Informants means المخبرين, مخبرين and مخبرون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Informants

Meaning of Informants in Arabic :

informants

المخبرين

NOUN

Synonyms: blowers, detectives, whistle

... uses this facility to transition informants into witness protection. ... تستخدم هذه المباني لنقل المخبرين لحماية الشهود .
paying informants millions of dollars cumulatively دفع المخبرين الملايين من الدولارات بشكل تراكمي
Each of these informants professed himself المعلن لكل من هذه المخبرين نفسه
Special measures in relation to certain witnesses and informants تدابير خاصة بشأن بعض الشهود والمخبرين
Most of my informants were of the opinion that the stone ... كان معظم من المخبرين بلادي ترى أن الحجر ...

- Click here to view more examples -

مخبرين

NOUN

Synonyms: detectives

... intelligence activities, as informants or as guides for the ... ... بأعمال تجسس، كمخبرين أو كمرشدين للجيش ...
... as combatants, porters, informants and other service providers ... ... كمقاتلين وحمالين ومخبرين ولتقديم خدمات أخرى ...
at drive to attain informants over the thousand of others ... في حملة لتحقيق مخبرين على ألف الآخرين بشكل ...
... of children being used as informants by the security forces. ... عن استخدام قوات الأمن الأطفال كمخبرين.
... got a tip from one of our informants ... حصلت على معلومات من مخبرين لدينا واحدة من

- Click here to view more examples -

مخبرون

NOUN

Synonyms: detectives

... to those meetings, half the people there are informants. ... لتلك الإجتماعات نصف الناس هناك مخبرون

المبلغين

NOUN

Synonyms: whistleblower

in English

1. Blowers

blowers

المنافيخ

NOUN

II)

المخبرين

NOUN

Synonyms: informants, detectives, whistle

But he has never actually stood over the blowers, لكن لديه أبدا في الواقع وقفت على المخبرين،
... another prison, these blowers. ... سجن آخر، هؤلاء المخبرين.
we invited some glass blowers and some movie stunt men ... دعونا بعض المخبرين وبعض الزجاج الرجال حيلة الفيلم ...
... said because of the new items one thousand blowers ... قال بسبب بنود جديدة 1000 المخبرين

- Click here to view more examples -

2. Detectives

detectives

المباحث

NOUN

Synonyms: detective, fbi, feds

remember the detectives have no script تذكر المباحث ليس لديهم النصي
the detectives that for the engineer dot والمباحث التي لنقطة مهندس
and steal the ten detectives typical sms وسرقة 10 SMS المباحث نموذجية
for the improvement in the office detectives background لتحسين في المكتب المباحث الخلفية
detectives who worked on this case with the exception المباحث الذين عملوا في هذه القضية باستثناء

- Click here to view more examples -

II)

رجال المباحث

NOUN

He set detectives on her tracks because he was jealous. وقد وضع رجال المباحث على مساراتها لأنه كان غيور.
clothes detectives even at this distance, ملابس رجال المباحث حتى في هذه المسافة ،
chance to detectives other yet فرصة لرجال المباحث الأخرى حتى الآن
It's what detectives wear. هذا ما ترتديه رجال المباحث.
the detectives returned headquarters in turn ... عاد رجال المباحث في مقر بدوره ...

- Click here to view more examples -

III)

المحققين

NOUN

Synonyms: investigators, interrogators, prosecutors

One of the detectives left me his card. أحد المُحقّقين تركَ لي.
You have a problem with your fellow detectives? لديك مشكلة مع المحققين؟
You know, gear up for the detectives' test. تعرفين، يستعد لاختبار المحققين
Can you call the detectives? أيمكنك الإتصال بالمحققين؟
He picked all the detectives in the squad. انه يختار كل المحققين بالمجموعة

- Click here to view more examples -

IV)

مباحث

NOUN

Synonyms: admonishing

detectives of fact and of fancy would be هل مباحث الحقيقة ويتوهم أن
and they depended on detectives description of the facts they didn't واعتمدوا على وصف مباحث الحقائق أنهم لم
... get into it - with the chief of Detectives? ... في الأمر مع رئيس مباحث ؟

- Click here to view more examples -

المخبرين

NOUN

Synonyms: informants, blowers, whistle

Oh it's a whole flock of detectives. قطيع انة's الكامل للمخبرين.
... back down to the fire scene with the detectives. ... العودة إلى موقع الحريق مع المخبرين.
It's a whole flock of detectives. قطيع انة's الكامل للمخبرين.
dialogue of the two detectives. الحوار بين اثنين من المخبرين.
... what happened to those other detectives. ... ماذا حدثت إلى أولئك المخبرين الآخرين

- Click here to view more examples -

VI)

محققين

NOUN

Synonyms: investigators

Wait a minute, what other detectives? مهلاً, أي محققين؟
I almost lost not one, but two detectives. لقد كدت أن أفقد محققين وليس واحد
Well, us detectives got to stick together ... حسناً، كمحققين يجب ان نبقى معاً ...
... one, but two, detectives the same day to check ... ... واحدا بل أثنين , محققين نفس اليوم للتدقيق ...
So, you said you're consulting detectives, right? إذًا,لقد قلتم أنكم محققين استشاريين,صحيح؟

- Click here to view more examples -

VII)

مخبرات

NOUN

... romero bosses that brown two detectives stands for ... رؤساء روميرو أن براون اثنان مخبرات لتقف على
... pepper one and two other detectives ... والفلفل واحد و اثنان مخبرات أخرى

VIII)

مخبرين

NOUN

Synonyms: informants

We've got three detectives out sick today. نحن عِنْدَنا ثلاثة مخبرين خارج مريض اليوم.
I used to hire expensive detectives. فقد إعتدت على إستئجار مخبرين مكلفين ماليا
We're not detectives anymore. نحن لَيسَ مخبرين بعد.

- Click here to view more examples -

IX)

مخبرون

NOUN

Synonyms: informants

3. Whistle

whistle

صافره

NOUN

I blew my whistle. فجر أنا صافرة بلدي.
There goes the referee's whistle and the match begins. تَذْهبُ صافرةُ الحكمَ هناك والمباراة تَبْدأُ.
Then he gave a low, distinct whistle. ثم القى لديه منخفضة ، صافرة مميزة.
Suddenly a whistle piped. بالأنابيب فجأة صافرة.
Just whistle if you can hear me. صافرة فقط إذا كنت تستطيع أن تسمع لي.

- Click here to view more examples -

II)

صفاره

NOUN

Synonyms: buzzer

I knew a bison whistle would come in handy. لقد عرفت أن صفارة الثيران , ستكون مفيدة
I could never answer to a whistle. لن اجيب ابدا على صفارة.
... of the slide whistle as merely a whistle that slides. ... أن انزلاق الصفارة .كأي صفارة تنزلق
I heard a low, clear whistle, but the سمعت منخفضة ، صفارة واضحة ، ولكن
and you might have done something in the whistle وربما كنت قد فعلت شيئا في صفارة

- Click here to view more examples -

III)

الصافره

NOUN

Synonyms: beeper

And one day, we heard the whistle. و ذات يوم، سمعنا الصافِرة
Listen to that whistle. هل تستمع الى الصافرة ؟
The big one with the whistle. الكبيرة الواحد بالصافرةِ.
Be clean as a whistle out there right now. نظيفة كالصافرة, الآن
Wait for the whistle, you understand? أنتظر الصافرةَ، تفهم ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تصفر

VERB

You whistle while you work? هل تصفّر وأنت تعمل؟
When you whistle in his ear? عندما تصفر في أذنه ؟
You have to hum and whistle at the same time. يجب أن تهمهم وتصفر فى نفس الوقت
You can whistle really loud, you know that? أنت تصفّر بصوتٍ عالٍ جداً ، أتعرف ذلك؟
You know how to whistle don't you? أنت تعلم كيف تصفر ؟

- Click here to view more examples -

التصفير

VERB

Synonyms: beeping, zeroing

If anything happens, whistle, ok! إذا حدث شيء قم بالتصفير لا مشكلة
... use the intercom to whistle. ... استخدام المذياع الداخلي للتصفير
... when everyone used to tease me because I couldn't whistle. ... عندما كان الكل يغيظني لأني لا أستطيع التصفير.
... tease me because I couldn't whistle. ... يغيظني لأني لا أستطيع التصفير.

- Click here to view more examples -

VI)

الصفاره

NOUN

Synonyms: beep

Clean as a whistle, so he says. نظيف كالصفارة .كما يقول
Hey, nobody blew a whistle! لم ينفخ أحد في الصفارة
The whistle means that help is near ... الصفاره تعنى أن المساعده قريبه ...

- Click here to view more examples -

VII)

ييصفي

NOUN

Synonyms: filtering, sheeting

VIII)

الصفير

VERB

Synonyms: whistled, wheezing, beep

whistle, a third man ... الصفير ، ورجل ثالث ...

IX)

صفير

NOUN

Synonyms: whistling, beep, sfeir, hyacinth, sapphire

4. Whistleblower

whistleblower

المبلغين

NOUN

Synonyms: informants

a whistleblower or not putting that aside والمبلغين أو عدم وضع ذلك جانبا
whistleblower seems to be where most people are at this point المبلغين حيث يبدو أن معظم الناس في هذه المرحلة
whistleblower there is some factual reality ... المبلغين هناك بعض الحقيقة الواقعية ...
description is being a whistleblower although others may not ... الوصف هو كونه المبلغين بالرغم من أن آخرين قد لا ...
... for basically for being a whistleblower it appears okay ... لفي الأساس لكونه المبلغين يبدو بخير