Pirating means قرصنة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pirating

Meaning of Pirating in Arabic :

pirating

قرصنه

VERB

Synonyms: piracy, hacking, privateer

... city strengthened its crackdown on disc pirating or smuggling at the ... ولقد عززت المدينة حملة القضاء على قرصنة او تهريب الاقراص في ...
The processes of "gene pirating" also have serious implications ... وعمليات "قرصنة الجينات" لها أيضا آثار خطيرة ...
... of government 'em pirating might work out of business ... من الحكومة قد 'م قرصنة العمل للخروج من الأعمال
was off pirating, won't they wish they'd وكان قرصنة قبالة ، لن رغبوا لديهم

- Click here to view more examples -

in English

1. Piracy

piracy

القرصنه

NOUN

Synonyms: hacking, pirate

Piracy itself can be the right course. القرصنة وحدها قد تكون هي المنهاج الصحيح
Piracy has already started if you ask me. بدأت القرصنة فعلا إذا تسألني
Piracy has already started if you ask me. القرصنه قد بدأت بالفعل اذا سألتني
Is one type of piracy less damaging than any other? هل هناك نوع من القرصنة أقل ضرراً من الأنواع الأخرى؟
Piracy itself can be the right course. القرصنة نفسها يمكن أن تكون المنهج الصحيح

- Click here to view more examples -

II)

قرصنه

NOUN

Synonyms: hacking, pirating, privateer

Software piracy also harms the local and national economies. تضر قرصنة البرامج ايضاً بالاقتصاد المحلي والوطني.
Are there different types of software piracy? هل يوجد أنواع مختلفة من قرصنة البرامج؟
Are there different types of software piracy? هل هناك أنواع مختلفة من قرصنة البرامج؟
What is software piracy? ما هي قرصنة البرامج?
Software piracy greatly hinders the development of local software communities. تعيق قرصنة البرامج بشكل كبير تنمية جماعات المبرمجين المحلية.

- Click here to view more examples -

III)

اعمال القرصنه

NOUN

... smuggling and one vessel was engaged in piracy. ... التهريب وكان زورق آخر يمارس أعمال القرصنة.
Acts of piracy at sea, consisting in ... أعمال القرصنة البحرية والمتمثلة في ...
... despite international agreements on piracy interdiction. ... على الرغم من الاتفاقات الدولية التي تمنع أعمال القرصنة.
... that there should be cooperation on the suppression of piracy. ... على وجوب التعاون للقضاء على أعمال القرصنة.

- Click here to view more examples -

2. Hacking

hacking

القرصنه

VERB

Synonyms: piracy, pirate

Or hacking into government servers. او القرصنة على مراكز الحكومة
Nomenclature goes out the portal when hacking's afoot. التسميات يخرج البوابة عندما القرصنة على قدم وساق.
In addition to hacking offences, some countries have criminalized ... والى جانب جرائم القرصنة، تجرم بعض البلدان ...
... friends had gotten into hacking. ... الأصدقاء قد دخلنا في القرصنة.
That's me hacking your secure network. هذا أنا القرصنة الشبكة آمنة.
all plenty of the following hacking trials جميع الكثير من التجارب التالية القرصنة

- Click here to view more examples -

II)

التقطيع

VERB

Synonyms: shredder, chipping, cutting, chopping, slicing

III)

قرصنه

VERB

Synonyms: piracy, pirating, privateer

There is no hacking in this household. ليس هناك قرصنة في هذا المكان.

IV)

تقطيع

VERB

Synonyms: chopping, cutting, shredder, slicing, cutter, slicers

No, it just included hacking up the patient لا، ولكنها فقط تتضمن تقطيع المريض

اختراق

VERB

Synonyms: penetrate, breakthrough, penetration, hacked, compromised, infiltrate

What do you call computer hacking? وماذا تسمين اختراق الحواسيب؟
Signs point to some kind of hacking or sabotage. الإشارات تشير أن هذا نتيجة إختراق أو تخريب
He knew that hacking your system last night would ... لقد علم انه باختراق نظامك الليلة الماضية فسيستطيع ...
... think this whole issue is a technical hacking thing. ... أعتقدُ أن كلَ هذهِ القضيّة كانت عن إختراق تقنيّة.
... not actionable, but hacking my personal computer is. ... ليس أمراً عملياً ولكن أختراق حاسوبي الخاص أمرٌ عمليّ
... ever mention anything to you about hacking into government servers? ... ذكر لكِ أبداً شيئاً عن أختراق نظام الدولة؟