Officiating means الحكام in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Officiating

Meaning of Officiating in Arabic :

officiating

الحكام

VERB

Synonyms: rulers, governors, referees, judges, stewards, refs, umpires

by officiating this wedding and choosing not to ... من قبل الحكام هذا العرس واختيار لا لأن ...
The officiating undertakers made some وأدلى بعض الحكام متعهدو

in English

1. Rulers

rulers

الحكام

NOUN

Synonyms: governors, referees, judges, stewards, refs, umpires, officiating

Ruling is convenient, but only for rulers. القرار سهل ولكن فقط للحكام.
As befitting the last of so many noble rulers. و مناسب لاخر العديد من الحكام النبلاء
... this sword comes, it won't distinguish commanders or rulers. ... يأتي هذا السيف ، لن يميًز بين القادة أو الحكام .
Traditional rulers and civil society also play a greater role. ويؤدي الحكام التقليديون والمجتمع المدني أيضا دورا أكبر.
choosing its own rulers. اختيار الحكام الخاصة به.

- Click here to view more examples -

II)

المساطر

NOUN

Guides are dragged out from the horizontal and vertical rulers. يتم سحب الإرشادات من المساطر الأفقية والعمودية.
Rulers show the new measurement units. تُظهر المساطر وحدات القياس الجديدة.
These drawings open with the appropriate rulers and page setup, ... يتم فتح هذه الرسومات بالمساطر وإعداد الصفحة المناسب، ...
Rulers help you accurately place and measure objects in ... تساعدك المساطر على وضع وقياس الكائنات في ...
You can customize the rulers or the grid by choosing ... يمكنك تخصيص المساطر أو الشبكات باختيار ...

- Click here to view more examples -

III)

حكام

NOUN

Synonyms: governors, lords, regents, referees

these were three of the balkans rulers هؤلاء الثلاثة كانوا من حكام البلقان
Beware, o rulers, if you want to stay ... حذار يا حكام ، إذا كنت ترغبون في البقاء ...
I want them to quit as our rulers أريد منهم أن يتركوها كحكام
"against rulers of the darkness of this world, "ضدَّ حكّام الظلام في هذا العالم"

- Click here to view more examples -

IV)

مساطر

NOUN

Specifies the pixel aspect ratio used for the artboard rulers. يحدد نسب البيكسلات المستخدمة لمساطر لوح الرسم.
Show or hide vertical and horizontal rulers on the page. يظهر أو يخفي مساطر أفقية ورأسية على الصفحة.
There are rulers at the top and side that ... كما توجد مساطر في الأعلى وعلى الجانبين ...
Document rulers appear at the top and left sides of the ... مساطر الوثيقة تظهر المساطر في الجوانب العليا واليسرى من ...
Show or hide artboard rulers إظهار أو إخفاء مساطر لوح الرسم

- Click here to view more examples -

المسطرتين

NOUN

Try using the horizontal and vertical rulers to help you position ... حاول استخدام المسطرتين الأفقية والعمودية لتتمكن من تحديد موضع ...
... the ruler units for both rulers at the same time. ... وحدات المسطرة لكل من المسطرتين في نفس الوقت.

VI)

حكامها

NOUN

VII)

حكاما

NOUN

Synonyms: arbiters

Members of our glorious nation, rulers and people: يا أبناء أمتنا المجيدة، حكاما وشعبا.
"The Lenape are rulers of their own hills, " "إن Lenape حكاما من التلال وطنهم ،"

2. Governors

governors

حكام

NOUN

Synonyms: rulers, lords, regents, referees

All the provincial governors are men. وجميع حكام المقاطعات رجال.
burst governors are saying they're not going to do it حكام انفجار يقولون انهم لن تفعل ذلك
no problem governors simply don't want لا مشكلة حكام ببساطة لا تريد
the governors like you you are a lot of trouble حكام مثلك أنت الكثير من المتاعب
prairie as the great governors believe البراري كما يعتقد حكام كبيرة

- Click here to view more examples -

II)

محافظي

NOUN

this is an hour for governors of that هذا هو ساعة لمحافظي أن
... the meeting of Finance Ministers and central bank governors. ... اجتماع وزراء المالية ومحافظى البنوك المركزية.

III)

غفرنرز

NOUN

... in accordance with the Governors Island Agreement; ... وفقا ﻻتفاق جزيرة غفرنرز؛
... and for their public commitments to the Governors Island Agreement; ... ، وعن التزاماتها العلنية باتفاق جزيرة غفرنرز؛

IV)

المحافظين

NOUN

Synonyms: conservatives, conservative, tory, mayors, tories

I assume you saw the hall o' governors? افترض انك رايت قاعة المحافظين؟
... at the provincial level under the responsibility of governors. ... على صعيد المحافظات تحت مسؤولية المحافظين.
the faded autographs of governors and في التواقيع تلاشى من المحافظين و
The boards of governors of independent schools have a duty ... ومجالس المحافظين للمدارس المستقلة يقع على عاتقها الواجب المتمثل ...
... going to have a governors' council and we're going ... طريقنا أن يكون المجلس المحافظين, ونحن ذاهبون

- Click here to view more examples -

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, referees, judges, stewards, refs, umpires, officiating

Tickets to houses of governors. التذاكر إلى بيوتِ الحُكّامِ.
This is a matter for governors and teachers, not ... وهذه مسألة راجعة للحكام والمعلمين وليس ...
how many governors precisely the u_n_ كم عدد الحكام على وجه التحديد u_n_
there among governors association to in nine years of dollars هناك بين الحكام في الجمعية لتسع سنوات من الدولارات
These governors usually originated from other parts ... وينتمي هؤﻻء الحكام عادة إلى أجزاء أخرى ...

- Click here to view more examples -

VI)

غوفرنورز

NOUN

... to pursue the implementation of the Governors Island Agreement, including ... ... في مواصلة تنفيذ اتفاق جزيرة غوفرنورز، بما في ذلك ...

VII)

حاكما

NOUN

Synonyms: governor, ruler

Out of the 18 provincial governors one is a women. وهناك سيدة واحدة من بين الـ 18 حاكما.
... the presidential election, voters will also elect 27 governors. ... الانتخابات الرئاسية , سينتخب الناخبون 27 حاكما .
... agreement, signed by 23 governors of the 24 provinces in ... ... الاتفاقية , التى وقعها 23 حاكما من 24 مقاطعة فى ...

- Click here to view more examples -

3. Referees

referees

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, governors, judges, stewards, refs, umpires, officiating

And that's the judgment of outside referees. وهذا هو حكم من الحكام خارج.
They changed the referees every four hours so that the referees ... قاموا بتغيير الحكام كل أربع ساعات لكي يتمكنوا ...
They changed the referees every four hours so that the referees ... قاموا بتغيير الحكام كل أربع ساعات لكي يتمكنوا ...
Well, we turn to the referees. حسنا, ننتقل إلى الحكام.
the few judges the referees and the observers used ... وقلة عدد القضاة والحكام ولل المراقبون المستخدمة ...

- Click here to view more examples -

II)

المحكمين

NOUN

Synonyms: arbitrators

III)

حكام

NOUN

Synonyms: governors, rulers, lords, regents

In judo there are three referees. في الجودو يوجد ثلاثة حكام
In life there are no referees. في الحياة ليس هناك حكام

4. Judges

judges

القضاه

NOUN

Synonyms: magistrates, justices, judiciary

Establishment of the list of candidates for ad litem judges. وضع قائمة بأسماء المرشحين لمناصب القضاة المتخصصين.
Where appropriate, training is also provided to judges. ويوفر التدريب كذلك للقضاة عند الاقتضاء.
Such excesses should be taken into account when training judges. وينبغي أخذ هذه التجاوزات في الحسبان في تدريب القضاة.
We would also congratulate the judges recently elected. ونحن أيضا نهنئ القضاة الذين انتخبوا مؤخرا.
Maybe seven other judges. ربما سبعة من القضاة الآخرين.
Reform of the justice system also implies better trained judges. كما أن إصلاح القضاء يعني توفير تدريب أفضل للقضاة.

- Click here to view more examples -

II)

قضاه

NOUN

Synonyms: justices, magistrates

As a result of this reform, seven judges retired. ونتيجة لهذا الإصلاح، تقاعد سبعة قضاة.
The judges made their final inspection. أدلى قضاة التفتيش النهائية.
Do you know any civil court judges? هل تعرف أي قضاة محاكم مدنية
Special courts are constituted by three ordinary court judges. تشكل المحكمة الخاصة من ثلاثة من قضاة المحاكم الاعتيادية.
Four judges opened safe deposit boxes at the same time. أربعة قضاة فتحوا خزائن بنفس الوقت هناك
This office currently has six judges. ويتولى قضاة هذا المنصب حالياً.

- Click here to view more examples -

III)

قاضيا

NOUN

Synonyms: magistrates, trial judge

In total, there are approximately 650 federal district judges. وفي المجموع هناك نحو 650 قاضياً للدوائر الاتحادية.
It was noted that over 60 judges and government officials from ... ولوحظ أن أكثر من 60 قاضيا وموظفا حكوميا من ...
There are a total of 25 judges, 10 public defenders ... وهي تضم ما مجموعه 25 قاضيا و10 محامين عامين ...
The participants included 65 judges and officials from 42 ... وكان من بين المشاركين 65 قاضيا ومسؤولا من 42 ...
... establish a pool of 27 ad litem judges. ... إنشاء فريق مؤلف من 27 قاضيا مخصصا.
... a three-day course for 20 judges. ... برنامجاً لمدة 3 أيام إلى 20 قاضياً.

- Click here to view more examples -

IV)

القاضيين

NOUN

The cost of the remaining two judges is included in the ... أما تكاليف القاضيين المتبقيين فمدرجة في ...

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, governors, referees, stewards, refs, umpires, officiating

I really have to wow the judges. علي حقا أن أذهل الحكام.
I know those judges at regionals weren't feeling you. أعرف هؤلاء الحكام في المحليات لم يكونوا يشعروا بك
Now the judges are having the final judgment. الان الحكام لهم القرار النهائى
But just try telling that to the judges. و لكن حاولوا أن تقولوا هذا للحكام
The judges will be here any minute. الحكام سيصلون هنا في أي دقيقة
A panel of judges appointed for the purpose ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض ...

- Click here to view more examples -

5. Stewards

stewards

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, governors, referees, judges, refs, umpires, officiating

... finding the best way to become good stewards ... إيجاد أفضل طريقة ل أصبح الحكام جيدة
... technologies will help us be better stewards of the environment, ... التكنولوجيات تساعدنا على أن يكون أفضل الحكام للبيئة,

6. Refs