Judges means القضاة, قضاة and قاضيا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Judges

Meaning of Judges in Arabic :

judges

القضاه

NOUN

Synonyms: magistrates, justices, judiciary

Establishment of the list of candidates for ad litem judges. وضع قائمة بأسماء المرشحين لمناصب القضاة المتخصصين.
Where appropriate, training is also provided to judges. ويوفر التدريب كذلك للقضاة عند الاقتضاء.
Such excesses should be taken into account when training judges. وينبغي أخذ هذه التجاوزات في الحسبان في تدريب القضاة.
We would also congratulate the judges recently elected. ونحن أيضا نهنئ القضاة الذين انتخبوا مؤخرا.
Maybe seven other judges. ربما سبعة من القضاة الآخرين.
Reform of the justice system also implies better trained judges. كما أن إصلاح القضاء يعني توفير تدريب أفضل للقضاة.

- Click here to view more examples -

قضاه

NOUN

Synonyms: justices, magistrates

As a result of this reform, seven judges retired. ونتيجة لهذا الإصلاح، تقاعد سبعة قضاة.
The judges made their final inspection. أدلى قضاة التفتيش النهائية.
Do you know any civil court judges? هل تعرف أي قضاة محاكم مدنية
Special courts are constituted by three ordinary court judges. تشكل المحكمة الخاصة من ثلاثة من قضاة المحاكم الاعتيادية.
Four judges opened safe deposit boxes at the same time. أربعة قضاة فتحوا خزائن بنفس الوقت هناك
This office currently has six judges. ويتولى قضاة هذا المنصب حالياً.

- Click here to view more examples -

قاضيا

NOUN

Synonyms: magistrates, trial judge

In total, there are approximately 650 federal district judges. وفي المجموع هناك نحو 650 قاضياً للدوائر الاتحادية.
It was noted that over 60 judges and government officials from ... ولوحظ أن أكثر من 60 قاضيا وموظفا حكوميا من ...
There are a total of 25 judges, 10 public defenders ... وهي تضم ما مجموعه 25 قاضيا و10 محامين عامين ...
The participants included 65 judges and officials from 42 ... وكان من بين المشاركين 65 قاضيا ومسؤولا من 42 ...
... establish a pool of 27 ad litem judges. ... إنشاء فريق مؤلف من 27 قاضيا مخصصا.
... a three-day course for 20 judges. ... برنامجاً لمدة 3 أيام إلى 20 قاضياً.

- Click here to view more examples -

القاضيين

NOUN

The cost of the remaining two judges is included in the ... أما تكاليف القاضيين المتبقيين فمدرجة في ...

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, governors, referees, stewards, refs, umpires, officiating

I really have to wow the judges. علي حقا أن أذهل الحكام.
I know those judges at regionals weren't feeling you. أعرف هؤلاء الحكام في المحليات لم يكونوا يشعروا بك
Now the judges are having the final judgment. الان الحكام لهم القرار النهائى
But just try telling that to the judges. و لكن حاولوا أن تقولوا هذا للحكام
The judges will be here any minute. الحكام سيصلون هنا في أي دقيقة
A panel of judges appointed for the purpose ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Justices

justices

قضاه

NOUN

Synonyms: judges, magistrates

A panel of seven justices in the high court will hear ... وسوف تستمع لجنة من سبعة قضاة فى المحكمة العليا الى ...
Justices of the peace are elected by universal ... وينتخب قضاة السلم بالاقتراع العام ...
went flying the justices joint custody ذهب ترفع قضاة الحضانة المشتركة
we we want to see the justices of peace نحن نريد أن نرى قضاة السلام
talk about the surprise cream court justices الحديث عن قضاة المحكمة مفاجأة كريم

- Click here to view more examples -

II)

القضاه

NOUN

Synonyms: judges, magistrates, judiciary

What do you expect from the justices? ماذا تتوقع من القضاة؟
The justices inside this building are the ultimate arbiters. والقضاة في داخل هذا المبنى .هم الحُكم النهائي
on should the line-up of the justices change على يجب على خط المتابعة للتغيير القضاة
manual for justices of the fees دليل للقضاة من الرسوم
justices that he would say this filling in the blanks right القضاة ان يقول هذا شغل الفراغات الحق

- Click here to view more examples -

2. Trial judge

trial judge

قاضي

NOUN

Synonyms: judge, magistrate, qazi, sued, kadi

... of such importance with the trial judge. ... بهذا القدر من اﻷهمية مع قاضي الموضوع.
... thereby preserving the impartiality of the trial judge. ... وبذلك يمكن صيانة نزاهة قاضي الموضوع.
personal growth of the trial judge based his decision on ... نمو الشخصية قاضي الموضوع بناء قراره على ...
... was not raised before the trial judge nor before the Court ... ... في الآراء لم يثر لا أمام قاضي المحكمة ولا أمام ...

- Click here to view more examples -

II)

قاضيا

NOUN

Synonyms: judges, magistrates

3. Governors

governors

حكام

NOUN

Synonyms: rulers, lords, regents, referees

All the provincial governors are men. وجميع حكام المقاطعات رجال.
burst governors are saying they're not going to do it حكام انفجار يقولون انهم لن تفعل ذلك
no problem governors simply don't want لا مشكلة حكام ببساطة لا تريد
the governors like you you are a lot of trouble حكام مثلك أنت الكثير من المتاعب
prairie as the great governors believe البراري كما يعتقد حكام كبيرة

- Click here to view more examples -

II)

محافظي

NOUN

this is an hour for governors of that هذا هو ساعة لمحافظي أن
... the meeting of Finance Ministers and central bank governors. ... اجتماع وزراء المالية ومحافظى البنوك المركزية.

III)

غفرنرز

NOUN

... in accordance with the Governors Island Agreement; ... وفقا ﻻتفاق جزيرة غفرنرز؛
... and for their public commitments to the Governors Island Agreement; ... ، وعن التزاماتها العلنية باتفاق جزيرة غفرنرز؛

IV)

المحافظين

NOUN

Synonyms: conservatives, conservative, tory, mayors, tories

I assume you saw the hall o' governors? افترض انك رايت قاعة المحافظين؟
... at the provincial level under the responsibility of governors. ... على صعيد المحافظات تحت مسؤولية المحافظين.
the faded autographs of governors and في التواقيع تلاشى من المحافظين و
The boards of governors of independent schools have a duty ... ومجالس المحافظين للمدارس المستقلة يقع على عاتقها الواجب المتمثل ...
... going to have a governors' council and we're going ... طريقنا أن يكون المجلس المحافظين, ونحن ذاهبون

- Click here to view more examples -

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, referees, judges, stewards, refs, umpires, officiating

Tickets to houses of governors. التذاكر إلى بيوتِ الحُكّامِ.
This is a matter for governors and teachers, not ... وهذه مسألة راجعة للحكام والمعلمين وليس ...
how many governors precisely the u_n_ كم عدد الحكام على وجه التحديد u_n_
there among governors association to in nine years of dollars هناك بين الحكام في الجمعية لتسع سنوات من الدولارات
These governors usually originated from other parts ... وينتمي هؤﻻء الحكام عادة إلى أجزاء أخرى ...

- Click here to view more examples -

VI)

غوفرنورز

NOUN

... to pursue the implementation of the Governors Island Agreement, including ... ... في مواصلة تنفيذ اتفاق جزيرة غوفرنورز، بما في ذلك ...

VII)

حاكما

NOUN

Synonyms: governor, ruler

Out of the 18 provincial governors one is a women. وهناك سيدة واحدة من بين الـ 18 حاكما.
... the presidential election, voters will also elect 27 governors. ... الانتخابات الرئاسية , سينتخب الناخبون 27 حاكما .
... agreement, signed by 23 governors of the 24 provinces in ... ... الاتفاقية , التى وقعها 23 حاكما من 24 مقاطعة فى ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation