Rocking means هزاز, تعصف and الهز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rocking

Meaning of Rocking in Arabic :

rocking

هزاز

VERB

Synonyms: vibrator, hammock

And a rocking chair by the fire. و كرسي هزاز بجوار النار.
Sitting in a rocking chair, reading the funny papers! ستجلس في كرسي هزاز وتقرأ الصحف المسلية!
rocking it to and fro, and watching, هزاز لجيئة وذهابا ، والفرجة ،
privacy we'll get privacy bring rocking it الخصوصية سوف نحصل على تحقيق الخصوصية هزاز ذلك
His mother was seated in the rocking-chair. كان يجلس والدته في كرسي هزاز.

- Click here to view more examples -

تعصف

VERB

Synonyms: ravaging, racked, ridden, beset, batter

... to sleep in it when the wind was rocking it. ... الى النوم في حين كانت الريح تعصف به.

الهز

VERB

Synonyms: shaking

Self-stimulation, rocking, spinning, rolling ... التحفيز الذاتي و الهز و الدوران و التدحرج ...

التارجح

VERB

Synonyms: swing

rocking back and forth with ... التأرجح ذهابا وإيابا مع ...
... taking his head in her arms and rocking in despair. ... آخذا رأسه في ذراعيها والتأرجح في اليأس.

تهز

VERB

Synonyms: shaking, shake

knees, and rocking herself to and fro ... الركبتين، وتهز نفسها جيئة وذهابا ...
... bending her face over him and slightly rocking him, ... والانحناء وجهها عليه وتهز قليلا منه،
... totally how my car was rocking when I took this ... ... كلياً كَمْ سيارتي كَانتْ تَهْزُّ عندما أنا أخرجتُ هذه ...

- Click here to view more examples -

يهز

VERB

Synonyms: shake, shaking, wagging, nodding

How is getting a decent bed rocking the boat? كيف يكون الحصول على سرير محترم يهز المركب؟

الروك

NOUN

Synonyms: rock, rocker

We've got some rocking to do. لدينا بعض الروك لنقوم به
I mean, don't you miss rocking out? أنا أعني ألم تفتقد الروك؟
Rocking ain't no walk in the park ... الروك ليست مشي في المتنزه ...
... but let your fingers do the rocking. ... لكن دعي أصابعك تعمل الروك
Everybody's rocking - Everybody's rocking الجميع يعزف الروك الجميع يعزف الروك

- Click here to view more examples -

in English

1. Vibrator

vibrator

هزاز

NOUN

Synonyms: rocking, hammock

You said nothing about a vibrator. لم تقولي شيئاً حول هزّاز الفرج.
vibrator was invented by giving them more اخترع هزاز من خلال منحهم المزيد

II)

الهزاز

NOUN

I should put on the vibrator. يجب أن أضعه على وضع الهزاز.
What do you think a vibrator is? ماذا تعرف عن الهزاز؟
What's a vibrator? ما هو الجهاز الهزّاز ؟

- Click here to view more examples -

2. Hammock

hammock

ارجوحه

NOUN

Synonyms: swing, trapeze

I even saw a hammock with a cup holder. شاهدت حتى أرجوحة مع حامل كأس
She extended herself in the hammock with a deep breath of ... مددت نفسها في أرجوحة مع نفسا عميقا من ...
... and the sick man was replaced in his hammock. ... واستعيض عن الرجل المريض في أرجوحة له.
... picture of a person in a hammock while mowing the lawn ... ... صورة لشخص في أرجوحة في حين جز العشب ...
cemented in spite of the hammock عزز على الرغم من أرجوحة

- Click here to view more examples -

II)

الارجوحه

NOUN

Synonyms: swing, seesaw, trapeze

Was it you, me or the hammock? ـ هل كان أنت, أم أنا, أم الأرجوحة؟
Where are you going to buy a hammock? من اين سوفه تشتري الارجوحه ؟
Don't swing the hammock. لا بديل للأرجوحة.
hammock, which I hoped would ... والأرجوحة ، والتي كنت أتمنى ...

- Click here to view more examples -

III)

هزاز

NOUN

Synonyms: rocking, vibrator

down in my hammock-bed. في أسفل سرير هزاز بلدي.

3. Ravaging

ravaging

يجتاح

VERB

Synonyms: sweep, gripped

The deer was ravaging the man's fields, and ... كانت الغزلان يجتاح حقول الرجل ، وكان ...

II)

تعصف

VERB

Synonyms: racked, rocking, ridden, beset, batter

This crisis is ravaging the current generation of youth ... وهذه الأزمة تعصف بأعداد هائلة من شباب الجيل الحالي ...
... to the many problems ravaging their continent, thereby laying ... ... للمشاكل العديدة التي تعصف بقارتها، فترسي بذلك ...

III)

تجتاح

VERB

Synonyms: sweeping, gripping, engulfing, sweeps, scorch, raging

4. Racked

racked

تعصف

VERB

Synonyms: ravaging, rocking, ridden, beset, batter

racked body writhed with malicious exultation at the bare thought ... writhed الجسم تعصف تهليلا الخبيثة في الفكر الادنى ...
... she said at length, racked beyond endurance. ... وقالت في الطول ، تعصف يفوق الاحتمال.

II)

حقق

VERB

Synonyms: achieved, ranked, investigated, yielded, grossed, earned

He racked his brains vainly for ... انه حقق له العقول عبثا عن ...
pay the bills that it's already racked up. دفع الفواتير هذا ما حقق بالفعل عنه.
racked mentality that there will be paying more money حقق عقلية أن هناك سوف تدفع المزيد من المال
so what racked this story i will ... وذلك ما حقق هذه القصة وأنا ...
It racked me to recall past happiness and the greater ... حقق لي أن أذكر أنه السعادة الماضية وزيادة ...

- Click here to view more examples -

5. Ridden

ridden

تعصف بها

VERB

Many folks would have ridden by and said it ... قد تعصف بها كثير من الناس من قبل وقال انه ...
air bed ridden the bullet within or near how come الهواء السرير تعصف بها الرصاصة داخل أو بالقرب منها فكيف
sturdy animals were to be ridden by the travelers. وكانت الحيوانات قوي على أن تعصف بها من قبل المسافرين.
He had never ridden in a motor car, ... انه لم تعصف بها في محرك السيارة ، ...
... and his father had ridden, while the other two ... وكان والده قد تعصف بها، في حين أن اثنين آخرين

- Click here to view more examples -

II)

تعاني

VERB

Synonyms: suffer, experiencing, plagued, afflicted, struggling

Have you ridden very fast?" هل تعاني سريع جدا؟
swept through the debt ridden farmers of the northern plains اجتاحت المزارعين الديون تعاني من شمال السهول
ridden across, to learn what was ... تعاني من عبر ، لمعرفة ما كان ...
After they had ridden about a mile, ... بعد أن كانت تعاني من حوالي ميل ، ...
... have allowed but i've ridden on an envelope in here ... أن يسمح لكنني كنت تعاني على مغلف هنا

- Click here to view more examples -

III)

تعصف

VERB

Synonyms: ravaging, racked, rocking, beset, batter

IV)

تركب

VERB

Synonyms: ride, riding, fitted

But you must have ridden a lot of horses. لكن يجب عليك تركب الكثير من الخيول
How she can be ridden. كيف يمكن أن تركب - يمكنها
Have you ever ridden one of those before? لم تركب واحد من هذه من قبل ؟
Have you ever ridden one of those things before? لم تركب واحد من هذه من قبل؟
What, you ain't never ridden no school bus before? ماذا ، ألم تركب حافلة مدرسة من قبل ؟

- Click here to view more examples -

ركبت

VERB

Synonyms: installed, rode

I have ridden a hundred miles on it. وقد ركبت أنا مئات الأميال على ذلك.
You ever ridden one of these before? هل ركبت مثل هذا قبل ذلك؟
I've already ridden the subway twice end to end. أنا رَكبتُ النفق مرّتين من طرف إلى طرف
Haven't you ever ridden on that streetcar? هل ركبتِ يوماً تلك العربة؟
I've ridden a few bulls in my time. ركبتُ بضعة ثيران في وقتي.

- Click here to view more examples -

VI)

اركب

VERB

Synonyms: ride, riding

6. Beset

beset

تحدق

VERB

Synonyms: staring at, stare, eyeballing, peek, gaze

... were structurally weak, vulnerable and beset by serious difficulties. ... ضعيفة هيكليا وغير حصينة وتحدق بها مصاعب خطيرة.
While he was thus beset he perceived the entrance of the ... بينما كانت تحدق هكذا كان ينظر له على مدخل ...
for all the difficulties that can beset one on land and ... عن كل الصعوبات التي يمكن أن تحدق احد على الأراضي والمياه ...
... of the serious problems that beset our continent. ... للمشاكل الخطيرة التي تحدق بقارتنا.
... Acute external debt problems continued to beset a number of countries ... ... المشكلات الحادة للدين الخارجي مازالت تحدق بعدد من بلدان ...

- Click here to view more examples -

II)

يكتنفها

VERB

Synonyms: shrouded

Industrialized countries were now beset by high unemployment and were experiencing ... والدول الصناعية يكتنفها اﻵن ارتفاع البطالة وتعاني من ...

III)

تكتنفها

VERB

Synonyms: reo

Countries that are beset by conflict, health crises ... وصادفت البلدان التي تكتنفها الصراع والأزمات الصحية ...
... occur in countries "beset by social unrest and insurgency movements ... ... تحدث في بلدان "تكتنفها اضطرابات اجتماعية وحركات تمرد ...
... world's poorest region, beset with many ecological problems, ... ... أفقر منطقة في العالم تكتنفها مشاكل إيكولوجية كثيرة وسرعة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعاني

VERB

Synonyms: suffer, experiencing, plagued, afflicted, ridden, struggling

... among warring factions in those countries beset by conflict. ... بين الفصائل المتحاربة في تلك البلدان التي تعاني من النزاع.
... and hurried along as though beset. ... وسارع على طول كما تعاني بالرغم من ذلك.
... so long fled from, most beset you, come to ... ... طالما هرب من، تعاني معظم لكم، وتأتي ...
We seem so beset with difficulties on every يبدو ذلك ونحن تعاني من صعوبات على كل
... a climber productive have ready when you're accurate beset ... متسلق الإنتاجية لديها استعداد عندما كنت تعاني دقيقة

- Click here to view more examples -

تعصف

VERB

Synonyms: ravaging, racked, rocking, ridden, batter

... appropriate solutions to the problems that beset our world. ... إلى حلول مناسبة للمشاكل التي تعصف بعالمنا.
... like malaria and tuberculosis that beset developing countries and the ... ... مثل الملاريا والسل التي تعصف بالبلدان النامية وتدهور ...
... jointly solving the problems that collectively beset the world community. ... لنحسم معا المشاكل التي تعصف مجتمعة بالمجتمع الدولي.

- Click here to view more examples -

7. Batter

batter

الخليط

NOUN

Synonyms: mixture, jumble, blend, patchwork, concoction

The batter's right there by the griddle. الخليط هناك بجانب الصينية
are for serving humanity batter هي لخدمة الإنسانية الخليط
brain in a batter the universe is the simulation so الدماغ في الخليط الكون هو محاكاة لذلك
where are for serving humanity batter way everyday حيث r لخدمة الإنسانية الخليط الطريقة اليومية
batter and you do it الخليط ويمكنك أن تفعل ذلك

- Click here to view more examples -

II)

العجين

NOUN

Synonyms: dough, dumplings

You make a batter out of flour, eggs, milk ... تعد العجين من الطحين ، البيض ، الحليب ، ...
... believe we wasted all that batter. ... أصدق أننا أضعنا كل ذلك العجين.
They were eating batter-pudding and jam, when the ... كانوا يأكلون الحلوى العجين ، والمربى ، عندما ...
ears into the batter, without his mother ... الآذان في العجين، ودون والدته ...
... at once, but batter the strongest walls to the ground ... ... في آن واحد ، ولكن العجين أقوى الجدران على الأرض ...

- Click here to view more examples -

III)

تضرب

VERB

Synonyms: hit, strike, multiply, hitting, beat, hits

It was of no use to batter themselves against granite. كان لا تستخدمها لتضرب نفسها ضد الجرانيت.
batter and the better way possible thoughts وتضرب الأفكار كلما كان ذلك أفضل وسيلة ممكنة
To batter a man down from behind in the dark, ... لتضرب رجل انخفاضا من وراء في الظلام، ...
Why, they will batter your head for you لماذا ، وسوف تضرب رأسك لك

- Click here to view more examples -

IV)

اضربي

NOUN

Synonyms: hit

Hey, batter, batter, batter. هيا, أضربي بقوة, أضربي , أضربي.
Hey, batter, batter, batter. هيا, أضربي بقوة, أضربي , أضربي.
Hey, batter, batter, batter. هيا, أضربي بقوة, أضربي , أضربي.

- Click here to view more examples -

خليط

NOUN

Synonyms: mixture, mix, combination, patchwork, blend, mixed, hodgepodge

VI)

الخلطه

NOUN

Synonyms: sauce

VII)

اقذف

NOUN

Synonyms: toss, throw, juggle

Hey, batter, batter, batter, batter, batter ... هنا بالتحديد ، أقذف ، أقذف ، أقذف ...
... , batter, batter, batter, batter! ... أقذف ، أقذف ، أقذف

VIII)

تعصف

NOUN

Synonyms: ravaging, racked, rocking, ridden, beset

IX)

هاجم

NOUN

Synonyms: attacked, assailed, assaulted

Hey batter, batter, batter, batter, batter ... هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل ...
Hey batter, batter, batter, batter ... هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ...
Hey batter, batter, batter, batter, batter ... هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل ...
... , batter, batter, batter, batter, swing, ... ... ,هاجم ,هاجم ,هاجم ,هاجم تمايل , ...

- Click here to view more examples -

8. Shaking

shaking

تهز

VERB

Synonyms: shake, rocking

Why is your head shaking like that? لماذا تهزّ رأسك هكذا؟
Better start shaking that money tree somehow. من الأفضل لك أن تهز شجرة أموالك قريبا
Why is she shaking her head? لماذا تهزّ رأسها؟
Why are you shaking your head? لماذا تهز رأسك؟
I roared, shaking him by the shoulder. حلقت الأول ، تهز له من الكتف.
Why are you shaking your head? لماذا أنت تهز رأسك؟

- Click here to view more examples -

II)

تهتز

VERB

Synonyms: vibrating, shaken

Is that why your leg is shaking like that? ألهذا تهتز ساقك بهذا الشكل؟
Things are shaking like a mother down here. الأشياء تهتزّ بقوّة هنا
Why is the car shaking. لماذا تهتز السيارة؟
The heavy crane is actually shaking. والرافعة الثقيلة هي في الواقع تهتز.
Your hands are shaking so much you're not going to ... يديك تهتز الكثير لن تعمل في ...
Shaking like a leaf, she was ... تهتز مثل ورقة النبات و لقد كانت ...

- Click here to view more examples -

III)

يهز

VERB

Synonyms: shake, wagging, rocking, nodding

He withdrew it, shaking his head. انسحب ذلك ، يهز رأسه.
He was shaking like a leaf. وكان يهز مثل ورقة.
Then what's shaking the roof? ما الذي يهز السقف إذاً ؟
sent shaking confusion was shaky and that one of the room تم إرسال الارتباك يهز هشة و أن واحدا من الغرفة
eyes and shaking his head. عيون ويهز رأسه.
hesitating and shaking his head, "about مترددة ويهز رأسه ، "حول

- Click here to view more examples -

IV)

الهز

VERB

Synonyms: rocking

Shaking is not used with every prisoner ... وﻻ يستعمل الهز مع كل سجين ﻷن ...
I answered, shaking back the rest into the bundle ... أجبت ، والهز الخلفي بقية في حزمة ...
Even shaking would tell him nothing, for ... الهز حتى أن أقول له شيئا ، لأنه ...
... who sat nearest him, shaking ... الذي جلس أقرب له ، والهز
... said the good gentleman, shaking ... وقال الرجل جيدا ، والهز
shook, and kept on shaking; هز ، ويحرص على الهز ، وجميع

- Click here to view more examples -

اهتزاز

VERB

Synonyms: vibration, shake, tremolo, wobble, vibrating

... even hold a spoon without shaking. ... حمل حتى ملعقة بدون إهتزاز.
would sit at his desk shaking with the fury that consumed ... كان يجلس في مكتبه مع اهتزاز الغضب التي استهلكت وسلم ...
... the fireplace, scarlet in the face, shaking with the ... الموقد ، القرمزي في وجهه ، مع اهتزاز
He falls a shaking worse, and he says, " ... وقال انه يقع أسوأ اهتزاز، ويقول انه " ...
... it somehow, with shaking, trembling hands and ... لكنها وبطريقة ما، مع اهتزاز، وارتعاش اليدين
[Shaking and yelling] [إهتزاز والصراخ]

- Click here to view more examples -

VI)

هز

VERB

Synonyms: shook, shake, rocked, rattled, jolted, wag

... had felt, when shaking her hand, an overpowering shame ... وقد شعرت، عندما هز يدها، وهو عار القهر ...
shaking your hands hired it can be it's all day هز يديك استأجرت أنه يمكن أن يكون قد حان كل يوم
shaking tied for the arrow or ... هز تعادل لسهم أو ...
shaking my head goes spurs now according to ... هز رأسي يذهب يحفز الآن وفقا لm ...
shaking his head with a decision ... هز رأسه وهو القرار ...
... same production we give them a bit shaking up ... إنتاج نفسه نحن نعطيهم قليلا هز

- Click here to view more examples -

VII)

ترتجف

VERB

Synonyms: trembled, tremble, shivering, quivers

While you sit here shaking like a leaf. بينما أنت تجلس هنا ترتجف كورق الشجر
My hand was shaking so much. يدي كانت ترتجف بشدة
Why is your hand shaking? لماذا يديك ترتجٍف؟
... it in to charge, but his hands are shaking. ... بالشحن لكن يداه ترتجف
And you are not shaking!" وانك لا ترتجف!"
Oh, you're shaking. اوه, انت ترتجف!!

- Click here to view more examples -

VIII)

يهتز

VERB

Synonyms: vibrate, shake, yahtzee, vibrates, tremble

I mean, the door was shaking. أعني، الباب كان يهتز
Like saying her bed's shaking. مثل أن تقول أن سريرها يهتز
He's shaking like a leaf. هو يهتزّ كالورقة.
... even hold a spoon without shaking. ... ان يمسك ملعقة صغير بدون ان يهتز
... cage kept on swinging and shaking, ... ويحرص على قفص يتأرجح ويهتز،

- Click here to view more examples -

IX)

المصافحه

VERB

Synonyms: handshake, shaking hands, shake hands, handshaking

... detective merely replied by shaking his ... والمباحث وردت له بمجرد المصافحة
shaking our hands with effusion. المصافحة لدينا مع انصباب.

ترتعش

VERB

Synonyms: tremble, quivering, twitching, trembling

I feel my leg shaking. أشعر بأن رجلي ترتعش
Why your hand is shaking? لماذا يدك ترتعش ؟
Are you shaking in your boots? هل ترتعش في حذائك؟
Your hands were shaking about a mile a minute. كانت يديكِ ترتعش حوالي ميلاً في الدقيقة
In the beginning my hand was shaking. فى البدايه كانت يدى ترتعش
Your hand's shaking, what is it? يدكِ ترتعش، ما الأمر؟

- Click here to view more examples -

XI)

يرتجف

VERB

Synonyms: trembling, shivering, trembles

He just stood there, shaking. وَقفَ هناك فقط وكان يرتجف
Look at him shaking. أنظرْ إليه.أنظرْ إليه يرتجف.
He just stood there, shaking. وقف هناك فقط وكان يرتجف
Look at him shaking. أنظرْ إليه .أنظرْ إليه يرتجف.
... just fell on the ground shaking. ... سقط على الأرض تماماً، يرتجف.
... then he just fell on the ground, shaking. ... ثم سقط على الأرض تماماً، يرتجف.

- Click here to view more examples -

XII)

الاهتزاز

VERB

Synonyms: vibration, bumping, vibrating, shake, waver

Stop shaking and talk! توقف عن الاهتزاز وتحدث
And you all just keep shaking and relaxing. و أنتم جميعاً استمرّوا في الاهتزاز و الاسترخاء
There might be some shaking. قد يكون هناك بعض الإهتزاز
My hand won't stop shaking. يدى لا تتوقف عن الاهتزاز
incentives for shaking with anger equipment kept ... حوافز للاهتزاز مع الغضب أبقى المعدات ...
and this kind of shaking on, you know, ... وهذا الاهتزاز، كما تعلمون، ...

- Click here to view more examples -

9. Swing

swing

سوينغ

NOUN

Swing me, swing me! سوينغ لي ، سوينغ لي!
Swing me, swing me! سوينغ لي ، سوينغ لي!
everyone surrounding call canceling swing state الجميع المحيطة الدولة سوينغ الغاء دعوة
made the swing comfortable for him. أدلى سوينغ مريحة بالنسبة له.
than enough you swing in this is just right but he من كافية كنت سوينغ في هذا هو مجرد حق لكنه
now when you swing when you decide to buy something الآن عندما كنت سوينغ عندما تقرر لشراء شيء ما

- Click here to view more examples -

II)

ارجوحه

NOUN

Synonyms: hammock, trapeze

A swing and a miss, slugger. أرجوحة ويغيب بيسبول.
I want to make a swing. أريد أن أصنع ارجوحة -أرجوحة؟
Children want a swing, go to the next town ... الاطفال يريدون ارجوحه انتقل الى البلد المقبله ...
On the very swing that ،علي هذه الـأرجوحة
swing the torrent poured over me. أرجوحة سيل صب فوقي.
rat and a string to swing it with - and ... الفئران وسلسلة من ألف إلى أرجوحة مع - وهكذا

- Click here to view more examples -

III)

الارجوحه

NOUN

Synonyms: hammock, seesaw, trapeze

Maybe we should loop back to the indoor swing room. ربما يجب أن نعود لغرفة الأرجوحة
As a child, you spent hours on this swing. انت كالطفلة تقضين الساعات على الارجوحة
All right, on the swing set. حسنا , على مقعد الارجوحه
Why is there a swing? لماذا تلك الأرجوحة هناك؟
I was thanking him for fixing the porch swing. كنت أشكره على تصليح الأرجوحة.
Nobody cleans swing sets. لا أحد ينظف الأرجوحة - نعم

- Click here to view more examples -

IV)

التارجح

VERB

Synonyms: rocking

Can he swing from a web? هل يمكنه التارجح من شبكة؟
This biggest swing in jungle history. هذا التأرجح الأكبرِ في تأريخِ الأدغال
He might be preparing to swing on it. إنه يَستعدُّ للتَأَرجُح عليه علي أن أذهب
You sure you don't want to swing? هل أنت متأكد أنك لا تريد التأرجح؟
... there was room to swing, but you couldn't ... ... وكانت هناك غرفه للتأرجح لكن لا يمكن ان ...
to swing for it. في التأرجح لذلك.

- Click here to view more examples -

تارجح

VERB

Synonyms: swung

With a swing, not with force. بحركة تأرجح وليس بقوة
Swing and a miss, universe. تأرجح وتفسد الهدف أيها الكون.
One last swing of the hammer. تأرجح واحد أخير للمطرقة.
You think he'd swing me over? كنت اعتقد عنيدا و تأرجح لي أكثر ؟
... mean there's not swing in the sling. ... يعني بان ليس هناك تأرجح على الحبال
Swing it, swing on the branch. ارجحه، تارجح على الفرعِ.

- Click here to view more examples -

VI)

البديل

NOUN

Synonyms: alternative, alternate, alt, variant, replacement, substitute

Swing him towards me now. البديل له نحو لي الآن.
Swing him, swing him around. البديل له ، له حول البديل.
Swing him, swing him around. البديل له ، له حول البديل.
... last he gave himself a final swing and stood upright there ... ... الماضي أعطى لنفسه البديل النهائي وقفت هناك في وضع مستقيم ...
made about some swing band on by the steamboat قدمت الفرقة البديل عن بعض عليها باخرة
had to pay are real swing toward كان عليها أن تدفع هي البديل الحقيقي نحو

- Click here to view more examples -

VII)

المتارجحه

NOUN

Hundreds of thousands of votes from all the swing states. مئات الآلاف من الاصوات من جميع الولايات المتأرجحة
she met not in swing states لا التقت في الولايات المتأرجحة
into the swing states is what matters so في الولايات المتأرجحة ذلك هو ما يهم
focus this conversation in the context of swing states because تركز هذه المحادثة في سياق الولايات المتأرجحة بسبب
in and in the swing states في وفي الولايات المتأرجحة
swing states this is really a campaign that's out there الولايات المتأرجحة هذا هو حقا حملة ان هذا الامر خارج هناك

- Click here to view more examples -

VIII)

تتارجح

VERB

Synonyms: swung, oscillating, oscillates, hovering

Swing down from there on a rope to save the ... تتأرجح على الحبل من هناك لكى تنقذ ...
I said, don't swing! قلت، لا تتأرجح!
They swing left and right and up and down. تتأرجح يمنة ويسرة وفوق وتحت.
and you know swing all the time وأنت تعرف تتأرجح في كل وقت
I seen a front porch swing heard a diamond ring رأيت شرفة أمامية تتأرجح سمعت خاتم ماسى
swing this week sacrifices winning team تتأرجح هذا الاسبوع يضحي الفريق الفائز

- Click here to view more examples -

10. Shake

shake

يهز

VERB

Synonyms: shaking, wagging, rocking, nodding

It is a mercy he didn't shake his arm off. فمن رحمة انه لم يهز ذراعه قبالة.
Shall states arise and shake them out? يتعين على الدول الناشئة ويهز بها؟
You know whose confidence this wouldn't shake? تعرفين هذا لن يهز ثقة من ؟
... an addressing, that will shake this world. ... خطاب ، الذي سوف يهز هذا العالم
A bit from your mightiness can shake the world! القليل من عظمتك يمكن أن يهز العالم !
Let the world shake when you roar! دع العالم يهز عندما تزأر !

- Click here to view more examples -

II)

هزه

NOUN

Synonyms: jolt, tremor, jerk, quake

Slightest head shake no. هزة رأسها تقول لا.
Her nerves were in a shake. وكانت الأعصاب لها في هزة.
... yes or no head shake from a. ... بنعم او لا بهزة راس ومن خلال الـ.
Let's grab a date shake. دعنا نلتقط هزة التاريخ .حسنا.
I can't shake him on the floor. لا أستطيع هزه على الأرض
We need a tax code where everyone gets a fair shake نحن في حاجة الى قانون الضرائب حيث يحصل الجميع هزة العادلة

- Click here to view more examples -

III)

اهتز

VERB

Synonyms: quivered, shook, shaking

Shake all you want, we got him. أهتز ما شئت، أنت مِلكنا.
If I shake and tremble as we pass ... اهتز وإرتعد كما نعبر ...

IV)

زعزعه

VERB

Synonyms: destabilize, disturb, destabilization, destabilizing, unsettling, unsettle

Maybe it's time to shake things up a bit. ربما حان الوقت لزعزعة الأمور قليلا.
Nothing more calculated to shake the best of nerve. لا شيء أكثر يراد بها زعزعة افضل العصبية.
He tries to shake the entire system. وقال أنه يحاول زعزعة النظام بأكمله
Wants to shake up things a bit. ويريد زعزعة الأمور هناكَ
torrent beginning to shake down all سيل بداية لزعزعة أسفل كل
to shake the life out of you - is ... لزعزعة الحياة من أنت - ...

- Click here to view more examples -

تهز

VERB

Synonyms: shaking, rocking

That one drop can shake the universe. هذه النقطة يمكنها ان تهز هذا الكون .
Why do you just nod and shake your head? لماذا تشاور وتهز رأسك فقط هل انت أصم ؟
Why do you shake your head? لماذا تهز رأسك؟
Please try not to shake the seat like that. رجاء ألا تهز المقعد بهذه الطريقة
Why did you shake your head? لماذا كنت تهز رأسك؟
Let every feeble rumour shake your hearts! دعوا كل شائعة بغيضة تهز قلوبكم

- Click here to view more examples -

VI)

اهتزاز

VERB

Synonyms: vibration, shaking, tremolo, wobble, vibrating

impossible to suppress the shake. من المستحيل لمنع اهتزاز.
... we could easily give you a shake down.' ... يمكن أن نقدم لك بسهولة اهتزاز باستمرار ".
... , though a first shake made it seem more of a ... ، على الرغم من اهتزاز الأول الذي يبدو أكثر من
... outside felt the ground shake, But no one ... ... أحسّ من بالخارج باهتزاز الأرض .لكن لا أحد ...

- Click here to view more examples -

VII)

هز

VERB

Synonyms: shook, rocked, rattled, shaking, jolted, wag

And shake all the change out of his pockets. وهز كل الفكه خارج جيوبه
Shake the tail when you walk, man. هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي،يا رجل.
And you'll continue to shake the crib. وستستمر بهزّ المهد
To shake western public opinion. لهزّ الرأي العام الغربي
Shake your head if you can hear me. هزّ رأسك .إذا يمكنك سماعي
Shake the tail when you walk, man. هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي، رجل.

- Click here to view more examples -

VIII)

مصافحه

VERB

Synonyms: shake hands, handshake, shaking hands, handshaking

I want to shake your hand. أود مصافحة يدك أنت الأفضل
Hey kid, want to shake his hand? يا طفل هل تريد مصافحه يده؟
We need only shake each other's hand. كل ما نحتاجه هو مصافحة يدي بعضنا
... drive around the country, shake some hands? ... والتجول بالمدينة ومصافحة الأيدى
likes to shake the hand of his neighbor in يحب أن مصافحة جاره في
Shake a window to minimize all ... مصافحة نافذة لتصغير كافة ...

- Click here to view more examples -

IX)

التخلص

VERB

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, dispose, disposed, rid

... know it's not something you can just shake off. ... تعلم أن هذا ليس شيئاً تستطيع التخلص منه
... all day, he wanted to shake me. ... طول اليوم أنه أراد التخلّص مني.
Always taking off, trying to shake off his bodyguards. دائما ينصرف يحاول التخلص من حُراسِه
head that he couldn't seem to shake it رئيس انه لا يستطيع التخلص منه ليبدو
rather have it you can't shake it too بدلا أنها قد لا يمكنك التخلص منه جدا
would be able to shake off the strongest ستكون قادرة على التخلص من أقوى

- Click here to view more examples -

الاهتزاز

NOUN

Synonyms: vibration, bumping, vibrating, shaking, waver

... all it does is just shake in your hand. ... كل ما تفعله هو الإهتزاز بيدك
... a few incredible memories that you can't ever shake. ... بعض الذكريات المدهشة بأنّك لا تستطيع الاهتزاز أبدا
... when their beds started to shake. ... عندما بدأت اسرتهم فى الاهتزاز .
she got the popsicle sticks and the shake tables, حصلت على المصاصة والعصي وجداول الاهتزاز،

- Click here to view more examples -

11. Wagging

wagging

يهز

VERB

Synonyms: shake, shaking, rocking, nodding

witty stories - and somehow my tongue gets wagging. بارع القصص - وبطريقة ما لساني يهز يحصل.
and he was dancing and wagging his head. وكان يرقص ويهز رأسه .
and wagging of his thin, goat-like beard ... ويهز له لحية رقيقة مثل الماعز ...
He had a way of wagging his tail - an ... وقال انه وسيلة ليهز ذيله - وهي ...
wagging ears, and tossing trunks ... يهز أذنيه ، وجذوع القذف ...

- Click here to view more examples -

12. Nodding

nodding

الايماء

VERB

Synonyms: nod

So on nodding acquiescence to him he asked them what ... حتى على قبول الايماء له ما طلب منهم ...
and laughed, nodding good-by to him. وضحك ، الايماء بواسطة حسن له.
nodding at the brass plate. الايماء في لوحة نحاسية.
nodding plumes and shining armor. الايماء أعمدة ودرع لامع.
and she was nodding over her knitting وكانت أكثر من الايماء لها تريكو

- Click here to view more examples -

II)

يومئ

VERB

Synonyms: beckons, nods, gestured

No, he's looking and nodding like he knows you ... لا، إنه ينظر ويومئ برأسه كأنه يعرفك ...
dropped asleep, and indeed was nodding انخفض نائما ، وكان يومئ برأسه والواقع
nodding yes and that's why it ... يومئ برأسه نعم وهذا هو السبب فمن ...
... said the farmer, nodding over his shoulder. ... وقال المزارع ، يومئ برأسه فوق كتفه.
... , like me, to be nodding, by the hour ... ... ، مثلي، أن يومئ برأسه، من قبل ساعة ...

- Click here to view more examples -

III)

تومئ

VERB

Synonyms: motioning, beckoning

Can't see you if you're nodding your head. لا أراك إن كنت تومئ برأسك
... , " he pursued, nodding to the nearest cow. ... "، وتابع ، تومئ إلى أقرب البقر.
Look, you're nodding your head, but you don't ... انظر أنت تومئ برأسك لَكنَّك لا ...

- Click here to view more examples -

IV)

يتذبذب

VERB

Synonyms: vibrating, oscillates

يهز

VERB

Synonyms: shake, shaking, wagging, rocking

nodding his head twice or thrice ... يهز رأسه مرتين أو ثلاث مرات ...
... his departure with complacency, nodding his head after him, ... رحيله مع الرضا ، يهز رأسه من بعده ،
nodding his head, he answered, ... يهز رأسه ، فقال ...
nodding his head soothingly, as who should say, ... يهز رأسه هاديء، والذي ينبغي أن أقول، ونحن ...

- Click here to view more examples -

13. Rock

rock

روك

NOUN

Synonyms: rockstar, roc, roque

I was going to be a rock star, remember? كنتُ سأصبح نجم (روك), أتذكرين؟
Wants to be a rock star. يريد أن يكون نجم روك.
Rock and roll guitar? غيتار روك أند رول؟
Like you're some kind of rock star? وكأنك نجمة روك ؟
I wanted to be in a rock band. (كنت أريد أن أكون في (فرقة روك
Rock me with some paper! روك لي مع بعض ورقة!

- Click here to view more examples -

II)

الصخره

NOUN

Synonyms: boulder

Have the men assemble by that rock at sundown. قم بجمع الرجال عند هذه الصخرة عند الغروب
Why would we invade this godforsaken rock? ولماذا نريد غزو هذه الصخرة البائسة ؟
Hide behind the rock outside. و تختبئ خلف الصخرة هناك
Look out for that rock! احذروا من تلكَ الصخرة!
In the cleft, behind the rock. فى الشق الذى خلف الصخره
Will you listen and get off the rock? هل تنصت وتنزل من على هذه الصخرة ؟

- Click here to view more examples -

III)

صخره

NOUN

Synonyms: boulder

This is a piece of meteor rock from smallville. هذه قطعة من .صخرة نيزك من سمولفيل
A rock may fall on your head. صخرة يمكنها ان تسقط على رأسك .
I remember slinging rock for your brother. أتذكر صخرة القذف لأخيك.
From this moment on, you are a rock. من هذه اللحظة وصاعداً أنت صخرة
This is only one rock. هذه فقط صخرة واحدة .
I know it's a rock! لكن هذه صخرة - أعلم انها صخرة

- Click here to view more examples -

IV)

الصخور

NOUN

Synonyms: rocks, boulders

I wonder if you might get me a rock hammer. أتسائل اذا كنت تستطيع جلب مطرقة الصخور لى
We throw the rock around. نحن رمي الصخور المحيطة.
Why would anybody go climb a rock? لماذا يذهب الي شخص لتسلق الصخور؟
It was just a hunk of rock a while ago. منذ قليل كانت مجرد كتلة من الصخور
The reason for its pristine condition is this rock face. السبب في حالته البدائية هي هذه الصخور في الواجهه
It is a vertical layer of red rock. وهو طبقة من الصخور الرأسية الحمراء.

- Click here to view more examples -

الروك

NOUN

Synonyms: rocker, rocking

Is that some kind of rock band? هل هذا نوع من فرق الروك؟
But rock is about the passion, man. لكن الروك حول العاطفة يا رجل أين البهجة؟
What about you rock star? ما رأيك يا نجم الروك؟
The thing is, you're a rock star now. الشيء هو أنك نجمة الروك الآن
I thought he was a rock and roll star. كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
This is the latest news from the rock scene! هذه هي آخر الأخبار من ساحة "الروك

- Click here to view more examples -

VI)

موسيقي الروك

NOUN

We have to listen to rock music? أيجب علينا الأستماع لموسيقى الروك؟
She could hardly tolerate classic rock. بالكاد تتحمل موسيقى الروك الكلاسيكية
Dad was like a rock star. أبى كان مثل نجوم موسيقى الروك
Apologies to rock musicians everywhere. اعتذار لموسيقي الروك والموسيقيين في كل مكان.
Sort of like doing yoga while listening to rock music? كـ القيام بعمل اليوغا اثناء الاستماع الى موسيقى الروك
Did you go to a rock concert? هل ذهبت لحضور حفلة موسيقى الروك؟

- Click here to view more examples -

VII)

الحجر

NOUN

Synonyms: stone, quarantine, interdiction

Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
Because of this rock he was trying to find. بسبب ذاك الحجر الذي .كان يحاول العثور عليهِ
She is like rock, tied to you, balloon. إنها مثل الحجر المعلق بكِ أيتها البالون
Bring me the right rock. أحضر لي الحجر المناسب - حسناً
Do you want to throw that rock at the bank? أتريد قذف هذا الحجر على المصرف؟
Such a person, like rock? هل هو شخص مثل الحجر ؟

- Click here to view more examples -

14. Rocker

rocker

الكرسي الهزاز

NOUN

The rocker or the divan? على الكرسى الهزاز أم على الكنبة؟
when we look at all rocker arm عندما ننظر إلى كل ذراع الكرسي الهزاز
... if you're absolutely off your rocker, but don't find ... ... إذا كنت على الاطلاق قبالة الكرسي الهزاز ، ولكن لا تجد ...
... , and seating herself in the rocker, began to coddle ... ... ، والجلوس في الكرسي الهزاز نفسها ، بدأت في تدليل ...

- Click here to view more examples -

II)

الروك

NOUN

Synonyms: rock, rocking

... and trembling, and dropped on her rocker. ... ورعدة ، وأسقطت على الروك لها.
there was a stickers rocker laboratory because we might ... كان هناك مختبر الروك ملصقات لأنه قد ...
he'll take his rocker i've been through وانه سوف يتخذ الروك له لقد تم من خلال
Seating himself in a wicker rocker which was there, ... الجلوس نفسه في خوص الروك التي كانت هناك ، ...
... he's headed by a rocker memory to ... انها ترأس من قبل الروك الذاكرة إلى

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Rocking

Meaning of Rocking in Arabic :

rocking

هزاز

تعصف

الهز

التارجح

تهز

يهز

الروك

More meaning of Rocking

vibrator

هزاز

الهزاز

hammock

ارجوحه

الارجوحه

هزاز

ravaging

يجتاح

تعصف

تجتاح

racked

تعصف

حقق

ridden

تعصف بها

تعاني

تعصف

تركب

ركبت

اركب

beset

تحدق

يكتنفها

تكتنفها

تعاني

تعصف

batter

الخليط

العجين

تضرب

اضربي

خليط

الخلطه

اقذف

تعصف

هاجم

shaking

تهز

تهتز

يهز

الهز

اهتزاز

هز

ترتجف

يهتز

المصافحه

ترتعش

يرتجف

الاهتزاز

swing

سوينغ

ارجوحه

الارجوحه

التارجح

تارجح

البديل

المتارجحه

تتارجح

shake

يهز

هزه

اهتز

زعزعه

تهز

اهتزاز

هز

مصافحه