Lung
US
GB
SA
Translation of Lung in Arabic :
lung
1
الرئه
NOUN
- Any more stress could cause the lung to collapse. أي جهد إضافي قد يسبب انهيار الرئة
- This part of the lung is fried. هذا الجزء من الرئة انتهى.
- I have a punctured lung and broken ribs. لدي ثقب في الرئة وكسور في الأضلاع.
- Shows the lung problem is really a heart problem. يظهر أنّ مشكلة الرئة هي في الواقع مشكلة بالقلب
- But not the original lung symptoms. لكن ليس أعراض الرئة الاساسية
- And the top of your lung. والجزء العلوي من الرئة
2
رئه
NOUN
Synonyms: pneumonia
- Now that's not a lung. تلك ليست رئة - .!
- Is he in an iron lung? هل هو خاضع لرئة صناعية؟
- Something about buying a new kidney or lung. شيء ما يتعلق بشراء كلية جديدة أو رئة
- What if he's in an iron lung? ماذا لو أن له رئة صناعية؟
- Ls he in an iron lung? هل هو خاضع لرئة صناعية؟
- But you can make a lung out of fudge? ولكن يُمكنكِ صنع رئة من الحلوى؟
3
الرئوي
NOUN
Synonyms: pulmonary, respiratory, pneumonia
- ... dose coefficient for the appropriate lung absorption type as recommended by ... ... معامل جرعة لنوع الامتصاص الرئوي المناسب الذي توصي به ...
- Open-lung tuberculosis was diagnosed in 36 per ... وتم تشخيص مرض الدرن الرئوي المفتوح لدى 36 في ...
5
الرئتين
NOUN
- Lung problems cause a clotting disturbance. مشاكل الرئتين سببت اضطراب تخثر
- ... to the heart and had ruptured a lung. ... من القلب وأنها قد مزقت إحدى الرئتين.
- And the x-ray now shows lung infiltrates. و الأشعة السينية تظهر تسرب بالرئتين
- ... do with her body after I successfully retrieved the lung. ... أفعل بجثتها بعدما استخرجت الرئتين بنجاح
More meaning of Lung
pulmonary
I)
الرئوي
ADJ
Synonyms: lung, respiratory, pneumonia
- What about superior pulmonary vein exposure? ماذا عن فتح الوريد الرئوي العلوي؟
- If we focus on the pulmonary artery. إنْ ركزنا على الشِّريان الرّئوىّ.
- The tumor had eroded through the pulmonary artery. أن الورم انتشر عبر .الشريان الرئوي
- Are you sure that it was the pulmonary artery? هل أنت متأكدة أنه كان الشريان الرئوي؟
- The tumor had eroded through the pulmonary artery. الورم انتشر عبر الشريان الرئوي.
II)
رئوي
ADJ
- ... probably as a result of a pulmonary embolism. ... الممكن حدث نتيجةَ انسدادٍ رئوي
- We've got possible pulmonary lacerations, massive internal bleeding ... لدينا تمزق رئوي محتمل نزيف داخلي هائل ...
- ... respiratory insufficiency related to the extensive pulmonary congestion." ... التنفس متصل باحتقان رئوي مكثف".
- Your C.T. confirmed a small pulmonary embolism. صورتكِ المقطعيَّة أكَّدت إنسدادٌ رئويٌ صغير
III)
IV)
V)
pneumonia
I)
الالتهاب الرئوي
NOUN
Synonyms: respiratory
- Good night to catch pneumonia. ليلة جيدة للآلتهاب الرئوى أتعلمى؟
- The major health risks include pneumonia and back injuries. ومن المخاطر الصحية الرئيسية اﻻلتهاب الرئوي واصابات الظهر.
- Not unless you can cure pneumonia. الا لو تمكنت من علاج الألتهاب الرئوي
- He got pneumonia last winter. حصل الالتهاب الرئوي في الشتاء الماضي.
II)
التهاب رئوي
NOUN
- No tumors or pneumonia on the ct. لا أورام أو التهاب رئوي بالرسم السطحي
- He had pneumonia dangerously, the doctor said. وقال الطبيب انه التهاب رئوي خطير.
- ... was very sick with pneumonia. ... كانت مريضة جداً بألتهاب رئوى
- ... inside before you catch yourself pneumonia. ... بالداخل قبل ان تصاب بألتهاب رئوي.
- And because we're both going to get pneumonia. و لأن كلانا سيصاب بالتهاب رئوى
III)
IV)
الرئه
NOUN
- Her pneumonia may be getting worse. إلتهاب الرئة قد تكون حالته ساءت.
- You want me to get pneumonia? هل تريدني أن أحصل على إلتهاب بالرئة؟
- How advanced Is the pneumonia? ما هو مدى تطوّر ذات الرئة؟
V)
respiratory
I)
التنفسيه
ADJ
- And many developed serious respiratory illnesses. والكثير أصيبوا بالأمراض التنفسية الجدية
- Asthma and other respiratory and pulmonary effects, impairment ... فالربو وغيره من الآثار التنفسية والرئوية وضعف ...
- ... precautions against influenza and other respiratory illnesses. ... ضد الانفلونزا والامراض التنفسية الاخرى.
- I think ignoring respiratory symptoms is more likely than cheating. أظن تجاهل الأعراض التنفسية أكثر رجحاناً من الخيانة
- ... , particularly to the respiratory tract. ... ، خصوصا إلى المنطقة التنفسية.
- ... , a possible increase in respiratory illnesses due to air pollution ... ... واحتمال زيادة الأمراض التنفسية بسبب تلوث الهواء ...
II)
الجهاز التنفسي
ADJ
Synonyms: respiratory system
- ... know he had a respiratory ailment. ... تعلم بأنه كان له مرض في الجهاز التنفسي
- respiratory has got to check because i uh, bright but وقد حصلت الجهاز التنفسي للتحقق لأنني اه .
- acute debt they can cause kind of chronic respiratory الديون الحادة التي يمكن أن تسبب نوع من الجهاز التنفسي المزمنة
- ... and the required provision of respiratory protection where necessary, ... ... وتوفير ما يلزم لحماية الجهاز التنفسي عند الضرورة، وكذا ...
- yes, respiratory failure a few hours ago. نعم لقد فشل الجهاز التنفسى منذ ساعات قليلة
III)
التهابات الجهاز التنفسي
NOUN
IV)
تنفسي
ADJ
Synonyms: breathe
- ... playing by the end of the except respiratory ... اللعب وفقا للنهاية إلا تنفسي
- ... more ingredients classified as a respiratory sensitizer at : ... أكثر مصنفة كمحسس تنفسي عند :
V)
embolism
I)
II)
III)
رئوي
NOUN
- ... probably as a result of a pulmonary embolism. ... الممكن حدث نتيجةَ انسدادٍ رئوي
- Your C.T. confirmed a small pulmonary embolism. صورتكِ المقطعيَّة أكَّدت إنسدادٌ رئويٌ صغير
IV)
lungs
I)
الرئتين
NOUN
Synonyms: pulmonary
- What if both lungs are pierced? ماذا لو اخترقت كلتا الرئتين؟
- No water found in the lungs. لا مياه موجوده في الرئتين
- I can feel the flow to the lungs. يمكننى الشعور بتدفق الدم إلى الرئتين.
- But people need these lungs. الرئتين هذه يحتاجون الكثير ولكن
- Water in the lungs, definitely drowned in the tub. ،تُوجد مياه في الرئتين .ممّا يُؤكّد الغرق في الحوض
- The fog gets into the corners, into the lungs. الضباب يدخل في الزوايا في الرئتين
II)
رئتيك
NOUN
- And so your lungs are small. وهكذا رئتيك صغيرة.
- Your lungs stop breathing, your heart stops pumping. تتوقف رئتيكَ عن التنفس يتوقف قلبك عن الضخ
- I hear it eats your lungs. لقد سمعت أنه يأكل رئتيك
- You got fluid in your lungs. لقد تجمعت السوائل فى رئتيك
- I just wanted the water get out of your lungs. كنت احاول اخراج الماء من رئتيك
- The worms will crawl through your lungs. الديدان سوف تزحف داخل رئتيك.
III)
الرئات
NOUN
- If only burnt lungs explained the passing out and paralysis. فقط لو ان الرئات المحروقة تفسر الاغماء و الشلل
- ... an allergy, it could explain the lungs. ... حساسية قد يفسر ما حصل للرئات
- ... someone else will be getting the lungs. ... ان احدا اخر سيحصل على الرئات
- So why did chelation make the lungs worse? اذن لماذا جعل الاستخلاب الرئات تصبح بحال اسوء؟
IV)
رئتيه
NOUN
- To his lungs maybe, not his neck. ربما لرئتيه لكن ليس رقبته
- What about the water in his lungs? وماذا عن الماء في رئتيه؟
- This guy's still got fluid in his lungs. هذا الرجل لايزال لديه سوائل في رئتيه
- It could have gotten to his lungs. كان من الممكن ان يصل الى رئتيه
- They found no smoke in his lungs. لم يجدوا أي دخان في رئتيه
- We may not have time before it reaches his lungs. قد لا يكون لدينا وقت قبل أن يصل لرئتيه
V)
رئتين
NOUN
- Your patient is two lungs in a box. مريضك عبارة عن رئتين داخل صندوق
- If he has lungs. إن كان يملك رئتَين.
- Good lungs on it. رئتين جيدة عزفت عليه.
- and those that were on land had lungs. أولئك الذين كانوا على الأرض كان لديهم رئتين.
- ... , he has some set of lungs. ... مثله فإن لديه طقم رئتين كبير
- I don't have lungs. فأنا لا أمتلك رئتين.
VI)
رئتي
NOUN
- My heart jumped up amongst my lungs. قفز قلبي حتى بين رئتي.
- To see if it's my heart or my lungs. لمعرفة إن كان السبب قلبي أم رئتي
- My lungs will never be the same. رئتي لن تكون ابدا كما كانت
- My heart jumped up amongst my lungs. قفز قلبي تصل بين رئتي.
- I think my lungs have coffee. أعتقد رئتي والقهوة.
- ... are my heart, my eyes are my lungs. ... هما قلبي عيناي هما رئتي
VII)
الرئه
NOUN
- Condition of heart and lungs are good. حاله القلب والرئه جيده
- No fluid in the lungs. لا توجد سوائل بالرئة.
- Because you don't drool from your lungs? لأن اللعاب لا يسيل من الرئة؟
- Did you get the heart and the lungs? هل حصلت على القلب والرئة؟
- Lungs are in the chest, too, right? الرئة في الصدر أيضاً، صحيح؟
- Might be able to explain the lungs, the hallucinations. ربّما هو قادر على تفسير أعراض الرئة والهذيان
VIII)
رئات
NOUN
IX)
رئتاه
NOUN
- I took the stool sample after his lungs failed. لقد أخذت عينة من البراز بعد أن انهارت رئتاه
- Right now his lungs haven't matured. رئتاه الآن لم تنضج.
- These lungs were in excellent condition once. كانت رئتاه في حالة ممتازة.
- Or his lungs, probably from years of inhaling toxic chemicals ... أو رئتاه، ربما لاستنشاق السموم الكيميائية لمدة أعوام ...
- ... stress to his heart and lungs that isn't typical in ... ... هناك ضغط على قلبه و رئتاه ذلك ليس طبيعيا لأحد ...
- Both his lungs and kidneys are continuing to deteriorate. لا يعمل تستمر رئتاه و كليتاه بالتحلل
long
I)
طويله
ADJ
- The proof was in three long slips. وكان الدليل في ثلاث قسائم طويلة.
- We got a long road tomorrow. لدينا رحلة طويلة بالغد
- I think your neck's too long. أعتقد أن رقبتك طويلة جداً
- Imagine that you take a good long look at it. تخيل انك تلقي نظرة جيدة طويلة عليهـا
- The hours were long for him. كانت ساعات طويلة بالنسبة له.
- The sermon was awfully long, too. كانت خطبة طويلة بفظاعة أيضا.
II)
الطويل
ADJ
Synonyms: tall
- Has it been that long? هل هو سبق أن كان ذلك الطويل؟
- I may call on you before long. أنا لربما ادعوك قبل الطّويل.
- Right down the long axis of the sub. صحّح أسفل المحور الطويل للغواصة.
- What a long time that was! ما هو الوقت الطويل الذي كان!
- The first was her long dark hair. أولاً: كان شعرها الأسود الطويل.
- Specifies the long name of the component or package. تحديد الاسم الطويل للمكون أو الحزمة.
III)
طويل
ADJ
Synonyms: tall
- This was a long time coming. أباء مقابل الشارع هذا كان يحدث وقت طويل
- The last name you entered is too long. الاسم الأخير الذي قمت بكتابته طويل جداً.
- For like a long weekend, or something. من أجل أسبوع طويل، أو شيءٍ ما.
- I guess it's just been a long time. أعتقد أنه مرّ وقت طويل
- He was sick a long time. لقد كان مريض منذ وقت طويل
- It was long past noon when he awoke. كان طويل الظهر الماضية عندما استيقظ.
IV)
طويلا
ADJ
- The change for the better did not last long. فعل التغيير نحو الأفضل لا تستمر طويلا.
- Guess we're not going to be here long. أعتقد أننا لن نبقى هنا طويلاً
- These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
- But sometimes change doesn't last for long. ولكن أحياناً لا يدوم التغيير طويلاً
- Tomorrow will be a long day for him. غدا سيكون يوما طويلا بالنسبة له
- It was a long day. لقد كان يوماً طويلاً.
V)
فتره طويله
ADV
Synonyms: prolonged
- She was out here a long time, then. كانت هنا لفترة طويلة، ثم.
- Did you know her long? هل كنت تعرفينها لفترة طويلة ؟
- We can only stay serious so long. اننا فقط نستطيع ان نبقى جادين لفترة طويلة
- Had that car battery a long time. لديّ بطارية السيارة هذه لفترة طويلة
- For a long time she had refused to play bridge. لفترة طويلة قد رفضت أن تلعب الجسر.
- I may not return for a long time. قد لا أعود لفترة طويله
VI)
لونغ
ADJ
- Long island ice teas are delicious. شاي لونغ آيلاند المثلج لذيذ
- Long island ice tea, make it a double. شاي لونغ آيلاند المثلج إجعله طلب مزدوج
- Okay, one long island ice tea. حسنا , كأس شاي لونغ آيلاند المثلج
- with more on long island مع أكثر في لونغ آيلاند
- know what in the long beach for a series of ... تعرف ما في لونغ بيتش لسلسلة من ...
- Long said he believes that the opening of the ... وذكر لونغ أنه يعتقد أن افتتاح ...
VII)
مده طويله
ADV
Synonyms: prolonged
- You said you worked for him for a long time. أنت قلت أنك عملت له لمدة طويلة
- She was long gone when the maid found her. كانت قد توفّيت قبل مدّة طويلة عندما وجدَتها الخادمة
- I searched a long time for this one. بحثت من مده طويله عن هذا الشئ
- Long hair or short? لمدة طويلة شعر أو قصير؟
- Why you kept the door open for so long? لماذا تبقي الباب مفتوحاً لمدة طويلة ؟
- She does last a long time. لقد صمدت لمدة طويلة.
VIII)
البعيد
ADJ
- Unilateral actions are doomed to failure in the long run. فأي تحرك أُحادي مآله الفشل على المدى البعيد.
- Such a solution, however, is still long term. لكن هذا الحل هو حل على المدى البعيد.
- Prevention is, in the long run, less costly than ... لأن هذا المنع على المدى البعيد سيكون أقل كلفة من ...
- In the long term, assistance was needed for construction, ... وفي الأجل البعيد تلزم مساعدة في البناء، وإيجاد ...
- ... the region's economy in the near and long term. ... اقتصاد المنطقة في الأجلين القريب والبعيد.
- It doesn't work in the long run. إنه لا يعمل على المدى البعيد.
IX)
المده
ADV
- How are we going to stay up that long? كيف يمكننا الصمود كل هذه المدة ؟
- What if we don't live that long? ماذا لو لم يقدر لنا الحياه الى تلك المده؟
- Depends on how long it takes to dry. هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف
- How long have we worked together? ما المدة التي نعمل بها سوية؟
- How long till you get here? كم المدة لتصل هنا؟
- So how long have you had your pet cat limestone? اذا كم المدة وانت تمتلك تلك القط الاليفة؟
leung
I)
ليونج
NOUN
Synonyms: luong
- want to run off with another man leung تريد أن تهرب مع رجل آخر ليونج
- But Leung said he was right here ... لكن ليونج قال بأنه هنا ...
- I've been looking for Leung, to tell him and ... بحثت عن ليونج لكى أخبره وأعيد ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.