Stubborn

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Stubborn in Arabic :

stubborn

1

العنيد

ADJ
  • You have to take a bath, stubborn! أنت يجب أن تستحم ايها العنيد
  • You shall find me as stubborn as you can be ... يجب أن تجد لي العنيد كما يمكنك ان تكون ...
  • ... his old trick of stubborn blushing. ... له حيلة قديمة من احمرار العنيد.
  • ... the air with the stubborn rope. ... في الهواء مع حبل العنيد.
  • ... in hostile country, they will show a stubborn front. ... في دولة معادية ، وسوف تظهر واجهة العنيد.
- Click here to view more examples -
2

عنيد

ADJ
- Click here to view more examples -
3

عنيده

ADJ
- Click here to view more examples -
5

عنيدا

ADJ
Synonyms: 'd
- Click here to view more examples -
6

عنيدين

ADJ
- Click here to view more examples -
7

العناد

ADJ
- Click here to view more examples -
8

استعصي

ADJ
Synonyms: eluded
9

المستعصيه

ADJ
  • ... -edge technology to stubborn problems and impediments to development. ... للتكنولوجيا المتطورة على المشاكل المستعصية ومعوقات التنمية.

More meaning of Stubborn

obstinate

I)

العنيد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

عنيد

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

متعنتا

ADJ
IV)

عصيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

التعنت

ADJ
  • She just grew sour and obstinate and did not care what ... انها نمت للتو الحامضة والتعنت وعدم الرعاية ما ...
  • ... asleep, but determined and obstinate in her chair. ... النوم ، ولكن حازمة والتعنت في كرسيها.
  • Therefore, the obstinate postponement of even tackling ... لذلك، فإن التعنت في إرجاء حتى مناقشة ...
  • ... , with a most obstinate and ill-judged secrecy, ... ... لأنه الأكثر سرية مع التعنت وسوء الحكم ، ...
  • "He's that obstinate, there's no ... واضاف "انه هذا التعنت، وليس هناك ...
- Click here to view more examples -
VI)

عنيده

ADJ

implacable

I)

الحقود

ADJ
  • some of the more implacable spirits upon their track. بعض من المزيد من الارواح الحقود على مسارها.
  • ... a good yet stern, a conscientious yet implacable man can ... جيدة بعد صارمة ، يستطيع الرجل الضميري بعد الحقود
  • ... for furious wrath and implacable resolution, the more dangerous ... القرار غضب غضبا والحقود ، وأكثر خطورة
  • perceiving how far his honour was buttressed by implacable vindictiveness. إدراك مدى كانت مدعومة شرفه حقدهما الحقود.
  • ... - trained by an implacable mother to one end. ... - تدرب على يد الأم الحقود لنهاية واحدة.
- Click here to view more examples -
II)

العنيد

ADJ
- Click here to view more examples -

inexorable

I)

لا يرحم

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

العنيد

ADJ
  • ... to the cold and inexorable lines of geometry. ... لخطوط الباردة والعنيد للهندسة.
  • ... we do to halt the inexorable rise of the pandemic? ... نفعل لوقف تصاعد الوباء العنيد؟
  • I never saw a more inexorable face in my رأيت وجها أكثر العنيد في بلدي
  • I never saw a more inexorable face in my رأيت أبدا وجها أكثر العنيد في بلدي
  • ... other agains, with the inexorable ... امام نظيره أخرى، مع العنيد
- Click here to view more examples -

obdurate

I)

العنيد

ADJ
  • ... but the packers were obdurate; ... ولكن تم تعبئة العنيد ؛
  • ... line there was a grim and obdurate group that made no ... الخط كان هناك مجموعة قاتمة والعنيد الذي جعل أي
II)

عنيد

ADJ
  • ... implored him not to come, but he was obdurate. ... ناشد منه أن لا يأتي، لكنه كان عنيد.
  • ... and inconvenienced them by remaining obdurate ... ومضايقات لهم من قبل ما تبقى عنيد

tenacious

I)

عنيد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الدؤوبه

ADJ
III)

العنيده

ADJ
  • ... on the one hand and the tenacious resistance to that will ... ... من جانب، والمقاومة العنيدة التي تتصدى لتلك الإرادة ...
IV)

عنيده

ADJ
  • ... - for memory is singularly tenacious in these matters. ... - للذاكرة عنيدة متفرد في هذه المسائل.
  • ... , there have been tenacious attempts to amend the Treaty, ... ... ، كانت هناك محاولات عنيدة لتعديل المعاهدة، ...

headstrong

I)

عنيد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

جموح

NOUN

inveterate

I)

عريق

ADJ
Synonyms: ancient
- Click here to view more examples -
II)

عنيد

ADJ
  • inveterate comeback that fasten after first ... عودة عنيد أن اربط بعد الأولى ...
  • to his inveterate habit, took a hand ... على عادته عنيد ، وقع في يد ...
  • ... shewn himself such an inveterate enemy to liberty, and discovered ... shewn نفسه مثل عدو عنيد في الحرية، واكتشفت
- Click here to view more examples -

opinionated

I)

رايه

VERB
  • highly opinionated and intelligence show that was ... التي كانت برأيه للغاية وتظهر قدرا من الذكاء ...
  • ... you can be partition and opinionated and still report ... يمكن أن تكون التقسيم وبرأيه وتقديم تقرير تزال
II)

عنيده

ADJ
  • ... is loud and crass and opinionated. ... " صاخبة شديد و عنيدة
III)

stubbornness

I)

العناد

NOUN
- Click here to view more examples -

cussed

I)

العناد

ADJ
  • What have any of you cussed cattle to do with ... ما كنت لديك أي من العناد الماشية للقيام مع ...
  • He cussed away with all his might, and العناد وبعيدا بكل قوته ، و
  • He cussed away with all his might, and ... العناد هو بعيدا بكل قوته ، وthrowed ...
  • ... to cussing, and cussed ... إلى اللعن ، والعناد
  • roared and cussed, and kept on chasing me زمجر والعناد ، ويحرص على يطاردني
- Click here to view more examples -

obstinacy

I)

عناد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العناد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التعنت

NOUN
  • ... a wall of recalcitrance and obstinacy. ... بجدار من الممانعة والتعنت.
  • ... and with the growing loneliness of his obstinacy his spirit ... والوحدة مع تزايد التعنت له روحه

perversity

I)

العناد

NOUN
- Click here to view more examples -

intransigence

I)

التعنت

NOUN
Synonyms: obstinate, obstinacy
  • This intransigence cannot be in the interests ... وهذا التعنت لا يمكن أن يخدم مصالح ...
  • ... and determination met with a wall of intransigence. ... وعزيمته بحائط التعنت.
  • The obstacle lies in the blind intransigence and illogical demands of ... والعقبة هي التعنت اﻷعمى والمطالب غير المنطقية للحكومتين ...
  • We need to accept that intransigence has led us to paralysis ... ونحتاج إلى التسليم بأن التعنت قد أدى إلى شلل ...
  • ... the same kind of intransigence, arrogance and even contempt ... ... هذا نفس النمط من التعنت والصلف، بل واﻻزدراء ...
- Click here to view more examples -
II)

تعنت

NOUN
  • In view of the intransigence of outlaws, who are ... وبالنظر إلى تعنت الخارجين على القانون الذين ...
  • ... officials feared a new bout of intransigence if pressure was too ... ... يخشون من بروز حالة تعنت فى حال تكاثرت الضغوط ...
III)

تعنتها

NOUN
IV)

عناد

NOUN
  • intransigence, and to apply pressure that ... عناد, والضغط الذي ...
V)

العناد

NOUN
  • This continued intransigence has only exacerbated the situation and ... وهذا العناد المستمر لا يسفر إلا عن تفاقم الحالة وترك ...
  • ... not like this sort of intransigence on the part of the ... ليست مثل هذا النوع من العناد على جزء من
  • ... that would allow it to remedy such intransigence. ... التي تتيح لها التصدي لهذا العناد.
- Click here to view more examples -
VI)

التصلب

NOUN
VII)

تصلب

NOUN

eluded

I)

استعصت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

افلت

VERB
Synonyms: drop
IV)

تملص

VERB
Synonyms: wriggle, wriggled
  • No, he eluded you once before in ... كلا ، لقد تملّص منكَ مرّة من قبل (في ...

persistent

I)

المستمره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

استمرار

ADJ
  • The evidence also shows that persistent contamination by oil poses ... وتبيّن الأدلة أيضا أن استمرار التلوث بالنفط يشكل ...
  • Despite the persistent strength in economic activity, ... وبالرغم من استمرار النشاط اﻻقتصادي قويا، فإن ...
  • Persistent imbalances at the global and regional levels should be avoided ... ويجب تفادي استمرار أوجه الخلل على المستويين العالمي واﻻقليمي ...
  • Despite persistent conceptual differences, the sponsors had ... وبالرغم من استمرار الاختلافات المفاهيمية، قبل مقدمو مشروع القرار ...
  • Major concerns are the persistent problem of limited availability of equipment ... وتتمثل الاهتمامات الرئيسية في استمرار مشكلة النقص في المعدات ...
  • Persistent disagreement on priorities prevented you from ... وحال استمرار الاختلاف في الرأي بشأن الأولويات دون ...
- Click here to view more examples -
III)

مثابر

ADJ
Synonyms: studiously
  • We've got a very persistent citizen waiting to ask you ... نحن لدينا مواطن مثابر جداً ينتظر لسؤالك ...
IV)

مستمره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الثابته

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الدؤوبه

ADJ
  • ... Mainly owing to the persistent efforts of the humanitarian community, ... ... ونظرا للجهود الدؤوبة للمجتمع اﻹنساني، ...
VII)

المتواصل

ADJ
  • Persistent work to protect the historical and cultural values ... العمل المتواصل لحماية القيم التاريخية والثقافية ...
  • Meticulous and persistent work has brought the ... وأدى العمل الدقيق المتواصل الى أن أصبح في ...
  • The persistent inability of government to raise tax revenue has made ... وقد أدى إخفاق الحكومة المتواصل في زيادة جمع الإيرادات الضريبية ...
  • ... substantive problems that were feeding the persistent feeling of crisis. ... المشاكل الجوهرية التي كانت تغذي الشعور المتواصل بالأزمة.
  • ... humanitarian situation, the persistent conflict being the main cause of ... ... الحالة الإنسانية، وأن الصراع المتواصل يشكل السبب الرئيسي لتدهورها ...
  • ... or have another type of persistent Internet connection. ... أو في حالة توفر نوع آخر من اتصال إنترنت المتواصل.
- Click here to view more examples -
VIII)

الدائمه

ADJ
  • ... to take into account the humanitarian requirements with persistent mines? ... وضع المتطلبات الإنسانية في الاعتبار فيما يتعلق بالألغام الدائمة؟
  • ... toxic agricultural products and persistent organic pollutants. ... والمواد الزراعية السمية والملوثات العضوية الدائمة المفعول.
  • ... a major step in dealing with the persistent fiscal problem. ... خطوة هامة في معالجة المشكلة المالية الدائمة.
  • ... recommendations because of the persistent funding gap between the humanitarian ... ... التوصيات نظرا إلى الفجوة الدائمة في التمويل بين مرحلتي المساعدة الإنسانية ...
  • ... commodity prices and the persistent protectionist practices in industrial countries in ... ... فى اسعار البضائع واساليب الحمائية الدائمة فى الدول الصناعية فى ...
  • Persistent violations of safeguards agreements should lead to a suspension ... وينبغي أن تؤدي الانتهاكات الدائمة لاتفاقات الضمانات إلى تعليق ...
- Click here to view more examples -
IX)

متواصله

ADJ
X)

ثابته

ADJ
  • Metals are persistent in the environment because they are ... تعتبر المعادن ثابتة في البيئة لأنها ...
  • ... to organize tests into persistent logical groups. ... لتنظيم الاختبارات في مجموعات منطقية ثابته.
  • Persistent storage files for service %1 were not found ... ‏‏لم يتم العثور على ملفات تخزين ثابتة للخدمة %1 ...
  • ... and is thus unlikely to be persistent. ... ولا يرجح بالتالي أن تكون ثابتة.
- Click here to view more examples -

incurable

II)

المستعصيه

ADJ
  • ... knew, in her old incurable dread of discomfort and ... ... تعرف ، في الرهبة لها المستعصية القديمة من عدم الراحة والفقر ...

intractable

I)

مستعصيه

ADJ
Synonyms: insurmountable
  • ... the only practical solution to many seemingly intractable issues. ... الحل العملي الوحيد لكثير من المسائل التي تبدو مستعصية.
  • ... even when the challenges seemed intractable. ... حتى عندما بدت التحديات مستعصية.
  • ... deal with these seemingly intractable problems of underdevelopment? ... يتصدى لمشاكل التخلف هذه التي تبدو مستعصية على الحل؟
  • Sometimes, when we're faced with an intractable problem. أحياناً، حينما نواجه مشكلةً مستعصيّة
  • ... many of the conflicts remain intractable, making it difficult ... ... ظلت كثير من الصراعات مستعصية على الحل مما صعب ...
- Click here to view more examples -
II)

المستعصيه

ADJ
III)

تستعصي

ADJ
Synonyms: elude, defy
  • No problem is intractable when States are willing ... فليس من مشكلة تستعصي عن الحل عندما تكون الدول مستعدة ...
IV)

استعصاء

ADJ
Synonyms: difficult
  • ... these are the most intractable. ... هذه الجوانب هي الأكثر استعصاءً.
V)

عسيره

ADJ
  • ... for the resolution of seemingly intractable conflicts. ... لحل هذه الصراعات التي تبدو عسيرة.
  • This is an intractable cultural problem that can be ameliorated only ... وهذه مشكلة ثقافية عسيرة لا يمكن تخفيفها إلا ...
VI)

العويصه

ADJ
Synonyms: difficult, teething
  • ... that alternative development is the answer to these intractable problems. ... أن التنمية البديلة هي اﻹجابة على هذه المشاكل العويصة.
  • ... a breakthrough on this intractable and dangerous problem. ... إحراز فتح في هذه المشكلة العويصة والخطرة.
VII)

عويصه

ADJ
Synonyms: serious
  • ... negotiate seriously and resolve these apparently intractable differences. ... للتفاوض بجدية وحل هذه الخلافات التي تبدو عويصة.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.