Humble

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Humble in Arabic :

humble

1

المتواضع

ADJ
- Click here to view more examples -
2

متواضعه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

تواضعا

ADJ
  • Would you prefer a more humble life, a life تفضل حياة أكثر تواضعا ، وحياة
  • ... seemed purposely made to humble her more, ... يبدو أدلى بها عمدا إلى أكثر تواضعا ،
  • ... now her majesty's most humble creature and ... الآن مخلوق صاحبة الجلالة والأكثر تواضعا
  • less humble, had fewer scruples than ... أقل تواضعا ، وكان أقل من وازع ...
  • ... I should be more humble. ... ليّ أنَّه عليّ أنْ أكون أكثر تواضعًا
- Click here to view more examples -
4

التواضع

ADJ
- Click here to view more examples -

More meaning of Humble

modest

I)

متواضعه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المتواضعه

ADJ
Synonyms: humble, mediocre
- Click here to view more examples -
III)

تواضعا

ADJ
  • More modest expedition, or even wait a year. ستكون البعثة أكثر تواضعاً أو ننتظر عاماً آخر
  • More modest events, but events nevertheless capable ... أما الأحداث الأكثر تواضعا، ولكن القادرة مع ذلك ...
  • ... region have achieved more modest progress. ... بالمنطقة قد أحرزت تقدما أكثر تواضعا.
  • ... posed in this more modest way, the question ... ... في ظل هذا الطرح الأكثر تواضعا، فإن السؤال ...
  • ... in respect of a more modest operation, the likely cost ... ... فيما يتعلق بعملية أكثر تواضعا، فإن التكلفة المحتملة ...
  • that way to resolve the justices more modest more generally بهذه الطريقة لحل أكثر قضاة عموما أكثر تواضعا
- Click here to view more examples -
IV)

معتدل

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

التواضع

ADJ
  • You can be so modest sometimes. أحياناً تكون في غاية التواضع.
  • ... for dealing with the situation is modest. ... الخاصة بتناول هذه الحالة بالتواضع.
  • ... , this is no time to be modest. ... ، هذا ليس وقت التواضع)
  • Don't be so modest. لا تتصرّف بغاية التواضع
  • ... date have been excessively modest (para. 13). ... حتى اﻵن كانت بالغة التواضع )الفقرة ٣١(.
  • ... early stage to be modest and to confine the discussion to ... ... المرحلة المبكرة التحلي بالتواضع وقصر المناقشة على ...
- Click here to view more examples -

lowly

I)

المتواضع

ADV
- Click here to view more examples -
II)

متواضع

ADV
  • A lowly section chief openly defying the deputy mayor. رئيس قسم متواضع يتحدي النائب
  • And to think a lowly fellow like me was about ... و لتفكر في زميل متواضع مثلي كان علي وشك ...
  • ... that was created by a lowly typist. ... لقد صنعت بواسطة كاتب متواضع على آلة الطباعة
  • ... my academic future as a lowly graduate student. ... مستقبلي الأكاديمي كطالب خريج متواضع
  • ... the high and the lowly, melted away all the ... وارتفاع في ومتواضع ، وذاب بعيدا كل
- Click here to view more examples -

humble opinion

I)

المتواضع

NOUN
  • In my humble opinion, the reasons for these conditions are ... وفي رأيي المتواضع أن هناك سببين لهذه الظروف ...
  • In our humble opinion, the first scenario is not ... وفي رأينا المتواضع أن السيناريو اﻷول لن ...
  • ... there is, in my humble opinion, no greater compliment ... ... هناك، في رأيي المتواضع، لا مجاملة أكبر ...
  • In our humble opinion, the first requirement is ... وفي رأينا المتواضع أن أول شرط هو ...
  • That's my humble opinion. وهذا هو رأيي المتواضع.
- Click here to view more examples -

mediocre

I)

المتوسط

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

متوسطه

ADJ
- Click here to view more examples -

moderate

I)

معتدله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المعتدل

ADJ
  • This moderate constraint indicates the latest possible date that this ... يشير هذا القيد المعتدل لأبعد تاريخ ممكن ...
  • This moderate constraint indicates the latest possible date ... يشير هذا القيد المعتدل لأبعد تاريخ ممكن ...
  • This moderate constraint indicates the earliest possible date ... يشير هذا القيد المعتدل لأقرب تاريخ ممكن ...
  • ... limited by the continued moderate expansion of private consumption, ... ... محدودا بسبب استمرار التوسع المعتدل للاستهلاك الخاص، ...
  • may i take you to the property moderate هل لي أن لك الخاصية المعتدل
  • are the same kind of moderate gray, هي من النوع ذاته نوع الرمادي المعتدل،
- Click here to view more examples -
III)

اعتدالا

ADJ
  • ... to be more "moderate." ... " إلى أن يكونوا أكثر " اعتدالاً
  • ... who are considered more pragmatic or moderate. ... والتي تعد أكثر واقعية أو اعتدالا .
  • ... is probably the the the most moderate purple with ... على الأرجح على الأرجواني الأكثر اعتدالا مع
- Click here to view more examples -
IV)

متوسطه

ADJ
  • There are now moderate gale and cold water in the ... وهناك الان عاصفة متوسطة القوة ومياه باردة فى ...
  • ... a risk is considered low, moderate, or high by ... ... المخاطرة تعتبر منخفضة أو متوسطة أو عالية بواسطة ...
  • Bulletin is rated Moderate. تم تصنيف النشرة على أنها متوسطة.
  • well the trouble is bigger airplane moderate كذلك المشكلة هي أكبر طائرة متوسطة
  • A moderate-sized safe stood in his bedroom, ... فقد وقفت آمنة متوسطة الحجم في غرفة نومه ، وذلك ...
  • ... worth of project delivery with a moderate to high risk; ... لتنفيذ المشاريع بمخاطرة متوسطة إلى كبيرة؛
- Click here to view more examples -
V)

الاعتدال

ADJ
VI)

متواضعه

ADJ
  • ... these extremes, with moderate statistical capacity. ... هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة.
  • ... priority and obtained a moderate, but significant increase ... ... اﻷولويات وحصل على زيادة متواضعة، ولكنها ملحوظة ...

unimpressive

I)

متواضعه

ADJ

dingy

I)

حقيرا

NOUN
Synonyms: despicable, petty
- Click here to view more examples -
II)

موحش

NOUN
Synonyms: lonely, drear
  • ... and took lodgings in a dingy house which had the ... وأخذ سكن في منزل موحش التي كان لها
  • dingy in dusty mourning and tearful and ... موحش في الحداد المغبرة ودامعة والاستياء ...
  • ... the shortest streets were choked up with a dingy mist, ... وكانت الشوارع تختنق أقصر حتى مع ضباب موحش ،
  • ... And it is in this dark dingy place of captivity, ... ... وكان في مكان موحش هذا الظلام من الاسر ...
- Click here to view more examples -
III)

قذره

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

قذر

NOUN
  • ... in a rare old buffet, dingy and ... في بوفيه من العمر نادرة ، قذر و
  • ... his age, with a dingy and unwholesome skin; ... لعصره ، مع الجلد وقذر وغير السليمة ؛ سميكة

humblest

I)

تواضعا

ADJ
- Click here to view more examples -

humbler

I)

تواضعا

NOUN
  • or in the humbler but more convenient " ... أو في الأكثر تواضعا ولكن أكثر ملاءمة " ...
  • ... time to be happy in a humbler ... الوقت لنكون سعداء في تواضعا
  • "and the humbler are usually the more "والأكثر تواضعا وعادة ما تكون أكثر
  • "and the humbler are usually the more ... "وتواضعا وعادة ما تكون أكثر ...
  • ... the less pretending colonists took their humbler position on ... اتخذ المستعمرين التظاهر أقل تواضعا على موقفهم
- Click here to view more examples -

humility

I)

التواضع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تواضع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاذلال

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

كل تواضع

NOUN
Synonyms: humbly
- Click here to view more examples -
V)

الخضوع

NOUN

modesty

I)

التواضع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحياء

NOUN
Synonyms: shyness, decency
  • I sometimes disagree with the sense of modesty أحياناً لا اتفق في الرأي مع مفهوم الحياء
  • breach of modesty, pretend to some superiority, from the ... خرق الحياء ، يتظاهر بعض التفوق ، من ...
  • ... hint that it was my companion's modesty which made him ... إشارة إلى أنه كان الحياء رفيقي والتي جعلت منه
  • ... sensational material contrary to modesty; ... مادة مثيرة ومنافية للحياء؛ و
  • ... was continually recommending me modesty ... كان يوصي باستمرار لي الحياء
- Click here to view more examples -
III)

تواضع

NOUN
  • ... this country, they've got no modesty. ... هذه البلادِ، هم عِنْدَهُمْ لا تواضعَ.
  • ... her intimacy not out of modesty, but to be ... ... وألفة لها لا من تواضع، ولكن أن يكون ...
  • the now look i don't have time for false modesty ونتطلع الآن ليس لدي الوقت لكاذبة تواضع
  • Well, that's false modesty. حسناً، هذا تواضع كاذب - .أعتقد ذلك.
  • ... and too highly accomplished for modesty to be natural in ... وإنجاز كبير جدا لتواضع أن تكون طبيعية في
- Click here to view more examples -
IV)

حياء

NOUN
Synonyms: shyness, timidity, coyly

humbled

I)

التواضع

VERB
- Click here to view more examples -
III)

مذل

ADJ
Synonyms: humiliating
IV)

متواضعا

VERB

humbleness

I)

التواضع

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.