Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Motioning
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Motioning
in Arabic :
motioning
1
تومئ
VERB
Synonyms:
beckoning
,
nodding
motioning him out, shut the door.
تومئ له بالخروج ، واغلق الباب.
Then motioning the crowd away with a high and haughty sweep ...
ثم تومئ الحشد بعيدا مع اكتساح عالية ومتعجرفة ...
Motioning the women and children aside with a ...
تومئ النساء والأطفال جانبا ، مع ...
motioning me to follow, ...
تومئ لي لمتابعة ، ...
darted behind the window curtain, motioning me to do the ...
اندفعت وراء ستارة النافذة ، وتومئ لي أن تفعل الشيء ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Motioning
in English
1. Beckoning
beckoning
I)
تومئ
VERB
Synonyms:
motioning
,
nodding
... looks up and sees stars beckoning, so she, ...
... بالبحث ويرى نجوم تومئ، لذلك فهي، ...
II)
الاشاره
VERB
Synonyms:
reference
,
refer
,
signal
,
point
,
indicate
,
mention
,
pointing
beckoning to me with his head, and repeating ...
لي مع الاشارة رأسه ، وتكرار ...
the for the beckoning to pay for ten ...
والاشارة للدفع لمدة عشر ...
beckoning day of breeze and blue, and the green ...
اليوم من الاشارة نسيم والزرقاء ، والخضراء ...
... on the balcony, beckoning to him.
... على شرفة ، والاشارة اليه.
... from the rocks above and beckoning to
... من الصخور أعلاه والاشارة الى
- Click here to view more examples -
2. Nodding
nodding
I)
الايماء
VERB
Synonyms:
nod
So on nodding acquiescence to him he asked them what ...
حتى على قبول الايماء له ما طلب منهم ...
and laughed, nodding good-by to him.
وضحك ، الايماء بواسطة حسن له.
nodding at the brass plate.
الايماء في لوحة نحاسية.
nodding plumes and shining armor.
الايماء أعمدة ودرع لامع.
and she was nodding over her knitting
وكانت أكثر من الايماء لها تريكو
- Click here to view more examples -
II)
يومئ
VERB
Synonyms:
beckons
,
nods
,
gestured
No, he's looking and nodding like he knows you ...
لا، إنه ينظر ويومئ برأسه كأنه يعرفك ...
dropped asleep, and indeed was nodding
انخفض نائما ، وكان يومئ برأسه والواقع
nodding yes and that's why it ...
يومئ برأسه نعم وهذا هو السبب فمن ...
... said the farmer, nodding over his shoulder.
... وقال المزارع ، يومئ برأسه فوق كتفه.
... , like me, to be nodding, by the hour ...
... ، مثلي، أن يومئ برأسه، من قبل ساعة ...
- Click here to view more examples -
III)
تومئ
VERB
Synonyms:
motioning
,
beckoning
Can't see you if you're nodding your head.
لا أراك إن كنت تومئ برأسك
... , " he pursued, nodding to the nearest cow.
... "، وتابع ، تومئ إلى أقرب البقر.
Look, you're nodding your head, but you don't ...
انظر أنت تومئ برأسك لَكنَّك لا ...
- Click here to view more examples -
IV)
يتذبذب
VERB
Synonyms:
vibrating
,
oscillates
V)
يهز
VERB
Synonyms:
shake
,
shaking
,
wagging
,
rocking
nodding his head twice or thrice ...
يهز رأسه مرتين أو ثلاث مرات ...
... his departure with complacency, nodding his head after him,
... رحيله مع الرضا ، يهز رأسه من بعده ،
nodding his head, he answered, ...
يهز رأسه ، فقال ...
nodding his head soothingly, as who should say, ...
يهز رأسه هاديء، والذي ينبغي أن أقول، ونحن ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.