt ... ... لإيجاد مناخ أكثر تقبلاً يمكن أن يساعدنا على اعتماد ...
  • receptive to it that way تقبلا لأنه بهذه الطريقة
  • under her receptive gaze. تحت انظار تقبلا لها.
  • so men will be more receptive to a radical change? حتى يصبح الاشخاص اكثر تقبلاً لتغيير جذري؟
- Click here to view more examples -
II)

متقبلا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تتقبل

ADJ
Synonyms: accept
  • ... and while it was receptive to criticism, it was not ... ... وفي حين أنها تتقبل اﻻنتقاد، فليس ...
V)

قبولا

ADJ
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.