Obstinacy means عناد, العناد and التعنت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Obstinacy

Meaning of Obstinacy in Arabic :

obstinacy

عناد

NOUN

Synonyms: stubbornly, stubbornness, perverseness, obstinately, intransigence, tenaciously

clinging to the cover with the obstinacy of desperation. التشبث الغطاء مع عناد اليأس.
by your obstinacy in adhering to it?" بواسطة عناد الخاص في التمسك بها؟
... but served only to increase his obstinacy. ... ولكن لم يؤد إلا إلى زيادة عناد له.
... than usual, with a look of obstinacy ... من المعتاد، مع نظرة عناد
... advantage over him, both in obstinacy and concealed length of ... ميزة عليه ، سواء في طول عناد وأخفى من

- Click here to view more examples -

العناد

NOUN

Synonyms: stubbornness, cussed, stubborn, perversity, intransigence

her brother, "at the obstinacy which could شقيقها ، "في العناد التي يمكن أن
obstinacy that is so often witnessed in hunted brutes. العناد الذي كثيرا ما شهد في اصطياد الوحوش.
with a sulky obstinacy which seemed to draw more ... مع العناد الذي بدا متجهم لجذب مزيد من ...
... a type of all obstinacy, and ... وهو نوع من العناد جميع ، و
... can do no good by this obstinacy. ... لا تستطيع أن تفعل جيدا من هذا العناد.

- Click here to view more examples -

التعنت

NOUN

Synonyms: intransigence, obstinate

... a wall of recalcitrance and obstinacy. ... بجدار من الممانعة والتعنت.
... and with the growing loneliness of his obstinacy his spirit ... والوحدة مع تزايد التعنت له روحه

in English

1. Stubbornly

stubbornly

عناد

ADV

Synonyms: obstinacy, stubbornness, perverseness, obstinately, intransigence, tenaciously

The Organization was stubbornly ignoring the truth in ... وقد تجاهلت المنظمة الحقيقة بعناد، وذلك بمواصلتها ...
... but rather to act stubbornly, selflessly and more ... ... وإنما العمل بعناد وبترفع عن الذات وبمزيد ...

2. Stubbornness

stubbornness

العناد

NOUN

Synonyms: cussed, obstinacy, stubborn, perversity, intransigence

Some people may say it's due to stubbornness, وينسب البعض ذلك إلى العناد،
a lot of this negotiation and stubbornness and digging الكثير من هذه المفاوضات والعناد وحفر
With a sort of stubbornness the father refused to ... مع نوع من العناد ورفض والد لخلع ...
There is a stubbornness about me that never can ... هناك العناد عني أبدا أن يستطيع ...
... , contempt, defiance, stubbornness, ... والاحتقار والتحدي والعناد ،

- Click here to view more examples -

II)

عناد

NOUN

Synonyms: stubbornly, obstinacy, perverseness, obstinately, intransigence, tenaciously

Have you learned nothing of the stubbornness of Dwarves? ألم تتعلم شيئا عن عناد الأقزام؟
Have you learned nothing of the stubbornness of Dwarves? ألم تتعلم شيئاً عن عناد الأقزام؟
... on reform because of the stubbornness of some States that want ... ... نحو الإصلاح بسبب عناد بعض الدول التي تريد ...

- Click here to view more examples -

III)

عنيد

NOUN

Synonyms: stubborn, tenacious, obstinate, headstrong, pigheaded, inveterate, opinionated, obdurate

No doubt your father's stubbornness. لاشك ان والدك عنيد

3. Perverseness

perverseness

عناد

NOUN

Synonyms: stubbornly, obstinacy, stubbornness, obstinately, intransigence, tenaciously

... again and again over the perverseness of the meeting. ... مرارا وتكرارا على مدى عناد للاجتماع.
her perverseness and assurance; عناد لها وضمان ؛ في
But this, from the momentary perverseness of impatient suffering, ... لكن هذا ، من لحظة عناد معاناة الصبر ، وقالت ...
... under her angry sense of the perverseness of things, and ... ... في ظل شعورها بالغضب من عناد من الأشياء ، والنور
... , and partly by the perverseness of lads, to whom ... ... ، وجزئيا من عناد من اللاعبين ، الذين ...

- Click here to view more examples -

4. Obstinately

obstinately

عناد

ADV

Synonyms: stubbornly, obstinacy, stubbornness, perverseness, intransigence, tenaciously

from her so obstinately, was at last ... من ذلك بعناد لها ، وكان في الماضي ...
... in the barn, and obstinately ... في الحظيرة، وبعناد
... in his speech he obstinately sticks to his stand of ' ... ... فى خطابه التزم بعناد بموقفه الخاص ' ...

- Click here to view more examples -

5. Intransigence

intransigence

التعنت

NOUN

Synonyms: obstinate, obstinacy

This intransigence cannot be in the interests ... وهذا التعنت لا يمكن أن يخدم مصالح ...
... and determination met with a wall of intransigence. ... وعزيمته بحائط التعنت.
The obstacle lies in the blind intransigence and illogical demands of ... والعقبة هي التعنت اﻷعمى والمطالب غير المنطقية للحكومتين ...
We need to accept that intransigence has led us to paralysis ... ونحتاج إلى التسليم بأن التعنت قد أدى إلى شلل ...
... the same kind of intransigence, arrogance and even contempt ... ... هذا نفس النمط من التعنت والصلف، بل واﻻزدراء ...

- Click here to view more examples -

II)

تعنت

NOUN

In view of the intransigence of outlaws, who are ... وبالنظر إلى تعنت الخارجين على القانون الذين ...
... officials feared a new bout of intransigence if pressure was too ... ... يخشون من بروز حالة تعنت فى حال تكاثرت الضغوط ...

III)

تعنتها

NOUN

IV)

عناد

NOUN

Synonyms: stubbornly, obstinacy, stubbornness, perverseness, obstinately, tenaciously

intransigence, and to apply pressure that ... عناد, والضغط الذي ...

العناد

NOUN

Synonyms: stubbornness, cussed, obstinacy, stubborn, perversity

This continued intransigence has only exacerbated the situation and ... وهذا العناد المستمر لا يسفر إلا عن تفاقم الحالة وترك ...
... not like this sort of intransigence on the part of the ... ليست مثل هذا النوع من العناد على جزء من
... that would allow it to remedy such intransigence. ... التي تتيح لها التصدي لهذا العناد.

- Click here to view more examples -

VI)

التصلب

NOUN

Synonyms: sclerosis, solidification, hardening, rigidity, amyotrophic, stiffness

VII)

تصلب

NOUN

Synonyms: hardened, stiff, stiffness, scleroderma, crucified, rigidity

6. Tenaciously

tenaciously

عناد

ADV

Synonyms: stubbornly, obstinacy, stubbornness, perverseness, obstinately, intransigence

expectant had formerly been so tenaciously regarded. وقد تم سابقا الحوامل بعناد حتى ينظر.
... was apt to cling very tenaciously to her theories. ... وكان عرضة لتتشبث بعناد جدا لنظريات لها.

7. Cussed

cussed

العناد

ADJ

Synonyms: stubbornness, obstinacy, stubborn, perversity, intransigence

What have any of you cussed cattle to do with ... ما كنت لديك أي من العناد الماشية للقيام مع ...
He cussed away with all his might, and العناد وبعيدا بكل قوته ، و
He cussed away with all his might, and ... العناد هو بعيدا بكل قوته ، وthrowed ...
... to cussing, and cussed ... إلى اللعن ، والعناد
roared and cussed, and kept on chasing me زمجر والعناد ، ويحرص على يطاردني

- Click here to view more examples -

8. Stubborn

stubborn

العنيد

ADJ

Synonyms: obstinate, implacable, inexorable, obdurate, obstreperous

You have to take a bath, stubborn! أنت يجب أن تستحم ايها العنيد
You shall find me as stubborn as you can be ... يجب أن تجد لي العنيد كما يمكنك ان تكون ...
... his old trick of stubborn blushing. ... له حيلة قديمة من احمرار العنيد.
... the air with the stubborn rope. ... في الهواء مع حبل العنيد.
... in hostile country, they will show a stubborn front. ... في دولة معادية ، وسوف تظهر واجهة العنيد.

- Click here to view more examples -

II)

عنيد

ADJ

Synonyms: tenacious, obstinate, headstrong, pigheaded, inveterate, opinionated, obdurate

Why are you being stubborn? لماذا انت عنيد؟
And you know how stubborn he is. وأنت تعلم كم هو عنيد
I am not being stubborn. انا لا احاول ان اكون عنيد
Why are you being so stubborn? لماذا أنت عنيد جداً؟
Why are you being so stubborn? لماذا أصبحت عنيد هكذا؟

- Click here to view more examples -

III)

عنيده

ADJ

Synonyms: headstrong, opinionated, tenacious, obstinate

You cant be stubborn about this. لا يُمكن ان تكوني عنيدة بشأن هذا
I like that you're stubborn and competitive. احب كونك عنيدة ومنافسة
I suppose every version of you is stubborn. أفترض أن كل نسخة منكِ عنيدة
Why are you stubborn? لماذا أنت عنيدة؟
You see how stubborn she is. لقد رأيت كم هي عنيدة.

- Click here to view more examples -

IV)

عنادا

ADJ

At times he's more stubborn than a child. أحياناً يكون أكثر عناداً من الطفل
things are more stubborn than the souls of men. الأمور أكثر عنادا من نفوس الرجال.
... don't know who's more stubborn, you or him. ... لا أعلم أيكما أشد عناداً أنتِ أم هو

- Click here to view more examples -

عنيدا

ADJ

Synonyms: 'd

How did he get to be so stubborn? كيف أصبح عنيداً هكذا؟
He was stubborn, like me? هل كان عنيداً مثلي؟
How stubborn are you going to be about this? كم ستكون عنيدا بشأن هذا؟
The body can be stubborn when it comes to accepting ... الجسم يكن ان يكون عنيدا حينما يكون الامر حول ...
Come now, don't be so stubborn. هيا، لا تكن عنيدا

- Click here to view more examples -

VI)

عنيدين

ADJ

Or maybe they were just stubborn. أو ربما كانوا مجرد عنيدين.
But they are both being so stubborn. لكنهم الإثنان عنيدين جداً .
People can be stubborn. البشر من الممكن أن يكونو عنيدين
Then don't be stubborn, ثم لا تكونوا عنيدين ،
"You won't find stubborn rascals like us anywhere." "لن تجد أوغاداً عنيدين مثلنا في أي مكان"

- Click here to view more examples -

VII)

العناد

ADJ

Synonyms: stubbornness, cussed, obstinacy, perversity, intransigence

We are a bit on the stubborn side. ونحن نميل قليﻻ إلى جانب العناد.
Will you quit being so stubborn? هل تمانع أن تتوقف عن العناد؟إنتهى الأمر
stubborn and not much use for anything. والعناد، وعدم المنفعة.
You're that stubborn? أأنتِ بهذا العناد؟
... but they were very stubborn. ... ولكنهم كانوا في غاية العناد.

- Click here to view more examples -

VIII)

استعصي

ADJ

Synonyms: eluded

IX)

المستعصيه

ADJ

Synonyms: persistent, incurable, intractable

... -edge technology to stubborn problems and impediments to development. ... للتكنولوجيا المتطورة على المشاكل المستعصية ومعوقات التنمية.

9. Perversity

perversity

العناد

NOUN

Synonyms: stubbornness, cussed, obstinacy, stubborn, intransigence

has appeared to her the perversity of my insistence." وقد بدا لها من العناد والاصرار بلدي ".
A spirit of perversity moved her son to rejoin: ... انتقلت روح من العناد ابنها للعودة: ...
... he bore so patiently with my perversity, and allowed ... وهو يحمل بصبر مع العناد بلدي ، وسمح
... must have divined it was obdurate perversity, and not ... يجب أن يكون متكهن كان العناد عنادا ، وليس

- Click here to view more examples -

10. Obstinate

obstinate

العنيد

ADJ

Synonyms: stubborn, implacable, inexorable, obdurate, obstreperous

I was obstinate, and wished to try the channel. كنت العنيد ، وتمنى لمحاولة القناة.
... a pause, and both faces were flushed and obstinate. ... وقفة ، وكلاهما يواجه تم مسح والعنيد.
But it is the obstinate custom of such ولكن هذا هو العرف العنيد من هذه
should have used obstinate factor يجب أن تستخدم عامل العنيد
with an obstinate line between his eyes. مع خط العنيد بين عينيه.

- Click here to view more examples -

II)

عنيد

ADJ

Synonyms: stubborn, tenacious, headstrong, pigheaded, inveterate, opinionated, obdurate

I know you're obstinate and headstrong. أعرف أنك عنيد وعنيد.
But our visitor was very obstinate. ولكن كان لدينا زائر عنيد جدا.
You're just as obstinate as your father was. أنت عنيد كأبوك كان عنيدا أيضا
I must say, he's very obstinate. أنا يجب أن أقول، هو عنيد جدا.
So, why were you being obstinate? ادن لما كنت عنيد ؟

- Click here to view more examples -

III)

متعنتا

ADJ

to teach you not to be obstinate." ليس ليعلمك ان يكون متعنتا ".
Jurgis could be very obstinate when he wanted to ... يمكن أن يكون متعنتا Jurgis جدا عندما أراد ...

IV)

عصيه

ADJ

Synonyms: bacillus, insurmountable

happy to be quite so obstinate as usual. سعيدة جدا أن تكون عصية حتى على النحو المعتاد.
Sometimes they would be obstinate and refuse to see ... أحيانا قد تكون عصية ونرفض أن نرى ...
... a chronic and very obstinate case of ... وهي قضية مزمنة وعصية جدا من
... to them, if she is not obstinate: but I ... بها ، إذا هي ليست عصية : ولكن أنا

- Click here to view more examples -

التعنت

ADJ

Synonyms: intransigence, obstinacy

She just grew sour and obstinate and did not care what ... انها نمت للتو الحامضة والتعنت وعدم الرعاية ما ...
... asleep, but determined and obstinate in her chair. ... النوم ، ولكن حازمة والتعنت في كرسيها.
Therefore, the obstinate postponement of even tackling ... لذلك، فإن التعنت في إرجاء حتى مناقشة ...
... , with a most obstinate and ill-judged secrecy, ... ... لأنه الأكثر سرية مع التعنت وسوء الحكم ، ...
"He's that obstinate, there's no ... واضاف "انه هذا التعنت، وليس هناك ...