Ijara means إجارة and الإجارة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ijara

Translation of Ijara in Arabic :

ijara

اجاره

NOUN

الاجاره

NOUN

Synonyms: leasing

in English

1. Leasing

leasing

التاجير

NOUN

Synonyms: lease, rental, hire, renting, subletting

leader that issue here leasing could be زعيم هذه المسألة يمكن أن يكون التأجير هنا
it means to women about leasing يعني أن النساء حول التأجير
Preliminary draft model law on leasing مشروع أولي لقانون نموذجي بشأن التأجير
... companies that engage in leasing and factoring activities; ... الشركات التي تعمل في أنشطة التأجير والوساطة التجارية؛
... Companies that engage in leasing and factoring; ... الشركات التي تعمل في مجال التأجير والوساطة التجارية؛

- Click here to view more examples -

II)

التاجير التمويلي

VERB

... transfer of ownership of ships in a financial leasing arrangement. ... لنقل ملكية السفن في ترتيب التأجير التمويلي.
13. Financial leasing is normally long-term leasing ... ٣١ والتأجير التمويلي هو في العادة تأجير طويل اﻷجل ...
... . While the financial leasing contract as such is ... ... على الرغم من أن عقد التأجير التمويلي، بوصفه هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

تاجير

NOUN

Synonyms: rental, car rental, lease, rent, hire, renting

The subject of ship leasing was of the utmost importance ... ومضى قائﻻ إن موضوع تأجير السفن يكتسي أهمية قصوى ...
The law shall regulate the leasing of housing and premises ... ويجب أن ينظم القانون تأجير المساكن والمباني وأراضيها ...
... said that it was bought by a leasing company. ... قال أنّها تمّ شرائها من شركةِ تأجيرٍ
... the establishment of markets for land leasing, new types of ... ... فإن إنشاء أسواق لتأجير الأراضي وأنواع جديدة من ...
You thought of leasing the home furnished? هل فكرتِ بتأجير المنزل مفروش؟

- Click here to view more examples -

IV)

الاجاره

NOUN

Synonyms: ijara

الاستئجار

NOUN

Synonyms: hire, rental, lease, hiring, tenancy, renting

... better use of resources than leasing. ... استخداما للموارد أفضل من الاستئجار.
... to be limited to share cropping, leasing and hiring. ... قاصرا على المحاصصة والاستئجار والإيجار.
Commercial leasing remains an alternative but ... ويظل الاستئجار التجاري بديلا، ولكن ...
... and equal percentages of privatization and leasing (7 per cent ... ... ، والخصخصة والاستئجار نسبة متساوية (7 في المائة ...
(a) Commercial leasing of office space for ... (أ) الاستئجار التجاري لحيز المكاتب للفترة ...

- Click here to view more examples -

VI)

استئجار

VERB

Synonyms: rental, car rental, hire, rent, renting, lease, hiring

The implementation of the new land leasing policy has started, ... وبدأ تنفيذ سياسة استئجار اﻷراضي الجديدة، وعقد ...
... has authority over decisions relating to the leasing of land. ... تمارس السلطة على القرارات المتصلة باستئجار الأراضي.
... and legal aspects of financial ship leasing in developing countries. ... والجوانب القانونية ﻻستئجار السفن في البلدان النامية.
... before considering acquisition or leasing of high-value equipment ... ... قبل النظر في شراء أو استئجار معدات ذات قيمة عالية ...
... for possible common approaches, including leasing of photocopiers, purchasing ... ... ﻹمكان اتباع نهج مشتركة تشمل استئجار ماكينات اﻻستنساخ وشراء ...

- Click here to view more examples -

VII)

ايجار

NOUN

Synonyms: rent, rental, lease, rentals, renting

... operation of equipment finance and leasing companies in order to provide ... ... لتشغيل شركات تمويل وإيجار المعدات بغية إتاحة إمكانية ...
Such costs relate to leasing costs incurred to hire ... وتتصل هذه التكاليف بتكاليف إيجار تم تحملها لاستئجار ...
... minor equipment and of the leasing costs for major equipment. ... للمعدات الثانوية وتكاليف ايجار المعدات الرئيسية.

- Click here to view more examples -

VIII)

استئجارها

NOUN

Synonyms: rent, rented, chartered, leased

... women from owning, leasing or trading property, ... ... المرأة من حيازة ملكية ما أو استئجارها أو الاتجار بها، ...
... access to land ownership, use, tenure and leasing. ... الحصول على ملكية الأراضي واستغلالها وحيازتها واستئجارها.

IX)